fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% rkjh[k%f keyk&171002]

Like dokumenter
lkseokj] 18 ebz] os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

(TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRAORDINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL FOR TEACHER EDUCATION

f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION

fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] iks"k] 1934 fgekpy izns'k ljdkj flapkbz,oa tu LokLF; fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 3 tuojh] 2013

e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i

fgekpy izns'k ljdkj FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS, KINNAUR AT RECKONG PEO, HIMACHAL PRADESH NOTIFICATION Kinnaur, 14 th February,2012

ek/;lfke~ vksj lqyg ¼la'kksèu½ v/;kns'k] dk fo/ks;d la[;kad 252

mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) izksuufr fu;e A

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

¼d½ vads{k.k izfrosnu vof/k ls 1 isjk&7 fu.khzr

vuqkfir dh fof kf"v;ka vksj 'kl= i`"bkadu 8 vuqkfir la 9 volku dh rkjh[k 10 {ks= cs rk 11 i` Bkafdr vk;q/k vk;q/k&1 vk;q/k&2 vk;q/k&3

&&&&&&&&&& Jh tksfxunj flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh lrdk] xzk0 ia0 Bk.kk] rglhy pksiky] ftyk. cuke

v/;k; 1 izkjfhkd laf{kir uke vksj folrkj ifjhkk"kk,a

Live in Harmony with Nature

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

: : (G.P.W.-

fvii.k ds uewus vk- Mk- la fnukad

fgekpy izns k iwoz lsfud fuxe ¼;g izi= lkq v{kjksa o vadksa esa Hkjsa½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

jktdh; vks ksfxd izf k{k.k lalfkku ¼fnO;kax½] lqunjuxj] ftyk e.mh] fgû izû ds ys[kkvksa dk vads{k.k,oa fujh{k.k izfrosnu vof/k ls

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

fgekpy izns k ljdkj jktlo fohkkx la[;k% rkjh[k f keyk&

f keyk] eaxyokj 14 Qjojh] ek?k 1933 fgekpy izns'k ljdkj REVENUE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 13th February, 2012

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

'kks/kkfkhz dk fooj.k

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

jlk;u vksj mozjd ea=ky;

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter

jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

GOVERNMENT OF INDIA. vlk/kj.k. EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY. Hkkx IV PART IV. jk"vªh; jktèkkuh jkt; {ks=k fnyyh ljdkj

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

izkpk;z dk;kzy; izkpk;z]tokgj uoksn; fo ky;]ipinjk]ftyk&ckm+esj jkt0

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

the Method of Calculation set out in General Notice 216 of 2009 published in

SCHEDULE. transferred by this notification Panchayats specified in Column No. 2

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA

dk;kzy; vkcdkjh vk;qdr] mrrj izns k] bykgkckn

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

Du kan bruke det vedlagte skjemaet Egenerklæring skattemessig bosted 2012 når du søker om frikort.

futh lgk;rk izkir vyila[;d lalfkkuksa ¼izkjafHkd ek/;fed Ldwy½ ds volajpukred fodkl ds fy, ;kstuk

lapkj,oa lwpuk izks ksfxdh ea=ky;

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh

pquko ifj.kke dh?kks"k.kk ls 45 fnuksa ds vanj pquko ;kfpdk nk;j dh tk ldrh gs

Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells

IFMTR/CDFA Document. Copy Right Reserved. Study Material Not For Legal Use

jlk;u vksj mozjd ea=ky; vkns k lkj.kh

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

fo/ks;d mrrjk[k.m vk;qfozkku,oa vuqla/kku lalfkku] Jhuxj x<+oky fo/ks;d 2008

E39 Kristiansand vest Mandal øst. Konkurransegrunnlag. Kapittel C5 Skjemaer. Versjon Revisjonsdato Revisjonen gjelder

Nåværende EU-rett Dir 96/3/EC

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS

Gaute Langeland September 2016

^izfrcaf/kr* enksa ds fy, vk;kr ykblsul izkir djus gsrq vkwuykbu vkosnu izi= ¼,,u,Q&2M½ vf/klwfpr fd;k tkrk gsa

