Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten



Like dokumenter
FLESBERG KOMMUNE. Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten. Navneutvalget forslag

NORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker til høring Høringsfrist: GENERELT FOR ALLE SAKER:

Nye adressenavn i Folldal kommune

SAKSFRAMLEGG. Saksgang. Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur

SAKSFREMLEGG. Saksbehandler: Bengt Richardsen Arkivsaksnr.: 13/ Sett inn saksutredningen under denne linja IKKE RØR LINJA

Adressering i Sigdal kommunes hytteområder

Med hjemmel i matrikkelloven og stadnamnlova fastsetter Lunner kommune følgende adressenavn:

Namnesaker reiste av Kartverket Ulike skrivemåtar som er føreslått eller brukte Granheim/Graneim/Granei (gnr. 46 og 47)

Adressenavn i Oppdal kommune navneliste

KLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER

NORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker til høring Høringsfrist: GENERELT FOR ALLE SAKER:

Adressering. Trondheim 24. februar 2016

NORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker 2. gangs behandling etter høring # Høringsfrist: GENERELT FOR ALLE SAKER:

Offi si el le adresser. Anita Høie

Utvalg Utvalgssak Møtedato Livsløpsutvalget 3/ Adresseprosjektet - Framlegg for godkjenning av navn på 23 adresseparseller

Utvalg Utvalgssak Møtedato Livsløpsutvalget 3/

SAKSGANG Styre, råd, utvalg m.m. Møtedato Saksnummer Formannskap /15

Utvalg Møtedato Saksnummer Utvalg for plansaker /16 Kommunestyret /16

FV. 134 FRA LONA TIL SIGDAL.

NORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker til høring Høringsfrist: GENERELT FOR ALLE SAKER:

RAUMA KOMMUNE

Saksframlegg. Saksnr Utvalg Type Dato 018/18 Kommunestyret PS

Navnesak 2013/05 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavnene Horne, Raudstøl og Lislevann i Evje og Hornnes kommune

Høringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser

Adresseprosjektet Bernt Audun Strømsli Kartverket Kristiansand Matrikkeldager høsten 2013

Deres ref. Vår ref. Dato 16/389-1 og

K: Ausen E: Har fått saka tilsendt, men har ikke uttalt seg. 1. Ausen 2. Ausa ( ) 1. Ausen 2. Ausa ( )

Endring av adresseparseller og vegnavn som tidligere er navnet - Høring

Saksframlegg. Saksnr Utvalg Type Dato 019/18 Kommunestyret PS

Veinavnsaker til høring

Vegadresse er oppbygd av tre elementer Adressenavnet Adressekoden Adressenummeret

ADRESSERING AV VEG NR. 2022, 3064, 3065, 3066, 3067, 3068, 3069, 3070 OG 3071

Stedsnavntjenesten for norske navn i Nord-Norge

Oslo kommune Bydel Alna Bydelsadministrasjonen Saksframlegg

Seminar om stedsnavn i Tana, 18.mai 2010

Navnesak 2012/02 Birkenes og Kristiansand kommuner - Avklaring av skrivemåten for stedsnavnet Topdal/Tovdal/Tofdal - Melding om vedtak

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Tove Kummeneje Arkiv: L32 Arkivsaksnr-dok.nr: 11/1609-1

Vedtak i navnesak 1992/01 - Mjølemonen - Gjenopptaking

Navnesak 2015/01 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Evje og Hornnes kommune Strauman m.fl.

HALSA KOMMUNE ADRESSEPLAN

Kommunen mottok ca. 30 brev i retur fra posten på grunn av feil eller manglende adresse.

LEIRFJORD KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Rolf Inge Martnes Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 12/ Klageadgang: Nei

Vedtak i navnesak 2015/08 - Langebergsheia og Mannfallsnuten i Birkenes kommune

Kommunestyret Møtedato: Saksbehandler: Tove Kummeneje. 63/18 Kommunestyret

Saksgang: Utvalgssaksnummer Utvalg Kommunestyret

Stedsnavn, adresser og skilting. Gjennomgang av lovverk, bestemmelser og rutiner for offentlige etater

Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok: 11/ Ark.:

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: konsulent Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 14/

Forslag til veinavn på sideveier tilknyttet Øst-Modumveien

KLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER

Vedtak i navnesak 2017/57 - Aggevatn(et) m.fl.

