Bæringen. Sommer for. enhver smak. Hovedfartsårene. God sommer! men også på varierte aktiviteter for store og små gjennom sommermånedene.



Like dokumenter
MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 4. Førskoletur Knøtteneklubb. Vi markerer 17 mai Aktiviteter ute. Førskoletur Knøtteklubb

Referat fra andre møter og konferanser Ingen referat fra andre møter.

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2

Palsfokus for uke 9 og 10:

Lisa besøker pappa i fengsel

Referat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid

Barn som pårørende fra lov til praksis

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Flora Barehage Nythetsavis

Et lite svev av hjernens lek

Moldova besøk september 2015

Rullering av kommuneplanens samfunnsdel PLAN FOR INFORMASJON OG MEDVIRKNING I KOMMUNEPLANRULLERINGEN

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Sommer Vassøynytt

NOTAT. Fortetning langs Kolsåsbanen i Bærum. Aksjon for drift av Kolsåsbanen

Kapittel 11 Setninger


MIN SKAL I BARNEHAGEN


Åpningsinnlegg under Ahusbanekonferansen 24/ Av Bjørn Edvard Engstrøm, Ellingsrud Velforening:

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Informasjon til Enslige mindreårige flyktninger. Senter for oppvekst

La læreren være lærer

Hei og velkommen til et nytt SFO år!

Møte 1. Sted: Statens Vegvesen Fredrikstad v/tor Graven, prosjektkontor. Tid: oktober

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Kollektivtransport og arealplanlegging hva skjedde på Fornebu? Ingeborg Rasmussen, Vista Analyse

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

foreldremøtet å synliggjøre skriftspråket

Hekk-klipping Informasjon om beskjæring av vegetasjon mot offentlig vei

Foreldrehefte. Når barn opplever kriser og sorg

Rådgivningsgruppen for og med utviklingshemmede i Bærum (RGB)


Etter nå å ha lært om utredningen, er det tydelig at Lardal er foran Larvik med det å yte bedre tjenester til innbyggerne sine.

MIN FAMILIE I HISTORIEN

Ungdomsskolene v/ elever på 10. trinn og elevrådene

Hvordan skal vi styre kommunen vår i framtiden? MØTE MED VELFORENINGENE I BÆRUM. 25. februar 2014

Teskjekjerringa Februar Oppvekst- og kulturetaten

Styret informerer. I denne utgaven informerer vi om:

VELK0MMEN TIL SAKSHAUG SFO

Ungdommens kommunestyre. Innspill om fremtidens kommune og kommunereformen

Referat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Hvordan skal man skrive et godt leserbrev?

HALVÅRSPLAN FOR ASKELADDEN

TIL KONTAKTLÆRERE! Tønsberg 1.august 2014

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Våren Sammen skaper vi mestring, glede og trygghet

- positiv fritid - - en SFO for alle - en SFO med lek og læring

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM

HP Bærum velforbund Rådmann Erik Kjeldstadli

Månedspost for mars Bukkene Bruse

Mann 21, Stian ukodet

REFLEKSJONSBREV FOR SLEIPNER FEBRUAR 2013

Andedammen. Hva har vi gjort i september?

Referat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid

KOMPETANSEMÅL. Gjennomføre aktiviteter som stimulerer barns språklige, intellektuelle, emosjonelle og motoriske utvikling.

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

MAX RESPEKT. Hvor mange blir mobbet? Tar elevene hensyn? AVIS PROSJEKT! Dagens setning : Gjør mot andre det du vil at de skal gjøre mot deg!

Pedagogisk tilbakeblikk

Hjemmeoppgave til faktaark nr 9: Hva husker dere fra HEIA på 6. trinn?

Kokebok for å oppdatere språk og innhold i tekster


Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Manusark til bildeserie fra Laos En gang skal det bli min tur

Å FORME DEN NYE KOMMUNEN DIN?

Handlingsprogram. For ungdommens bystyre i Arendal

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

Politikk noe for meg? Grønn samferdsel der du bor

Frivilligheten ønsker deg velkommen med på laget! Frivillighet Norge 1

For vi drammensere er glade i byen vår, og det å gjøre Drammen til et godt sted å bo, er vårt felles prosjekt.


Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen!

Tilvenning i Blåveiskroken barnehage.

Bæringenes reisevaner

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Forhåndsstemming - Stemmemottakere, åpningstid og sted m.m. Stortingsvalget og Sametingsvalget 2017

Velkommen til Holeskolen. Røyse skole Sundvollen oppvekstsenter Vik skole (Hole ungdomsskole)


Månedsplan for Haukene november 2013

«Det har jeg aldri prøvd før, så det tror jeg at jeg kan klare!» PIPPI

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Sande sentrum. En ting jeg føler hadde gjort Sande bedre er om vi hadde fått flere butikker og samle alle butikkene på et sted.

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

2 Hva er KIM senteret? M A R S. 3 Navnekonkurranse. 4 Akademiet. 5 Latterhjørnet. 6 Datadrift. 7 Kafé No. 19

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag.

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Transkript:

Bæringen BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 NYHETER OG REPO TEMA: Samferdsel i Bærum TORSdag 13. juni 2013 Informasjon til alle husstander i Bærum kommune nr. 6 Årgang 25 Sommer for Hovedfartsårene enhver smak Samferdsel er tema i denne utgaven. Side 7, 8 og 9 E18, E16 fra Sandvika til Wøyen, Fornebubanen og Kolsåsbanen. Ingenting er kommet gratis for å sikre innbyggere og næringsliv et bedre kolletivtilbud i en av Norges største kommuner. Og fremdeles gjenstår mye jobbing. Bæringen_6_2013.indd 7 06.06.13 12:26 BADELIV: Strendene i Bærum er klare for publikum. Her finner du badeplassene i kommunen: www.baerum.kommune.no/badeplasser. De som liker bedre å bade i marka, finner badeplasser på Burudvann, Bogstadvannet og Østernvann. ILLUSTRASJONSFOTO: KJØLAND ILLUSTRASJON n Sommerkommunen Bærum byr på sjø- og strandliv, men også på varierte aktiviteter for store og små gjennom sommermånedene. n Her kan nevnes: Sommerklubb på Kalvøya, Dancecamp i Sandvika, badeland på Kadettangen, filmpremierer på SF Kino Sandvika, kultur og mat i BakGården. n Vil du oppdage nye stier, kan du få tips i kommunens nye turvei- og sykkelkart. Se 17-20 God sommer! Forhåndsstemming fra 1. juli Fra 1. juli kan du forhåndsstemme i rådhuset. Side 2 og 3 Bedre sikt med sommerklipp Trær og busker vokser seg store i varmen, og trenger en sommerklipp. Side 5 www.baerum.kommune.no baeringen@baerum.kommune.no

2 politikk og samfunn For å markere stemmerettsjubileet har Bærum kommune valgt å sette fokus på et knippe fremragende kvinner med tilknytning til Bærum, som hver for seg på ulikt vis har gått foran og banet vei. Dette er kvinner som har engasjert seg i ulike saker, fremstått som pionerer på sitt felt og som har bidratt til at det er lettere for andre kvinner å bruke stemmen og egen kraft. BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Snart kan du gi d Karen Grude Koht og Åsa Gruda Skard - mor og datter gikk hun over til Arbeiderpartiet. Hun var medlem av Statens prisreguleringskomité i kriseårene og ble 1919 med i et offentlig utvalg for å utrede videregående utdanning for landsungdom. Hun var mangeårig medlem i Kringkastingsrådet og en tid også varamedlem i NRKs styre. Karen Grude Koht 16.11.1871-10.7.1960 Karen Grude Koht var en pioner i kvinnebevegelsen og en fremstående pedagog og skribent som satte spor i samtiden. Karen Grude Koht var opptatt av kvinners utdanning og adgang til erverv og likelønn. Hun deltok på nordiske og internasjonale møter og gav 1908 ut skriftet Kvinnearbeid. Hun var medlem av det første styret i Norske Kvinners Nasjonalråd (NKN) 1904 06 og på ny 1916 19. Hun skrev NKNs historie ved 25-årsjubileet 1929, og 1932 ble hun æresmedlem. Samfunnsengasjementet til Karen Grude Koht favnet bredt. Både i 1905 og under den første verdenskrig var hun med å organisere kvinneaksjoner for fred. Hun var opptatt av målsaken, og hun var medlem av Bærum skolestyre 1918 24, valgt av Venstre; senere Futurebuilt-konferanse i Sandvika Åse Gruda Skard 2.12.1905-13.8.1985 Åse Gruda Skard var pioner for moderne barneoppdragelse i Norge og den som mer enn noen annen på 1900-talet gjorde barndommen til et både faglig og politisk tema. Gjorde en stor innsats for fagområdet pedagogikk og spesialpedagogikk. Skrev tallrike bøker (24), artikler (2000) og foredrag. Åse Gruda Skard var dosent i psykologi ved Universitetet i Oslo 1947 73, og i mange år leder for Psykologisk institutt. Formann i Norsk psykologforening 1945-48, og 1952 55 formann for Oslo Mentalhygienisk Forening. Med på å stifte Norsk samband for Småbarnsoppfostring og fra 1957 rådsmedlem i den internasjonale organisasjonen for småbarnsoppfostring (OMEP). 1962 68 var hun president i organisasjonen og fikk et internasjonalt ry. I 1980 ble hun utnevnt til æresdoktor ved Universitetet i Bergen, og ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden. FOTO: NASJONALBIBLIOTEKET SANDVIKA: Gjenoppliving av stasjonsbyen og klimavennlig rehabilitering av bygningsarven var temaer på årets Futurebuilt-konferanse som gikk av stabelen i Bærum kulturhus 4. og 5. juni. Ordfører Lisbeth Hammer Krog åpnet konferansen og ønsket velkommen. - Politikere kan ikke vedta et attraktivt bymiljø. Det er bare gjennom samarbeid vi kan få dette til, sa ordføreren i sin åpningstale. Hun la til at et bredt partnerskap må til for at morgendagens utfordringer kan løses. STARTER 1. JULI: Fra 1. juli kan innbyggerne forhåndsstemme på Rådhuset i Sandvika. ARKIVFOTO: SYNNE STORVIK STORTINGSVALGET: Allerede 1. juli åpnes det for forhåndsstemming i Rådhuset til høstens stortingsvalg. 12. august starter den ordinære forhåndsstemmingen. VIGDIS BJØRKØY vigdis.bjorkoy@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 62 SANDVIKA: Fra 1. juli - til og med 9. august er det mulig å forhåndsstemme på formannskapskontoret i Rådhuset, Rådhustorget 2 i Sandvika. Åpningstid er fra kl 08.00 til kl 15.00, men ring på forhånd for å avtale tid. Telefon: 67 50 36 00. Tidlig stemmegivning er ment for de som ikke har anledning til å forhåndsstemme innenfor den ordinære perioden eller på valgdagen. Velgeren må imidlertid ikke dokumentere at hun eller han ikke har anledning til å stemme i den ordinære stemmeperioden. Du kan ikke stemme på valgdagen dersom du har forhåndsstemt. Du kan heller ikke forhåndsstemme flere ganger. Stemme i utlandet Forhåndsstemming i utlandet skjer i tidsrommet 1. juli til 31. august. Velgere som ikke har mulighet til å oppsøke et stemmemottak for å avgi stemme, kan gjøre dette ved brev uten at stemmemottaker er til stede ved stemmegivningen. Mer informasjon om dette finner du på kommunens nettsider www.baerum. kommune.no/valg Ordinær forhåndsstemming Den ordinære forhåndsstemmingen starter mandag 12. august og Ungdommens kommunestyre for politikerspirer? Formannskapsmedlemmene i UKS mener det ikke er nødvendig å være samfunnsnerd for å være en god bidragsyter når ungdommen diskuterer. Men det er en fordel om du har noen meninger, at du er litt bevisst på hvordan du og andre unge har det og at du synes det er gøy å være med å påvirke beslutninger. UKS er partipolitisk nøytralt. INGVILD AMBLE ERIKSEN ingvild.eriksen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 59 Vi stilte følgende spørsmål: Hvorfor er du med i formannskapet i UKS? Hva trenger du av kunnskaper for å være med i UKS? Bæringen Utgiver: Bærum kommune Kommunikasjonsenheten 1304 Sandvika baeringen@baerum.kommune.no Ordfører Øyvind Abildgaard: Fra Østerås ungdomsskole Jeg synes elevråds- og UKSarbeid er gøy. Jeg liker å ha innflytelse og å få til ting. I UKS føler jeg at vi får gjort noe. Det er mange hyggelige mennesker og vi opplever mye moro. Du behøver ikke å være veldig politisk engasjert for å være med i UKS. Det viktige er at du er opptatt av barns og unges beste og har tanker om saker som handler om barn og unge. Bærum kommunes hovedsentralbord 67 50 40 50 Ansvarlig redaktør Lisa Bang 67 50 37 33 Redaktør Synne Storvik 67 50 38 56 Varaordfører Thea Wisløff-Nilssen Rosenvilde videregående skole Jeg stilte til valg til formannskapet på mitt første UKSmøte. Jeg har dysleksi og har foreldre som har kjempet min sak slik at jeg har fått god oppfølging. Det er det ikke alle som får. Diskusjonene her angår meg og handler om saker jeg har erfaring fra og vil kjempe for. Jeg vil at alle barn og unge skal få oppfylt sine rettigheter. Ta med deg dine tanker om hvordan du og andre har det på skolen og i samfunnet. Du trenger ikke å ha tatt et politisk standpunkt. Her Teknisk produksjon / trykk Senter Grafisk, Larvik 50 200 eksemplarer Distribusjon Posten Norge AS diskuterer vi saker som angår hverdagen, som busstilbud, rådgivertjenesten på skolen, helsesøstertjenesten og andre saker som angår mange. Sander Bjerknes, representant for videregående skoler Rud videregående skole Jeg syntes UKS virket kult. Jeg føler at jeg har noe på hjertet, og det jeg gjør her har effekt. Det føles godt å få utrettet noe. Det er ikke nødvendig å være politisk engasjert for å bli med. Politikk Klager på distribusjonen rettes til Bærum kommune, telefon 67 50 40 50 Stoffrist neste nummer ONSDAG 31. juli er å si din mening, og det er det vi gjør her i UKS. Dette kan være starten på min politiske karriere. Jens Dahle-Granli, vararepresentant for videregående skoler Rosenvilde videregående skole Jeg synes politikk er spennende det å kunne påvirke egen hverdag. Jeg har mange meninger, og dette er en arena der jeg kan uttrykke dem. Det er ikke nødvendig at du kan så mye før du begynner i UKS, men du må ha en mening om hvordan din egen hverdag er. Og så må vi være Har du innspill? Send dem til: baeringen@baerum.kommune.no Den neste utgavene kommer: 15. aug., 10. okt og 12. des.