DEPTT. OF WOMEN & CHILD DEVELOPMENT GOVT. OF NCT OF DELHI 1-A, PANDIT RAVI SHANKAR SHUKLA LANE, K.G.MARG, NEW DELHI

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa

flrecj 2011 Hkhe flag lgk;d funs'kd ¼jktHkk"kk½ iz'kklu funs'kky; jkthkk"kk vuqhkkx] cy eq[;ky;] lhek lqj{kk cy] ubz fnyyh

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1 st QUARTER 2015

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd quarter 2017

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:

Sanksjoner og tiltak mot Iran

¼dk½

Slope-Intercept Formula

dz-la- vuqlwfpr fofufezfr dk uke [kqjkd :i,oa izcyrk bdkbz vf/kdre dher ¼#-½

II. International registration: WILKINSON SWORD HYDRO POWER SELECT

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet

Monitoring water sources.

e/;izns'k flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e 1965

PETROLEUMSPRISRÅDET. Deres ref Vår ref Dato OED 18/

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

17. desember 2015 kl December 2015 at (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr cq/kokj] 27 tqykbz] Jko.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj d`f k fohkkx vf/klwwpuk

Hkkjr fuokzpu vk;ksx

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa

Kaare Andreas Shetelig Forum for praktisk prosess torsdag 31. januar 2019

Transkript:

fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% bz-,dl-,u-&,q¼10½&7@2011] rkjh[k%f keyk&171002] 09&09&2011 fgekpy izns k dh jkt;iky] fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 12½ dh /kkjk 63 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznrr kfdr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl fohkkx dh vf/klwpuk la[;k%bz-,dl-,u&,q¼5½&4@2005] rkjh[k 02-12-2005 }kjk vf/klwfpr] vksj rkjh[k 07&12&2005 dks jkti=] fgekpy izns k ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf kr] fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj fu;e] 2005 esa vksj la kks/ku djus ds fy, fueufyf[kr fu;e cukrh gsa] vfkkzr~%& laf{kir uke vksj izkjehk 1-¼1½ bu fu;eksa dk laf{kir uke fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj ¼izFke la kks/ku½ fu;e] 2011 gs A ¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns k esa izdkf kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`rr gksaxs A fu;e 2 dk la kks/ku A fu;e 3 dk la kks/ku 2- fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj fu;e] 2005 ¼ftUgsa blesa blds i pkr~ mdr fu;e dgk x;k gs½] ds fu;e 2 esa mi fu;e ¼1½ ds [k.m ¼V½ ds Ik pkr~ fueufyf[kr [k.m vur%lfkkfir fd, tk,axs, vfkkzr~%& ß¼VV½ *lwpuk ¼uksfVl½ ;k dkj.k crkvks lwpuk ¼uksfVl½* ls] ;FkkfLFkfr] vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu tkjh dh xbz lwpuk ¼uksfVl½ vfhkizsr gs A tgka,slh lwpuk ¼uksfVl½ bysdvªksfud ek/;e ls tkjh dh xbz gks] ftl ij deiq;vj }kjk tfur Øe la[;k yxh gks rfkk,slh lwpuk ;k dkj.k crkvks lwpuk esa tkjh djus okys izkf/kdkjh ds glrk{kj visf{kr ugha gksaxs ; ß¼VVV½ *jlhn* ls nlrkost izkir djus dh vfhklohd`fr vfhkizsr gs A tgka,slh jlhn] bysdvªksfud ek/;e ls tfur Øe la[;k okyh tkjh dh tkrh gs] ogka nlrkost izkir djus okys O;fDr ds glrk{kj visf{kr ugha gksaxs A ßA 3- mdr fu;eksa ds fu;e 3 ds mi fu;e ¼3½ ds Ik pkr~ fueufyf[kr mi fu;e tksm+k tk,xk] vfkkzr~%& ß¼4½ bz&jftlvªhdj.k gsrq vkosnu-&fu;e 3 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] vf/kfu;e ds v/khu jftlvªhdj.k izek.k i= iznku djus gsrq dksbz vkosnu fdlh O;kSgkjh }kjk bysdvªksfud ek/;e ls vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx dh