Oversikt over veier i Storfjord kommune uten vedtatt veinavn, med høringsinnspill, saksbehandlers (SB) vurdering og arbeidsgruppas (AG) vurdering

Utvalg Utvalgssak Møtedato. Innføring av offesielle vegadresser i Tydal kommune

Melding om vedtak i sak 5/2014, Målselv kommune

REFERAT FRA MØTE I NAVNEKOMITEEN DEN DEN

Oversikt over veier i Storfjord kommune uten vedtatt veinavn, med høringsinnspill, saksbehandlers (SB) vurdering og arbeidsgruppas (AG) vurdering

Stedsnavntjenesten for Midt-Norge. Deres ref. Vår ref. Dato 15/ /969-1 og

Stedsnavntjenesten for Midt-Norge

Navnesak 2016/03 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Marnardal kommune Skoland m.fl.

Adresseplan for Nord-Odal kommune

13A175. Språkrådete Stedsnavntjenesten for Midt-Norge. MOT1rAfT 1 1JUL2014"4

SAKSFRAMLEGG. Saksgang. Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur

Høringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale org.sjoner. Endelig tilråding fra navnekonsulentene. Èu¹egurra (Brev av

Navnesak 2016/ Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Marnardal kommune Bjeddan m.fl.

Vedtak i navnesak 2015/06 - Kvennhusmonen og Skoretjønn i Birkenes kommune

7 80 Alstadhvegen // Storsvedalen // 2 Fra vestligste punkt på

Adressering vs. stedsnavn

SAKSPROTOKOLL - REFERAT, ORIENTERINGER OG DRØFTINGER - NAVNEKOMITEEN

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Stab- og utvikling

Parallellnavn på flere språk i adresser?

LOKAL FORSKRIFT OM ADRESSETILDELING OG ADRESSEFORVALTNING Midtre Gauldal kommune, Sør-Trøndelag

Saksframlegg. Saksnr Utvalg Type Dato 051/15 Drifts- og miljøutvalget PS

FAUSKE KOMMUNE Plan/utvikling

SAKSFRAMLEGG. 1. Plan og utviklingsutvalget tilrår kommunestyret å fatte følgende vedtak:

Navnesak 2016/ Omgjøringsvedtak Tjønnøya/Kjønnøya i Bamble kommune.

MØTEINNKALLING FORMANNSKAPET SAKLISTE 45/09 09/854 VEGADRESSERINGSPLAN FOR FOLLDAL KOMMUNE

Melding om vedtak, sak 12/2014, Fauske kommune

KLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER

Høring Kvalsund kommune - nye veinavn ved adressering

Høringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Rune Klevstad Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 17/2315

Informasjon om offisiell vegadresse

SAKSFRAMLEGG. Arkivsaksnummer.: Arkivnummer: Saksbehandler: 12/536 L32 Anne Gro Haviken

KLÆBU KOMMUNE I. Page i of i. Til. Navnekomiteen i Klæbu kommune. Svar til forslag på navnesetting av veger Klæbu.

MOTTA-3TT SEPT2014. Høringsuttalelse. Innledning. Tidligereholdningertil privatiseringav råderettenover gamlestedsnavn

SAKSFRAMLEGG. Arkivsaksnummer.: Arkivnummer: Saksbehandler: 11/608 L32 Anne Gro Haviken

Vegadresseprosjektet VARDØ 2015

Nr Utstrekning Navneforslag Begrunnelse 1 Fra Kjøravegen i krysset med Kjørmovegen og sørover gjennom boligfelt. Kjøraflata Kjørastien

STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. Navnekomiteen Møterom Langsua :00

NORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker 2. gangs behandling etter høring # Høringsfrist: GENERELT FOR ALLE SAKER:

Sak 33/2015, Lødingen kommune

Protokoll fra møte i Barn-, ungdom- og kulturkomiteen 5. desember /14 14/ Årsberetning og årsstatistikk 2013 Bydel Vestre Aker 4

Møteinnkalling GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE. Samepolitisk utvalg. Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 10:00

Orientering: I forbindelse med sak 026/05 vil leder for trafikksikkerhetsutvalget Guri Skjesol og saksbehandler Olav Skille være tilstede.

