KOMMUNE DØNNA MØTEPROTOKOLL Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen Møtedato: 12.11.2013 Tid: kl 09.30 11.00 Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Fra adm. (evt. andre): Anne Sofie S. Mathisen, John Erik Skjellnes Johansen, Dagfinn Ness Andreassen, Arild Hågensen, Yngve Skei, Ingeborg Aasvik, Mari Brox Mikalsen, Finn Konradsen, Heidi Vold Lorentzen, Dag Ragnar Pettersen, Roar G. Åkerøy, Arne Hagen Tom Kenneth Johansen, Sven Erik Abs, Alf Torbjørn Westin, Vegar Bentzen, Nils Olav Jenssen, Linda Aasvik, Elisabeth Austad, Tone Anita Lund, Endre Østbø, Mette Lise Andersen Rådmann Tore Westin og kommunalsjef 1 Pål Bleka Behandlede saker: 64/13 84/13 Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Dønna, 12.11.2013 Anne Sofie S. Mathisen Arne Hagen Linda Aasvik Ordfører Medlem Varamedlem Utskrift møteprotokoll sendt til: Ordfører og rådmann, Ytre Helgeland kommunerevisjon, sekretariatet for kontrollutvalget, kontrollutvalgets medlemmer Postadresse Besøksadresse Telefon Telefaks Bankkonto Dønna kommune Solfjellsjøen 75 05 22 00 75 05 52 19 4540 05 00006 Solfjellsjøen E-postadresse Hjemmeside Skatt Foretaksregister 8820 DØNNA post@donna.kommune.no www.donna.kommune.no 7855.05.18278 NO 945 114 8781
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 64/13 13/600 VALG AV PENSJONSORDNING FOLKEVALGTE NY BEHANDLING 65/13 13/673 KOMMUNAL DRIFTSSTØTTE FOR 2014 - NORSK LANDBRUKSRÅDGIVING HELGELAND. 66/13 10/995 REVIDERING RETNINGSLINJER OG UTLEIEREGLEMENT FOR DØNNAHALLEN. 67/13 13/427 NY SAMARBEIDSAVTALE STUDIESENTER RKK YTRE HELGELAND 68/13 11/1136 NYE VEDTEKTER DØNNA KULTURSKOLE 69/13 13/683 KOMMUNALE HUSLEIESATSER 2014 70/13 13/655 RKK YTRE HELGELAND - BUDSJETT FOR 2014 71/13 13/674 HELGELAND REGIONRÅD - BUDSJETT 2014. 72/13 13/681 SEKRETARIATSKONTORET FOR KONTROLLUTVALGENE (SEKON) - BUDSJETT 2014. 73/13 13/682 YTRE HELGELAND KOMMUNEREVISJON - BUDSJETT 2014. 74/13 13/668 BUDSJETT 2014 - BRUK AV TIDLIGERE ÅRS OVERSKUDD/ DISPOSISJONSFOND 75/13 13/669 OPPTAK AV KASSAKREDITTLÅN. 76/13 13/670 MØTEPLAN FOR POLITISKE UTVALG FOR 2014. 77/13 11/146 Side 2 av 37
HALD-SAMARBEID INNENFOR ØKONOMIFUNKSJONEN. REVIDERT AVTALE. 78/13 13/613 VINTERFORSKRIFT ETTER MATRIKKELLOVEN - GODKJENNING 79/13 13/711 GEBYRREGULATIV 2014 80/13 13/713 FASTSETTING AV GEBYR FOR SALGS- OG SKJENKEBEVILLINGER I 2014 81/13 13/712 OPPTAK AV LÅN TIL VIDEREFORMIDLING - STARTLÅN FOR 2014 82/13 13/716 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2014 83/13 13/723 FASTSETTING AV VEILEDENDE NORMER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD ETTER SOSIALTJENESTELOVEN 84/13 13/724 FASTSETTING AV EIENDOMSSKATTESATSER FOR 2014 REFERERT FRA Side 3 av 37
DOKUMENTJOURNAL Dato: 01.01.2013-05.11.2013 Utvalg: KST Kommunestyret Saksnr Regdato Avd/Sek/Sakb Arkivkode Gradering Løpenr Navn Innhold 12/538-8 18.09.2013 ADM/SER/MAKA F62 4563/13 Fylkesmannen SØKNAD OM KOMPETANSEMIDLER Tatt til orientering 13/624-3 01.10.2013 PUE/ADM/JAPE GNR 14/38 4788/13 Saksnr 108/13 fra møte 01.10.2013 i Formannskapet SØKNAD OM BRUKSENDRING OG RESTAURERING BRYGGE GNR. 14/38 GLEIN Tatt til orientering 12/825-5 01.10.2013 PUE/LAN/JOHO GNR 59/1 4789/13 Saksnr 109/13 fra møte 01.10.2013 i Formannskapet SØKNAD OM FRADELING AV FESTETOMTER - 159/1 - KNUT SKORPEN Tatt til orientering 13/621-4 01.10.2013 ADM/ADM/TOWE 223 4786/13 Saksnr 106/13 fra møte 01.10.2013 i Formannskapet TV-AKSJONEN 2013 NASJONALFORENINGEN FOR FOLKEHELSE - KOMMUNAL BEVILGNING. Tatt til orientering 13/653-5 02.10.2013 ADM/PER/MEAN013 4787/13 Saksnr 107/13 fra møte 01.10.2013 i Formannskapet VALG AV REPRESENTANTER TIL UNGDOMMENS FYLKESTING 2013 Tatt til orientering 13/686-4 04.10.2013 HSO/ADM/PABL 033 4903/13 Saksnr 11/13 fra møte 04.10.2013 i Eldrerådet EVENTUELT Tatt til orientering 13/686-3 04.10.2013 HSO/ADM/PABL 033 4902/13 Saksnr 10/13 fra møte 04.10.2013 i Eldrerådet SØKNAD OM MIDLER TIL ELDREFESTEN 2013 Tatt til orientering 09/831-128 09.10.2013 HSO/ADM/PABL H12 &41 4954/13 Saksnr 4/13 fra møte 08.10.2013 i Arbeidsmiljøutvalget Side 4 av 37
