Kari Saanum. Roman. Omnipax, Oslo 2015



Like dokumenter
En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

Ordenes makt. Første kapittel

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Khaled Hosseini. Drageløperen. Oversatt av Elisabet W. Middelthon

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Tre sett med oppgaver for mattebingo, småskolen Sett 1

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Pusegutten. Bryne den 13. september 2010 Oddveig Hebnes

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Den som er bak speilet. Knut Ørke

Originaltittel: Digital Fortress 1998, Dan Brown 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A. Lorenzen

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kari Wæge OMNIPAX, OSLO 2015

Mor Så hva vil du gjøre? Du kan ikke oppdra en unge med den mannen. Jeg mener, se på deg. Se på hva han har gjort mot deg.

Kristin Lind Utid Noveller

The agency for brain development

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

Kapittel 11 Setninger

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: /

Karin Fossum. Jeg kan se i mørket. roman

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Oversatt av Nina Aspen, MNO


Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Mamma er et annet sted

I meitemarkens verden

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen

Hverdagsliv og ventesorg; hvordan leve livet på lånt tid? Et foreldreperspektiv

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Månedsbrev Gul gruppe februar 2016

Tilvenning i Blåveiskroken barnehage.

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN»

SPØRSMÅL OG SVAR. - for barn og unge med et familiemedlem i fengsel

Liv Eirill Evensen. Roman. Omnipax, Oslo 2016

Linnéa Myhre. Evig søndag. Roman

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN. Solkongen

Gyldendal Norsk Forlag AS utgave, 3. opplag 2006 ISBN: Omslagsdesign: Designlaboratoriet

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på Lærer-cd. Cappelen Damm

Originaltittel: Onze Minutos 2003, Paulo Coelho 2003, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Anne Elligers

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

Preken 28. februar S i fastetiden. Kapellan Elisabeth Lund. Lesetekst: 2. Kor. 12, Prekentekst: Luk. 22, 28-34:

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

Originaltittel: Before I go to sleep 2011, Lola Communications 2012, Bazar Forlag Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A.

Oversatt og bearbeidet til bliss av Isaac Norge, blissgruppen, ved Laila Johansen, Astri Holgersen, Lisbet Kristiansen og Torhild Kausrud 2006.

2015 Kagge Forlag AS ISBN: Kagge Forlag AS Stortingsg Oslo.

1. Byen. Pappa og jeg kom i går, og i dag hadde vi sløvet rundt i byen, besøkt noen kirker og museer, sittet på kafeer og stukket innom

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor.

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Torbjørn Moen OMNIPAX, OSLO 2015

RUNE JOHANSEN NORSKE SJØFOLK

Sorgvers til annonse

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

Selvledelse i praksis

Etter at du bestemte deg for å følge Jesus, på hvilken måte har du/har du ikke følt det som en nyskapelse?

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen.

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Å få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker

Kristen homofil Av Ole Johannes Ferkingstad

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien Sandefjord

«Litterasitetsutvikling i en tospråklig kontekst»

Marit Nicolaysen Svein og rotta på rafting. Illustrert av Per Dybvig

«Oppdrag vannenergi»

Peter Franziskus Strassegger. Før de henter oss

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN

Hennes ukjente historie

Ingunn Aamodt. Marlena Evensen. Party!

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Hund som bjeffer. Ugle som uler. Gresshopper. Jonas og Mikael ligger/sitter/står i veikanten, ser rett frem. Unormalt lange haler. De er pungrotter.

La din stemme høres!

MIN FETTER OLA OG MEG

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 5 i Her bor vi 2

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

Ida Løkås PAPPA ER ET POSTKORT

RUNE JOHANSEN GLADE JUL

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Hanne Ørstavik Uke 43

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

TILBAKEBLIKK PÅ FEBRUAR 2015:

Sang og reglehefte for Lohove småbarn, blåbær og rognebær august- september 2013

I en annen verden. Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen

Skrevet og utarbeidet av Askøy folkebibliotek v/irene Hantveit Kilde Sitat; bank, bank, bank på. Fra boken; Banke på av Anna-Clara Tidholm.

Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen.

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Amal Aden. Min drøm om frihet. En selvbiografisk fortelling

Det er mye man ikke må

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Transkript:

Kari Saanum Gråt, baby Roman Omnipax, Oslo 2015

DREYERS FORLAG 2015 EPUB-PRODUKSJON: ROSENDAHLS BOOKPARTNERMEDIA ISBN 978-82-826-5041-4 Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne bok i strid med åndsverkloven, eller uten særskilt avtale med Dreyers Forlag Oslo eller med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.