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Siv C. Westby Arkiv: BOKS REG.PLAN Arkivsaksnr.: 12/106

Protokoll STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. : Navnekomiteen Møterom Langsua :00. : Inga Johanne Pighaug

Navn på bygninger og steder i SSR og matrikkel

Kommunesammenslåing Hof og Holmestrand STATUSRAPPORT - GRUPPE PLAN- BYGG OG GEODATA - MATRIKKEL ARBEIDSGRUPPE 18.1

Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/ Ark.:

Transkript:

Nr. Navneutvalget forslag Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten Høringsuttalelser Navneutvalgets endelige forslag Forslag til vedtak 0 Østsida Ingen merknader. 3. Forslag: Bævergrendveien. 21. Forslag: Østsidevegen. 1 Ullandsvegen Ingen merknader. 39.Forslag: -veien ikke -vegen 2 Numedalsvegen Ingen merknader. 1.Møthe, vil ha med gårdsnavn i adr. lik som etternavn. Godkjente skrivemåter: Møte Bævergrenda ligger i Kongsberg kommune, ingen i Flesberg bor i Bævergrenda. Vil også bli feil i forhold til språkhistorisk bakgrunn. Navnet kommer av by - evja, har ingen ting med dyrenavnet bever å gjøre. Utvalget velger å fastholde navnet Østsida. Det er presist nok, vi mener tillegget vegen gjør navnet unødvendig tungt. Ullandsvegen. Den nedarvede og tradisjonelle uttala av ordet veg/vei i Flesberg er veig. For å komme så nær dette som mulig, gjennomføres forma veg konsekvent innen kommunen, selv om mange innbyggere, særlig de yngre og i bynære områder i dag sier vei. Forma veg er også brukt i statlig sammenheng, og er tidligere brukt i form av Flesberg kommune. Navneutvalget opprettholder sin innstilling, denne eiendommen foreslås adressert til Numedalsvegen. Når eiendommen har fått vegadresse kan eier be om få bruksnavnet, da med godkjent Østsida Ullandsvegen - 1

skrivemåte, med i adressen som adressetilleggsnavn. 3 Vestsida Ingen merknader. Vestsida 4 Toskjevegen Ingen merknader. Toskjevegen 5 Haugbruvegen Ingen merknader. Haugbruvegen 6 Lyngdalsvegen Ingen merknader. Lyngdalsvegen 7 Fønnsetvegen I kommentarene på kommunens hjemmesider står det at skrivemåten Fønnset er godkjent av kartverket. Dette gjelder imidlertid Fønnset i Nore og Uvdal kommune. Fønset i Flesberg kommune er bare registrert med skrivemåten Fønset i SSR, og vi tilrår derfor skrivemåten Fønsetvegen. Vi vil gjerne påpeke at skrivemåten Fønnsetvegen er i samsvar med uttalen og navnets opphav, men skrifttradisjonen og oppføringene i SSR tilsier skrivemåten Fønsetvegen. 9. Nyseterveien, bør avklares med Øvre Eiker. (Samme navn over i ny kommune.) 8 Ligrendvegen Ingen merknader. 17. Forslag: Dele vegen, Flesbergveien fra Flesberg til Dåset krysset. Adresseres fra Flesberg til Lona. 20. Forslag: Flesbergvegen, adresseres fra Flesberg til Lona. Utvalget mener område navnet Fønnset er av kulturhistorisk stor betydning, og vil derfor beholde dette navnet. Når det gjelder skrivemåten vil vi gjerne beholde dobbel n, dette av hensyn til uttale og språkhistorisk opphav. NU foreslår vedtak på vegnavnet gjøres nå, under forutsetning av vedtak Fønnset i senere navnesak) Utvalget endrer sitt forslag til Flesbergvegen, i henhold til innspill nr. 17,20, Vi velger å foreslå dette navnet på hele strekningen, fra Flesberg til Lona. 9 Østskaugen Den eneste skrivemåten av dette Utvalget ønsker her å reise Fønnsetvegen (Under forutsetning av vedtak Fønnset i senere navnesak) Rådmannen gis fullmakt til å kreve navnesak Flesbergvegen 2