UTBYGGING OMSORGSBOLIGER ÅSSLETTA 1-9. DOKUMENTASJON PÅ DE ANSATTES OG VERNEOMBUDS MEDVIRKNING I PLAN OG BYGGEPROSESS Tatt til orientering 13/347-4 09.10.2013 ADM/PER/MEAN403 4956/13 Saksnr 6/13 fra møte 08.10.2013 i Arbeidsmiljøutvalget OVERSIKT OVER OVERTID FØRSTE HALVÅR 2013 Tatt til orientering 11/1136-7 15.10.2013 ADM/PER/MEANA30 &00 4671/13 NYE VEDTEKTER DØNNA KULTURSKOLE Tatt til orientering 13/679-21 05.11.2013 ADM/PER/MEAN243 5513/13 Saksnr 110/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet KULTURMIDLER 2013-2. TILDELING Tatt til orientering 13/696-4 05.11.2013 PUE/NÆR/TOJO 223 5514/13 Saksnr 111/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet SØKNAD OM STØTTE FRA NÆRINGSFONDET - ARTISTSERVICE ANS. Tatt til orientering 13/677-3 05.11.2013 PUE/NÆR/TOJO 223 5515/13 Saksnr 112/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet SØKNAD OM STØTTE FRA NÆRINGSFONDET - PETZOLD BYGG OG HANDEL. Tatt til orientering 13/717-2 05.11.2013 HSO/ADM/PABL 212 5516/13 Saksnr 113/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet REGNSKAPS- OG VEDTAKSRAPPORTERING 1. TERTIAL 2013 Tatt til orientering 13/718-2 05.11.2013 HSO/ADM/PABL 212 5542/13 Saksnr 139/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet RAPPORTERING 2. TERTIAL 2013 - FINANSFORVALTNING Tatt til orientering 12/48-47 05.11.2013 PUE/ADM/JAPE M74 5532/13 Saksnr 129/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet REVIDERT BRANNSYNLISTE 13-BYGG I DØNNA KOMMUNE. ENDRING AV GJENNOMFØRINGSPLAN. Tatt til orientering 13/336-13 05.11.2013 PUE/ADM/JAPE GNR 32/11 5534/13 Saksnr 131/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet KLAGE PÅ TILLATELSE TIL TILTAK - UTFYLLING AV MOLO - GNR 32/11 Tatt til orientering Side 5 av 37
11/713-12 05.11.2013 PUE/ADM/JAPE GNR 10/5 5535/13 Saksnr 132/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet KLAGE PÅ AVSLAG IFM. SØKNAD OM TILTAK - OPPSETTING SPIKERTELT OG CAMPINGVOGN GNR. 10/5 RØLVÅG I DØNNA KOMMUNE Tatt til orientering 13/428-28 05.11.2013 ADM/PER/MEAN461 &14 5517/13 Saksnr 114/13 fra møte 30.10.2013 i Formannskapet SYKEFRAVÆRSRAPPORT 2. TERTIAL 2013 Tatt til orientering Nedleggelse VG2 Maritime fag Ordføreren refererte et forslag til uttalelse fra Helgeland regionråd til Nordland Fylkeskommune vedrørende Fylkesrådets forslag om å legge ned VG2 Maritime fag ved Sandnessjøen VGS. Uttalelsen skal behandles i regionrådets neste møte. Side 6 av 37
64/13 VALG AV PENSJONSORDNING FOLKEVALGTE NY BEHANDLING Kommunestyret vedtar å oppheve sitt vedtak fattet i sak 58/13 og vedtar at ordfører skal meldes inn i den ordinære tjenestepensjonsordningen i DNB Liv. Kommunestyret vedtar å oppheve sitt vedtak fattet i sak 58/13 og vedtar at ordfører skal meldes inn i den ordinære tjenestepensjonsordningen i DNB Liv. Kommunestyret vedtar å oppheve sitt vedtak fattet i sak 58/13 og vedtar at ordfører skal meldes inn i den ordinære tjenestepensjonsordningen i DNB Liv. Side 7 av 37
65/13 KOMMUNAL DRIFTSSTØTTE FOR 2014 - NORSK LANDBRUKSRÅDGIVING HELGELAND. Kommunestyret vedtar å avslå søknad om kommunal driftsstøtte til Norsk landbruksrådgiving Helgeland for 2014 på bakgrunn av kommunens økonomiske situasjon. Kommunestyret vedtar å avslå søknad om kommunal driftsstøtte til Norsk landbruksrådgiving Helgeland for 2014 på bakgrunn av kommunens økonomiske situasjon. Kommunestyret vedtar å avslå søknad om kommunal driftsstøtte til Norsk landbruksrådgiving Helgeland for 2014 på bakgrunn av kommunens økonomiske situasjon. Side 8 av 37
66/13 REVIDERING RETNINGSLINJER OG UTLEIEREGLEMENT FOR DØNNAHALLEN. Dønna kommunestyret vedtar de reviderte retningslinjene og utleiereglementet for Dønnahallen. Dønna kommunestyret vedtar de reviderte retningslinjene og utleiereglementet for Dønnahallen. Det utredes økonomiske og praktiske konsekvenser ved å gi mulighet for utleie/bruk av Dønnahallen i den perioden skolen er stengt. Dønna kommunestyret vedtar de reviderte retningslinjene og utleiereglementet for Dønnahallen. Det utredes økonomiske og praktiske konsekvenser ved å gi mulighet for utleie/ bruk av Dønnahallen i den perioden skolen er stengt. Side 9 av 37
