posten SkeikampenPosten medlemsinfo Side 19-22 Utgivelse Nr. 1 - VINTER 2012 posten En aktiv sommer



Like dokumenter
Påskeprogram Vrådal. I Vrådal kan du stå på ski og spille golf på samme dag!

Bergen Golfklubb Ervikveien 120, 5106 Øvre Ervik ,

TERMINLISTE SKISESONGEN

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kapittel 11 Setninger

Hjertelig velkommen. 70-års fest for. Rolf. Lørdag 16. juli Vi bor og feirer på sjarmerende Tanums Gestgifveri i Sverige.

Kjære farende venner!

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus april 2015

Golf Grønn Glede Aktiv på Dagtid og Golf Grønn Glede

Sommer Tilbud til deg mellom 9 og 18 år, bosatt i Bydel Stovner.

Juniorkomiteen i Drøbak Golfklubb

HOTELL & RESTAURANT KURS & KONFERANSE

Austlid Austlid er et nydelig område i naturskjønne omgivelser ved Skeikampen

Teaterforestillinger for barnefamilier

TERMINLISTE SKISESONGEN

Lorem Ipsum Dolor. [Insert Date] PÅ SYKKEL I PROVENCE. Overnatting. Reisefakta. Sykkelreiser Vin & mat. Kort beskrivelse av området

Sommer Tilbud til deg mellom 9 og 18 år, bosatt i Bydel Stovner. Oslo kommune Bydel Stovner Enhet for ungdom, kultur og nærmiljø

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN

Program våren 2015 Askim bibliotek

NMLK S sommersamling Dovre juni 2014

Invitasjon til det 29. distriktsmøtet i Lions distrikt 104K

Sommerprogrammet Golf 2009

PROGRAM 2013 NORDISKE SKIDAGER MARS 2013 BEITOSTØLEN GJØVIK SYKEHUS BEDRIFTSIDRETTSLAG

Moderne fritidsleiligheter nær Trysil

BLI AKTIV PÅ DAGTID MED GOLF GRØNN GLEDE. Introduksjon til golf og timeplaner 2016

Arbeidsplan for Rødhette oktober 2015

ONNERVANNSPOSTEN. Hei alle medlemmer av Kristiansand dykkerklubb

SJØHESTEN Klubbkveld kL 19.00

Påskeprogram Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2016

St. Hans på Stranddalen.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 4. De yngste: Sangleik og uteleik. 11. De yngste: Hopp og sprett til musikk De eldste: Tur til gapahuken

Normisjon inviterer til Spa og aktivitetsferie i Krakow 28. sept. 3. okt. 2012

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Moldova besøk september 2015

DESTINASJON SJUSJØEN SA

FISKE Fiskelykken kan prøves ut i Veslesetervannet, rett utenfor døren. Man

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Lillehammer orienteringsklubb ønsker velkommen til veteranmesterskapet, og til Fjelldilten og Lillehammersprinten, helga den september.

PILLARGURI. ønsker BADMINTONKLUBB. velkommen til. Otta Open PROGRAM 2012 VÅRE HOVEDSPONSORER

HAGLEBUPOST Nr. 245 AFTERSKI --- PARTYYY!!!!!

Ungdomsuka, Hamar, juni 2013

TRENINGSPLAN FOR FRØY KIDZ 6-9 ÅR - VÅREN 2014

Livsgledeuka mai En uke spekket med opplevelser for seniorer i Ringerike kommune

VINTERFEST - Fremme friluftsliv og glede over å være ute. - Sosialt - Tradisjon - Inkluderende

Lisa besøker pappa i fengsel

Sydentur med reiseklubben til Mahmutlar Tyrkia

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 30. Lek i barnehagen ute/inne. Samarbeid med Gullhår. Sommerferie. Sommerferie. Samarbeid med Gullhår

KURS & KONFERANSE kursv1.indd :10

velkommen til det lille personlige hotellet på Lampeland

Utgave nr. 1 PRISLISTE. HOTELL, HYTTER OG LEILIGHETER FERIE OG FRITID 1. utgave

En Nobel Reise. Bjørnstjerne Bjørnson Nobelprisen i litteratur Knut Hamsum Nobelprisen i litteratur 1920

Nordseter. Lillehammer - Skihytta - Nordseter. Nordseter - Skihytta - Lillehammer

Opplev Svalbard et av verdens mest eksotiske reisemål

Utveksling til Queensland University of Technology (QUT)

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM

Velkommen til Høylandet kommune!


JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Bridgekurs i Melsomvik

Velkommen til +Huset

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

SIROVS inviterer til treningssamling hos Elin Wittussen og US Kennel & Camp på Hjerkinn - Dovrefjell i Norge 31. juli 2. august 2009.

Spis, drikk og vær glad på Latter

Husk: Mandag 1. april er barnehagen stengt da det er 2. påskedag

Invitasjon til. Til alle sjakkspillere og familiemedlemmer:

Periodeplan for revebarna februar og mars 2015.

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Påskeprogram Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2017

Line sier at det er lurt å ha fiskene ved brettet slik at de ikke blir borte. Da snur jentene mot meg og Andrine sier: «Vi skal koke fisken»

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Deltagerinformasjon for SurfCamp og SurfCamp Revyskole

Program og påmelding til aktiviteter

Å L E N HELSESPORTSLAG

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Norsk Irsksetterklubb. avdeling 3. Hedmark/ Oppland

Årsberetning 2013/ mars april 2014

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE.

Norges Byggmesterforbunds Landsmøte 2015

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014

Program

Kurs og årsmøte 5 6. mars 2016

Kroken bibliotek. Alltid åpent! Kroken bibliotek

NYSTØYL VELFORENING HØSTNYTT Styret i Nystøyl velforening vil komme med følgende informasjon til hytte/leilighetseiere i Nystøyl Hyttegrend.

Vassøynytt. Julen 2014

Bryllupsfest. Bestill nå på eller pr. tlf

Til topps på Norges tak, Galdhøpiggen moh, med Hamar Skiklubb

Comfort Hotel Union er vårt offisielle NM hotell. Vi har reserverte rom frem til 11/12 for arrangementet.

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

rører du på deg? Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene.

på godt og vondt, gjennom smerter og samliv Målgruppe: Ungdom og voksne med CP Foreldre og andre interesserte

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Transkript:

SKEIKAMPEN posten Årgang 13 - Nr. 2-2013 Utgivelse Nr. 1 - VINTER 2012 SkeikampenPosten Årgang 11 Nr. 3-2011 posten Den første skituren Side 3 Butikkdrift i 90 år Side 6 Høyfjellsjul Side 16 og 17 SkeikampenPosten er et magasin som omhandler Skei og utgis til hytteeierne i området. SkeikampenPosten vil inneholde reportasjer fra distriktet, informasjon om Skeikampen og i tillegg annonser. Magasinet distribueres til hytteeiere og andre med tilknytning til Skei + alle husstander i Gausdal, ca 4700 eks. SkeikampenPosten kommer med tre utgivelser i 2012: Vinter........uke 7 Sommer......uke 22 Jul..........uke 46 Foto: Esben Haakenstad SKIGLEDE MAS Ekte høyfjellsglede ANNONSEPRISER: 1/1 side kr 7.075,- 1/2 side kr 3.750,- 1/4 side kr 2.075,- 1/8 side kr 1.175,- Benytt deg av muligheten til å komme hjem til hytteeierne i Skei-området med budskapet ditt. Annonsér dine Skei tilbud, aktiviteter Golfklubb og tjenester i Skeikampen- Posten. medlemsinfo Side 19-22 Ta kontakt med din markedskonsulent. Tlf. 61 22 10 00 - annonse@gd.no eli.marie.loype@gd.no Tlf. Sykkel 958 35 på 915 Skeikampen Jakt, fiske og friluftsliv i Side 4-5 Nordfjellet Side 8-9 1 Utgivelse uke 7/2012 Annonsefrist er fredag 27. januar En aktiv sommer Side 10-11