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 in stemme Har du sommerjobb? Har du jobb som du kan tilby unge mellom 14 og 17 år i sommer? Kommunen søker store og små jobber fra privatpersoner, men først og fremst næringslivet. SANDVIKA: I 2012 hadde vi 524 ungdommer i jobb. I år er pågangen like stor, men vi mangler som alltid arbeidsplasser. Så oppfordringen til næringslivet er: Bli med å lage en riktig god sommer for våre unge, sier daglig leder Ikhlaque Chan (bildet) ved Marie P. Gir mye læring Det er Ungdom og fritid ved fritidshuset på Marie P. som administrer sommerjobbene for kommunens unge. politikk og samfunn 3 - Vi har jobbet i mange år med å skaffe ungdommer mellom 14 og 17 år sommer jobb. Sommer jobb gir mye læring og erfaring som er godt å få med seg i livet i en ung alder. Samtidig som man får råd til noe man ønsker seg, sier Chan. Støtter et viktig samfunnsprosjekt Det koster en bedrift ikke mer enn 6000 kroner å ha en ungdom i jobb i to uker. De er da med på å støtte et viktig samfunnsprosjekt. - Vi er på jakt etter arbeid av alle mulig kategorier som passer til denne aldersgruppen. Alt fra en uke til 4 uker er interessant. Det er viktig at det er noen trygge voksne i nærheten som kan veilede de unge, ellers er det ikke så mange andre kriterier for å bidra, sier Chan. Han sier at kommunen opplever en stor en stor pågang av ungdommer, som ønsker jobb. - Vi oppfordrer derfor bedrifter til ta i mot våre ungdommer som er 100 prosent topp motiverte og til å stole på, sier Chan. KONTAKTINFORMASJON: Ikhlaque Chan telefon 920 34 629 / 67 50 89 16 eller e-post: ikhlaque.chan @baerum.kommune.no Gratis energianalyse av egen bolig Via energiportalen kan du analysere boligen din (privat leilighet, rekkehus, enebolig) og få informasjon om eget energibruk, beregne besparelser ved ulike energitiltak som f.eks. varmepumpe og etterisolering. I tillegg finner du oversikt over lokale leverandører i ditt nærområde. Bente skåret bente.skaret@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 51 pelletsovn og etterisolering av tak, vegger, gulv samt utskifting av vinduer. For hvert tiltak beregnes besparelse i energibruk og energikostnad samt forventet reduksjon av CO2- utslipp. Energiportalen vil vise: Analyse av muligheter for energieffektivisering Beregnet effekt av tiltak i form av økonomi, samt Kontaktinformasjon for leverandører i området Om Energiportalen Energiportalen er en tjeneste fra Entelligens AS, og er laget for å fremme kunnskap og bevissthet omkring energieffektivisering av boliger. For mer informasjon om Entelligens, vennligst besøk www. entelligens.no. varer til og med 6. september. Ordningen gjelder alle velgere. Husk valgkort og legitimasjon. Valgkortet kommer i posten første uke i august. Det er ikke obligatorisk å vise frem valgkort når du skal stemme, men det hjelper valgavviklingen og manntallkontrollen. Legitimasjon må alle ha med. Forhåndsstemming i Kommunegården: 12. august 6. september (virkedager) kl 08.00 15.00 Lørdagene 24. august og 31. august: kl 10.00 15.00 Mandag til fredag i perioden 26. august til 6. september: kl 08.00 20.00 Forhåndsstemming på bibliotekene Bekkestua og Rykkinn Lørdagene 24. og 31. august: 10.00 15.00 Mandag til fredag 26. 30. august: 17.00 20.00 Mandag til fredag 2. 6. september: 08.00 20.00 Slik gjør du Skriv inn adressen eller gårds/ bruksnummer til boligen du ønsker å analysere. Velg rett adresse fra menyen som dukker opp. Legg deretter inn dine opplysninger om boligstandard, oppvarming og husstandsinformasjon. Ut fra innlagte opplysninger beregnes dagens energibruk og kostnad. Du kan velge å undersøke effekten av forskjellige energitiltak i form av forskjellige varmeløsninger som varmepumper, vedovn og Beregnet besparelse ved anskaffelse av varmepumpe og etterisolering av eksempelhuset er ca 11.440 kroner i året bevisste på at vi representerer barn og unge i kommunen. Jens Bratheim, vararepresentant for videregående skoler Sandvika videregående skole Da jeg fikk muligheten tenkte jeg at UKS kunne bli morsomt. Jeg er litt interessert i å diskutere. Jeg meldte meg til elevrådet på skolen fordi jeg ønsker å kjempe for flere aktiviteter i skoletiden og i Bærum generelt. Alt man trenger for å være med i UKS-arbeidet er engasjement for ett eller annet som angår barn og unge. I UKS kan du fremme de sakene du brenner for. Kjerstin Braaten, representant for ungdomsskolene Ringstabekk skole UKS gir gode muligheter til å få sagt det man mener og vi kan være med og styrke samfunnet vårt for barn og unge. Vi får bidra med innspill og bestemme hvilke saker vi skal ta opp. Jeg er generelt opptatt av politikk, men har ingen sterke meninger om hvilket parti jeg holder med. Politikk er veldig viktig fordi alt handler om politikk. Jeg liker debatter. Mange synes kanskje det er vanskelig språk i voksendebattene, da er det lurt å følge med på ungdomsdebattene. Anna Handal Hellesnes, representant for ungdomsskolene Hauger skole Jeg har alltid vært politisk engasjert, og UKS hørtes ut som en mulighet til å lære mer om elevdemokrati og -medvirkning. I UKS drar vi elevrådsarbeidet til et litt høyere nivå, samtidig som vi behandler saker som angår ungdom i Bærum. Du trenger ikke å kunne noen ting, du lærer det du trenger. Men du må ha lyst til å jobbe for ungdom i Bærum. Gjennom UKS har jeg lært mye om hvordan det politiske systemet fungerer, blant annet hvordan vi kan legge frem saker og argumentere. Maria Aarnes, vararepresentant for ungdomsskolene Ramstad skole Jeg var med som vanlig medlem i UKS og syntes det hørtes gøy ut å være med i formannskapet, blant annet for å få vite mer om hvor pengene kommer fra og hvordan vi unge kan påvirke politikken. Jeg visste egentlig ingenting om UKS-arbeidet, og stilte som kandidat til vervet som vararepresentant for å lære. Jeg har lært mye, blant annet at vi unge kan påvirke mye mer enn jeg trodde. Og så lærer vi å samarbeide med nye mennesker. Alexander Hallstenius, vararepresentant for ungdomsskolene Hundsund ungdomsskole UKS er en fin mulighet til å kunne påvirke min og andres hverdag. Det er hyggelig, men også en arena for å fremme mine og andres meninger. Man trenger ingen forhåndskunnskaper for å bli med i UKS, men du bør ha et engasjement noe du interesserer deg for. Alt du tar med deg inn i arbeidet er et pluss. Jeg har begynt å følge litt mer med i lokalpolitikken etter at jeg ble valgt inn i formannskapet i UKS, og jeg regner med å bli mer interessert i politikk når vi nærmer oss valget til høsten. Politiske møter Kommunestyret:...19. juni Sektorutvalg bistand og omsorg:...18. juni Planutvalget:...13. og 20. juni Eldrerådet:...13. juni Klagenevnden:...13. og 17. juni Kontrollutvalget:...17. juni Utvalg for samarbeid:...17. juni Alle møtene holdes i rådhuset. Kommunestyret starter kl 18. Formannskapet starter kl 19. Alle sakspapirer finnes på kommunens hjemmeside under Politikk og demokrati. Der står det også møtested og tidspunkt.

4 nyheter og reportasjer Unngå lekkasje fra nedgravd oljetank! Det ligger noen tusen gamle oljetanker ved boliger i Bærum kommune. En del av disse kan være potensielle miljøbomber hvis man ikke får de renset eller kontrollert. BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Skolekapasitet under press ØIVIND TRYLAND SANDVIKA: Parafin og olje er skadelig for naturen. Hvis oljen som lekker finner vei under huset ditt, vil det gi en forferdelig lukt inne i huset. Hvis det er hull i tanken nå, må den graves opp med en gang. Dette bør du gjøre Hvis du som huseier har en gammel nedgravd ståltank bør du få den kontrollert eller skiftet ut med en ny glassfibertank. Hvis oljetanken ikke er i bruk, må den renses for all olje eller parafin, og graves opp. Noen ganger ligger oljetankene for vanskelig til og kan være vanskelig å fjerne. Da kan du sende en søknad til kommunen om å fylle den igjen med løs leca eller et lignende stabilt materiale. SKOLEBEHOV FREM TIL 2020: Politikerne og kommunens administrasjon samarbeider om å legge planer for skolekapasiteten frem til år 2020. Fra venstre seksjonssjef for skole, Siv Herikstad, spesialrådgiver Atle Thorud og leder for Sektorutvalg for barn og unge, Anne Lene Hojem. FOTo: INGVILD AMBLE ERIKSEN Søk hjelp hos profesjonelle Firmaer som renser oljetanker gir som regel kommunen beskjed når en tank er renset eller kontrollert. Ved rens av nedgravd tank må det graves ned til tanken. Noen tankeiere gjør dette selv. Mange bruker et firma til graving og rensing av tanken. Hvis tanken har mannlokk, dette gjelder som regel tanker større enn 2-3 m3, kan kontrollør foreta en innvendig inspeksjon. Små tanker uten mannlokk kontrollers ved en trykkeller vakuumtest via påfyllingsrør. Det er en mer usikker kontroll. Si fra til kommunen Når en tank er gravd opp, trenger kommunen en melding fra tankeier slik at dette kan registreres i et dataregister. Ved utskiftning av tank trenger også kommunen en melding. Meldingen kan sendes som en kort e-post til: post@baerum.kommune.no Man kan også fylle ut skjema som ligger på kommunens nettside. Link til skjemaet finnes på kommunes nettside om oljetanker. Nettsiden finnes med søkeordene: bærum kommune huseier oljetanker. SKOLEBEHOVSPLAN: Bærum er i vekst og skolekapasiteten er under press. På noen skoler er det trangt om plassen. Vi må bygge nye skoler og justere noen inntaksområder. Det er ikke sikkert at alle barn får gå på den skolen foreldrene ønsker seg mest, sier leder for Sektorutvalg barn og unge, Anne Lene Hojem (H). INGVILD AMBLE ERIKSEN ingvild.eriksen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 59 SANDVIKA: Jeg kan forsikre om at alle barn i Bærum får gå på gode fakta Antallet elever i grunnskolen i Bærum økte med 1158 fra 2002 til 2012. Prognosene tilsier at det i 2030 vil være i overkant av 1400 flere barn i grunnskolen enn i 2012. Kommunen forventer at skolekretsene Hosle, Eikeli, Grav, Jar, Stabekk, Snarøya, Høvik verk, Jong, Evje og Lommedalen vil ha for liten kapasitet på skolene i perioden frem til 2022. I tillegg er kapasiteten usikker i skolekretsene Eiksmarka, Haslum, Levre og Høvik. skoler, og generelt er skolebygningene våre i god stand. Vårt ansvar er å sørge for at alle barn får en god basis fra skolegangen sin. De skal ha trygge rammer og mennesker rundt seg og oppleve god læring, sier Hojem. Bærum kommune satser tungt på både resultater og kvalitet i bærumsskolen, og skoleresultatene ligger på topp i landet. Hun legger til at kommunen skal utvide eksisterende skoler og bygge flere nye, noe som gjør at skolegrensene må justeres. Det kan bety at søsken ikke kommer under samme tak, eller at nabobarn går på forskjellige skoler. Vi har nylig utarbeidet en ny kvalitetsplan for skolen. Den skal sikre at alle skolene har felles satsingsområder og holder høy kvalitet, sier seksjonsleder for skole i Bærum Planlagte utvidelser av skoler: Jong skole (barneskole): Utvides fra 2-parallell til 3-parall. Utvidelsen kan tidligst være ferdig høsten 2016. Bjørnegård skole (ungdomsskole): Utvides fra 5-parallell til 8-parallell. Utvidelsen kan stå ferdig høsten 2020. Stabekk skole (barneskole): Utvides fra 2- til 3-parallell ved å ta i bruk den gamle skolen. Kan tas i bruk fra høsten 2016. Ramstad skole (ungdomsskole): Utvides fra 5- til 8-parallell. Kan stå klar høsten 2017. Lommedalen skole (barneskole): Etablering av midlertidig økt kapasitet. Kan stå klar høsten 2014. kommune, Siv Herikstad. Bærum kommune har nylig blant annet vedtatt å bevilge 16 millioner kroner ekstra fordelt på fire år, til videreutdanning og utvikling av lærere. Må se hele bildet Når dette er sagt, kommer verken politikere eller skoleadministrasjonen utenom at det byr på utfordringer å fordele skolebarna på de skolene vi har i Bærum. Derfor lager Bærum kommune nå en skolebehovsplan for ti år frem i tid. Vi vet hvor barna bor nå, men det er vanskelig å forutsi hvordan innbyggerne flytter på seg internt i kommunen eller hvor mange som kommer fra andre kommuner. Når et eldre ektepar velger å flytte ut av huset og en barnefamilie flytter inn, får det konsekvenser for skolen. Dette er en naturlig utvikling i en kommune som mange vil bo i, sier Hojem, som legger vekt på politikernes rolle som ombudsmenn for alle innbyggerne. Vi må se den store helheten før vi beslutter hvordan vi skal utnytte skolenes kapasitet, og vi lytter til alle som involverer seg. Vi har nettopp gjennomført en politisk høring der mange la frem sin sak for utvalget, og politikerne fikk mulighet til å stille spørsmål. Slike møter med innbyggere er viktig. Vi får høre vinklinger og synspunkter vi kanskje ikke har tenkt på. Det er de som har skoen på som vet hvor den trykker, sier Hojem. Samtidig understreker hun at det ikke alltid er slik at de ivrigste debattantene representerer flertallet. Dette har politikerne på minnet når de vurderer innleggene. På høring Skolebehovsplanen har vært på høring hos blant annet skolenes samarbeidsutvalg. Den lå også på kommunens nettsider slik at alle innbyggere hadde anledning til å uttale seg. Planen har skapt stort engasjement, og gode innspill fra innbyggerne har bidratt til bedre løsninger, sier spesialrådgiver Atle Thorud. For oss er målet å få en god plan for hvordan vi løser skolehverdagen for et stadig økende antall elever. Skolebehovsplanen behandles i kommunestyret onsdag 19. juni. Nye skoler: Ny barneskole i Sandvika: Minimum 3 paralleller, kan stå klar høsten 2019 Ny skole på Fossum: 1. til 10. trinn (kombinert barne- og ungdomsskole). Kan være klar høsten 2020. Ny ungdomsskole på Bekkestua: 8-parallell skole, kan stå klar høsten 2018, men forutsetter at plasseringen avklares i 2013. Ny barneskole på Bekkestua: Dagens ungdomsskole gjøres om til 2- eller 3-parallell barneskole. Kan stå klar høsten 2018.

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 nyheter og reportasjer 5 Klipping av hekker og annen vegetasjon Trær, busker og hekker langs kommunale veier har vokst seg store. Noen henger utover fortau og veier og hindrer sikten og fremkommeligheten for trafikantene. Hvert år klipper kommunen vegetasjon langs kommunale veier. Det beste er imidlertid om du klipper selv. KURT BØYSTAD SANDVIKA: Det vil også i samme periode bli utført klipping av gress på kommunal veigrunn. Ryddingen foretas for å skape bedre siktforhold for trafikantene og dermed bedre trafikksikkerhet og forenkler veivedlikeholdet. I utgangspunktet vil bare vegetasjon på mellom veien og gjerdelinjen eller reguleringslinjen bli klippet. Gjør jobben selv Fra uke 24 til uke 40 vil Bærum kommune, Vei og trafikk, stå for klipping av vegetasjon og gress langs 500 km kommunale veier, fortau og gang- og sykkelveier. Arbeidet er satt ut på anbud og utføres av private entreprenører. Det vil i hovedsak bli benyttet maskinelt utstyr til klippingen. For å sikre en penere klipping langs eiendommen, bør eieren selv klippe buskene og hekkene sine. Der hvor eierne klipper selv, må de også sørge for at kvisten fjernes. Vei og trafikk har dessverre ingen ordning for å samle opp kvist. Brosjyre i postkassen Der hvor det er behov for klipping langs eiendommene, legger kommunen ut brosjyren «Klipping av vegetasjon langs kommunale veier». Cirka to uker etter at brosjyren ligger i postkassen, vil det bli gjennomført klipping dersom eieren ikke har gjort dette selv. Slik er reglene Eiere av avkjørsler har selv ansvar for at det er fri sikt mellom avkjørselen og kjøreveien. Kommunen klipper kun trær/ busker på kommunal veigrunn. Trafikanter skal tre meter innenfor avkjøringen kunne se 20 meter i hver retning på hovedveien hvis det er 30 km/t-sone, 30 meter ved 40 km/t-sone og 45 meter ved 50 km/t-sone. I frisiktsonen skal det normalt ikke være beplantning høyere enn en halv meter. All beplantning skal i utgangspunktet skje innenfor egen eiendom. Når trær strekker seg over vei, skal det være minst 4,7 meter fri høyde over gang-/sykkelvei og kjørebane. Mer informasjon: Bærum kommune, Vei og trafikk Veiledningstorget 67 50 40 70 Hjelp renova sjonsbilen frem FRI BANE: Renovasjonsbilene krever tre meter fri veibredde for å nå frem til avfallsstativet/beholderen, og du kan være med å hjelpe dem frem. SYNNE STORVIK synne.storvik@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 56 SANDVIKA: Sommer som vinter må renovasjonsbilene ha god nok plass for å komme frem til avfallsstativet/beholderen. Om vinteren kan snø i veibanen være en utfordring. På sommeren er det annet som begrenser fremkommeligheten. Hovedbudskapet vårt er at veilag, sameier og privatpersoner kan være med å sørge for fremkommeligheten til renovasjonsbilene. Eventuelle trær og busker som henger ut i veien må beskjæres, slik at veibredden er minst tre meter, sier førstekonsulent Elize Liljenkvist i Forurensning og renovasjon i Bærum kommune. En god løsning for alle Forurensning og renovasjon i Bærum kommune oppfordrer alle husstander til å legge til rette for at renovasjonsbilene kommer frem slik at avfallet kan hentes. Mange i private veier inngår brøyteavtaler nå på våren, og kommunen gjør oppmerksom på at fremkommelighet, brøytebredde på minst tre meter og deponering av snø, er viktig å ta hensyn til ved kontraktsinngåelsen. Sjekk om du bor i en privat vei på www.baerum.kommune.no/kart trykk på og deretter på den vei du ønsker informasjon om. Vis hensyn Sjåførene av renovasjonsbilene har det fulle og hele ansvaret for å vurdere om en vei har forsvarlig fremkommelighet. Verken Bærum kommune eller den enkelte abonnent kan overprøve dette. Vi ber om at det vises hensyn ved parkering av biler langs veien, slik at renovasjonsbilen kommer forbi, oppfordrer Liljenkvist. PARERING LANGS VEIEN: Biler som står for langt ut i veibanen hindrer fremkommeligheten til renovasjonsbilene. I private veier har ikke kommunen muligheter for å be om borttauing av feilparkerte biler. Dette kan resultere i at ingen i hele veien får hentet avfall. FOTO: TRANSPORTSENTRALEN ASKER OG BÆRUM Innsamling av restavfall Har du spørsmål om restavfall, ta kontakt med Transportsentralen Asker og Bærum på telefon: 67 17 55 00 eller på e-post til info@tab.no Innsamling av papir- og plastemballasje Der fremkommeligheten er redusert vinterstid, kan eventuell vinterløsning etableres for sekkeinnsamling av papir- og plastemballasje. Ta kontakt med Norsk Gjenvinning Renovasjon AS på telefon: 22 88 09 18 eller e-post: renovasjon.baerum@norskgjenvinning.no Vinterløsning gjelder kun papir- og plastemballasje Storslagen kunstgave til Bærum kommune Kunstner Helge Røed har donert 141 verker til Bærum kommune. Varaordfører Ole Kristian Udnes er overveldet over gaven, som han mottok på vegne av kommunen. SYNNE STORVIK synne.storvik@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 56 SANDVIKA: - Verkene som gaven inneholder viser kunstnerens utvikling innenfor maleriet fra 1968-1995. Fra 70-årenes konstruktivisme til 80-tallets ekspresjonisme og sammensmeltningen av disse uttrykkene, sier varaordfører Ole Kristian Udnes. Kunstgaven fra den Haslum-bosatte kunstneren består av 139 malerier og to skulpturer. - Gaven vil glede mange av kommunens brukere og ansatte gjennom plassering på ulike tjenestesteder, sier Udnes. Helge Røed (f.1938) var elev ved Statens Kunstakademi fra 1967-69. I tillegg har han studert i Italia, Storbritannia og USA. Kunsten hans spenner over alt fra maleri til KUNSTGAVE: Bærumskunstner Helge Røed kunne overrekke varaordfører Ole Kristian Udnes kunstgaven på 141 verker onsdag 5. juni. Den storslagne gaven vil både brukere og ansatte få glede av. FOTO: TRINE JØDAL skulptur, men også installasjoner og grafikk. Kunstnerens var med på å stifte Bærum Kunstforening, som har 20-årsjubileum i år. På 1970-tallet var han også med å stifte Bildende kunstnere i Bærum. Det sies at han i malerkunsten har utviklet seg fra en abstrakt ekspresjonisme til en strengt formal nonfigurativ stil med rettlinjet avgrensede flater. Kunstgaven vil inngå i Bærum kommunes kunstsamling, som i dag består av 3700 verk plassert på kommunens tjenestesteder og uterom.