67/13 NY SAMARBEIDSAVTALE STUDIESENTER RKK YTRE HELGELAND Kommunestyret vedtar den fremlagte samarbeidsavtalen om studiesenter RKK Ytre Helgeland for kommunene Alstahaug, Dønna, Herøy, Leirfjord, Lurøy og Træna. Kommunestyret vedtar den fremlagte samarbeidsavtalen om studiesenter RKK Ytre Helgeland for kommunene Alstahaug, Dønna, Herøy, Leirfjord, Lurøy og Træna. Kommunestyret vedtar den fremlagte samarbeidsavtalen om studiesenter RKK Ytre Helgeland for kommunene Alstahaug, Dønna, Herøy, Leirfjord, Lurøy og Træna. Side 10 av 37
68/13 NYE VEDTEKTER DØNNA KULTURSKOLE Kommunestyret vedtar de nye vedtektene til Dønna kulturskole. Kommunestyret vedtar de nye vedtektene til Dønna kulturskole. Ordføreren leste opp innspill fra Dønnahorn og fremmet forslag om utsettelse av saken. Forslaget om utsettelse av saken ble enstemmig vedtatt. Saken utsettes. Side 11 av 37
69/13 KOMMUNALE HUSLEIESATSER 2014 Kommunestyret vedtar å øke husleiesatsene fra 01.04.2014 med 2,5 %. Kommunestyret vedtar å øke husleiesatsene fra 01.04.2014 med 2,5 %. Kommunestyret vedtar å øke husleiesatsene fra 01.04.2014 med 2,5 %. Side 12 av 37
70/13 RKK YTRE HELGELAND - BUDSJETT FOR 2014 Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 145.000. til drift av RKK Ytre Helgeland for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor rammeområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 145.000. til drift av RKK Ytre Helgeland for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor rammeområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 145.000. til drift av RKK Ytre Helgeland for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor rammeområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Side 13 av 37
71/13 HELGELAND REGIONRÅD - BUDSJETT 2014. Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 66.300 til drift av Helgeland Regionråd for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500-Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 66.300 til drift av Helgeland Regionråd for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500-Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Dønna kommunestyre vedtar å bevilge kr. 66.300 til drift av Helgeland Regionråd for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500-Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Side 14 av 37
72/13 SEKRETARIATSKONTORET FOR KONTROLLUTVALGENE (SEKON) - BUDSJETT 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 53.000 til drift av SEKON for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 53.000 til drift av SEKON for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 53.000 til drift av SEKON for budsjettåret 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunalt samarbeid i kommunens budsjett for 2014. Side 15 av 37
73/13 YTRE HELGELAND KOMMUNEREVISJON - BUDSJETT 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 389.032 til drift av Ytre Helgeland Kommunerevisjon i 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 389.032 til drift av Ytre Helgeland Kommunerevisjon i 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Kommunestyret vedtar å bevilge kr. 389.032 til drift av Ytre Helgeland Kommunerevisjon i 2014. Beløpet dekkes innenfor ansvarsområde 1500 Interkommunale samarbeidsordninger i kommunens årsbudsjett for 2014. Side 16 av 37
74/13 BUDSJETT 2014 - BRUK AV TIDLIGERE ÅRS OVERSKUDD/ DISPOSISJONSFOND Kommunestyret vedtar å bruke kr.2.400.000 av kommunens driftsfond/disposisjonsfond i 2014 og at rådmannen innarbeider dette i konsekvensjustert økonomiplan for perioden 2014 17. Kommunestyret vedtar å bruke kr.2.400.000 av kommunens driftsfond/disposisjonsfond i 2014 og at rådmannen innarbeider dette i konsekvensjustert økonomiplan for perioden 2014 17. Kommunestyret vedtar å bruke kr.2.400.000 av kommunens driftsfond/disposisjonsfond i 2014 og at rådmannen innarbeider dette i konsekvensjustert økonomiplan for perioden 2014 17. Side 17 av 37