Innhold: Litt barnsligere sommerferie... side 3 Sykkel på Skeikampen...side 4-5 Jakt, fiske og friluftsliv...side 8-9 En aktiv sommer... side 10-11 Fantastisk vinter...side 11 Sommerspa...side 14 Skeikampen Pluss...side 17 Samarbeidsutvalget...side 17 Skei Golfklubb... side 19-22 Ta hensyn til beitedyr...side 25 Peer Gynt - 25 års jubileum... side 28-29 Hunderfossenpakke...side 31 Aulestad - verdt en stopp...side 32 Besøk Maihaugen...side 33 Andre museer i Lillehammer...side 34 Barneside...side 36 Arrangementskalender...side 39 Opplag: 4700 Redaktør: Roar Johansen, Skeikampen Resort, Einar Einstad, Skeikampen Pluss, Anders Lindstad og GD reklame Distribusjon: Posten Annonsesalg: GD reklame, Eli Marie Løype, tlf. 958 35 915 - eli.marie.loype@gd.no Neste nummer: November 2013 Nyttige telefonnummer: Skeikampen Resort/booking 61 22 50 00 Skeikampen Alpinsenter 61 05 95 00 Legevakt 61 25 14 50 Gausdal kommune 61 22 44 00 Gausdal Turbuss 61 22 83 30 Drosje 61 22 02 08 Ruteopplysningen 177 Fleksiskyss 07177 Skeikampen Resort er også på Facebook, del dine beste vinteropplevelser og bilder med oss du også! Ønsker du å motta nyhetsbrev fra Skeikampen Resort? Påmelding på www.skeikampen.no Adresseendring meldes til Skeikampen Resort. E-post: booking@skekampen.no Foto: Esben Haakenstad Velkommen til Skeikampen og sommer Vi har lagt bak oss en flott vinter med mye godt skiføre og mye fint vær. For mange var påsken høydepunktet, med kaldt, klart vintervær gjennom hele påsken. Enten man foretrekker alpinbakken eller langrennsløypene eller en god bok i solveggen for den saks skyld var årets påske en opplevelse. Vintersesongen var i det hele tatt bra på Skeikampen. Både serveringssteder og overnattingssteder har rapportert om godt besøk. Mange nye aktiviteter har skapt både mer trafikk og flere opplevelser. Nå handler det imidlertid om sommer, og mange ser fram til denne tiden på fjellet. Vi vil i denne utgaven av Skeikampenposten vise et lite utvalg av aktivitetene i nærområdet. For mange er det enkle det beste i sommerfjellet. En vandring på kjente stier, en topptur i nærheten eller en sykkeltur langs en av de mange fine rutene på Skei. Flere og flere får øynene opp for det eldoradoet Skeikampen tilbyr sykkelentusiastene enten de foretrekker stier, kjerreveger eller de vanlige fjellvegene. Mer tilrettelagte opplevelser finner man også i nærheten. For mange er det et kulturelt høydepunkt å se Peer Gynt-forestillingen på Gålå. I år er det jubileum, og det er et stort program i tillegg til selve teaterforestillingen. For barna er Hunderfossen Familiepark et høydepunkt. Flere nyheter gjør besøket der enda mer attraktivt, og det er lett å bruke et par dager i den koselige eventyrparken nord for Lillehammer. Et besøk der er hyggelig både for voksne og barn. Alt ligger til rette for at hele familien skal trives på Skeikampen i sommer. Ta tilbudene i bruk! Ta en fisketur, spill litt tennis, ta en runde på golfen og nyt en kaffe eller et glass brus på et av serveringsstedene i løpet av sommeren. Sagt på en annen måte: Ta deg tid til å nyte sommeren på Skeikampen! 2