6 nyheter og reportasjer Digital service til innbyggerne Kommunen er i ferd med å bli helelektronisk i sitt møte med Bærums befolkning. Nye e-løsninger skal sikre god innbyggerservice og effektiv saksbehandling. SYNNE STORVIK synne.storvik@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 56 SANDVIKA: Digitalisering av offentlig sektor er den neste store reformen, sa statsminister Jens Stoltenberg da regjeringens Digitaliseringsprogram ble lansert for ett år siden. Målet er at offentlig sektor skal gi bedre tjenester til innbyggere og næringsliv, og bruke ressursene sine mer effektivt. I Bærum kommune er det Itenheten og Dokumentsenteret som har hovedansvar for utvikling av digitale tjenester og står i spissen for å ivareta innbyggernes og næringslivets digitale møte med kommunen. Effektiv saksbehandling og bedre service For Bærum betyr digitaliseringen en mulighet for en mer effektiv saksbehandling og bedre service til innbyggerne. Vi har i dag vel 100 elektroniske skjema, og utvikler stadig flere som skal gjøre det lettere for publikum å kommunisere med kommunen. Vi har hel- og delautomatisert søknadsbehandling. Elektronisk innsyn sikrer publikums innblikk i forvaltningen og sikrer en åpenhetskultur, sier enhetssjef Ulla Momme i Dokumentsenteret. Tjenestestedet har blant annet ansvar for elektroniske skjema (Skjemaportalen), kommunens felles arkiv- og saksbehandlingssystemer, offentlige postjournal og posttjenester. Du kan følge sakene på innsyn på internett Som innbygger kan du få innsyn i alle plan- og byggesaker, dersom du taster inn gårds- og bruksnummer. Denne tjenesten brukes av enkeltpersoner og av leverandører, arkitekter og andre fagpersoner. Det handler om at innbyggerne kan følge med på byggesaker der de bor, sier Gunn Sværen. I tillegg til innsyn i plan- og byggesaker kan publikum få innsyn i generelle saker og politiske saker. Bærums innbyggere må derfor være klar over at Bærum kommune praktiserer meroffentlighet. Det betyr at deres henvendelser til kommunen blir registrert og saker som skal være offentlige i henhold til gjeldende lovverk, publiseres på kommunens offentlige postliste på internett, sier Momme. Digital postkasse Kommunens elektroniske skjema skal tilpasses alle plattformer og utformes på flere språk. Eksempler på elektroniske skjema er søknad om skjenkebevilling, byggemelding, bestilling av renovasjonsabonnement med mer. Brukerne får veiledning til å fylle ut skjemaene underveis. På enkelte skjema vil du som innbygger få svar med en gang, som eksempelvis søknad om SFO. Bruken av slike skjema er tidsbesparende og sikrer korrekt utfylling. Brukerne kan fylle dem ut når på døgnet de ønsker og de blir rettledet gjennom hele utfyllingen, sier spesialkonsulent Beate Løvaas. Fra og med neste år vil den enkelte innbygger få sin egen digitale postkasse, der de mottar alle brev fra det offentlige. Dette er en del av Statens digitaliseringsprosjekt. Det er verdt å merke seg at innbyggere uten itkompetanse og som ikke kan nyttiggjøre seg digitale tjenester, vil få hjelp, sier spesialkonsulent Karin Merete Holter i Dokumentsenteret. BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 TILRETTELAGT: Storøyodden er en av mange badeplasser i Bærum som er tilrettelagt av kommunen. Her er både vann- og toalettanlegg, samt faste griller. ARKIVFOTO Sommer, sol og badeliv HOPP I HAVET: Nå er sommeren i anmarsj, og med forhåpentligvis mange strålende solskinnsdager er det bare å finne fram badetøyet og gi seg i kast med det våte element. Bærum har mange muligheter for badeliv, enten du foretrekker de større sandstrendene eller en knaus du kan ha for deg selv. Jannicke hagen jannicke.hagen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 42 39 SANDVIKA: Disse badestrendene er mer eller mindre tilrettelagt av kommunen: Kadettangen Kalvøya Lille badebukt Kalvøya Store badebukt Kalvøya Ferieklubben Kalvøya Naturiststranden Høvikodden Lindstranda Bestemorstranda Båtstø Sarbuvollen Storøyodden Bruksveien Fürst brygge Lortbukta Pelvikodden Rolfstangen Smedtangen Saraholmen Oustøya Torvøya Kjeholmen Ytre Vassholmen Kart som viser badeplassenes beliggenhet kan du finne på: www. baerum.kommune.no/badeplasser Liker du bedre å bade i marka finner du fine badeplasser på Burudvann, Bogstadvannet og Østernvann. Det finnes en fullverdig HC-tilgjengelig badeplass, Storøyodden, men også Kadettangen er delvis tilrettelagt. Vann og toalettanlegg finner du på Storøyodden, Kadettangen, Forsøk med leasingbiler Rådmannen i Bærum foreslår leasing av 50-80 biler. Dette fremkommer i saken om Verksted og leasing av personbiler som er sendt til politisk behandling. SANDVIKA: - De økonomiske og praktiske gevinstene ved leasing av bilparken er uavklarte. Derfor ønsker vi å høste erfaring gjennom leasing av den delen av bilparken som brukes av eiendomsforvaltning og administrasjon, sier rådmann Erik Kjeldstadli. Samtidig foreslås det at bilparken knyttet til hjemmetjenestene fortsatt skal eies av kommunen. Biler i pleie og omsorg Om lag 200 av bilene i kommunen brukes innenfor pleie- og omsorg og foreslås eid og driftet som i dag. Nye økonomiske beregninger, kvalitetssikret av KPMG, viser at det ikke gir en økonomisk innsparing å lease denne delen av bilparken. - Innenfor pleie- og omsorg er det mange sjåfører per bil, tidspress og trange parkeringshus som samlet gir stor slitasje og mange skader. I dag kjøres bilene i inntil 10 år og mindre karosseriskader repareres ikke. En overgang til leasing av denne bilparken vil gi økte kostnader, påpeker rådmann Erik Kjeldstadli. Høvikodden Båtstøjordet og Sarbuvollen. På Storøyodden, Store badebukt på Kalvøya, Kadettangen, Sarbuvollen, Smedtangen, Rolfstangen og Høvikodden finner du faste griller. På alle de tilrettelagte badeplassene skal det stå beholdere til å legge fra seg engangsgriller i når de er kalde. Ikke sett disse igjen i naturen! Parkering ved og i nærheten av badeplassene på flotte soldager kan være vanskelig Kanskje du kan benytte deg av offentlig kommunikasjon, sykkel eller apostlenes hester for å komme deg til stranden? Mer om badeplassene i Bærum, beliggenhet, vannkvalitet, tilrettelegging, regler, engangsgriller og gjestebrygger kan du lese her: www.baerum.kommune.no/badeplasser Rådmannen foreslår derfor å videreføre dagens modell for bilhold til pleie og omsorg, og at man øker innsatsen for å redusere slitasje og skadeomfang på bilene. Etter tre års erfaring med leasing vil det gjøres en sammenligning av erfaringer mellom leie og eie av biler. Verkstedet Rådmannen foreslår at kommunen opprettholder eget verksted, men personellressursene knyttet til verkstedet reduseres blant annet som følge av økt andel av leasing. Les mer om vedtaktet i Eiendom og administrasjon 4. juni på internett. DIGITAL LØSNINGER: Kommunen satser på digitale løsninger, som gir gevinst for både innbyggere og ansatte. Fra venstre: Rådgiver Gunn Sværen, enhetssjef Ulla Momme, spesialkonsulent Beate Løvaas, spesialkonsulent Karin Merete Holter og arkivar Vibecke Hegge. FOTO: KIRSTEN LILLETHUN Mobilmast på Nedre Toppenhaug SANDVIKA: Rammesøknad for oppsett av mobilmast på Nedre Toppenhaug 5 er til behandling hos byggesaksavdelingen i Bærum kommunen. Byggesak mottok saken 2. mai. Forut for dette har forslagstiller Technogarden Engineering Resources As pva Mobile Norway nabovarslet tiltaket i henhold til regelverket og det er registrert klager fra naboer. Kommune har saken til behandling og vil registrere inn de protester og klager som også nå kommer inn. Det er foreløpig ikke satt endelig tidsfrist for behandling av saken. n Det skal etableres en navnet minnelund på Steinsskogen til høsten. Prosjektet gjennomføres i samarbeid med Asplan Viak og kunstner Rannveig Søndergaard Holm.

7 BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 nyheter og reportasjer TEMA: Samferdsel i Bærum Hovedfartsårene E18, E16 fra Sandvika til Wøyen, Fornebubanen og Kolsåsbanen. Mange er engasjert for å sikre innbyggere og næringsliv bedre samferdsel i en av Norges største kommuner. Og fremdeles gjenstår mye jobbing.

8 TEMA: nyheter og reportasjer Samferdsel i Bærum Samferdselsplaner for fremtiden Det ligger mange møter og helhetlig jobbing bak E18s plassering i forslaget til Nasjonal transportplan for 2014-2023. VIGDIS BJØRKØY vigdis.bjorkoy@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 62 BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 SAMFERDSEL FOR FREMTIDEN: Befolkningsveksten i Bærum blir stadig høyere. Dersom en skal tro de høyest kollektivtransport og effektive samferdselsårer. For næringslivet er det viktig at ny E18 og Fornebubanen kommer OSLO: Forslag til Nasjonal Transportplan hadde mange ventet på, da den ble lagt frem i april. En plan som omfatter mange hovedfartsårer i Bærum og som vil ha innvirkning på trivsel, forurensning og gi færre sinte bilister i kø. E18 var den store overraskelsen, og er et gjennomslag som både politikere og administrasjonen i Bærum kan ta som en seier. For å komme frem til dette resultatet har det vært jobbet på flere fronter. Det er mange viktige suksessfaktorer for de gode resultatene i NTP: Kommunen har etablert et tverrpolitisk E18-utvalg, som har gått sammen med Askers E18-utvalg. To rapporter slår fast hvor mye næringslivet taper på køene inn til Oslo, og det er næringslivet på Sørog Vestlandet som taper mest. Bærums politikere har skrevet avisinnlegg og gjennomført møter med departementer og politikere fra fylker som er berørt. Det enkle budskapet er: Næringslivet taper og bussen kommer ikke frem. Dette er bare begynnelsen Kampen om ny E18 har så vidt begynt. Nå starter arbeidet for å få en helhetlig og sammenhengende planlegging av veien gjennom Asker sentrum. Det hjelper lite at fremkommeligheten i Bærum blir bedre, når køene starter lenger ut. Stortinget skal gjennomføre høringer, transport- og kommunikasjonskomiteen skal lage en innstilling som til slutt debatteres i Stortinget i slutten av juni. Parallelt med dette jobber Bærum kommunes planavdeling med å få Statens vegvesens planer for E18-tunnel til behandling 19. juni og høring frem til begynnelsen av september. E16 I den nye planen er det lagt inn ressurser til ny E16 fra Sandvika til Wøyen, med en videreføring til Bjørum og Skaret. På litt lengre sikt kommer ny E18 fra Lysaker til Ramstadsletta, med tverrgående vei fra Gjønnes til Fornebu og sykkelveier. Fornebubanen er ikke nevnt i NTP Bærums politikere og administrasjon er lite fornøyd med at Fornbubanen ikke er nevnt i NTP. Banen er fra før av ivaretatt gjennom Oslopakke 3-avtalen. Dette er det kollektivprosjektet i Oslopakke 3 som har det høyeste passasjergrunnlaget og som har kommet lengst i planleggingen. Banen skal bli på cirka 8,5 kilometer og skal gå fra Fornebu via Lysaker og Skøyen til Majorstua. Banen er viktig både for innbyggere og næringsliv på Fornebu. Forutsigbarhet er viktig for den videre utviklingen av området. Både på Stortinget og i departementene jobbes det for å sikre banen høy prioritet, slik at den blir ferdigstilt så fort som mulig. FOTO: GEODATA fakta Dette er Nasjonal transportplan (NTP) 12. april ble Stortingsmeldingen om ny NTP 2014 2023 lagt frem. Her blir regjeringens transportpolitikk presentert, og legger grunnlaget for helhetlige politiske vurderinger, effektiv virkemiddelbruk og styrking av samspillet mellom transportformene. Stortingsmeldingen tar opp til behandling i Transport- og kommunikasjonskomiteen som legger sin innstilling fram for Stortinget. NTP legger opp til miljøvennlig transport i byområdene effektiv utbygging av de store transportkorridorene som binder landet sammen og planer for å korte ned reisetid på både vei og bane. Årets NTP inneholder en økt ramme på mer enn 150 milliarder kroner, eller 50 prosent. De neste ti årene skal det brukes 508 milliarder statlige kroner på samferdsel. Venter på Forne MÅ PÅ PLASS: Da flyplassen på Fornebu ble lagt ned i oktober 1998, var planene og visjonene for den nye «Fornebubyen» store og optimistiske. I dag - femten år etter - er det fremdeles ikke kommet bybane ut til Fornebu. Det liker næringsliv og politikere dårlig. VIGDIS BJØRKØY vigdis.bjorkoy@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 62 SANDVIKA: Ordfører Lisbeth Hammer Krog understreker hvor viktig en bane ut til Fornebu er. En by som Fornebubyen med over 6 000 boliger og 25 000 arbeidsplasser er derfor totalt avhengig av en god baneløsning, sier Hammer Krog. Næringsutbyggingen har gått foran, med etableringen av IT-Fornebu og nytt hovedkontor for Telenor. Innflytting i boligene startet 1. kvartal 2008. Bærum kommune har tilrettelagt på en miljøvennlig og fremtidsrettet måte for at det skal være godt å bo på Fornebu og det skal være godt å arbeide på Fornebu. En belastning for næringslivet Bærum kommunes ledelse har sett med økende bekymring på vei- og kollektivsituasjonen på Fornebu. Både innbyggernes og ansattes muligheter for effektivt å kunne reise til og fra, er av stor betydning for kommunen og Fornebu-områdets utvikling spesielt. Den trafikale situasjonen på Fornebu og Lysaker er en belastning for næringslivet og miljøet, sier direktør i Bærum Næringsråd, Ane Maria H. Mjaaseth. Realisering av Fornebubanen er helt nødvendig både for beboere og næringsliv, men også i forhold til fremtidig utnyttelse av boog næringsarealer på Fornebu. En snarlig baneløsning vil gi økt arbeidsplassvekst og åpner for flere boliger. Utbyggerne krever planløsninger Også Obos venter på avklaringer rundt kollektivtilbudet til og fra Fornebu. En bane vil være avgjørende for å kunne gjennomføre hele utbyggingen av området, sier kommunikasjonsdirektør i Obos, Åge Pettersen. Det må komme en god planløsning for at den vanskelige trafikksituasjonen både for arbeidsplassene og innbyggerne skal bli god. Bærum ønsker næringslivet velkommen Bærums ordfører har i mange sammenhenger understreket hvor viktig det er å trekke bedrifter og næringsliv til Bærum. - Fornebu er et attraktivt valg både for næringsliv og boligkjøpere, forutsatt en baneløsningen sier Hammer Krog. Et effektivt kollektivtilbud er et viktig konkurransefortrinn for et område. Dette er informasjonsdirektør i Statoil, Jannik Lindbæk enig i. - Statoil er et internasjonalt energiselskap med virksomheter i mer enn 30 land, sier Lindbæk. Det har stor betydning for Statoil med alle sine ansatte og besøkende at det utvikles gode kollektivløsninger for Fornebu. Dette var en forventning hos konsernet da vi bestemte oss for å legge regionskontoret til Fornebu. Uten en ny baneløsning frykter jeg for fremtiden på Fornebu. Det er ikke mulig å ta unna alle reisende med dagens struktur.