75/13 OPPTAK AV KASSAKREDITTLÅN. Kommunestyret godkjenner at det opptas ett kassakredittlån på inntil kr. 10.000.000 og gir rådmannen fullmakt til å godkjenne lånevilkår m.m.. Kommunestyret godkjenner at det opptas ett kassakredittlån på inntil kr. 10.000.000 og gir rådmannen fullmakt til å godkjenne lånevilkår m.m.. Kommunestyret godkjenner at det opptas ett kassakredittlån på inntil kr. 10.000.000 og gir rådmannen fullmakt til å godkjenne lånevilkår m.m.. Side 18 av 37
76/13 MØTEPLAN FOR POLITISKE UTVALG FOR 2014. Kommunestyret godkjenner den framlagte møteplan for politiske utvalg i kommunen som retningsgivende for utvalgenes møteavvikling i 2014. Kommunestyret godkjenner den framlagte møteplan for politiske utvalg i kommunen som retningsgivende for utvalgenes møteavvikling i 2014. Kommunestyret godkjenner den framlagte møteplan for politiske utvalg i kommunen som retningsgivende for utvalgenes møteavvikling i 2014. Side 19 av 37
77/13 HALD-SAMARBEID INNENFOR ØKONOMIFUNKSJONEN. REVIDERT AVTALE. Dønna kommunestyre vedtar nytt punkt 6, avsnitt 5, for eksisterende avtaledokument gjeldende for fellesenheten for økonomifunksjoner og skatteinnkreving for kommunene Herøy, Alstahaug, Leirfjord og Dønna. Dønna kommunestyre vedtar nytt punkt 6, avsnitt 5, for eksisterende avtaledokument gjeldende for fellesenheten for økonomifunksjoner og skatteinnkreving for kommunene Herøy, Alstahaug, Leirfjord og Dønna. Dønna kommunestyre vedtar nytt punkt 6, avsnitt 5, for eksisterende avtaledokument gjeldende for fellesenheten for økonomifunksjoner og skatteinnkreving for kommunene Herøy, Alstahaug, Leirfjord og Dønna. Side 20 av 37
78/13 VINTERFORSKRIFT ETTER MATRIKKELLOVEN - GODKJENNING Kommunestyret godkjenner Vinterforskrift Dønna kommune, Nordland forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning i Dønna kommune. Tidsfristen som er fastsatt i matrikkelforskriften 18 tredje ledd gjelder ikke i perioden 1. november til 30. mars. Forskriften trer i kraft fra samme dato som denne er kunngjort i Norsk Lovtidend. Kommunestyret godkjenner Vinterforskrift Dønna kommune, Nordland forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning i Dønna kommune. Tidsfristen som er fastsatt i matrikkelforskriften 18 tredje ledd gjelder ikke i perioden 1. november til 30. mars. Forskriften trer i kraft fra samme dato som denne er kunngjort i Norsk Lovtidend. Kommunestyret godkjenner Vinterforskrift Dønna kommune, Nordland forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning i Dønna kommune. Tidsfristen som er fastsatt i matrikkelforskriften 18 tredje ledd gjelder ikke i perioden 1. november til 30. mars. Forskriften trer i kraft fra samme dato som denne er kunngjort i Norsk Lovtidend. Side 21 av 37
79/13 GEBYRREGULATIV 2014 Kommunestyret vedtar Gebyrregulativ for Dønna kommune 2014 med følgende endringer fra 2013: 1. Regulativet gis virkning fra 01.01 2014. Regulativet gis ikke tilbakevirkende kraft. 2. Gebyr for vann økes med 5 %. 3. Gebyr for avløp økes med 10 %. 4. Gebyr for slamtømming økes med 5 %. 5. Gebyr for feiing og tilsyn av pipe/ildsted økes med 5 %. 6. Gebyr for renovasjon økes med 2,9 %. 7. Det settes opp et selvkostregnskap for VA-tjenestene i forbindelse med avslutningen av regnskapsåret 2014. Eventuelt overskudd/underskudd settes av på selvkostfond. 8. Gebyr for byggsaker økes i gjennomsnitt med 10 %. 9. Område- og reguleringsplaner økes i gjennomsnitt med 10 %. Gebyr for forvaltningsoppgaver etter matrikkelover økes i gjennomsnitt med 10 %. Kommunestyret vedtar Gebyrregulativ for Dønna kommune 2014 med følgende endringer fra 2013: 1. Regulativet gis virkning fra 01.01 2014. Regulativet gis ikke tilbakevirkende kraft. 2. Gebyr for vann økes med 5 %. 3. Gebyr for avløp økes med 10 %. 4. Gebyr for slamtømming økes med 5 %. 5. Gebyr for feiing og tilsyn av pipe/ildsted økes med 5 %. 6. Gebyr for renovasjon økes med 2,9 %. 7. Det settes opp et selvkostregnskap for VA-tjenestene i forbindelse med avslutningen av regnskapsåret 2014. Eventuelt overskudd/underskudd settes av på selvkostfond. 