fu;e 40d dks tksm+uk A fu;e 61 d dk tksm+k tkuk A kkldh; csclkbv ds ek/;e ls fu;e 3 esa ;FkkfofufnZ V jftlvªhdj.k iznku djus gsrq leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh ds dk;kzy; dks izlrqr fd;k tk ldsxk% ijurq dksbz O;kSgkjh] ftlus bl mi fu;e ds v/khu vkosnu izlrqr fd;k gs] leqfpr fu/kkzj.k fu/kkzj.k izkf/kdkjh dks jftlvªhdj.k iznku djus gsrq ewy; ifjof/kzr dj iz:i&i esa vkosnu izlrqr djus dh rkjh[k ls nl dk;z fnol ds Hkhrj ewy; ifjof/kzr dj iz:i&ii esa jftlvªhdj.k Qhl fuf{kir fd, tkus ds izek.k lfgr] lelr visf{kr nlrkostksa dks mudh gkmz dkwih esa izlrqr djsxk AßA 4- mdr fu;eksa ds fu;e 40 ds Ik pkr~ fueufyf[kr fu;e tksm+k tk,xk] vfkkzr~%& ß40 d- fooj.kh dh bysdvªksfud Qkbfyax& fu;e 40 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh],slh rkjh[k ls vksj O;kSgkfj;ksa ds,sls oxz] tsls jkt; ljdkj }kjk vf/klwfpr fd, tk,, }kjk foojf.k;ka vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx dh CkSclkbZV ij lelr visf{kr lwpuk,a viyksm djds bysdvªksfud :i ls Hkh QkbZy dh tk ldsxh A 5- mdr fu;eksa ds fu;e 61 ds Ik pkr~ fueufyf[kr fu;e tksm+k tk,xk] vfkkzr~%& ß61&d- ew0i0dj iz:i 26&v¼,½ 2 esa eky dh bysdvªksfud?kks k.kk-&¼1½ fu;e 61 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dksbz jftlvªhd`r O;kSgkjh] tks jkt; ds ckgj ls djk/ks; eky dk vk;kr djrk gs vksj@;k tk jkt; ds ckgj fdlh LFkku ij djk/ks; eky dks izsf kr ¼fMliSp½ djrk gs] vkcdkjh,o djk/kku fohkkx dh vkfqf k;y osclkbzv ds ek/;e ls bysdvªksfudyh] eq0i0 dj iz:i 26&v],d?kks k.kk izlrqr dj ldsxk A ¼2½ O;kSgkjh] eq0i0dj iz:ik 26&v iz;ksx djus ds izkf/kdkj ds fy,] igys mlds leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh dks vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx dh vkwfqf k;y csolkbzv ij vkwu ykbzu vuqjks/k djsxk A ¼3½ mi;qzdr jhfr esa jftlvªhd`r O;kSgkjh ds vuqjks/k dh izkfir ij] leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh] O;kSgkjh dks vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx dh vkwfqf k;y osclkbzv ls ew0i0dj iz:i 26&v dk mi;ksx djus gsrq izkf/kd`r dj ldsxk A ¼4½ leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh] O;kSgkjh dks lquokbz dk mfpr volj fn, tkus ds Ik pkr~,sls vuqjks/k dks] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfhkfyf[kr djus ds Ik pkr~ ukeautwj dj ldsxk AßA