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 nyheter og reportasjer 9 antatte prognosene vil det være over 126 000 innbyggere i kommunen i 2020. Det krever boligutbygging, god på plass. I dette nummeret er samferdsel tema. Kolsåsbanen (snart) til endestasjonen bubanen - Bærum jobber aktivt for å fremskynde byggestarten av banen inn til Fornebu, sier ordfører Lisbeth Hammer Krog. Banen er svært viktig for både boliger og næringsliv. Hver dag er det mange mennesker som skal inn mot eller ut fra Fornebu. Borgerlig enighet Nylig gikk lederne for de borgerlige partiene ut og ga et felles løfte om å realisere Fornebubanen, dersom de kommer i regjering til høsten. Erna Solberg mente at banen er et av de viktigste prosjektene for bygging av nye boliger i Oslo-regionen. Banen vil bidra til å minske presset i boligmarkedet i området, og vil løse problemer med kø, kork og kaos i trafikken. - Fornebubanen innebærer ikke bare bedre trafikkflyt, men vil også gi en klimagevinst fordi buss- og biltrafikken kan reduseres, sier Erna Solberg på hoyre.no. Kolsåsbanen ble nedlagt i 2004. At banen igjen rulle frem til Gjettum, Hauger og Kolsås stasjon i oktober 2014 er mye takket Aksjon for drift av Kolsåsbanen. INGVILD AMBLE ERIKSEN ingvild.eriksen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 59 SANDVIKA: I 2004 ble Kolsåsbanen nedlagt. Planen var at den aldri skulle åpne igjen. Sporveien hang opp et skilt på stasjonen og takket alle tidligere reisende. Da var det slutt, forteller Janne Bondi Johannessen. Hun er leder i Aksjon for drift av Kolsåsbanen. Johannessen forteller at driften ble gjenopptatt en kort stund, frem til juni 2006, ved hjelp av «belønningsmidler» fra samferdselsministeren. Og så sluttet banen å gå. Nå er anleggsmaskinene på plass og det er lys i enden av tunnelen. Kolsåsbanens første vogner er ventet å ankomme Gjettum, Hauger og Kolsås stasjoner i oktober 2014. Allerede i desember 2013 åpner Kolsåsbanen for trafikk til Avløs stasjon. Det har vært mange planer, mange utredninger og mange rapporter underveis, forteller Bondi Johannessen. Nye tall nye planer Nå er vi utrolig glade for at Kolsåsbanen får metrostandard og kommer til Kolsås. Det er fantastisk å se at det nytter for oss innbyggere å stå på. Men Janne Bondi Johannessen gir seg ikke med dette. Aksjonen er så langt fra lagt ned. De ivrige aksjonistene har bare endret endeholdeplass. Nå må vi få banen til Rykkinn og Bærums Verk et område som huser 17.000 mennesker. Det er korte banestrekk som trengs for å forbinde disse boligområdene til banenettet, og traseene er allerede lagt. Vi begynner altså ikke på null. I dag går det tretten busser i timen fra Rykkinn og Bærums Verk til Oslo i rushtiden. Når banen åpner blir mange bussruter lagt ned. Disse erstattes av matebusser som stopper på Kolsås stasjon. Det betyr at passasjerene må bytte transportmiddel. Da er det mange som heller tar bilen. Det er jo også et spørsmål om det blir nok parkeringsplasser på Kolsås. Målet for Sporveien og Akershus fylkeskommune er jo at også Holeværinger og Ringeriksfolket, i tillegg til Rykkinn- og Bærums Verk-beboerne skal ta banen fra Kolsås. Nå trenger vi politikere som står på for en forlenget Kolsåsbane sånn at vi kommer i gang mens organisasjonen er i farta, bokstavelig talt. Vi vet at Bærumspolitikerne ønsker denne banen, smiler Janne Bondi Johannessen, klar til å heve nye bannere for en ny aksjon. Samfunnsøkonomisk perspektiv Målet har hele tiden vært å få ned biltrafikken og å få bilistene over på kollektive transportmidler. Vi opplever en stor befolkningsvekst i Akershus, og nå må staten på banen med finansiering til banenettet. Transport er avgjørende for å kunne bygge flere boliger, sier kommunikasjonssjef i Sporveien Cato Asperud, som bor på Rykkinn. Både som fagmann og privatperson har han hele tiden ment at banen bør gå til Rykkinn, og etter hvert til Bærums Verk. Jo større passasjergrunnlaget er, dess bedre blir samfunnsøkonomien i prosjektet. Da får vi mest igjen for pengene. Asperud trekker frem Bærumsbanen, Kolsåsbanens forløper, som prakteksempelet i norsk samfunnsplanlegging. Banen ble bygget i årene 1924 til 1930, lenge før boligbyggingen i området satte fart. Gangen videre: Skinnegangene til og mellom Gjettum, Hauger og Kolsås stasjon skal ryddes for trær, jord og gress og graves opp for å fundamentere og legge ned alle tekniske installasjoner. På Hauger skal banen gå under Høgåsveien, og det bygges ny bro. Ved Gjettum skal banen gå under Levretoppen, og kulverten skal spuntes og bygges. Beboere langs banen må regne med at det blir noe støy, men vi informerer jevnlig de det gjelder og har en god dialog, forteller Asperud. SNART PÅ SKINNER: Kommunikasjonssjef i Sporveien, Cato Asperud og leder av Aksjon for drift av Kolsåsbanen, Janne Bondi Johannessen gleder seg over at Kolsåsbanen kommer til Gjettum, Hauger og Kolsås stasjon i oktober 2014. I 2004 ble banen lagt ned for godt, men dette viser at det nytter å stå på, sier Bondi Johannessen. FOTO: INGVILD AMBLE ERIKSEN KLAR TALE: Kommunikasjonsdirektør i OBOS, Åge Petterson, er klar på at det må komme en god baneløsning så snart som mulig. FOTO: OBOS GODT STED Å BO OG JOBBE: For å få Fornebu til et sted der det er godt å bo og jobbe, må det på lass et effektivt kollektivtilbud mener ordfører Lisbeth Hammer Krog NØDVENDIG: Direktør i Bærum Næringsråd, Ane Maria H. Mjaaseth mener at det er helt nødvendig både for beboere og nærings - liv at Fornebubanen kommer på plass. FOTO: BÆRUM NÆRINGSRÅD STOR BETYDNING: Det har stor betydning for Statoil med alle sine ansatte og besøkende at det utvikles gode kollektivløsninger for Fornebu, sier informasjonsdirektør Jannik Lindbæk i Statoil. FOTO: STATOIL KOLSÅSBANEN TIL AVLØS: Kolsåsbanen skal helt frem til endestasjonen i oktober 2014. Planlagt åpningsdato for Avløs stasjon er 16. desember 2013. ILLUSTRASJON: DR.ING A.AAS-JAKOBSEN AS OG VIANOVA

10 nyheter og reportasjer OMBYGGING I KOMMUNEGÅRDEN: Sentralhallen i Kommunegården i Sandvika skal bygges om fra 1. juli. Målet er å åpne opp hallen for å få mer liv og røre i den kommunale bygningen. Hallen skal åpnes opp mot biblioteket, og rommet skal bli mer fleksibelt og tilrettelagt blant annet kultur og frivillighet. Den langsgående plantekassen skal erstattes med langsgående trapper. FOTO: SYNNE STORVIK Levre tannklinikk flytter BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 GJETTUM: I løpet av sommeren flytter Levre tannklinikk inn i nye lokaler ved siden av Dønski videregående skole. Ny adresse er Rudsveien 73, 1346 Gjettum, mens telefonnummeret 67 55 29 60 beholdes. Klinikken vil være stengt fra og med 24. juni. Klinikken endrer navn til Dønski tannklinikk, og åpner igjen mandag 12. august. Ring for informasjon om hvor publikum kan henvende dere for øyeblikkelig hjelp i denne perioden. Kos(t)fellesskap SUNNE VALG: Jeg synes det er gøy å lage mat, og jeg liker best å lage suppe, sier Mari Bergmann. Hun bor i Per Skredders vei boliger sammen med 11 andre. Og i Per Skredders vei vil beboerne spise sunt. Det klarer de fint med de nye oppskriftskortene fra Ernæringsprosjektet i Bærum kommune. INGVILD AMBLE ERIKSEN ingvild.eriksen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 59 LOMMEDALEN: Beboerne har egne leiligheter og lager middag hjemme to dager i uken. Resten av uken går matlagingen på felleskjøkkenet på omgang. Da er det greit å ha gode oppskrifter på sunn mat. Mari har kjøkkentjeneste to dager i uken, og er ute og handler en dag i uken. Hun synes alt med mat er gøy. Aller gøyest er det å skjære grønnsaker. Og etter middag skal kjøkken og gulv vaskes. Hjemme i leiligheten lager Mari ofte smoothie og havregrøt. Variert mat, morsom å lage Vi har plukket ut oppskrifter til en femukers meny. Menykortene er varierte og har flotte bilder og enkle forklaringer. Hver oppskrift har en liste over ingredienser som gjør det enkelt å gjøre innkjøp. Det skal være enkelt å lage mat for både beboere og ansatte, sier ernæringsfysiolog Gudrun Ustad, som har hatt det faglige ansvaret for ernæringsprosjektet. Når kroppen får de næringsstoffene den trenger forsvinner suget etter søtsaker og snacks, og det ser vi i praksis her, sier Gudrun Ustad. Hun forsikrer imidlertid om at kommunen kommer med kunnskap og råd, ikke den moralske pekefingeren. Det viktigste er å tilpasse måltidene så godt som mulig slik at det sunne får en naturlig og stor plass. Oppskriftskortene er basert på Helsedirektoratets Kokebok for alle, som brukes i ungdomsskolen, og de ansatte bruker også Kosthåndboken som hjelpemiddel, forteller leder for ernæringsprosjektet i Bærum kommune, Gro Wensaas. GODT VERKTØY: Kosthåndboken og de nye oppskriftskortene er gode kjøkkenhjelpere i Per Skredders vei boliger. Fra venstre prosjektleder Gro Wensaas, kostkontakt i Per Skredders vei Bente Myrdal, faglig ansvarlig Gudrun Ustad fra Bærum storkjøkken og beboer Mari Bergmann. FOTO: INGVILD AMBLE ERIKSEN Måltider er samlingspunkter Måltidene er en viktig sosial arena for beboerne, og de synes det er stas å få være med og bestemme menyen. De skriver handlelister og gjør innkjøp. De er blitt veldig bevisste på hva som er sunt, smiler miljøarbeider Bente Myrdal, som er kostkontakt i Per Skredders vei. Vi lager veldig mye fra bunnen av, og de fleste rettene er ferdige på 30 40 minutter. Oppskriftene er basert på enkle, sunne og rimelige råvarer, sier Myrdal. Hun avslører at det også vanker pizza eller pølser en gang iblant. Men beboerne vet at hvis de spiser pizza hos seg selv flere ganger i uken, kan vi ikke ha pizza på fellesdagene. Så de velger med omhu, smiler hun. På huset er det mange bursdager å feire, og bofellesskapet har også laget egne tradisjoner med temafester, 17. mai-feiring og andre markeringer. Da er alle med på å lage fest, som kokker, servitører og hovmester og det står mye godt på bordet. Og så blir jo vi ansatte stadig invitert inn til beboerne. Hos Mari vanker det te for personalet nesten hver kveld, smiler Myrdal. TRIVES PÅ KJØKKENET: Jeg synes det er gøy å lage mat, sier Mari Bergmann, som bor i Per Skredders vei boliger. Oppskriftene på de nye oppskriftskortene er lette å følge og maten blir sunn og god. FOTO: INGVILD AMBLE ERIKSEN fakta Ernæringsprosjektet i Bærum kommune startet som et tiltak for beboere i institusjoner, i regi av Pleie og omsorg. Prosjektet er senere innlemmet i Utviklingssenter for Hjemmetjenester. Målet med prosjektet er å styrke både brukeres og ansattes kunnskaper om ernæring, og legg til rette for at beboerne kan spise sunt og variert. Presidentbesøk i Kroatia Tur til Kroatia for å møte den kroatiske presidenten, Ivo Josipović. Ganske surrealistisk, ikke sant? Men det var dette vi snart skulle få oppleve. Vi landet i Zagreb kl. 14.10, etter en mellomlanding i Frankfurt. Flyet var 1 ½ time forsinket fra Frankfurt, så vi hadde det rimelig travelt. På flyplassen ble vi møtt av mange mennesker, blant annet en god venn av presidenten som også var veldig fascinert av Norge, en fotograf og Norges ambassadør i Kroatia. Uten tid til å skifte, dro vi i all hast til presidentpalasset. Bygget var tidligere Zagrebboligen til diktatoren Tito. Det ga det hele et litt mer historisk preg. Vi måtte gjennom både bombesjekk og sikkerhetskontroll, og vi fikk ikke lov til å ha med hverken sekkene eller mobiltelefonene våre inn. Vi ble ledet inn i et stort rom hvor vi skulle vente på presidenten. I det samme rommet har også George W. Bush, Det norske kongeparet blitt tatt imot. Der stilte vi oss på en rekke, og vi sto der i stillhet i omtrent 5 minutter, før presidenten kom. Han hilste på alle som var tilstede, vi tok noen bilder og gikk videre inn i et konferanserom. Der ble vi servert noe å drikke. Presidenten stilte oss mange spørsmål. Blant annet hvordan reisen vår hadde vært og hva vi visste og syntes om Kroatia så langt. Vi snakket også med Presidenten om interessene våre. Fredrik fortalte at han var veldig glad i å spille piano. Presidenten, som selv er en utdannet komponist, spurte om Fredrik ville spille der og da. Som den modige personen han er, kunne han ikke si nei. Han spilte et stykke av Harald Sæverud, som heter Rondo Amoroso. Fredrik spilte feilfritt, og i ettertid sa han at han aldri har vært så nervøs i hele sitt liv. Alt i alt, var det veldig spennende å få møte den kroatiske presidenten. Det er ikke hver dag man får en slik mulighet. Vi syntes det var litt dumt at vi ikke fikk tid til å skifte til et annet antrekk, og at vi måtte presidenten i slitne reiseklær. Men i ettertid, har vi innsett at det kanskje bare var positivt at vi ikke rakk å skifte. Han fortalte nemlig at vi så vakre ut, og ettersom de aller fleste som møter han har på finstas, kommer han til å huske oss ekstra godt. Hilsen, Fredrik, Tobias og Nina fra Hosletoppen Skole Velkommen til kafé Kjernehuset RYKKINN: Kafé Kjernehuset, som blir drevet av psykisk helse ambulerende tjeneste, er blitt en viktig del for brukerne. Dette er et lavterskeltilbud for nærmere 25-30 brukere. Mange møtes på Rykkinn seniorsenter hver torsdag mellom 16.00 og 19.00 for sosialt samvær og bespisning. Fast på programmet er varm nylaget suppe med hjemmebakt rundstykke laget av brukere samt kaffe og vaffel. Det siste året har også en brukerstyrt bingo vært et populært innslag. Hver høst og vår er det tur opp til Vestmarka. Det er plass til flere og brukerne ønsker nye mennesker velkommen. Her knyttes varige vennskapsbånd, får Bæringen opplyst.