8. Gebyr for byggsaker økes i gjennomsnitt med 10 %. 9. Område- og reguleringsplaner økes i gjennomsnitt med 10 %. Gebyr for forvaltningsoppgaver etter matrikkelover økes i gjennomsnitt med 10 %. Dagfinn Ness Andreassen ba om å få sin habilitet vurdert da han som avdelingsingeniør ved Teknisk drift har deltatt i saksforberedelsen. Dagfinn Ness Andreassen ble enstemmig kjent inhabil i saken. Kommunestyret vedtar Gebyrregulativ for Dønna kommune 2014 med følgende endringer fra 2013: 1. Regulativet gis virkning fra 01.01 2014. Regulativet gis ikke tilbakevirkende kraft. 2. Gebyr for vann økes med 5 %. 3. Gebyr for avløp økes med 10 %. 4. Gebyr for slamtømming økes med 5 %. Side 22 av 37
5. Gebyr for feiing og tilsyn av pipe/ildsted økes med 5 %. 6. Gebyr for renovasjon økes med 2,9 %. 7. Det settes opp et selvkostregnskap for VA-tjenestene i forbindelse med avslutningen av regnskapsåret 2014. Eventuelt overskudd/underskudd settes av på selvkostfond. 8. Gebyr for byggsaker økes i gjennomsnitt med 10 %. 9. Område- og reguleringsplaner økes i gjennomsnitt med 10 %. Gebyr for forvaltningsoppgaver etter matrikkelover økes i gjennomsnitt med 10 %. Side 23 av 37
80/13 FASTSETTING AV GEBYR FOR SALGS- OG SKJENKEBEVILLINGER I 2014 1. Med hjemmel i Alkohollovens 7-1, med tilhørende forskrift av 08.06.2005, fastsettes slike bevillingsgebyr for 2014, basert på antatt omsetning: Bevillingshaver Gebyr for 2014 Salg Coop Dønna BA, Stavseng 2.500.- Laumann Daglivare AS, Vandve 1.370.- Karusellberget kolonial AS, Bjørn 1.370.- Nordønna Handel DA 1.370.- Bollhaugen AS (SPAR, Solfjellsjøen) 4.500.- Løkta kolonial AS, Løkta 1.370.- Skjenking Dønnesfjellstua AS 4.050.- Dønnes gård Jens Andreas Carlsen ENK 4.050.- Dønna Rorbuer Bøteriet as 4.050.- Tre kalver Dag Solfjeld ENK 4.050.- Bjørn utleiebygg AS 4.050.- Løkta kolonial AS, Løkta 4.050.- Sum: 36.780.- 2. Det foretas avregning i år 2015, på grunnlag av oppgaver over faktisk mengde omsatt alkohol i 2013. Bevillingshaverne pålegges å sende inn omsetningsoppgave for 2014 innen 15. februar 2015. Avregning på mindre enn kr 50 vil ikke bli innkrevd. For mye innbetalt avgift refunderes dersom omsetningsoppgaver er sendt inn innen fristen. 3. For bruk av ambulerende skjenkebevilling og skjenkebevillinger for enkelt anledning fastsettes bevillingsgebyret til kr 280,- i hvert tilfelle. Gebyret for den enkelte bevillingshaver kan deles i 2 deler med betalingsfrister 1. april og 1. oktober. Manglende innbetaling av gebyret eller manglende innsending av omsetningsoppgave kan føre til inndragning av salgs-/skjenkebevillingen. 1. Med hjemmel i Alkohollovens 7-1, med tilhørende forskrift av 08.06.2005, fastsettes slike bevillingsgebyr for 2014, basert på antatt omsetning: Bevillingshaver Gebyr for 2014 Salg Coop Dønna BA, Stavseng 2.500.- Laumann Daglivare AS, Vandve 1.370.- Karusellberget kolonial AS, Bjørn 1.370.- Nordønna Handel DA 1.370.- Bollhaugen AS (SPAR, Solfjellsjøen) 4.500.- Side 24 av 37
Løkta kolonial AS, Løkta 1.370.- Skjenking Dønnesfjellstua AS 4.050.- Dønnes gård Jens Andreas Carlsen ENK 4.050.- Dønna Rorbuer Bøteriet as 4.050.- Tre kalver Dag Solfjeld ENK 4.050.- Bjørn utleiebygg AS 4.050.- Løkta kolonial AS, Løkta 4.050.- Sum: 36.780.- 2. Det foretas avregning i år 2015, på grunnlag av oppgaver over faktisk mengde omsatt alkohol i 2013. Bevillingshaverne pålegges å sende inn omsetningsoppgave for 2014 innen 15. februar 2015. Avregning på mindre enn kr 50 vil ikke bli innkrevd. For mye innbetalt avgift refunderes dersom omsetningsoppgaver er sendt inn innen fristen. 3. For bruk av ambulerende skjenkebevilling og skjenkebevillinger for enkelt anledning fastsettes bevillingsgebyret til kr 280,- i hvert tilfelle. Gebyret for den enkelte bevillingshaver kan deles i 2 deler med betalingsfrister 1. april og 1. oktober. Manglende innbetaling av gebyret eller manglende innsending av omsetningsoppgave kan føre til inndragning av salgs-/skjenkebevillingen. Yngve Skei ba om å få sin habilitet vurdert da han er i svogerskap med en av de berørte partene i saken (Dag Solfjeld). Mari Brox Mikalsen ba om å få sin habilitet vurdert da hun er styremedlem i Løkta kolonial AS. Begge ble kjent inhabile til å delta i behandlingen av saken. 