grendenavnet som er registrert i SSR, er Austskogen. Dersom kommunen ønsker en annen skrivemåte enn dette for adressenavnet, må det reises navnesak på grendenavnet først. Ifølge lov om stadnamn skal skrivemåten av primærnavnet (her: grendenavnet) være retningsgivende for skrivemåten av navnet i andre funksjoner. Stedsnavntjenesten er rådført angående skrivemåte på grendenavnet: Ordet skau skrives uten g i norsk rettskrivning, og vi vil derfor primært tilrå skrivemåten Østskauen. Men ettersom skrivemåten med g vil være mer i samsvar med uttalen av navnet, og er en slags overgangsform mellom skog og skau, kan vi sekundært gå inn for skrivemåten Østskaugen. 10 Bingsvegen Bingsveien er i bruk som adressenavn i Sigdal kommune. Vi regner med at dette er en forlengelse av samme vei? Her er det uheldig at veien får to forskjellige skrivemåter i de to navnesak for å endre skrivemåte på grendenavnet til Østskaugen. Dette da det på andre navn i Flesberg er brukt - øst ikke - aust, i samsvar med uttale. Utvalget går inn for skrivemåten Østskaugen på grendenavnet, da dette samsvarer med uttale. På andre navn i Flesberg er brukt - øst ikke - aust, i samsvar med uttale. Historielaget støtter forma Østskaugen. Utvalget oppretholder sitt forslag Bingsvegen. Bingsvegen er i bruk som adressenavn i Øvre Eiker, ikke Sigdal. Ikke navn på parsellen av fv63 i Sigdal. Må her samarbeide med nabokommunene om Vedtak på på grendenavn: Østskaugen Vedtak på vegnavn: Østskaugen Bingsvegen 3

kommunene, men på den annen nummereringen. side er det jo også ønskelig at etterleddet -vegen brukes konsekvent i Flesberg kommune. Her bør kommunene samarbeide slik at ikke navnevalget skaper vansker for utrykningstjenestene og andre som skal finne frem. 11 Vatnåsvegen Ingen merknader. Vatnåsvegen 12 Stuvstadgrenda Ingen merknader. Stuvstadgrenda 13 Bekkjordsvegen Ingen merknader. (Bekkjordsvegen) Vedtak kommunestyret: Bekjordsvegen 14 Landerudvegen Ingen merknader. Landerudvegen 15 Dåsetvegen Ingen merknader. Dåsetvegen 16 Dørsjøvegen Ingen merknader. Dørsjøvegen 17 Bråtaberja Her tilrår vi skrivemåten Bråtaberga i samsvar med norsk rettskrivning. Bråtaberja I samsvar med navnelovens hovedintensjon om å legge det nedarvede talemålet til grunn for skrivemåten av stedsnavn, velger utvalget å opprettholde følgende talemålsnære former: -berja, ikke berga (i Bråtaberja, nr 17), -ødden, ikke odden (Vengestadødden, nr 51), -tørjet, ikke torget (Gårdåstørjet, nr 65, og Åslandtørjet, nr 66), Kørs, ikke kors (Kørsvegen nr 11, 8). 4

18 Langevassvegen Ingen merknader. 39.Forslag: -veien ikke -vegen Vi antar at våre foretrukne former knapt kan skape problemer med hensyn til navnas språklige opphav, og dette ville være det eneste reelle som taler mot. vatn vedtatt av Kartverket i 2008. Formene vatn og vasser de tradisjonelt nedarvede formene i Flesberg, ikke vann og vanns-. Langevassvegen 19 Bråtalia Ingen merknader. Bråtalia 20 Bjørvassvegen Ingen merknader. Bjørvassvegen 21 Prestvassvegen Ingen merknader. Prestvassvegen 22 Rambergvegen Ingen merknader. Rambergvegen 23 Kluftervegen Vi har ingen opplysninger om akkurat dette navnet i vårt arkiv, men ut fra lignende navn ellers i fylket, ville vi vente skrivemåten Kluftvegen eller Kluftevegen. 12. Forslag: Kluftebakken. 16. Forslag: Kluftavegen. Utvalget velger her å ta delvis hensyn til høringsuttalelse nr 12. Men når det gjelder forma Klufterkontra Klufte-, ser vi det som viktig å ta vare på den nedarvede uttalen Klufter- i slike sammensetninger. Badeplassen i elva har fra eldre tid alltid blitt kalt Klufterhølen, og mannen som bodde på den gamle plassen Klufta like ved, kaltes Klufter n. Dette er gammel tilhørighetsform på er i hunnkjønnsord (tilsvarer s i hannkjønnsord), og bør absolutt bevares for framtida. Klufterbakken 24 Skartumroa Ingen merknader. Skartumroa 5