Thon Junior: Geitene var populære hotellgjester i fjor. Litt barnsligere sommerferie Thon Hotel Skeikampen vil også i år ha et spesielt opplegg for barna. Fjorårets tilbud var svært populært blant de minste. Glade barn gir glade voksne. Kort fortalt betyr Thon Junior at det er barna som er hedersgjester. Hotellet er spesielt tilrettelagt for barnefamilier og byr på egen morsom barnefrokost, gøyale overraskelser til barna og lekekrok. Mange aktiviteter Blant de mest populære aktivitetene i fjor var rebusløp med premiering og det å møte de populære geitene ved hotellet. Det er også en rekke andre barnevennlige aktiviteter i området. Ta for eksempel med hele familien på en sykkeltur til Austlid Fjellstue eller et av fjellvannene. Eller hva med en tur på toppen av Skeikampen med nistepause i Steinhytten fra 1880? I tillegg har du mange andre aktiviteter vi har skrevet om i Skeikampenposten eller som du kan finne på www.skeikampen.no. Sykkelturer, vandring, fisketurer og opplevelser i nærliggende attraksjoner som Hunderfossen, Maihaugen, Jorekdstad Fritidsbad er eksempler. 3

Sykkelgleder En lang vinter er over, og skiene er renset, påført lagringsvoks og ryddet bort. På nytt ligger innbydende stier, seterveger og fjellveger klare for å ta imot alle glade fjellsyklister. Skeikampen er blant landets flotteste områder for terrengsykling på alle nivåer, samtidig som det er et godt utgangspunkt for landeveissyklister som liker seg litt utenfor de mest trafikkerte veiene. Den yngre garde gleder seg kanskje til Merida Terrengsykkelskole. På kort tid har terrengsykkelskolen etablert seg som en populær sommerbegivenhet for unge fra 12 til 17 år. I likhet med tidligere år er årets Terrengsykkelskole fulltegnet, men det kommer sannsynligvis en ny mulighet neste år. Det vakreste fjellrittet? Den 29. juni er det igjen klart for Bukkerittet. Dette går for å være et av de fineste terrengrittene i Norge, og omtales gjerne som Norges råeste terrengritt i høyfjellet. Her er det utfordringer for de beste i selve Bukkerittet, men det arrangeres også en kortere versjon som heter Lillebukken. Bukkerittet arrangeres i år for 8. gang, og traseen på 68 km går på gamle seterveger, gruspartier og stier i vakker natur opp mot 1138 moh. Lillebukken er 34 km og vesentlig lettere, og det er i tillegg egne arrangement for barn og ungdom. Det er start og målgang ved Vikingland, og der vil det også være sykkelrelaterte aktiviteter for hele familien. Starten for selve Bukkerittet går klokken 1100, og publikum vil da kunne se syklister i Norgestoppen i terrengsykling rase av gårde i kamp mot konkurrenter og mot klokka. Her er det både deltakere som vil vinne og deltakere som kjemper for å slå sin egen bestetid fra tidligere år. Foto: Esben Haakenstad Arrangører er Brumunddal Sykleklubb og Skeikampen Resort. Mer info om Bukkerittet på www.bukkerittet.com. 4

Turforslag Mange har oppdaget Skeikampens flotte sykkelterreng. Her er det muligheter for alle fra de mest ihuga stisyklistene til seterveisyklistene som bruker sykkelen for å oppleve nærområdet på behagelige søndagsturer. Magasinet Terrengsykkel har laget en egen stiguide for turer på Skeikampen, og skriver følgende i innledningen til artikkelen: Skeikampen fortjener å bli oppdaget av langt flere terrengsyklister: Det finnes singletrack i fleng, vanskelighetsgradene varierer - men de aller fleste er midt i blinken for alle som har litt erfaring med stisykling. Nybegynnere får mye å bryne seg på, ekspertene kan nyte mulighetene til rask og underholdende stisykling som ikke sliter deg ut etter bare noen kilometer. På nettsiden http://terrengsykkel.no/index.php?id=439 finner du guiden med beskrivelse og anbefaling av foreskjellige turer. Det ligger også fine turforsalg på Skeikampens egne nettsider. Enten du sykler sammen med familien eller om du drar ut sammen med treningskompisene, kan du få tips til turer her: http://www.skeikampen.no/se-og-gjore/ Sykkel/Turforslag/ Sykkelutleie på Skeikampen Skeikampen tilbyr sykler for utleie. Utleien foregår fra Velkomstsenteret (tidligere Thon Hotel Gausdal). Her kan du leie sykler av merket Trek, og det finnes både barnesykler, terrengsykler og mer vanlige tursykler. I tillegg leies det ut hjelmer, sykkelsete, sykkelvogn og annet nødvendig utstyr. Utleietidspunkt for dagsleie er 09.00-18.00. Foto: Jon Gunnar Henriksen 5