1. Med hjemmel i Alkohollovens 7-1, med tilhørende forskrift av 08.06.2005, fastsettes slike bevillingsgebyr for 2014, basert på antatt omsetning: Bevillingshaver Gebyr for 2014 Salg Coop Dønna BA, Stavseng 2.500.- Laumann Daglivare AS, Vandve 1.370.- Karusellberget kolonial AS, Bjørn 1.370.- Nordønna Handel DA 1.370.- Bollhaugen AS (SPAR, Solfjellsjøen) 4.500.- Løkta kolonial AS, Løkta 1.370.- Skjenking Dønnesfjellstua AS 4.050.- Dønnes gård Jens Andreas Carlsen ENK 4.050.- Side 25 av 37
Dønna Rorbuer Bøteriet as 4.050.- Tre kalver Dag Solfjeld ENK 4.050.- Bjørn utleiebygg AS 4.050.- Løkta kolonial AS, Løkta 4.050.- Sum: 36.780.- 2. Det foretas avregning i år 2015, på grunnlag av oppgaver over faktisk mengde omsatt alkohol i 2013. Bevillingshaverne pålegges å sende inn omsetningsoppgave for 2014 innen 15. februar 2015. Avregning på mindre enn kr 50 vil ikke bli innkrevd. For mye innbetalt avgift refunderes dersom omsetningsoppgaver er sendt inn innen fristen. 3. For bruk av ambulerende skjenkebevilling og skjenkebevillinger for enkelt anledning fastsettes bevillingsgebyret til kr 280,- i hvert tilfelle. Gebyret for den enkelte bevillingshaver kan deles i 2 deler med betalingsfrister 1. april og 1. oktober. Manglende innbetaling av gebyret eller manglende innsending av omsetningsoppgave kan føre til inndragning av salgs-/skjenkebevillingen. Side 26 av 37
81/13 OPPTAK AV LÅN TIL VIDEREFORMIDLING - STARTLÅN FOR 2014 Kommunestyret vedtar å oppta et lån på kr 1.000.000 i Husbanken til videreformidling av Startlån for 2014. Lånet tas opp som et serielån med flytende rente, avdragsfri periode på 3 år og 15 års nedbetalingstid. Kommunestyret vedtar å oppta et lån på kr 1.000.000 i Husbanken til videreformidling av Startlån for 2014. Lånet tas opp som et serielån med flytende rente, avdragsfri periode på 3 år og 15 års nedbetalingstid. Kommunestyret vedtar å oppta et lån på kr 1.000.000 i Husbanken til videreformidling av Startlån for 2014. Lånet tas opp som et serielån med flytende rente, avdragsfri periode på 3 år og 15 års nedbetalingstid. Side 27 av 37
82/13 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2014 Med virkning fra 1.1.2014 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 175 2 100 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Med virkning fra 1.1.2014 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. Side 28 av 37
år. Inntekt t.o.m. 2G 175 2 100 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Med virkning fra 1.1.2014 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 175 2 100 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 Side 29 av 37
2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Side 30 av 37
83/13 FASTSETTING AV VEILEDENDE NORMER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD ETTER SOSIALTJENESTELOVEN RETNINGSLINJER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD I DØNNA KOMMUNE 1. Det fastsettes følgende veiledende normer for utmåling av stønad til livsopphold etter lov om sosiale tjenester i NAV 18. Satsene er veiledende og erstatter ikke den individuelle vurderingen i hver enkelt sak. Satsene gjelder fra 1. januar 2014. Månedssats Kortidssats (75%) Enslige 5.605 4.204 Ektepar 9.273 6.955 Samboende en person 4.636 3.477 Barn 0-5 år 1.162 871 Barn 6-10 år 1.883 1.412 Barn 11-17 år 2.597 1.947 2. Normen omfatter utgifter til det løpende, daglige livsoppholdet: mat og drikke, klær og sko, husholdningsartikler og hygiene med mer, TV-lisens, avis og telefon, fritidsaktiviteter, fritidsutstyr til barn og reiseutgifter (bruk av offentlig kommunikasjon i forbindelse med daglige gjøremål). 3. Dagbeløp fremkommer ved å dividere månedsbeløpet på 30 dager. 