25 Høltjennvegen Ingen merknader. Høltjennvegen 26 Grøllelivegen Ingen merknader. Grøllelivegen 27 Pålsetervegen Ingen merknader. Pålsetervegen 28 Kronsetvegen Ingen merknader. Kronsetvegen 29 Granstuguvegen Ingen merknader. 25. Forslag: Granstugovegen. Førsteledd i sammensatte ord (også navn) bør på norsk ikke ha bestemt form. (Vi sier jo for eksempel sko-tuppen, ikke skoentuppen.) Utvalget foreslo derfor at navnet burde være Granstuguvegen (tradisjonell heter det i Flesberg ei stugu, men den stugo). Av hensyn til rådende, lokal språkoppfatning (jfr høringsuttalelse nr 25), har vi under tvil gjort avvik fra denne regelen i enkelte hunnskjønnsord. (Slik også i navn nr 79). Granstugovegen. 30 Gjerdevegen Ingen merknader. Gjerdevegen 31 Mjeltåsvegen Ingen merknader. Mjeltåsvegen 32 Øvre Lona Ingen merknader. Øvre Lona 33 Buserud Buserud er i bruk som bruksnavn i kommunen. Det er ingenting i veien for å bruke navnet som adressenavn, men kommunen bør være klar over at forskriftene til matrikkelloven åpner for å benytte bruksnavnet som adressetilleggsnavn. For eksempel kan Per Hansen ha adresse Buserud, Buserud 5 og deretter postnummer og Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Buserud Buserud 6

poststed. En måte å unngå eventuell forvirring på, er å legge et etterledd til bruksnavnet: Buserudbakken, Buserudlia eller lignende. Men det er også mulig at det er mindre aktuelt med adressetilleggsnavn når adressenavnet er identisk med bruksnavnet. 34 Dalegardsvegen Ingen merknader til skrivemåten, men kommunen sier på nettsidene sine at veien til daglig blir kalt Fekjasetervegen. Er det ikke bedre å beholde dette navnet? De som bor på Dalegard-gårdene kan heller søke om å bruke gårdsnavnet som adressetilleggsnavn. Veinavnet bør i alle fall skrives Fetjasetervegen i samsvar med anbefalt skrivemåte i SSR og navnets opphav. Forleddet i navnet er opprinnelig flertall av hunkjønnsordet fit med betydningen frodig gressmark, særlig ved vann. 35 Ragnhildsrud Ragnhildsrud er i bruk som bruksnavn, se kommentar til 36 Lislivegen Lislelivegen nummer 33. Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort før 38. Forslag: Mørkvegen. Utvalget fastholder sitt forslag, Dalegardsvegen, ut i fra tidligere begrunnelse. Opprettholder forslaget Ragnhildsrud. Se ellers nr. 33. Utvalget endrer til Mørkvegen i henhold til høringsuttalelse 38 samt Dalegardsvegen Ragnhildsrud Mørkvegen 7

adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 37 Bakliroa Ingen merknader. 38 Blåmyråsvegen Ingen merknader. 24. Forslag: Øvre Bjørkesetvegen. 39 Når et navn i bestemt form inngår som forledd i et annet navn, faller som regel den bestemte endelsen bort. Vi ville derfor vente Botnvegen, Botnevegen eller Botnavegen her. Men dersom skrivemåten Botnanvegen stemmer med uttalen av navnet, må den kunne godtas (jf. Botnantjennet i SSR). at skrivemåte på bruksnavnet Lislia/Lislelia ikke er endelig vedtatt. Ved å velge Blåmyråsvegen ønsket utvalget å beholde et lokalt stedsnavn, men tar høringsuuttalelse 24 til følge da Øvre Bjørkesetvegen er et dekkende navn på vegen. Botnanvegen stemmer med uttalen av navnet. Utvalget fastholder sitt forslag Øvre- Bjørkesetvegen Botnanvegen 40 Tekslevegen Ingen merknader. Tekslevegen 41 Molivegen Ingen merknader. Molivegen 42 Aurehølvegen Ingen merknader. Aurehølvegen 43 Geitnesvegen Ingen merknader. Geitnesvegen 44 Sønnåsvegen Ingen merknader. Sønnåsvegen 45 Holtangrenda Når et navn i bestemt form inngår som forledd i et annet navn, faller som regel den bestemte endelsen bort. Vi ville derfor vente Holtgrenda eller Holtegrenda her. Men dersom skrivemåten Holtangrenda Holtangrenda stemmer med uttalen av navnet. Utvalget fastholder sitt forslag Holtangrenda 8