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 nyheter og reportasjer 11 Skal verken dumpes eller brennes SANDVIKA: Hageavfall i rene lass kan privatpersoner levere helt gratis på Isi avfallsanlegg. Der blir det omgjort til flott kompostjord, som kommer kommunens innbyggere til gode for en billig penge. Hageavfall er en ressurs hvis det blir behandlet riktig. Dumping av hageavfall blir sett på som forsøpling og er ulovlig i henhold til Forurensningsloven 28 og Naturmangfoldloven 28. I tillegg skaper det problemer fordi skadedyr og uønskede planter spres, og fordi det ofte blir kastet andre typer avfall på slike fyllinger. Ikke kan du brenne det heller. I Bærum er det totalforbud mot bål- og avfallsbrenning, selv på egen eiendom. Åpningstidene på Isi avfallsanlegg finner du på www.baerum. kommune.no/isi. Vår i luften og snegler i hagen? Sneglene kommer snikende på sommeren. Men det er hjelp å få. SANDVIKA: Bærum kommune har følgende tips for å bli kvitt så mange snegler som mulig: BÅLPLASS: Det er opparbeidet bålplasser som kan benyttes av alle. Her fra Haugsvollen. FOTO: KAIA GUNBY BERGER En liten sneip er nok INGEN FLAMMER: Fra 15. april til 15. september er det forbudt å gjøre opp ild i skog og mark. Det skal ikke mye til før ilden får tak, så kommunen anmoder alle om å overholde forbudet. siri anne bjørnbakken siri.bjornbakken@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 52 SANDVIKA: Asker og Bærum Brannvesen, Bærum kommune og grunneier har godkjent noen permanente bål- og grillplasser i marka som skal kunne benyttes hele året. I marka gjelder dette ikke dersom det varsles om stor skogbrannfare. Hensikten med bål-/grillplassene er å unngå at det tennes små bål på uønskede steder, å redusere behovet for engangsgriller, og å gi mulighet for kos ved kaffebålet også i sommerhalvåret. Bål- og grillplassene er på Grønland, på Haugsvollen, ved Fløyta, ved Burudvann og på Kråka badeplass ved Bogstadvannet. Ikke kast sneipen i naturen Sigaretter skal slukkes helt og ende som ordinært avfall. Dessverre ser det ut til at sneiper med glør kastes i naturen eller flyr ut av bilvinduet i fart, og utgjør også en av de vanligste årsakene til branner i naturen. Primus, propanapparat og grill på ben kan brukes hele året, under forutsetning av at det utvises forsiktighet. Spør om lov Dersom du ønsker å lage et lite kaffe-/pølsebål må du innhente tiltalelse fra brannvesenet. Tillatelse kan innhentes hos brannvesenets alarmsentral på telefon 66 76 42 50 samme dag som ilden skal gjøres opp. Mer informasjon www.abbv.no/bal www.baerum.kommune.no/balbrenning Plukk snegler tidlig. Hver snegle kan legge 400 egg. Hver snegle du får tatt før den legger egg, har betydning for antallet i neste generasjon. Bearbeid bedene i tørt vær da utsettes de små sneglebarna for sol og tørke, og det tåler de dårlig Lag en øl-felle en nedgravd plastboks som fylles med øl eller en blanding av sukkervann og gjær. La 2-3 cm stikke opp slik at ikke løpebillene faller nedi de spiser snegleegg. Hold hagen ren og ryddig og fjern snegler og snegleegg fra kriker og kroker og under potter, planker, bøtter og lignende Klipp plenen ofte da holder du jorda tørr og sola kommer til. Og det liker ikke sneglene. Kontroller nyinnkjøpte planter og jord og fjern eventuelle snegler og egg Fjern døde snegler lukten tiltrekker seg andre snegler. Legg ut åte som løvetann, kålblader, banan, katteeller hundemat. Når sneglene samles til kveldsmåltidet, kan du plukke dem. La løpebiller og små hussnegler være de spiser snegleegg Boakjølsneglen (som ser ut som en tiger) spiser andre snegler, også brunsneglen. La den få bo i hagen din. Velg planter som brunsneglen ikke liker Gift og feller: Ferramol, som du får kjøpt i mange hageforretninger, kan brukes i kampen mot sneglene. Består av jern og fosfat og brytes ned i naturen. SmartBayt: Fristende åte som gir sneglen falsk metthetsfølelse. Den utsulter seg selv. Kjøpes i hageforretninger Nematoder: Levende organismer som dreper sneglene innenfra. Kjøpes i enkelte hageforretninger/hagesentre Sneglefelle kjøpes på nett eller på hagesentre Mer informasjon finner du på: www.baerum.kommune.no/ sneglen

12 BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Aktiviteter i sommerferien www.ungdomogfritid.bærum.no Ungdom og fritid har mange kule aktiviteter for de unge i sommerferien. Vil du vite mer om aktivitetene og melde seg på? Web, Facebook og kontaktinformasjon finner du i teksten nedenfor eller i aktivitetskalenderen. Dancecamp Sandvika fra 12. 16. august. Kurs for de som skal opp i 5. klasse til ut videregående. www.baerumdancecamp.no. Se artikkel annet sted i bladet. Sommerklubben på Kalvøya For deg som skal opp i fjerde eller går ut av syvende klasse, bosatt i Bærum eller Asker. Uke 26 og 33. Påmelding og mer informasjon: www.kfuk-kfum.no/side667. Inspirasjonskurs i skate Fire inspirasjonskurs i skate på Arena Bekkestua for alder 7 til 14 år. Kursene går over to dager, henholdsvis 24. og 25. juni, 27. og 28. juni, 1. 2. juli, 4. 5. juli i tidsrommet 9 til 12. www.arenabekkestua.no. Påmelding til rory.skarin@baerum.kommune.no. Artcamp To tegne- og male kurs for ungdom i alderen 12-18 år, uke 26 eller uke 33. Se artikkel annet sted i avisen. www.theartcamp.no. Kontaktperson/intruktør Idun Sleivikmoen tlf 928 00 730. Musikk Tanken aktivitetssenter har musikkaktiviteter. Følg med på Facebooksiden til Tanken aktivitetssenter. Skate, inline og BMX Arena Bekkestua har egne sommeråpent-tider. Se www.arenabekkestua.no Rud Rampland er åpen hele sommeren og betjent deler av sommeren. Arealet er redusert denne sesongen på grunn av bygging på nabotomten. Facebook Rud Rampland. Varierte aktiviteter og turer Rykkinn fritidshus har åpent hele sommerferien. Varierte aktiviteter og små utflukter. Hverdager kl. 18-22. Kafé, utendørs aktivitetspark med fotballbinge, basket, bmx og skating. Internasjonal sommercamp Marie Plahte aktivitetssenter. Se artikkel annet sted i avisen. Verksted/Downhill På Bærumungdommens motorsenter kan du få kyndig veiledning fra mekanikere. Du må være medlem for å skru på motoriserte kjøretøy. Innmelding kan gjøres første dag du kommer. Åpent i uke 26 og 33, mandag, tirsdag, onsdag og fredag fra kl. 18-22. Downhill onsdager. Se Facebook Bærumungdommens motorsenter. Ungdom og fritid SANDVIKA: Ungdomstjenesten har byttet navn til Ungdom og fritid. Tilbudene er de samme som før: Varierte kultur-, sports- og friluftsaktiviteter på syv fritidssentre, hovedsakelig for unge i alderen 10-18 (25) år. Fritidssentrene har også tilbud om blant annet leksehjelp, voksenkontakt og veileding. Flere av fritidssentre kan også leies til rusfrie barne- og ungdomsarrangementer. Ungdom og Fritid forvalter tilskudd til frivillige barne- og ungdomsaktiviteter og administrerer Utstyrsboden, som ligger på Marie P på Dønski. Der kan lavinnteksfamilier låne diverse sports- og friluftsutstyr. Ungdom og Fritid står bak aktiviteter og arrangementer som Ungdommens kulturmønstring, Brock, Dancecamp, Artcamp, Free Fun Sandvika Byfest, skate- og inlinekonkurranser, danseshow, konserter, bandbattles, Sommerklubb på Kalvøya, lyd- og musikk-kurs, capoeria kurs, alternativ julefering, Cirka Cirkus og internasjonal sommerklubb. Mange av disse arrangeres i samarbeid med andre aktører. Hjemmesider www.ungdomogfritid.bærum.no www.arenabekkestua.no www.baerum.kommune.no/ utstyrsboden Facebook Ungdom og Fritid Bærum kommune Arena Bekkestua Bærumungdommens motorsenter Helset fritidssenter Marie Plahte Rud Rampland Gro rykkinn fritidshus Tanken aktivitetshus Frank østeråsklubben FRIVILLIGHET FRA HELE VERDEN: 16 studenter fra studentorganisasjonen AIESEC kommer til Bærum i fire uker, for å jobbe frivillig med barn og ungdom. Bildet er av studenter som har vært her tidligere år, sammen med Anja Hopkin og Berit Inger Øen (tjenesteleder) fra Ungdom og Fritid. FOTO: GILBERTO FERNANDEZ Internasjonal sommer leir på Marie P GLOBALT: 1. - 26. juli blir det internasjonal sommerleir på Dønski. I disse fire ukene arrangerer frivillige studenter fra hele verden i samarbeid med Ungdom og Fritid i Bærum, gøyale og lærerike sommeraktiviteter for barn og ungdom. Nina c. haugen nina.haugen@baerum.kommune.no Tlf: 91 54 34 40 DØNSKI: Det er tredje året Ungdom og Fritid i Bærum samarbeider med studentorganisasjonene AIE- SEC, forteller daglig leder ved Marie P, Ikhlaque Chan. Studentene kommer hit fordi de syns det er spennende og lærerikt å se hva Ungdom og Fritid i Bærum vektlegger i sitt arbeid med barn og ungdom. Flere studenter har brukt sine erfaringer i Bærum som grunnlag for å skrive sin masteroppgave, legger han til. Redusert areal på Rud Rampland RUD: Det vil bli noe redusert uteareal på Rud Rampland i sommer, da det foregår byggearbeider på nabotomten til skateparken. Byggearbeidet medfører blant annet at anleggsarbeiderne må bruke noe av tomten til Rud Rampland for å utføre deler av arbeidet. Ungdom og Fritid/Rud Rampland beklager at deler av arealet i skateparken blir noe redusert i byggeperioden. Byggherren har lovet at anleggsperioden som påvirker bruken på Rud Rampland skal vare kortest mulig, og at de også skal sørge for at parken blir satt ordentlig i stand igjen. Vinn vinn situasjon Chan er veldig fornøyd med at så mange frivillige studenter kommer til Marie P. Samarbeidet med AIESEC gjør det mulig for oss å lage et spennende og variert opplegg i sommerferien. Dette opplegget gir jo flott utbytte for alle, poengterer Chan. - De frivillige studentene får erfaring. Vi i Ungdom og Fritid lærer mye av andre kulturer samt at vi kan tilby dette fine sommertilbudet. Og ikke minst, dette er jo helt strålende for barn og ungdom som får være med på mye moro. Varierte aktiviteter Det blir utendørs og innendørs aktiviteter på Marie P hverdager kl. 10 16 for unge i alderen 7-14 år, legger Chan til. I tilegg blir det noen utflukter for de mellom 10 og 17 år. Det planlegges blant annet fisketur, båttur, strandtur, tur til Bø badeland og et besøk på Tusenfryd. Det er mulig å delta på en eller flere turer. Det er begrenset med plasser. Nærmere program og mer informasjon får du ved å sende en e-post til: ikhlaque.chan@baerum. kommune.no AIESEC Verdens største ungdomsdrevne studentorganisasjon Fokus på å utdanne og utvikle ledere i et internasjonalt miljø Medlemmer gis mulighet til å bidra frivillig med ulike prosjekter i forskjellige land Målsetting med prosjektene er å få erfaring, samt lære om hvordan man kan påvirke og bidra til sosial endring

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Velkommen til annonsesidene Her annonserer først og fremst kommunale tjenestesteder om arrangementer, kurs og kunngjøringer som angår allmennheten. Det er gratis å annonsere i Bæringen, og vi tar med ikke-kommersielle annonser fra organisasjonslivet i den grad det er plass. Det vil si at arrangementene/kurs må være åpne for innbyggerne. Kjøp- og salgsannonser tas ikke inn. Annonsetekstene må være korte og konsise, klare til trykking. Bæringen-redaksjonen forbeholder seg retten til å redigere lange tekster (over 1000 tegn). Vi kan dessverre ikke love plass til bilder og illustrasjoner. Annonsene sendes til: baeringen@baerum.kommune.no innen gjeldende frister. Neste utgave kommer ut 15. august med annonsefrist onsdag 31. juli. Annonseansvarlig: Vigdis Bjørkøy annonser 13 Kurs i belastningsmestring (KIB) Kurset bygger på en metode basert på kognitiv terapi. Kurset skal gi deltakerne mulighet til selv å forebygge og mestre belastninger. Deltakerne lærer om sammenhengen mellom tanker, følelser og handlinger. Bevisstgjøring og endring av uhensiktsmessige tanke- og handlingsmønster står sentralt. Deltakerne jobber aktivt med egne utfordringer. Målgruppe: personer som har behov for å regulere og mestre stress og belastninger, knyttet til både helse, arbeid og privatliv. Deltakerne må være motivert for å gjøre noe aktivt med egen livssituasjon. Praktiske opplysninger: Det tilbys et kurs på kveldstid og et på dagtid. Kurset går over 10 ganger, 2,5 timer per kursdag. Kursstart: Kveldstid, tirsdag, 03. september 2013, kl. 17.30-20.00. Dagtid, torsdag, 26. september 2013, kl. 13.00 til 15.30. Kurssted: Senter for mestring og forebygging (SEMFO), Malmskriverveien 35, Sandvika. Maks 12 deltakere. Kurslederne har en forsamtale med de som ønsker å delta på kurset. Forsamtalen vil bli holdt rundt uke 35 og 36/37. Kurset koster kr. 1250,- i tillegg kommer kostnad for arbeidsbok kr. 500,- Kurset er et tilbud til personer bosatt i Bærum. Påmeldingsfrist Innen 28. juni 2013. For mer info og påmelding, kontakt Ruthard Eich Telefon: 67 50 41 79 / 94 13 49 70 E-post: ruthard.eich@baerum.kommune.no En god start - et opplæringskurs for deg som har fått diagnosen Diabetes type 2 Sted: Lærings- og mestringssenteret på Bærum sykehus Tid: Kurset går over to dager tirsdag 20.august og mandag 26.august 2013, kl. 09.00 15.00 begge dager Kurset tar opp følgende temaer: Informasjon om diagnosen og behandling av type 2 diabetes Hvordan forebygge senkomplikasjoner Diabetes og fysisk aktivitet Mat/ kosthold - informasjon og smarte valg Å ta vare på føttene Blodsukkermåling; hvordan og hvorfor Hvordan leve godt med diabetes ved erfaren bruker Egenandel og henvisning: Det er en egenandel på kr. 307,-. Gratis for de som har frikort. For å kunne delta på kurset må man ha en henvisning fra fastlegen. For informasjon og påmelding: Kontakt Diabetespoliklinikken, telefon: 67 80 92 41 eller Lærings- og mestringssenteret, telefon: 67 80 93 14 E-post: PostLMS@vestreviken.no Skal du leie ut bolig i Bærum? Boligkontoret i Bærum kommune er stadig på utkikk etter boliger til kommunens innbyggere. Vi er ute etter boliger i alle størrelser, både til enslige og til familier. Kommunen stiller garanti for depositumet. Så dersom du tenker på å leie ut en bolig i Bærum, kontakt: Erik Asker på Boligkontoret på tlf. 67 50 75 00 eller 67 50 75 18 eller Zaman Saleh Tel. 67507542, mobil 95840191. SØVN-KURS basert på kognitiv adferdsterapitilbys deg som har hatt søvnproblemer over tid uten definert årsak Kurset går over 8 ganger à 2 timer; mandager fra kl. 16.00-18.00 Høsten 2013 arrangeres to kursrekker: Kurs I i perioden 26.08.- 14.10. Kurs II i perioden: 21.10.- 09.12. Kurset holdes i SEMFO s lokaler i Malmskrivervn. 35 i Sandvika. Kursavgift er 1000,- kr inkl kursmateriell. For mer info og påmelding: ta kontakt med Liz Paulsen senest uken før kurset starter. Mobil 941 36 838. Bærum Kommune Senter for Mestring og forebygging Asker og Bærum Krisesenter Er vold en del av ditt liv? Er det mye krangling hjemme? Blir du kontrollert, truet eller latterliggjort? Blir du utsatt for slag eller spark i hjemmet? Blir du tvunget til handlinger du ikke ønsker? Lever dine barn med vold i hjemmet? Vi kan tilby deg samtaler og/eller et trygt botilbud i en akutt situasjon. På krisesenteret møter du fagpersoner som kan gi deg det tilbudet du trenger. Krisesenteret er et gratis tilbud og har en døgnåpen telefon: 67 50 83 83 Les mer om hva krisesenteret kan hjelpe deg med på hjemmesiden: www.baerum.kommune.no/krisesenter BASSENGGRUPPER høst 2013 ved Opptrening og Rehabilitering Ramstad skole mandager: Starter mandag 26. august. Gruppene på Ramstad følger skolens ferier. Kl.14.50 Treningsgruppe Kl 15.30 Rygg-gruppe Kl 16.10 Treningsgruppe Kl 16.50 Treningsgruppe Berger svømmehall tirsdager: Starter tirsdag 27. august. Kl 09.30 Treningsgruppe Kl 10.15 Treningsgruppe Kl. 11.15 Rygg-gruppe Henie-Onstad Seniorsenter onsdager: Starter onsdag 28.august. Kl.12.30 Hoftegruppe Kl.13.15 Blandingsgruppe Kl.14.30 Treningsgruppe Kl.15.10 Treningsgruppe Kl.15.50 Rygg-gruppe Kl.16.30 Hoftegruppe Kl.17.10 Generelle muskelplager Kl.17.50 Rygg-gruppe Kl.18.30 Treningsgruppe for slagrammede Kl.19.20 Treningsgruppe Deltagerpris for semesteret er kr 1236,-. Deltakere med brutto familieinntekt under 4G (kr 340.980,-) kan etter søknad innvilges redusert deltagerbetaling, kr. 721,-. Ved for få påmeldte kan enkelte grupper bli avlyst. Nærmere opplysninger om gruppene: kommunefysioterapeut Mai-Lisbeth Hafstad tlf 95 85 04 32 mail: mai-lisbeth.hafstad@baerum.kommune.no Innsamling av papp, papir, drikkekartong og plastemballasje Forurensning og renovasjon har ansvar for innsamlingen i samarbeid med Norsk gjenvinning. Sett sekkene godt sy nlig ut til kjørevei kvelden før henting. Plastsekkene skal knytes igjen! Er papirsekken for liten kan papir buntes sammen og plasseres ved siden av. Drikkekartong skal brettes, lages til kubber og legges i egen pose på toppen av innsamlingssekken eller beholderen. (NB! Tømming av store containere skjer på egen rute.) Ved spørsmål ring: Norsk gjenvinning på 22 88 08 32 / 22 88 09 18 e -post: renovasjon.baerum@norskgjenvinning.no Hentedag for ditt område, se datoen nedenfor: UKE 25 DATO omr.1 Emma Hjort-Vøyenenga-Skui-Sollihøgda...17.jun omr.2 Rykkinn-Berger-Gommerud-Belset... 18.jun omr.3 Rud-Hauger-Dønski-Evje-Kolsås...19.jun omr.4 Løkenhavna-Bærums Verk... 20.jun omr.5 Lommedalen-Gullhaug...21.jun UKE 26 DATO omr.6 Gjettum- Solberg-Valler-Avløs-Haslum... 24.jun omr.7 Løkeberg-Bl.holm... 25.jun omr.8 Tanum-Slependen-Jong-Sandvika... 26.jun omr.9 Bekkestua-Høvik-Stabekk-Lysaker...27.jun omr.10 Høvik Verk... 28.jun UKE 27 DATO omr.11 Stabekk-Jar...01.jul omr.12 Østerås-Eiksmarka-Fossum... 02.jul omr.13 Hosle-Nadderud...03.jul omr.14 Grav-Øvrevoll... 04.jul omr.15 Fornebu-Snarøya...05.jul UKE 28 DATO omr.1 Emma Hjort-Vøyenenga-Skui-Sollihøgda... 08.jul omr.2 Rykkinn-Berger-Gommerud-Belset...09.jul omr.3 Rud-Hauger-Dønski-Evje-Kolsås...10.jul omr.4 Løkenhavna-Bærums Verk...11.jul omr.5 Lommedalen-Gullhaug... 12.jul UKE 29 DATO omr.6 Gjettum- Solberg-Valler-Avløs-Haslum...15.jul omr.7 Løkeberg-Bl.holm...16.jul omr.8 Tanum-Slependen-Jong-Sandvika...17.jul omr.9 Bekkestua-Høvik-Stabekk-Lysaker...18.jul omr.10 Høvik Verk...19.jul UKE 30 DATO omr.11 Stabekk-Jar... 22.jul omr.12 Østerås-Eiksmarka-Fossum...23.jul omr.13 Hosle-Nadderud... 24.jul omr.14 Grav-Øvrevoll...25.jul omr.15 Fornebu-Snarøya... 26.jul UKE 31 DATO omr.1 Emma Hjort-Vøyenenga-Skui-Sollihøgda...29.jul omr.2 Rykkinn-Berger-Gommerud-Belset... 30.jul omr.3 Rud-Hauger-Dønski-Evje-Kolsås...31.jul omr.4 Løkenhavna-Bærums Verk... 01.aug omr.5 Lommedalen-Gullhaug...02.aug UKE 32 DATO omr.6 Gjettum- Solberg-Valler-Avløs-Haslum...05.aug omr.7 Løkeberg-Bl.holm...06.aug omr.8 Tanum-Slependen-Jong-Sandvika... 07.aug omr.9 Bekkestua-Høvik-Stabekk-Lysaker...08.aug omr.10 Høvik Verk...09.aug UKE 33 DATO omr.11 Stabekk-Jar...12.aug omr.12 Østerås-Eiksmarka-Fossum...13.aug omr.13 Hosle-Nadderud... 14.aug omr.14 Grav-Øvrevoll...15.aug omr.15 Fornebu-Snarøya...16.aug