4. Rimelige utgifter til strøm/oppvarming av bolig dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 5. Rimelig husleie/rimelige renter på boliglån dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 6. Satsen for samboende en person, er ment å gi veiledning om utmåling av stønad til personer i samboerskap, i bofellesskap og hjemmeboende barn over 18 år. 7. Søknader om stønad til livsopphold avgjøres på bakgrunn av sosialtjenesteloven, forskrift til sosialtjenesteloven og aktuelle rundskriv fra Sosialdepartementet og Sosial- og helsedirektoratet, herunder I-34/2001, U-2/2004 og IS-6/2004 8. Det kan utbetales kr 700 pr halvår til klesutgifter for langtidsklienter (utbetales i mai og november). 9. Nødhjelp: for akutte tilfeller brukes en sats på kr 69 pr dag (pr voksen) og kr 44 (pr barn). Kortidssatsene utgjør 75% av gjeldende norm. En persons stønadsbehov vil ikke være det samme for den som trenger økonomisk stønad i en kort periode, som for den som er avhengig av sosialhjelp over lang tid. Ved korttidsytelser kan det legges til grunn at stønaden kun Side 31 av 37
dekker helt nødvendige løpende utgifter. Korttidssatsen kan brukes etter en skjønnsmessig vurdering. RETNINGSLINJER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD I DØNNA KOMMUNE 1. Det fastsettes følgende veiledende normer for utmåling av stønad til livsopphold etter lov om sosiale tjenester i NAV 18. Satsene er veiledende og erstatter ikke den individuelle vurderingen i hver enkelt sak. Satsene gjelder fra 1. januar 2014. Månedssats Kortidssats (75%) Enslige 5.605 4.204 Ektepar 9.273 6.955 Samboende en person 4.636 3.477 Barn 0-5 år 1.162 871 Barn 6-10 år 1.883 1.412 Barn 11-17 år 2.597 1.947 2. Normen omfatter utgifter til det løpende, daglige livsoppholdet: mat og drikke, klær og sko, husholdningsartikler og hygiene med mer, TV-lisens, avis og telefon, fritidsaktiviteter, fritidsutstyr til barn og reiseutgifter (bruk av offentlig kommunikasjon i forbindelse med daglige gjøremål). 3. Dagbeløp fremkommer ved å dividere månedsbeløpet på 30 dager. 4. Rimelige utgifter til strøm/oppvarming av bolig dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 5. Rimelig husleie/rimelige renter på boliglån dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 6. Satsen for samboende en person, er ment å gi veiledning om utmåling av stønad til personer i samboerskap, i bofellesskap og hjemmeboende barn over 18 år. 7. Søknader om stønad til livsopphold avgjøres på bakgrunn av sosialtjenesteloven, forskrift til sosialtjenesteloven og aktuelle rundskriv fra Sosialdepartementet og Sosial- og helsedirektoratet, herunder I-34/2001, U-2/2004 og IS-6/2004 8. Det kan utbetales kr 700 pr halvår til klesutgifter for langtidsklienter (utbetales i mai og november). 9. Nødhjelp: for akutte tilfeller brukes en sats på kr 69 pr dag (pr voksen) og kr 44 (pr barn). Kortidssatsene utgjør 75% av gjeldende norm. En persons stønadsbehov vil ikke være det samme for den som trenger økonomisk stønad i en kort periode, som for den som er avhengig av sosialhjelp over lang tid. Ved korttidsytelser kan det legges til grunn at stønaden kun dekker helt nødvendige løpende utgifter. Korttidssatsen kan brukes etter en skjønnsmessig vurdering. Side 32 av 37
RETNINGSLINJER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD I DØNNA KOMMUNE 1. Det fastsettes følgende veiledende normer for utmåling av stønad til livsopphold etter lov om sosiale tjenester i NAV 18. Satsene er veiledende og erstatter ikke den individuelle vurderingen i hver enkelt sak. Satsene gjelder fra 1. januar 2014. Månedssats Kortidssats (75%) Enslige 5.605 4.204 Ektepar 9.273 6.955 Samboende en person 4.636 3.477 Barn 0-5 år 1.162 871 Barn 6-10 år 1.883 1.412 Barn 11-17 år 2.597 1.947 2. Normen omfatter utgifter til det løpende, daglige livsoppholdet: mat og drikke, klær og sko, husholdningsartikler og hygiene med mer, TV-lisens, avis og telefon, fritidsaktiviteter, fritidsutstyr til barn og reiseutgifter (bruk av offentlig kommunikasjon i forbindelse med daglige gjøremål). 3. Dagbeløp fremkommer ved å dividere månedsbeløpet på 30 dager. 