46 Klevjordshauge n stemmer med uttalen av navnet, må den kunne godtas (jf. Holtanbekken i SSR). Her har gårdsnavnet fått vedtatt skrivemåten Kleivjorden, som siden er påklaget. Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 47 Bufeva Ifølge kartet på kommunens nettsider ligger denne veien litt ovenfor selve vadet og broen, så vi anbefaler kommunen å legge til etterleddet -vegen for å unngå forveksling mellom disse to lokalitetene. Navnet på broen har i SSR skrivemåten Bufevad. Vi tilrår derfor skrivemåten Bufevadvegen, som også er i samsvar med rettskrivningen. Saken utsettes da skrivemåten på bruksnavnet Kleivjorden/Klevjorda ikke er endelig vedtatt. Utvalget endrer sitt forslag til Bufevadvegen, i henhold til tilråing fra Stedsnavntjenesten. - Bufevadvegen 48 Taksrudvegen Ingen merknader. Taksrudvegen 49 Ligrenda Ingen merknader. Ligrenda 50 Tangevegen Ingen merknader. Tangevegen 51 Vengestadødden Her tilrår vi skrivemåten Vengestadodden i samsvar med norsk rettskrivning. 52 Hønntangen Her er det gjort vedtak på skrivemåten Honntangen for naturnavnet, som siden er påklaget. Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort Se begrunnelse under nr. 17 Saken utsettes da skrivemåten på navnet Hønntangen/Honntangen ikke er endelig vedtatt. Vengestadødden - 9

før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 53 Lehovdvegen Ingen merknader. Lehovdvegen 54 Østre Lande Ingen merknader. Østre Lande 55 Landegrenda Ingen merknader. Landegrenda 56 Konningen Konningen er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Konningen Konningen 57 Lindbuvegen Ingen merknader. Lindbuvegen 58 Hauglandet Ingen merknader. Hauglandet 59 Vinorsvegen Ingen merknader. Vinorsvegen 60 Øygarden Øygarden er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Øygarden Øygarden 61 Fossplassvegen Ingen merknader. Fossplassvegen 62 Ramnåsvegen Ingen merknader. Ramnåsvegen 63 Tonvegen Ingen merknader. Tonvegen 64 Sandbekk Sandbekk er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. 65 Gårdåstørjet Vi tilrår skrivemåten Gårdåstorget i samsvar med rettskrivningen. 19. Forslag: Sandbæk. Godkjente skrivemåte SSR - Sandbekk 34. Forslag: Garåstørjet. Utvalget opprettholder sitt forslag Sandbekk, da denne skrivemåte er registrert i SSR og samsvarer med lokal uttale Utvalget mener ellers det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Godkjent skrivemåte av gårdsnavnet er Gårdås. Se begrunnelse under nr. 17. Sandbekk Gårdåstørjet 10

66 Åslandtørjet Vi tilrår skrivemåten Åslandtorget i samsvar med rettskrivningen. 67 Huslendvegen Ingen merknader. 35. Forslag: Huslendtørjet. Se begrunnelse under nr. 17. Utvalget velger å opprettholde sitt opprinnelige forslag. Det er forespurt beboere i området, de mener Huslendtørjet ikke er brukt som navn på området. Åslandtørjet Huslendvegen 68 Bjøråsvegen Ingen merknader. Bjøråsvegen 69 Søre Bleveg Vi tilrår skrivemåten Søre Blevegen i samsvar med vanlig norsk navnelaging. Velger å endre til Søre Blevegen, i henhold til tilråing fra Språkrådet Søre Blevegen 70 Trolivegen Ingen merknader. Trolivegen 71 Fagerfjellvegen Ingen merknader. Fagerfjellvegen 72 Solumvegen Ingen merknader. Solumvegen 73 Vrengjekroken Ingen merknader. Vrengjekroken 74 Kallerudvegen Ingen merknader. Kallerudvegen 75 Brekkevegen Ingen merknader. Brekkevegen 76 Juvenesåsen Gjuvenesåsen 77 Juvelivegen Gjuvelivegen Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 13. Forslag: Vegen bør hete Juveligrenda fram til bomstasjon, Store Bleveien videre. Saken utsettes da skrivemåten på navnet Juvenes/Gjuvenes ikke er endelig vedtatt. Utvalget velger å opprettholde sitt opprinnelige forslag, da vi mener en deling av denne vegstrekningen er unødvendig, Utvalget mener og at Juveli/ Gjuvelivegen er et dekkende navn. Vedtak i saken utsettes da skrivemåten på navnet Juvenes/Gjuvenes ikke er endelig vedtatt. - - 11