14 annonser TRENINGSGRUPPER i regi av OPPTRENING OG REHABILITERING i Bærum Kommune høsten 2013 Deltakere med brutto familieinntekt under 4G (kr 340.980:-) kan etter søknad innvilges redusert deltakerbetaling for enkelte av gruppene, se prisinformasjon under hver gruppe. Treningsgrupper for hjemmeboende med Parkinsons sykdom. Målgruppe: Personer med Parkinsons sykdom, som kan gå alene, med eller uten hjelpemiddel, men uten støtte av en annen person. Sted: Henie Onstad Seniorsenter, Sonja Henies vei 12, 1363 Høvik. Tid: Mandag kl.10.50-11.25. Bassengtrening. Start uke 33. For mer info og påmelding, kontakt Kristine Reneflot eller Stine White, tlf. 67508211 alt. tlf. 67508200. Pris kr. 721:- (under 4G; ingen reduksjon) Tid: Mandag kl.11.30-13.45. Bassengtrening og saltrening. Innlagt tid for kaffepause og sosialt samvær. Start uke 33. For mer info og påmelding, kontakt Kristine Reneflot eller Stine White, tlf. 67508211 alt. tlf. 67508200. Pris kr. 1030:- (under 4G; kr 721:-) Tid: Torsdager kl. 13.00-14.30. Gruppetrim i sal. Innlagt tid for kaffepause og sosialt samvær. Start uke 34, hvis nok påmeldte. For mer info og påmelding, kontakt Annika Burénius tlf. 67 50 62 11. Pris kr. 515:- (under 4G; ingen reduksjon) Treningsgrupper for hjemmeboende slagrammede. Målgruppe: Hjemmeboende slagrammede som kan gå alene med eller uten hjelpemiddel. Sted: Lønnås Bo- og Rehabiliteringssenter, Fredheimlia 44, 1362 Hosle. Tid: Tirsdag kl. 13-15. Innlagt tid for kaffepause og sosialt samvær. Start uke 34. For mer info og påmelding, kontakt Tone Sørensen tlf. 67 16 45 30. Pris kr. 515:- (under 4G; ingen reduksjon) Sted: Rykkinn Seniorsenter, Huginsvei 9, 1349 Rykkinn Tid: Onsdag 12.45-15. Innlagt tid for kaffepause og sosialt samvær. Start uke 35. For mer info og påmelding, kontakt Astrid Buer Johansen, tlf. 46 42 82 17. eller Gro Løkken, tlf. 46 42 81 94. Pris kr. 515:- (under 4G; ingen reduksjon) Sted: Henie Onstad Seniorsenter, Sonja Henies vei 12, 1363 Høvik. Tid: Tirsdag 10.30 14.00 eller torsdag kl. 10.30 14.00. Basseng- og saltrening. Innlagt tid for matpause og sosialt samvær. Start uke 33. For mer info og påmelding, kontakt Kristine Reneflot eller Stine White, tlf. 67508211 alt. tlf. 67508200. Pris kr. 1030:- (under 4G; kr 721:-) Styrke-og balansekurs (24 ganger) for hjemmeboende. Målgruppe: Hjemmeboende med nedsatt balanse. Må kunne gå alene, med eller uten hjelpemiddel, men uten støtte av en annen person. Pris kr. 990:- (under 4G; kr 515:-) Sted: Stabekk/Jar Seniorsenter, Ringsveien 2, 1320 Stabekk. Tid: Tirsdag og fredag kl. 10.15 11.15. Start 10.sept. For mer info og påmelding, kontakt Gunvor Ruud tlf. 67 50 62 22. Sted: Henie Onstad Seniorsenter, Sonja Henies vei 12, 1363 Høvik. Tid: Tirsdag og torsdag kl. 13.30 14.30. Start 10.sept. For mer info og påmelding, kontakt Annika Burénius tlf. 67 50 62 11. Sted: Rykkinn Seniorsenter, Huginsvei 9, 1348 Rykkinn. Tid: Tirsdag og torsdag kl. 13.00 14.00. Start 10.sept. For mer info og påmelding, kontakt Mari Rasmussen tlf. 67 50 60 77 / 97699301. Sted: Dønski Bo- og Behandlingssenter, Dønskiveien. 55, 1346 Gjettum. Tid: Tirsdag og torsdag kl.14.30-15.30. Start 10.sept. For mer info og påmelding, kontakt Elin V. Hansen tlf. 94 84 69 63 eller Randi Svinelid Zuk tlf. 469 16 993. Trimgruppe for hjemmeboende med Lungesykdom Målgruppe: Hjemmeboende med KOLS. Må ha legehenvisning. Sted: Stabæktunet Bo- og Behandlingssenter, Jernbaneveien 35, 1369 Stabekk (bilparkering i kjellergarasje). Tid: Fredager kl. 11.30-12.30. Start 23.august. For mer info og påmelding kontakt Vigdis B. Kibsgaard tlf. 67533113 / 402 89 786. Dersom en gruppe blir fulltegnet er det anledning til å stille seg på venteliste. Påmeldingen gjelder for et semester. Stortings- og sametingsvalget 2013 Bærum kommune STÅR DU I MANNTALLET? Her finner du manntallet: Fra 20. juli og frem til og med valgdagen 9. september kan du undersøke om du står i manntallet i Bærum på følgende steder i åpningstiden: Kommunegården i Sandvika Bekkestua bibliotek Rykkinn bibliotek Feil i manntallet? Dersom du mener at du selv eller annet uriktig er blitt innført i eller utelatt fra manntallet, kan du kreve at feilen blir rettet. Krav om retting gjelder i forhold til feil, ikke i forhold til flyttinger etter 30. juni 2013. Skriftlig begrunnet krav om retting, sendes Bærum kommune, valgsekretariatet, formannskapskontoret, 1304 Sandvika. Mer informasjon om valget på kommunens nettside: www.baerum.kommune.no/valg Stortings- og sametingsvalget 2013 Bærum kommune SKAL DU FORHÅNDSSTEMME? Legitimasjonsplikt Velgere som er ukjent for stemmemottaker skal legitimere seg. Ta derfor med legitimasjon. Valgkortet: Du er ikke nødt til å ha med valgkortet, men du oppfordres du til å ta det med - det vi lette valgavviklingen og manntallskontrollen. HER KAN DU FORHÅNDSSTEMME I BÆRUM: TIDLIG STEMMEGIVNING 1. juli 9. august Har du ikke anledning til å stemme i forhåndstemmeperioden, og heller ikke på valgdagen 09. september, kan du avgi din stemme ved tidlig stemmegivning. I perioden 1. juli til og med 9. august kan du henvende deg til kommunen og avtale tid for å stemme. Du trenger ikke valgkort, men ta med legitimasjon. Tid: 1. juli - 9. august (mandag til fredag) kl. 08:00-15:00 Sted: Formannskapskontoret, rådhuset i Sandvika (inngang klokketårnet). ORDINÆR FORHÅNDSTEMMEGIVNING 12. august til 6. september: Kommunegården i Sandvika: - Man-fre 12. - 23. aug 08:00-15:00 - Lør 24. aug 10:00-15:00 - Man-fre 26. aug - 6. sept 08:00-20:00 - Lør 31. aug. 10:00-15:00 Biblioteket Bekkestua: - Lør 24. aug 10:00-15:00 - Man-fre 26. aug - 30. aug 17:00-20:00 - Lør 31. aug 10:00-15:00 - Man-fre 2. sept - 6. sept 08:00-20:00 Biblioteket Rykkinn: - Lør 24. aug 10:00-15:00 - Man-fre 26. aug - 30. aug 17:00-20:00 - Lør 31. aug 10:00-15:00 - Man-fre 2. sept - 6. sept 08:00-20:00 FORHÅNDSTEMMER HELSE- OG SOSIALINSTITUSJONER 19. august til 6. september Forhåndsstemmegivningen foregår de tre siste ukene før valget. Nærmere opplysninger gis ved den enkelte institusjon. ER DU SYK ELLER UFØR? 4. september til 6. september Dersom du ikke kan komme til et valglokale på grunn av sykdom eller uførhet, kan du søke valgstyret om å få stemme hjemme eller der du oppholder deg i tidsrommet 4. - 6. september. Dersom du får adgang til å stemme hjemme, kommer det noen fra kommunen hjem til deg og mottar forhåndsstemmen der. Ta kontakt med Bærum kommune, valgsekretariatet, formannskapskontoret, 1304 Sandvika innen tirsdag 3. september, evt. tlf. 67 50 36 00. ------------- Mer informasjon om valget på kommunens nettside: www.baerum.kommune.no/valg Samtalegruppe for pårørende innen psykiatri BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Pårørende! Har dere noen å snakke med når det skjer noe i familien? Hver fjerde uke holdes møte i Anton Walles vei 37, Villa Walle, i Sandvika. Her kan man snakke sammen, le, gråte eller skrike ut i fortvilelse og frustrasjon. Taushetsplikt. Telefon: 67 54 21 95 954 97 079 Landsforeningen for Pårørende innen Psykiatri (LPP) Bærum lokallag samtalegruppen. Advokatvakten Hver torsdag fra kl. 16.30 til 18.30 gir advokater inntil 30 minutters gratis bistand. Tilbudet koordineres av frivillige. NB: Ingen timebestilling. Siste advokatvakt før sommeren er: torsdag 20. juni VERN FOR ELDRE ER DU ELLER NOEN DU KJENNER UTSATT FOR OVERGREP ELLER VOLD? DET FINNES HJELP Å FÅ! ~ Ta kontakt med Vern For Eldre i Bærum Tjenesten er gratis og du kan være anonym Bekkestua seniorsenter Tlf 67 10 13 20 Rykkinn seniorsenter Tlf 67 17 18 50 Strever du etter samlivsbrudd? Haslum menighet har 22 års erfaring med samtalegrupper ved samlivsbrudd. Gruppene møtes annenhver tirsdag fra oktober til april. Informasjon og evt. påmelding skjer på informasjonsmøtet tirsdag 8.oktober kl. 19.00 21.30 i Haslum menighetshus, Gamle Ringeriksvei 86. Du er velkommen uavhengig av bosted og livssyn. Spørsmål? Kontakt diakon Hans Eskil Vigdel, tlf 982 67 837 eller Stein Hardeng, tlf 900 13 270 eller send mail til diakon@haslum-menighet.no

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 annonser 15 Tilbud til foreldre, barn og ungdom Bryr meg Alle kommunale tilbud og tjenester til barn, unge og deres foreldre finner du på www.bryrmeg.no. Er du bekymret for deg selv, en venn eller et barn, lurer på noe eller trenger råd, ta kontakt på e-post: bryrmeg@baerum.kommune.no eller telefon: 67 50 40 00 Akutthjelp til barnefamilier Tilbud til familier som får et akutt hjelpebehov når mor eller far eller søsken blir syke, og som har barn under 12 år. Tilbudet gis etter en henvisning fra lege, helsesøster eller andre instanser i kommunen og har en varighet på inntil 4 uker. Akutthjelp til barnefamilier tilbyr hjelp og avlastning i form av samvær, stell og pass av barn. Det er en behovsprøvd egenbetaling. Kontakt: Koordinator Lisbeth Ramdahl Akutthjelp til barnefamilier, Helsetjenester barn og unge, Bærum kommune. Telefon: 67 50 89 07 eller 46 80 94 44 / 91 60 72 77 E-post: lisbeth.ramdahl@baerum.kommune.no Barn mangler besøkshjem Barneverntjenesten har et stort behov for besøkshjem for barn i alderen 1 til 12 år. Vi trenger forskjellige typer besøkshjem som kan inkludere et barn i familielivet en helg i måneden. Veiledning og samlingskvelder etter behov. For mer info eller uforpliktende samtale kontakt Thomas Edvardsen tlf: 48 27 81 33 eller e-post thomas.edvardsen@ baerum.kommune.no eller gå inn på kommunens internettside for mer info eller elektronisk søknadsskjema. Barn som pårørende «Du er ikke den eneste». Gruppetilbud for barn og ungdom hvor et av familiemedlemmene har slitt/ sliter med psykiske vansker eller rus. Nye grupper starter opp i 2013. Gruppetilbudet går over 12-16 ganger med ukentlige møter sentralt i Asker eller Bærum. Pauser i skolens ferier/ fridager. Tiltaket er et samarbeid mellom kommunene Asker og Bærum og Vestre Viken, Lærrings- og mestringssenteret. For mer informasjon/ påmelding ta kontakt med: Anne Utvik, mobil: 950 72 689 Ellen Frøyhaug, mobil: 928 20 255 Avlastning Stanga avlastnings- og ressurssenter er et tilbud om avlastning for psykisk syke barn og unge i alderen 12 til 18 år. Foresatte kan søke om avlastning ettermiddager og/eller helger. Målet er å gi familier til barn og unge med psykiske plager og sykdom en lettere hverdag, og å gi barnet/ungdommen et sted å treffe andre i samme situasjon. Søknad med vedlegg fra fastlege/bup sendes Tildelingskontoret, 1304 Sandvika. Mer informasjon kan fås ved henvendelse til Stanga, telefon 67 55 96 66, e-post: stanga@baerum.kommune.no eller Tildelingskontoret på telefon 67 50 72 60. Støttekontakter søkes Tilrettelagt Fritid i Bærum kommune søker etter støttekontakter til voksne personer som har psykiske problemer. Av oppgavene til støttekontakten kan nevnes å tilrettelegge for sosialt samvær og meningsfull fritid, bygge nettverk og forebygge isolasjon og ensomhet. Aldersgrense 18 år. Kontakt: Kirsten Hognestad Haugen telefon 67 50 43 85 eller Ann Kristin Grøn telefon 67 50 41 95. E-post: kirsten.haugen@baerum.kommune.no Eldre Vern for eldre Er du eller kjenner du noen utsatt for overgrep eller vold? Ta kontakt med Vern for eldre i Bærum. Tjenesten er gratis og kan være anonym. Kontakt: Bekkstua seniorsenter telefon 67 10 13 20 eller Rykkinn seniorsenter telefon 67 17 18 50. E-post vern.for.eldre@baerum.kommune.no Det finnes mange kommuner. Som en av Norges største, har Bærum høye forventninger til innsats. Vi vil ha folk med ambisjoner både på egne og samfunnets vegne. Våre 12 000 medarbeidere vet at resultater og utvikling ikke kommer av seg selv. Derfor forventer også de mye; faglig utvikling, godt lederskap og attraktive karrieremuligheter. Dette bidrar til å gjøre oss til en av landets beste arbeidsplasser. Bærum kommune - kanskje ditt viktigste valg www.baerum.kommune.no Jobb hos oss? Du finner ledige stillinger på www.baerum.kommune.no/jobb