4. Rimelige utgifter til strøm/oppvarming av bolig dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 5. Rimelig husleie/rimelige renter på boliglån dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 6. Satsen for samboende en person, er ment å gi veiledning om utmåling av stønad til personer i samboerskap, i bofellesskap og hjemmeboende barn over 18 år. 7. Søknader om stønad til livsopphold avgjøres på bakgrunn av sosialtjenesteloven, forskrift til sosialtjenesteloven og aktuelle rundskriv fra Sosialdepartementet og Sosial- og helsedirektoratet, herunder I-34/2001, U-2/2004 og IS-6/2004 8. Det kan utbetales kr 700 pr halvår til klesutgifter for langtidsklienter (utbetales i mai og november). 9. Nødhjelp: for akutte tilfeller brukes en sats på kr 69 pr dag (pr voksen) og kr 44 (pr barn). Side 33 av 37
Kortidssatsene utgjør 75% av gjeldende norm. En persons stønadsbehov vil ikke være det samme for den som trenger økonomisk stønad i en kort periode, som for den som er avhengig av sosialhjelp over lang tid. Ved korttidsytelser kan det legges til grunn at stønaden kun dekker helt nødvendige løpende utgifter. Korttidssatsen kan brukes etter en skjønnsmessig vurdering. Side 34 av 37
84/13 FASTSETTING AV EIENDOMSSKATTESATSER FOR 2014 Kommunestyret vedtar at eiendomsskatten for 2014 holdes uendret og skrives ut med en skattesats på 7 promille. Eiendomsskatt skrives ut med grunnlag i 100% av fastsatt takst uten bunnfradrag. Eiendommer som fritas for eiendomsskatt i 2014 i medhold av Eiendomsskattelovens 7: Bjørnsøya med bygninger tilhørende foreningen Bjørnsvågen. Dønna ASVO Nord-Dønna gressbane med klubbhus Dønna kystlag Lauvøya GL Vårbris - Dønnes Dønnes kristelige ungdomshus - Dønnes GL Solkverv Stavseng GL Glimt Glein Våg og Skei forsamlingshus - Våg GL Heimly Solfjellsjøen GL Kveldsol - Skaga Løkta Ungdomslag Løkta Vandve UL - Vandve GL Bjørn Hestad bygdehus Nordvika Handelssted Snekkevik skole (Småbruk)Stiftelse på Løkta museumsarbeid Bygninger plassert innefor verneområdet Altervatn Løkta bedehus Vandve bedehus Alle båtforeninger i kommunen Nord-Dønna Montessoriskole Kommunestyret vedtar at eiendomsskatten for 2014 holdes uendret og skrives ut med en skattesats på 7 promille. Eiendomsskatt skrives ut med grunnlag i 100% av fastsatt takst uten bunnfradrag. Eiendommer som fritas for eiendomsskatt i 2014 i medhold av Eiendomsskattelovens 7: Bjørnsøya med bygninger tilhørende foreningen Bjørnsvågen. Dønna ASVO Nord-Dønna gressbane med klubbhus Dønna kystlag Lauvøya Side 35 av 37
GL Vårbris - Dønnes Dønnes kristelige ungdomshus - Dønnes GL Solkverv Stavseng GL Glimt Glein Våg og Skei forsamlingshus - Våg GL Heimly Solfjellsjøen GL Kveldsol - Skaga Løkta Ungdomslag Løkta Vandve UL - Vandve GL Bjørn Hestad bygdehus Nordvika Handelssted Snekkevik skole (Småbruk)Stiftelse på Løkta museumsarbeid Bygninger plassert innefor verneområdet Altervatn Løkta bedehus Vandve bedehus Alle båtforeninger i kommunen Nord-Dønna Montessoriskole Flere ba om å få sin habilitet vurdert da de er styremedlemmer i noen av foreningene som er berørt av fritaksbestemmelsene. De ble enstemmig kjent habile til å delta i behandlingen av saken. Kommunestyret vedtar at eiendomsskatten for 2014 holdes uendret og skrives ut med en skattesats på 7 promille. Eiendomsskatt skrives ut med grunnlag i 100% av fastsatt takst uten bunnfradrag. Eiendommer som fritas for eiendomsskatt i 2014 i medhold av Eiendomsskattelovens 7: Bjørnsøya med bygninger tilhørende foreningen Bjørnsvågen. Dønna ASVO Nord-Dønna gressbane med klubbhus Dønna kystlag Lauvøya GL Vårbris - Dønnes Dønnes kristelige ungdomshus - Dønnes GL Solkverv Stavseng GL Glimt Glein Våg og Skei forsamlingshus - Våg GL Heimly Solfjellsjøen GL Kveldsol - Skaga Løkta Ungdomslag Løkta Side 36 av 37
Vandve UL - Vandve GL Bjørn Hestad bygdehus Nordvika Handelssted Snekkevik skole (Småbruk)Stiftelse på Løkta museumsarbeid Bygninger plassert innefor verneområdet Altervatn Løkta bedehus Vandve bedehus Alle båtforeninger i kommunen Nord-Dønna Montessoriskole Side 37 av 37