78 Håvengvegen Vi tilrår skrivemåten Hovengvegen i samsvar med anbefalt skrivemåte i SSR og navnets antatte opphav. Ifølge Norske Gaardnavne kommer forleddet sannsynligvis av intetkjønnsordet hov med betydningen liten høyde, haug ; høydedrag. 79 Håvengbakken Vi tilrår skrivemåten Hovengbakken, se kommentar til forrige navn. 6. Forslag: Haavengvegen. Godkjente skrivemåter: Hovengen 22. Forslag: Håvenga. 26. Enig i forslaget. 30. Enig i forslaget. 7. Forslag: Haavengbakken, Primskottvegen eller Primskottbakken. 23. Forslag: Bruabakken. 31.Forslag: Bruabakken. Velger å endre til Hovengvegen, i henhold til tilråing fra Språkrådet. Utvalget velger å ta forslaget nr. 23 Bruabakken til følge, da dette er det eldste navnet vi kjenner til jmf. høringsuttalelse. Hovengvegen Bruabakken 80 Tronrudvegen Ingen merknader. Tronrudvegen 81 Primskottåsen Ingen merknader. 8. Forslag: Bråtanvegen, Bråtånvegen, Kristenbråtan eller Setervegen. 18. Forslag: Sjåheimvegen 37. Forslag: Fra beboere på vegen de støtter komiteens forslag. Utvalget velger å opprettholde sitt forslag, og støtter derved høringsuttalelse nr. 37 Primskottåsen 82 Håvardsrudvege n Ingen merknader. 36. Forslag: Aasbakkane. Utvalget mener navnet Håvardsrudvegen er et dekkende Håvardsrudvegen 12

navn på vegstrekningen og oppretthoder derav sitt forslag. Utvalget velger å ta forslaget Gleavegen til følge. 83 Gråtvegen Ingen merknader. 14. Forslag: Gråtenveien. 29. Forslag: Gleaveien Godkjente skrivemåter: Gleda og Glea Gleavegen 84 Kvearvegen Ingen merknader. Kvearvegen 85 Gardervegen Gardarvegen Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 86 Rambergtangen Rambergtangen er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. 87 Sunsehaugen Sunsehaugen er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. 88 Ramsrudvegen Ingen merknader. 2. Forslag: Gamle Pukkvei(g) eller Pukkveien (g). Saken utsettes da skrivemåten på navnet Gardar/Garder ikke er endelig vedtatt. Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Rambergtangen Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Sunsehaugen Utvalget opprettholder sitt forslag. Svene pukkverk har ikke hoved - adkomst via denne vegen. Vegen går derimot til gården Ramsrud og boliger fradelt denne. - Rambergtangen Sunsehaugen Ramsrudvegen 89 Ramstadvegen Ingen merknader. Ramstadvegen 90 Koppangvegen Her er skrivemåten Kopangen vedtatt for gårdsnavnet, og siden påklaget. Her må kommunen vente til klagesaken er avgjort Saken utsettes da skrivemåten på navnet Koppangen/Kopangen ikke er endelig vedtatt. - 13

før adressenavnet vedtas, så vi gir ingen tilråding her. 91 Rustanbakkan Ingen merknader. 39. Rustanbakkene Utvalget opprettholder sitt forslag. bakkan ligger nærmest den tradisjonelle uttale av navnet. Rustanbakkan 92 Sollivegen Ingen merknader. Sollivegen 93 Rustanhagan Ingen merknader. Rustanhagan Rustanlia Rustanlia 94 Surtvegen Ingen merknader. Navnet kommer sannsynligvis av hunkjønnsordet svorta, surta med betydningen svertejord. 95 Moensetervegen Ingen merknader. 5. Veg fra Nedre Lia til Langevatnet Moensetervegen. Nedre Berg til Moensetervegen Ertstjernvegen. Vegen må deles opp. 27. Forslag: 96 Rustansetervege n Ingen merknader. Erstjernveien. 28. Forslag: Moenseterveien. Hvis behov for et vegnavn til på vegsystemet i feltet kan Rustanlia brukes Ertstjennvegen. (Forslag nr.5 og 27 tas til følge, men formene veg og -tjenn gjennomføres konsekvent som ellers i kommunen. Se kommentar til navn nr 1). Endelig tilråding fra navneutvalget: Moensetervegen. Forslag nr. 28 tas til følge, men forma veg gjennomføres konsekvent som ellers i kommunen, se kommentar til navn nr 1). Surtvegen Ertstjennvegen Moensetervegen. 97 Enga Enga er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn Enga 14