16 Seniorsentrene i Bærum Nedenfor følger oversikt over spesielle aktiviteter ved de ulike sentrene, se ellers oppslag på det enkelte senter. BEKKESTUA Bærumsvn. 222. Tlf. 67 10 13 20. Mandag - fredag kl. 8-16 Siste søndagskafé i sommer er 2. juni. Vi starter igjen 1. september. Torsdag 13. juni kl. 12.00: Verdensdagen mot eldrevold. Mette Viil Hansen orienterer. Fredag 21. juni kl. 13.00: Vi feirer St. Hans! Rømmegrøt og spekemat. Genek underholder på trekkespill. Senteret er åpent i hele sommer og vi ønsker alle velkommen! Torsdag 22. august kl.12.00: Informasjon om høstens program. EKEBERG Hans Øverlandsvei 29. Tlf. 67 53 28 66. Mandag - fredag kl. 10-14 Lørdag 15. juni kl. 17.00: Jubileumsmiddag med bindende påmelding og betaling. Senteret er stengt hele juli måned fra mandag 1. juli til og med 31. juli. Det blir ikke søndagskafé i juli. Vanlig åpningstid fra kl. 10.00-14.00 fra torsdag 1. august. Fredag 9. august kl. 17.00: Sommerfest med gladjazz, bindende påmelding med betaling innen mandag 5. august. Se oppslag på senteret angående oppstart av grupper og kurs. HASLUM Nesvn. 5. Tlf. 67 11 25 80. Mandag - torsdag kl. 8-16 Onsdag 19. juni kl. 14:00: St. Hans feiring. Rømmegrøt og spekemat. Påmelding senest 13. juni. Senteret er stengt fra 1. juli til 4. august. Onsdag 22. august kl. 10:30: Ut i det blå : Tur til Søndre Venner Gård i Sørkedalen. Påmelding og betaling senest 15. august. HENIE ONSTAD Sonja Henies v. 12. Tlf. 67 50 82 00 Mandag - fredag kl. 8-15 Torsdag 13. juni kl. 11.30: Kom og syng med oss Søndag 16. juni kl. 12.00: Søndagsåpen kafé (siste før sommerferien). Torsdag 20. juni kl. 12.00: Quiz. Fredag 21. juni kl. 11.00: St.Hans feiring. Se oppslag. Torsdag 27. juni kl. 10.00: Tur til Telemarkskanalen. Buss til Kanalbåten Telemark ned slusene til Ulefoss, og Nordsjø Hotel. Middag på hotellet. Retur ca. kl. 20.30. Påmelding. AKTIVITETER SISTE UKEN I JUNI, HELE JULI OG TIL CA. 19. AUGUST. Mandager kl. 11.00...Quiz Tirsdager kl. 10.00 og 10.40... Åpent basseng Onsdager kl 11.00...Boccia Torsdager kl 10.30...Stortrim Vanlig program fra uke 34. juli, 17. juli, 24. juli og 31. juli mellom kl. 12.00 14.00. Vi serverer kaffe og vafler. Første åpningsdag etter ferien er mandag 5.august. Mandag 12. august kl. 12.00: Senteret stengt. LOMMEDALEN OG BÆRUMS VÆRK Skolegata 10. Tlf. 67 87 64 00. Mandag - torsdag kl. 8-16 / fredag v/brukerne 11-13 Torsdag 13. juni kl. 11.00: Konkurranse i snurringen. Kaffekos på terrassen / storstua. kl. 12.30: Quiz. Torsdag 20. juni kl. 13.00: Vi feirer midtsommer med rømmegrøt / spekemat. Underholdning og allsang med Lommakvartetten. Påmelding senest 13.06. Torsdag 15. august kl. 11.00-13.00: Vi starter opp med fredagskafe. Seniorsenteret holder sommerstengt fra 01.07 t.o.m 04.08. RYKKINN Huginsv. 9. Tlf. 67 17 18 50. Mandag - fredag kl. 8-16 Fredag 14. juni kl. 11.30: Wolfgang Plagge: Konsert. Vi markerer Vern for eldre dagen 15. juni. Se oppslag. Onsdag 19. juni kl. 11.30: Øyvind Straume: Fra Wessel til Wildenvey og kanskje enda lenger. Humoristiske streif i norsk lyrikk. Fredag 21. juni kl. 11.30: Sommerfest med servering av rømmegrøt og spekemat. Egil Arvnes spiller og vi synger. Vi holder åpent i hele sommer! SKUI Skuiløkka 13. Tlf. 67 13 66 60. Tirsdag og torsdag kl. 10-14 Tirsdag 18. juni kl. 11.00: Sommerfest med rømmegrøt og spekemat. Underholdning. Torsdag 20. juni kl. 11.30: Siste trim før ferien. Senteret er stengt fram til tirsdag 20. august. Da presenteres høstens program og vi byr på kaffe og kake. SNARØYA Snarøyvn. 147. Tlf. 67 12 37 61. Mandag, onsdag og torsdag kl 9 til 15 Torsdag 20. juni kl. 12.30: Sommerfest. Påmelding. Torsdag 27. juni kl. 12.30: Filmvisning: «Mitt Afrika». Juli: Kafeteriaen holder åpent hver mandag og torsdag. STABEKK OG JAR Ringsvn. 2. Tlf. 67 51 89 60. Mandag - fredag kl. 8-16 BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Fredag 24. mai kl. 11.30: Sigurd N. Uggen: Trubadur og gitarist Egil Clausen. Fredag 31. mai kl. 11.30: Per Døving: Muntre minner fra forsetet i en Oslo-drosje. Onsdag 5. juni kl. 11.00: Seniorsentrenes idretts-og aktivitetsdag på Kalvøya. Fredag 7. juni kl. 11.30: Egil Tveterås: Henrik Wergeland. Fredag 14. juni kl. 11.30: Verdensdagen for vold mot eldre. Tirsdag 18. juni kl. 09.00: Frokost for frivillige hjelpere. Fredag 21. juni kl. 11.30: Rømmegrøt og spekemat. Bindende påmelding senest 14. juni. Senteret stengt uke 27 28 29 30-31. TANUM OG JONG Gml. Tanum vei 66. Tlf. 67 50 83 70. Mandag - fredag kl. 8-16 Tirsdag 18. juni kl. 12.00: Samhandlingen, hvor er vi? Torsdag 20. juni kl. 13.30: Sommerfest. Påmelding innen 17. juni. Senterets åpningstider i ukene 28 29 30 31: Tirsdag og torsdag kl. 12.00 15.00 v/brukerne. Tirsdager vises det film. Onsdager utflukt fra senteret kl 10.30. ØSTERÅS Eiksvn. 98. Tlf. 67 16 22 40. Mandag - fredag kl. 8-16 Fredag 14. juni kl. 12:00: Verdensdagen mot eldreovergrep Orientering ved Vigdis Kim. kl. 12:30: Siste quiz før sommeren. Tirsdag 18. juni: Vaske og ryddedag. Senteret er stengt. Onsdag 19. juni kl. 10:00: Dagstur til Holmsbu for daggruppene. Transport til senteret innen kl. 10:00. Fredag 21. juni kl. 12:00: Midtsommerfest. Rømmegrøt. Underholdning. Påmelding senest 17. juni. Tirsdag 25. juni kl. 12:15: Siste allsang før sommeren. Østerås seniorsenter er åpent i hele sommer: Middag serveres kl. 13:30. Onsdag 14. august kl. 12:00: Boccia i hagen. Grilling av pølser. Påmelding til grupper og kurs ved henvendelse i serviceskranken. KOLSÅS Brynsv. 136. Tlf. 67 15 17 00. Mandag - torsdag kl. 8-16 Torsdag 13. juni kl. 10.00: Tur. Bygdøys vestside til Huk og tilbake, ca. 3-4 km. Vi spiser medbrakt mat. kl. 15.30: Vinbodega. Påmelding innen 6. juni. Torsdag 20. juni kl. 12.00: Hans Jakob Matthiasen: Begravelsesmarsjer i New Orelans. Louis Armstrong med flere. Torsdag 23. juni kl. 10.00: Tur. Vestsiden av Bygdøylandet. Torsdag 27. juni kl. 13.00: Sommerfest. Påmelding innen 20. juni. Siste åpningsdag før ferien er torsdag 4. juli. Senteret holder stengt i uke 28, 29, 30 og 31, men Kolsås seniorsenter holder åpen onsdagskafè 10. Foto: Morten Hjerpsted mtlv www.baerum.kommune.no/seniorsentrene

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Kultur og fritid Send inn tips om kultur og fritid Vet du om noe spennende vi kan skrive om? Send inn tips til baeringen@baerum.kommune.no eller ring 67503856 Frist for Bæringen som kommer ut 15. august er 31. juli. Ønsker alle en riktig kulturell og innholdsrik sommer! 13. juni til 15. august marius.jenssen@baerum.kommune.no Tlf 67 50 38 55 17 Sommer + sol + kultur = BAKgården TONJE SPJØTVOLD SANDVIKA: Sommerferien er nært forestående, og flere har sikret seg noen ukers avbrekk i utlandet. For hvem drømmer vel ikke om en sandstrand med palmesus i Miami, eller italiensk pizza på en fortausrestaurant i en pittoresk, liten småby? BAKgården i Sandvika tilfredsstiller det de fleste forbinder med sommer vakre omgivelser - strand, palmer og blomster, en variert meny fra Restaurant Brambani, fornøyde barn, leker, morsomme aktiviteter, god musikk og avslapning. BAKgården er åpen alle dager, og underholdning fra scenen får du til følgende tider: Jun, juli, aug: lør fra kl. 14.00, søn fra kl.13.00 (kun lør i juli) Program framover: Lørdag 15. juni Kl 14.00 Høvik Janitsjar korps spiller marsjer og lett underholdningsmusikk Kl 15.15 Lads and Lasses Feiende frisk og vemodig vakker irsk og irskinspirert musikk. Søndag 16. juni Kl. 13 Larsens piker cellokvartett som spiller klassisk, jazz, pop og rock Kl. 13.45 Agno Margrethe Stiksrud piano og sang Lørdag 22. juni Kl 14.00 Unit 3 - jazz Kl 15.40 Dizzyheads funk/jazz inspirert pop band Søndag 23. juni Kl 13.00 Opera til folket BAKgården er som skapt for opera og dagens program sørger for at din Sankthansaften blir en riktig fest.. Lørdag 29. juni Kl 14.00 Åpen mikrofon Ungdom: Annette Wagle Gitar og sang Kl 15.10 Carmen Youngpier og Kjersti Baust Staurset - sang Kl 16.00 Gamle Sandvika Storband hardtsvingende storband. Søndag 30. juni Kl 14.00 Fritidsordningen Trio kassegitarer og bassgitar Lørdag 6. juli Kl 14.00 Knopp jazzduo Lørdag 13. juli Kl 14.00 Ablai & roots trio. Rootsreggae og Afrofunk Lørdag 20. juli Kl 14.00 Runde Trio Rumbas, flamenco og tango Lørdag 27. juli Kl 14.00 Willow Jazz med inspirasjon av rock, folk og soul. Lørdag 3. august Kl 13.00 Cirkus Piccoli Dukketeater Kl 14.00 Gruppen Turn to Bluesbasert rock Søndag 4. august Kl 13.00 Opera til folket Lørdag 10. august Kl 14.00 Swing and Sweet mainstream-, cool- og westcoast jazz. Kl 15.45 Synne Eileen and the sunbeams. Bandet beskriver selv musikken sin som fargerike musikalske kruseduller, med innslag av romantikk og skitne fugler. Alt i alt er det viktigste for dem at de får deg til å smile. Søndag 11. august Kl 13.00 Vebjørn Mamen duo spiller alt fra rolig jazz til egenlagde pop-låter Kl 14.00 Henrik Wigestrand spiller egne låter med underfundige tekster Kl 15.15 Less is more Country og Folk Lørdag 17. august Kl 13.00 Cirkus Xanti Sirkuslandsbyen kommer til Sandvika også i år. Vi får en smakebit her i BAKgården! Kl 14.00 Åpen mikrofon Ungdom Elever fra Kristin Theisens sangskole: Astrid-Therese Theisen og Maria Barstad Sanner. Kl 14.30 Karen Museus med band popmusikk, inspirert av jazz, viser og radiohits, kl 15.45 Lommedalen Antirust Bluegrass Søndag 18. august Kl 13.00 5 på Tvers fløytekvintett Lørdag 24. august Kl 14.00 Cirkus Xanti workshop med mer. Kl 15.00 You and Me Alfred popband med rockefot meand Me Alfred Kl 16.10 All you need is LOVE Bærum RockLab med Beatlestribute. Søndag 25. august Kl 13.00 Audun Ulvin Paulsen Elev ved Bærum kommunale musikk- og kulturskole. Kl 14.00 Hardkor a capella Lørdag 31. august Byfesten er i gang også i BAKgården! Kl 13.00 Unge kvinner med rett stemme De unge solistene Marte Østbye-Deglum og Emilie Valentiner med et hyggelig og variert repertoar. Kl 14.00 Iffy Orbit indie-poprock. Søndag 1. september kl 13.00 Opera til folket Stor suksess for Sommerflid for barn WØYEN: For andre året på rad arrangerer Husfliden suksessen Sommerflid for barn fra 24.-28. juni 2013 på Husflidshuset på Wøyen gård. Pågangen har vært så stor, at sommerkurset allerede er fullt. Husfliden har ventelister. Aktivitetsuken er for barn fra 8 år og oppover. Barna får innblikk og være med å lage ulike produkter i løpet av uken. Det blir vernissage fredag 28. juni klokken 15.00. Kom til Lilløyplassen Naturhus FORNEBU: Lilløyplassen Naturhus på Fornebu har åpne, gratis arrangementer mellom kl 12.00-15.00 hver søndag frem til sommerferien. Det blir spennende temadager med aktiviteter og guiding i nærområdet. Ta med hele familien og kom på besøk! Program: 16. juni: Villblomstenes dag 23. juni: Fugledag (ta gjerne med kikkert) 30. juni: Biesurr og humlebrum Se lilloyplassen.no for mer info om kart, innhold etc FOTO: AUDUN BREKKE SKRINDO