Innhold 1. Jeg er Kaia, 15 år 2. eg går ut på badet 3. Klinikken er en rød, gammel mursteinsbygning 4. Etter at vi kom hjem fra klinikken 5. Marte og jeg er venner igjen 6. I dag kom Andreas bort 7. Jeg står foran speilet i gangen hjemme 8. Jeg tar av meg hatten 9. Mamma vekker meg 10. Vi sitter i bilen 11. Henning står innafor døra og venter 12. Døra glir igjen bak oss med et lavt sukk 13. Mamma sitter i bilen med motoren på 14. Jeg nekter å flytte 15. I dag skal Marte og Daniel og jeg 16. Vi skal drikke 17. Andreas åpner døra 18. Vi sitter inntil hverandre 19. «Er du og Andreas sammen?» sier Marte 20. Mamma står i døra 21. Etter en stund banker hun på 22. Andreas står på gårdsplassen 23. Jeg kommer ikke inn 24. Pappa står foran stuevinduet

25. Jeg sitter ved kjøkkebordet 26. Mamma dundrer på døra 27. Jeg skrur på lampa over senga 28. Mamma vekker meg 29. Vi løper inn gjennom glassdørene 30. Pappa ligger i senga med åpne øyne 31. Jeg vil gå 32. Før gleda jeg meg 33. Pappa har kommet hjem

1. Jeg er Kaia, 15 år. Jeg står foran peisen i stua vår med den gamle dagboka mi i hånda. Den dagboka jeg fikk til bursdagen da jeg blei elleve år. Dagboka er rød og polstra, og myk som ei pute. Låsen er av messing, med en liten nøkkel til. Ingen kan åpne dagboka uten den nøkkelen. Jeg husker følelsen av å være elleve år og få sin egen bok. Ei bok uten skrift, med tomme ark. Ei bok som venta på å bli skrivd i. Ei bok der det var plass til MEG, og LIVET MITT. Ei bok jeg skulle skrive sjøl. Jeg husker lyden av låsen som smekka sammen, første gangen jeg dytta de to delene inn i hverandre. Nøkkelen la jeg på et sted der ingen kunne finne den og

låse opp og lese det som sto i boka: Min egen fortelling om meg sjøl. I går åpna jeg skuffen i skrivebordet og så at dagboka ikke lå sånn som jeg hadde lagt den. Noen hadde lest i dagboka. I hvert fall tror jeg det, men jeg er ikke sikker. Jeg er ikke sikker på noe. Jeg står her i stua foran peisen med dagboka i hånda. Noen har lest dagboka mi, jeg tror jeg vet hvem det er: Mamma. Jeg åpner låsen, slår opp boka og begynner å rive ut ark etter ark. Jeg kaster arka inn i peisen, til boka er tom. Jeg åpner spjellet i peisen og

skrur opp korken på whiskyflaska som jeg fant bak bøkene i arbeidsrommet til pappa. Pappa skal dra fra oss. Han skal på en klinikk for folk som ruser seg. Han skal være der i mange uker. Mens han er på klinikken, skal han lære å slutte å drikke. Når han kommer hjem, kan han aldri drikke mer. Hvis han drikker da, så dør han. Jeg dynker arka i whisky. Tenner på. Det er fortida mi som brenner. Arka krøller seg i ilden, gråner og blir til aske. Jeg vet det er feil. Det som brenner, er meg, alt jeg har tenkt om hvem jeg er. Men jeg bryr meg ikke.

Det må være sånn. Ingen skal få lese det jeg har skrivd om meg sjøl. Ingen skal få vite hvem jeg er og hva jeg tenker. Særlig ikke du, mamma. Jeg henter støvsugeren. Suger opp asken fra peisen. Livet mitt. Nå er det borte. Men jeg bryr meg ikke. Jeg fryser.

2. Jeg går ut på badet. Jeg plugger i korken i badekaret, skrur på det varme vannet, kler av meg og legger det store, myke håndkleet på gulvet foran vasken. Jeg står ved badekaret og ser på vannet som fosser ut av krana. Jeg klarer ikke å slutte å se på vannet. Blikket mitt henger fast i vannstrålen. Jeg lar vannet stå på helt til badekaret er så fullt at det nesten renner over. Jeg skrur av krana og stikker armen sakte ned i vannet. Det er så varmt at det brenner i huden. Jeg trekker opp armen. Vannet drypper fra hånda. Dråpene treffer vannet i badekaret. Vannet er grønt og stille. Jeg går opp i badekaret, langsomt, med en fot av gangen. Jeg setter meg ned. Vannet brenner.