33. når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Enga 98 Søre Moen Ingen merknader. Søre Moen 99 Moen Industriområde Navnet må skrives Moen industriområde (med liten i) i samsvar med norsk rettskrivning og vedtatt skrivemåte i SSR. 100 Misuntvegen Ingen merknader. Navnet Misunt betegner sannsynligvis en misunnelsesverdig eiendom. 101 Lampelandhaga n Ingen merknader. 15. Forslag: Adresseres til Numedalsvegen. Velger å endre til Moen industriområde, i henhold til tilråing fra Språkrådet Utvalget ser hele området som en veg, da boliger og off. bygg har samme avkjøring fra Numedalsvegen. Utvalget opprettholder sitt forslag. Moen industriområde Misuntvegen Lampelandhagan 102 Stasjonsvegen Ingen merknader til skrivemåten, men hvis stasjonen ikke lenger er i bruk, kunne kanskje Gamle Stasjonsvegen være et alternativ? 103 Bankvegen Ingen merknader til skrivemåten, men hvis det ikke lenger er en bank her, kunne kanskje Gamle Bankvegen være et alternativ? Navneutvalget opprettholder sitt forslag Stasjonsvegen. Navneutvalget opprettholder sitt forslag Bankvegen Stasjonsvegen Bankvegen 104 Fossvegen Ingen merknader. Fossvegen 105 Grøslivegen Ingen merknader. Forleddet i navnet kommer av det norrøne intetkjønnsordet grjót med betydningen stein. 4. Forslag: Adresseres til Numedalsvegen. Ønsket om nummerering direkte til Numedalsvegen etterkommes. - 15

106 Bringevegen Ingen merknader. Bringevegen 107 Bringeplassvege Ingen merknader. Bringeplassvegen n 108 Vikavegen Når et navn i bestemt form inngår som forledd i et annet navn, faller som regel den bestemte endelsen bort. Vi tilrår derfor skrivemåten Vikvegen eller Viksvegen. Men dersom skrivemåten Vikavegen stemmer bedre med uttalen av navnet, må den kunne godtas. Navneutvaget opprettholder sitt forslag. Vikavegen stemmer bedre med uttalen av navnet. Vikavegen 109 Aslefet Aslefet er i bruk som bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. Utvalget mener det ikke er trolig at noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Aslefet Aslefet 110 Brattås Ingen merknader. Brattås 111 Stuvstadvegen Ingen merknader. 32. Forslag: Buinveien. Godkjente skrivemåter: Buin Buinvegen 33. Forslag: Buinvegen. Utvalget velger å endre sitt forslag nr. 32 og 33 til Buinvegen i tråd med høringsuttalelser. Med det unngår vi også å bruke forstavelsen Stuvstad på to veger. 112 Bakkerud Bakkerud er i bruk som Utvalget mener det ikke er trolig at Bakkerud 16

bruksnavn, se kommentar til navn nummer 33. 113 Skartumlia Ingen merknader. Navnet er laget til det norrøne intetkjønnsordet skart med betydningen prakt. noen vil kreve adressetilleggsnavn når vegnavnet samsvarer med bruksnavnet. Opprettholder forslaget Bakkerud Skartumlia 114 Bekkesvingen Ingen merknader. Bekkesvingen 115 Ovebakken Ingen merknader. Ovebakken 116 Rugdetrekket Ingen merknader. Rugdetrekket 117 Damtjennvegen Ingen merknader. Damtjennvegen 118 Kørsvegen Vi tilrår skrivemåten Korsvegen i samsvar med norsk rettskrivning. Kørsvegen 119 Krokvegen Ingen merknader. Krokvegen 120 10. Smesdsrudvegen Denne vegen var ved en feil utelatt. Tar forslag nr. 10 til følge, foreslår Smedsrudvegen Smedsrudvegen 17