18 Kultur og fritid Månedens kulturminne for juni I anledning tiårsjubileet for Sandvika som by vil Månedens kulturminner 2013 fokusere på kulturminner i Bærums hovedstad. Noen kulturminner i Sandvika har vært presentert i Månedens kulturminne tidligere, og kan søkes opp i kommunens nettsider. BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 Sommer og kino MYE FILM: Sommer og sol er ikke til hinder for at kinosetene fylles. Senterleder Ida Annonsen ved SF-Kino i Sandvika byr på mange godbiter, som blir strødd utover sommeren. SYNNE STORVIK synne.storvik@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 56 Tomten Fabrikker Industriveien 20 i Sandvika var en gang kjent som Tomten fabrikker. Det var en av landets mest kjente merkevarer, der det ble produsert alt fra næringsmidler til vaskepulver. SANDVIKA: Tomten Fabrikker ble etablert av Alex Lagermann i 1897 i Jønkøbing i Sverige. Fra 1907 hadde fabrikken en agent i Norge og i 1912 ble det satt i gang egen produksjon i Sandvika på tomten til Edvard Lillehagens Skifabrikk, den hadde brent ned året før. Første i Norden I jubileumsskriftet til Tomten kan vi lese at fabrikken var en av de første i Norden som forsto betydningen av merkevare og markedsføring. Varenes navn og symboler ble hentet fra eventyr, så som Tomtebrygg, Tomtebluss, Tomteskur, Tomtevask, Heks pussemiddel og Troll såpe. Før første verdenskrigproduserte fabrikken mest næringsmidler som gløgg, bruspulver, sennep og puddingpulver. I mellomkrigstiden dominerte produksjonen av vaskemidler, og i 1930-årene hadde Tomteskur hele 70-80 prosent av det norske markedet. I mesteparten av denne tiden hadde Barnengens Tekniske Fabrik enesalg for Tomten, som dermed ikke hadde noen egen salgsavdeling. Men i 1960 ble det igjen etablert en egen salgsavdeling for Tomten, og det ble satset på en rekke nye produkter rettet mot husholdningsmarkedet, så som saftkonsentratene Sapp og Quick-up og vaskemidler som BioTex - det første vaskemiddel med enzymer. Biotex ble en av Norges mest kjente varemerker, den ble i 1960 og -70 årene profilert som selve campingvaske-middelet. Nedlagt i 1990 Da Barnengens fabrikk på Lysaker ble lagt ned i 1983 ble de tidligere samarbeids-partnerne kjøpt opp av Tomten. En rekke av Barnengens varemerker kom inn i Tomtens portefølje. Tomten hadde aldri mer enn 15-20 arbeidere, men var likevel viktig for Sandvika i mellomkrigstiden. Bedriften ble nedlagt i 1990. At salg og merkevarebygging viste seg å være en viktigere og varigere del av Tomten enn selve produksjonen så man etter at fabrikken ble lagt ned i 1990. En av verden største merkevareselskaper, Sarah Lee, kjøpte Tomten AS. Sara Lee solgte senere Tomtegløgg og en rekke andre merker til Orkla Brands. Tomtegløgg produseres i dag av Gimsøy under Orkla Brands. gallerirunden Ull og tekstil SANDVIKA: Til 20. juni: Siri Espeseth, ull og tekstil Bærum Kulturhus Glassmontrene foran Kommunegården SANDVIKA: Kirsten Selmer og Riri Green viser sine installasjoner av brent, glasert leire i glassmontrene utenfor Kulturhuset i Sandvika fra 29. mai. Begge beveger seg kunstnerisk mellom det to- og tredimensjonale og har en nysgjerrig tilnærming til materialet. Hos Selmer ser vi dette i større installasjoner satt sammen av Kilder: www.industrimuseum.no/tomten Budstikkas store Asker og Bærum-Leksikon små, finurlige objekter, mens Green ofte kobler ulike medier der det to- og tredimensjonale spiller på hverandre. Utstillingen står til 19. august. SANDVIKA: Du trodde kanskje kinosetene sto tomme når sommeren kommer? Nei, da tar du feil. Faktisk starter toppsesongen i juni og varer frem til jul. - Historisk sett er juni, juli og august gode måneder for oss. På våren er det roligere. Sommertid er også kinotid. Folk er mer sosiale og bruker tid på aktiviteter sammen. Barn og unge har to måneders ferie, og de bruker kinoen mye. Vi har alltid åpent og er en tilgjengelig aktivitet gjennom hele året, sier senterleder Ida Aanonsen. Mange soldager er ikke til hinder for et høyt kinobesøk. Dersom det blir mange soldager på rad, synes mange det er godt med et avbrekk. Mange velger heller å gå på kino og gjøre noe sammen på fine dager enn å gå inn for å se tv, sier senterlederen. Juli til jul = gøy på kinoen Filmproduksjonsselskapene legger mange av premierene til sommeren, nettopp fordi de vet at publikum strømmer til. Senterlederen sier at det er mange filmtitler å velge mellom. Faktisk står høydepunktene i ko. Fra juli til jul er det bare gøy å jobbe på kino, sier Aanonsen. Sommeren blir preget av oppfølgere. Her kan nevnes «Scary Movie 5», «The Wolverine», «Kick Ass2» og «Red 2». Den store barnefilmen i sommer blir nok «Grusomme meg 2», som appellerer like mye til voksne som til barn, sier senterlederen. Premierer i sommer 14. juni: «After Earth» 21. juni: «Safe Haven» med blant andre Josh Duhamel. 27. juni: Førpremiere på «Grusomme meg 2». 3. juli: «Lone Ranger» med Johnny Depp 12. juli: «World War 2» - Brad Pitt Byrom og andre rom SANDVIKA: Tema for utstilling er fenomenet by og de rom og møteplasser som finnes i en by. Helge Røed, æresmedlem av Bildende Kunstnere i Bærum, stiller ut i lille sal. Hans samling ble i juni donort bort til Bærum kommune. Bærum Kunstforening til 11. august Gjør som du vil HØVIK: Til 23. juni: Marie-Louise Ekman, oljemalerier Henie Onstad Kunstsenter Beste kinolyden i landet Sandvika kino er en av få kinoer i landet som har tatt i bruk det nye lydanleggsystemet Dolby Atmos. Dolby Atmos ble lansert av Dolby i april 2012. Den første kinoen i verden som ble utstyrt med det helt spesielle surroundanlegget, var Hollywoods Dolby Theatre i juni i fjor. Det sies at bare et titalls kinoer Barn og unge HØVIK: Barneverksted 3 5 år: hver søn kl 11:30 12:30 Juniorlab 6 12 år: hver søn kl 13:00 14:30 Henie Onstad Kunstsenter Galleri Kunstværket BÆRUM VERK: Utstilling med billedkunstneren Nico Widerberg frem til 23. juni. Man-fre 10-17. Lør: 10-16 og søn 12-16. på verdensbasis har fått innstallert det nye superlydsystemet. Sandvika kino er en av få kinoer som har tatt i bruk Atmos. Lydanlegget består av 64 høyttalere i salen. Atmos gir en 3D-surroundlyd, hvor lyden kan styres til 48 ulike kanaler. Bare i taket er det installert 32 høyttalere. Hver kanal kan ha sin dedikerte lydfrekvens. Vi tar forbehold om feil og endringer i programmet. 19.juli: «Pornopung» 19. juli: «Kick Ass2» 19. juni: «Man of Steel» 26. juli: «The Wolverine» 2. august: «Monsteruniversitetet 2» 16. august: «Mormor og de åtte ungene»

BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 er sant! Hunden er løs og inngjerdet SLIPP LØS: På Kjørbotangen har hundene fått sitt eget område å boltre seg på uten bånd og lenke. Men pass på hunden det er din plikt som hundeeier. FOTO: INGVILD AMBLE ERIKSEN 13. juni til 15. august Badeland på Kadettangen 19 SANDVIKA: Det er duket for nok en sommer med badeland på Kadettangen. Fjorårets tilbud var populært blant barn og unge, og i sommer får alle sjansen til å bruke badelandet på nytt. Badeland åpner 1. juli, og kommer til å være åpent frem til 11. august. Utendørsanlegget består av blant annet trampoline, huske, klatretårn, bro og snurre. Badelekene ligger på to til ti meters dybde, derfor er det påkrevet at barn og unge må være svømmedyktige for å benytte seg av det. Det vil være to badeverter til stede, men bading skjer på eget ansvar. Åpningstider: 0900-21.00 (ARKIVFOTO) Dette gir rom for store kinoopplevelser, ifølge senterlederen. Hun anbefaler rad 6 i sal 1 for den ultimate film- og lydopplevelsen. Og med superhelten, «Man Artcamp SANDVIKA: Har du lyst til å skape selv og samtidig lære om kunst i sommer? Det blir to tegne- og male kurs for ungdom i alderen 12-18 år. Du kan velge mellom uke 26 eller uke 33 i sommerferien. Billedkunstner/ designer Idun Slevikmoen er instruktør. Kursene holdes mandag til og med fredag fra kl. 12-15. 30 i of Steel», som er laget i Atmos, blir kinoopplevelsen stor, sier Ida Aanonsen. Les mer på: www.sfkino.no Kommunegården, Sandvika. Alt utstyr som trengs får du låne og du får med deg to bilder hjem. Kurset avsluttes med en vernissage i Bærum Kulturhus. For mer informasjon se www.theartcamp. no, eller kontakt Idun Sleivikmoen, mobil: 928 00 730. Det er båndtvang til 20. august, og alle hunder skal gå og stå i bånd. Men Hundeluftegården på Kjørbotangen, bak Sandvika videregående skole, er åpen for alle hunder med eiere. Her kan du slippe hunden. INGVILD AMBLE ERIKSEN ingvild.eriksen@baerum.kommune.no Tlf: 67 50 38 59 SANDVIKA: Bruker du hundeluftegården har du likevel de vanlige pliktene som hundeeier. Du er ansvarlig for eventuelle skader som oppstår, og du skal ta hensyn til andre hunder og hundeeiere på området. Følg reglene nedenfor, så blir det hyggelig for alle: Du skal ha hunden under oppsikt og du skal ikke forlate den i parken Du må fjerne hundemøkk og annet avfall Du må vise ekstra hensyn hvis du har tispe med løpetid eller en hund som kan være aggressiv i møte med mennesker eller andre hunder HUNDE- PARK: Hundeluftegården ligger bak Sandvika videregående skole. Det går turvei fra skolen til luftegården, og fra Brynsveien, rundkjøringen ved Valler skole. Ved Sandvika videregående skole er det parkeringshus. Merk at det er p-avgift frem til kl. 19 på hverdager og til kl. 17 på lørdager. Flekkenfestivalen SANDVIKA: Bærum RockLab består av drøyt 20 unge musikere fra Bærum i alderen 15 til 25 år. Medlemmer og venner av Bærum RockLab lager egne musikalske prosjekter som fremføres to kvelder på rad på Musikkflekken. To kvelder med masse variert musikk og god stemning. Det spilles både coverlåter og egenkomponert musikk laget av musikerne selv. Et fantastisk arrangement der unge musikere får vist seg fram. Bærum RockLab kombinerer unge lokale musikere med profesjonelle og erfarne musikere, og organiserer konserter i lokalmiljøet hvor de legger vekt på ikke å ha aldersgrense for publikum, slik at barn og ungdom under 18 år kan oppleve kvalitetskonserter i trygge omgivelser. Bærum RockLab er medlem i Norsk Rockforbund. I løpet av de fire årene Bærum RockLab har eksistert, har de rukket å ha en rekke vellykkede konserter, bl. a. fire utgaver av Guitar Rock Classics på Musikkflekken i Sandvika, en oppsetning av The Beatles The White Album i Sandvika Teater, flere Tribute-konserter, bl. a. Deep Purple, og to Flekkenfestivaler med en mengde lokale band. For foto og videoer, se: www.rocklab.no kulturnotiser Salig blanding SANDVIKA: Klassisk og jazz i skjønn forening. Det tennes i grillen utendørs og det tilbys mat og drikke og en annerledes konsert. Tine Asmundsen, kontrabass, kjent for sine vakre tolkninger av jazzens stardardlåter, Eivind Skarpaas, piano, kjent fra 20 spørsmål på TV og Merete Markussen, fløyte. Kalkmølla Kulturstasjon tor 13. juni kl 19:30 The Endroom SANDVIKA: Realease-party med 70-tallsinspirert progrock. Bandet gir publikum nye, selvlagede låter - pakket inn i et moderne lydbilde. Bandet har sitt utspring i Valdres, Musikken til The Endroom er inspirert av band som Pink Floyd, Marillion, Porcupine Tree, Nick Cave og Neil Young. Musikkflekken lør 22. juni kl 21 Pixelprisen SANDVIKA: 7 ernpixelprisen 2013 er et årlig show produsert av elever på linje for medier og kommunikasjon ved Sandvika VGS. En ekstern jury kårer, sammen med elevene selv, skoleårets beste elevproduksjoner i 10 ulike kategorier. Den siste og aller gjeveste prisen, 7 ern, blir delt ut til den eller de elevene som har utmerket seg faglig gjennom hele året. Det blir også utdeling av vitnemål for avgangselever på MK-linja. Bærum Kulturhus tor 20. juni kl 19 Tut-tut i skogen LOMMEDALEN: Lommedalsbanen er et museum med jernbanemateriell fra anlegg, industri og Forsvaret. Sporvidden er 600 millimeter. For bestilling av tog andre dager: eller tlf 67 56 26 60. www.lommedalsbanen.no. Lommedalsbanen søndag i juni kl 11-15 Klokkespill SANDVIKA: 100-års jubileet for kvinners stemmerett markeres fra klokkespillet i Bærum rådhus i sommer: 09:00 Sønnavindsvalsen 12:00 Vise for gærne jinter 15:00 Bestemor Skogmus' vise 18:00 Den fyrste song 21:00 Anna Alms vuggevise BILLETTER OG MER INFORMASJON: Hundeluftegård Kjørbotangen - Sandvika 16.04.2013 Fiske for barn og unge Ønsker Målestokk du å fiske? 1:6000 Søndag 16. juni fra klokken 11.00 er det duket for fisking for barn og unge ved Burudvann. Her blir det instruksjon. Utstyr får du låne gratis. Arrangør: Bærum Sportsfiskere (mobil: 9018103) Bærum kommune V/Natur og idrett WWW.BAERUMKULTURHUS.NO TLF: 815 11 777 ÅPNINGSTIDER BILLETTLUKE: MAN -FRE 12-17, LØR 12-15

Kultur og fritid 13. juni til 15. august BÆRINGEN torsdag 13. juni 2013 DANS I SKOLEFERIEN: Fjorårets Tweengruppe lærte mye og hadde det kjempegøy. FOTO: NINA C. HAUGEN Dansesommer for tur AKTIV SOMMER: Danse i sommerferien? Bli med på camp i Sandvika 12. 16. august. Høyt tempo, mye latter, støle muskler og herlig musikk. Profesjonelle og inspirerende dansepedagoger er hyret inn for å gjøre denne uken helt spesiell. Nina c. haugen nina.haugen@baerum.kommune.no Tlf: 91 54 34 40 SANDVIKA: På årets camp kan du melde deg på tre forskjellige grupper. Det danses i Bærum Kulturhus, i Sandvika Teater, studioene til KGB dans & ballett og i Hip Hop Garasjen. Campen er et samarbeid mellom Ungdom og Fritid i Bærum, Bærum kulturhus, KGB dans og ballett, Bajazz og Kirsti Skullerud ballett og dans. Kursene For deg som skal opp i 5., 6. eller 7. klasse så er det gruppen Tweens med teaterdans, jazz og hip hop. Gutter som skal opp i 5. 10. klasse har en egen gruppe med breakdance, hip hop og teaterdans. Begge disse gruppene har danseklasser fra 9.30 til 15. 00. I den tredje gruppen tilbys det undervisning til dem som går på ungdomsskolen og videregående skole. Det er gruppen for deg som er øvet og litt viderekomne. På dette kurset kan man plukke og mikse litt i nivå samt hvor mange timer man ønsker å delta. Tidspunkt på undervisningen varierer mellom dag, ettermiddagsog kveldstid. Flinke dansepedagoger Noen av de som skal være med å gjøre årets Dancecamp til en spesiell opplevelse er flinke og inspirerende dansepedagoger. I år kommer blant annet Belinda Braza som underviser noen av klassene i Hip Hop. Hun er en danser og koreograf med lang erfaring fra blant annet Idol, Dansefeber og So You Think you can dance Scandinavia. Belinda har også samarbeidet med mange norske artister. I noen Påmelding og priser samtidsdansklasser underviser Yaniv Cohen fra gruppen Carte Blance. I ballett og samtidsklasser skal Pigi Stamouli undervise. Pigi jobber som koreograf, danser og pedagog i Athen og har sitt eget dansestudio. Mer detaljert informasjon om timeplan, dansepedagoger, priser og mulighet for påmelding finner du på www.baerumkdancecamp.no. Er du usikker på hva du skal velge eller har andre spørsmål, ta kontakt med Siri Vestnes på telefon 997 98 994. Bilder fra tidligere Dancecamper kan du se på www.ungdomogfritid.bærum.no. Vil du passe på turveien din? SANDVIKA: Bærums kommunale turveier og stier trenger personer som holder øye med det området de bruker mest. Kanskje et rekkverk er borte, stien har glidd ut eller at det mangler noen skilt. Bærum Natur og Friluftsråd (BNF) og Parkgruppa i Natur og idrett i kommunen ønsker seg oppsynspersoner som kan følge ekstra godt med på turveier og stier. Tanken er at de som følger med, varsler slike ting inn til et Sti- og turveiutvalg som samler opp de behovene som melder seg og prioriterer eventuelle tiltak sammen med Parkgruppa. Det nye flotte turveikartet for Bærum er nå ute. Det fås gratis på alle bibliotek og i Kommunegården. Kontakt: Har du lyst til å være oppsynsperson? e-post: post@bnfr.no eller ring/skriv sms til 917 72 145 Oppgi navn og hvilket område/turvei du vil holde øye med. Sommerklubben på Kalvøya KALVØYA: Sommerklubben er for de som har gått i 4. 7. klasse dette skoleåret. Åpent hverdager kl. 9 16 i uke 26, 27, 32 og 33. Du må være bosatt i Asker eller Bærum. Sommerklubben arrangeres av Ungdom og Fritid i samarbeid med Kfuk-kfum.. På sommerklubben kan du bade, fiske, spille fotball, padle kajakk, spille kort, delta på rebusløp og i konkurranser. Sommerklubben har ikke en kristen profil, det er et sted for alle uavhengig av religion. Mer informasjon og bilder finnes på www.ungdomogfritid. bærum.no. Påmelding og mer informasjon: www.kfuk-kfum.no/side667.