fu;e 75 d dk tksm+k tkuk A ew0i0 dj iz:i 26v dk la kks/ku ew0i0 dj iz:i 34 dk la kks/ku ew0i0 dj iz:i 35 dk la kks/ku 6- mdr fu;eksa ds fu;e 75 ds Ik pkr~ fueufyf[kr fu;e tksm+k tk,xk] vfkkzr~%& Þ75d- vkosnu dk bysdvªksfud ek/;e ls nk;j fd;k tkuk vksj izfrnk; dk vuqeksnu-& ¼1½ fu;e 74 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dksbz jftlvªhd`r O;kSgkjh] vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx dh osclkbzv ij lelr visf{kr lwpuk miyc/k djokdj izfrnk; ds fy, bysdvªkwfudyh vkosnu dj ldsxk A ¼2½ vf/kfu;e dh /kkjk 28 ds micu/k ds v/;/khu] tgka leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh dk] tek ¼fu{ksi½ dks lr;kfir fd, tkus ds Ik pkr~ lek/kku gks tkrk gs fd] fd, x, fdlh fu/kkzj.k ds QyLo:i ;k izkf/kdkjh ;k leqfpr fu/kkzj.k izkf/kdkjh }kjk ikfjr fdlh vkns k ds vuqlj.k esa] fdlh O;kSgkjh ;k fdlh O;fDr }kjk fd;k x;k lank;] fdlh dj] kkflr] C;kt ;k vu; ns; jde ls vf/kd gs] rks og ;k rks Loizsj.kk ls ;k O;kSgkjh }kjk bl fufer bysdvªkwfudyh fd, x, vkosnu ij izfrnk; dk vkns k ikfjr djsxk vksj ew0i0dj iz:i&34 esa izfrnk; vnk;xh vkns k ;k ew0i0dj iz:i&35 esa izfrnk; lek;kstu vkns k tkjh djsxk] TkSlk vk;qdr }kjk fofufnz V fd;k tk,] csad dks Hkh izfrnk; dh jde ¼izfrnk; vnk;xh vkns k dh n kk esa½ O;kSgkjh }kjk mfyyf[kr [kkrs esa LFkkukarfjr djus dk vkns k ikfjr djsxk vksj mldh,d izfrfyfi dks kkxkj dk;kzy; dks HkstsxkAÞA 7- ew0i0dj iz:i 26&v esa] Þ fu;e 61¼1½ ns[ksaàß dks Bd] kcnksa] vadksa vksj v{kj ds LFkku ij ß fu;e 61¼1½ vksj 61&d ns[ksa½àß dks Bd] kcn] vad vksj v{kj j[ks tk,axs A 8- ew0i0dj iz:i 34 esa] Þ fu;e 75¼2½¼i½ ns[ksaàß dks Bd] kcnksa] vadksa vksj v{kj ds LFkku ij ß fu;e 75¼2½¼i½ vksj 75&d ns[ksaàß dks Bd] kcn] vad vksj v{kj j[ks tk,axs A 9- ew0i0dj iz:i&35 esa] Þ fu;e 75¼2½¼ii½ ns[ksaàß dks Bd] kcnksa] vadksa vksj v{kj ds LFkku ij ß fu;e 75¼2½¼ii½ vksj 75&d ns[ksaàß dks Bd] kcn] vad vksj v{kj j[ks tk,axs A vkns k }kjk] iz/kku lfpo¼vkcdkjh,oa djk/kku½ fgekpy izns k ljdkj

(Authoritative English Text of this Department Notification No. EXN-F(10)-7/2011, dated 09-09-2011 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.) Government of Himachal Pradesh Excise and Taxation Department NOTIFICATION No. EXN-F(10)-7/2011, Dated: Shimla-171002, 09-09-2011 In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 63 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005), the Governor of Himachal Pradesh, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Value Added Tax Rules, 2005, notified by this department notification no. EXN-F(5)-4/2005 dated 2 nd Rajpatra, Himachal Pradesh (extra ordinary) dated 7 th December, 2005, namely:- December, 2005 and published in the Short title and commencement. 1. (1) These rules may be called the Himachal Pradesh Value Added Tax (1 st Amendment) Rules, 2011. (2) They shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh. Amendment of rule 2. 2. In rule 2 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Rules, 2005, (hereinafter referred to as the said rules), after clause (k) of sub-rule (1), the following clauses shall be inserted, namely:- Amendment of rule 3. (kk) notice or show cause notice means a notice issued under the Act or the rules framed thereunder, as the case may be. Where, such notice is issued electronically, bearing a serial number generated by the computer and the signature of issuing authority in such notice or show cause notice shall not be required; (kkk) receipt means an acknowledgement of receiving the document. Where such receipt is issued bearing serial number generated electronically, the signature of person receiving the document shall not be required.. 3. After sub-rule (3) of rule 3 of the said rules, the following sub-rule shall be added, namely:- (4) Application for e-registration. Notwithstanding anything contained in rule 3, an application for grant of registration certificate under the Act may be submitted by a dealer electronically, through the official web-site of the Excise and Taxation Department to the office of the Appropriate Assessing authority to grant registration as specified in rule 3:

Addition of rule 40A. Addition of rule 61A. Provided that a dealer, who has submitted application under this sub-rule, shall submit all the required documents in hard copy thereof alongwith proof of having deposited the registration fee in Form VAT-II within 10 working days from the day of submission of application in Form VAT-1, to the Appropriate Assessing authority to grant registration.. 4. After rule 40 of the said rules, the following rule shall be added, namely:- 40A. Electronic Filing of Return Notwithstanding anything contained in rule 40, from such date and by such class of dealers, as may be notified by the State Government, the returns may also be filed electronically by way of uploading all requisite information on the web-site of the Excise and Taxation Department. 5. After rule 61 of the said rules, the following rule shall be added, namely:- 61A. Electronic declaration of Goods in Form VAT XXVI A.- (1) Notwithstanding anything contained in rule 61, a registered dealer who imports taxable goods from outside the state and/or who dispatches taxable goods to a place outside the state may furnish a declaration in Form VAT- XXVI-A, electronically through the official web-site of the Excise and Taxation Department.. (2) The dealer shall first make an on line request on the official web-site of the Excise and Taxation Department to his appropriate Assessing Authority for authorization of using Form VAT XXVI-A. (3) On receipt of the request of registered dealer in the above manner, the approprate Assessing Authority may authorize the dealer to use Form VAT-XXVI-A from the official web-site of the Excise and Taxation Department. (4) The appropriate Assessing Authority after affording due opportunity of being heard to the dealer, may reject such request after recording reasons in writing..

Addition of rule 75A. 6. After rule 75 of the said rules, the following rule shall be added, namely:- 75A. Electronic filing of application and approval of Refund (1) Notwithstanding anything contained in rule 74, any registered dealer may apply for refund electronically by way of providing all requisite information on the web-site of the Excise and Taxation Department. Amendment of Form VAT XXVI-A Amendment of Form VAT XXXIV Amendment of Form VAT XXXV (2) Subject to the provision of section 28 of the Act, where the appropriate Assessing Authority, after having verified the deposit, is satisfied that the payment made by a dealer or a person is in excess of any tax, penalty, interest or other sum due, as a result of an assessment made or in pursuance of an order passed by authority or appropriate Assessing Authority, either suo moto or on an application made in this behalf by the dealer electronically, shall pass an order of refund, and shall issue a refund payment order in Form VAT XXXIV or refund adjustment order in Form VAT XXXV, and also directing the bank, as may be specified by the Commissioner, to transfer the amount of refund (in case of Refund Payment Order) into the account of the dealer mentioned by him and shall send a copy thereof to the Treasury office.. 7. In form VAT XXVI-A, for the bracket, words, figures and alphabet {see rule 61(1)}, the bracket, words, figures and alphabet {see rule 61(1) and 61-A} shall be substituted. 8. In form VAT XXXIV, for the bracket, words, figures and alphabet {see rule 75(2)(i)}, the bracket, words, figures and alphabet {see rule 75(2)(i) and 75-A} shall be substituted. 9. In form VAT XXXV, for the bracket, words, figures and alphabet {see rule 75(2)(ii)}, the bracket, words, figures and alphabet {see rule 75(2) (ii) and 75A} shall be substituted By Order Principal Secretary (E&T) to the Government of Himachal Pradesh