Vestlia Fjellgrend EIKSENTERET GAUSDAL Store tomter klare for salg Fra 1,4 til 2.4 dekar Fra 1,4 til 2,4 dekar Ingen byggeplikt Henv: Werner Hagen, tlf. 913 50 884 Eiksenteret Gausdal 2652 Svingvoll, tlf. 61 22 71 90 Svingvoll thor.fredriksen@eiksenteret.com tlf: 61 26 60 50 @eiksenteret.com www eiksenteret no www.eiksenteret.com FJELLETS MATBUTIKK I SENTRUM AV SKEIKAMPEN! Her finner du et rikt utvalg av dagligvarer. Nybakte brødvarer og et godt utvalg av frukt og grønnsaker. Åpningstider i sommerhalvåret Mandag - Torsdag kl. 0900-1800 Fredag kl. 0900-2000 Lørdag kl. 0900-2000 Søndag kl. 1000-1600 Ved bestilling Torkell Seielstad og Kirsti Nørstegård tok over som nye drivere av Joker Skeikampen i januar 2011. Velkommen til en hyggelig handel! 6

OVERDUSJSETT INGENTING VARMER SÅ GODT SOM VANNBÅREN GULVVARME! U P O N O R V V S G U LV V A R M E GRAVING MASSETRANSPORT SPRENGNING GRUS PUKK VEG/VA PROSJEKTERING ORAS HYDRA DUSJUTSTYR og sjampo. Farge: Forkrommet Gulvvarme er usynlig, lydløs, myk og den er økonomisk! Spør OSS om VARME råd! igt.no foto: oras.com, uponor.no VAKT- VAKTT OR DNING 952 32 000 Rørlegger når du trenger det! firmapost@medby-as.no Løype anleggsdrift as 2651 Østre Gausdal LØYPE ANLEGGSDRIFT Tlf. 61 22 70 00 AS / 995 2651 99 999 Østre Gausdal Telefon: 61 E-post: 22 70 00 firmapost@loype.no E-post: firmapost@loype.no www.loype.no DIN LOKALE ELEKTRIKER www.skogvang.no - 61 22 66 99-414 36 000 Gausdal - Lillehammer - Øyer - Tretten 7

Jakt, fiske og friluftsliv Ta en fisketur i sommer... Foto: Esben Haakenstad Lite kan måle seg med roen og freden du kan oppleve når du vandrer langs et stille fjellvann eller en liten fjellelv på jakt etter fjellfisk. Det kan lett kombineres med andre aktiviteter på Skeikampen I fjellområdene rundt Skeikampen kan du fiske både fjellørret, røye, gjedde, abbor og sik. Her er det mange gode fiskevatn og elver, med ett fiskekort for hele området. Dette betyr at du som fisker med stang fra land har tilgang til mer enn 40 vann med stort og smått, samt flere interessante elvestrekninger. Ørreten trenger du ikke gå langt etter og med litt flaks kan du få fin stekefisk til middagen. Alle som har forsøkt seg på vinterfiske fra isen, vet at røya er fin på Nisjuvatnet. For isfiskeren finnes det nå muligheter i 4 vann, Bennsjøen, Nisjuvatnet, Rausjøen og Sjøsetervatnet. Prøv gjedda på Rausjøen Overraskende nok finner du stor gjedde på Gausdals største vann, Rausjøen. Den ligger vest for elva Bjøra. Rausjøen er nevnt på en runestein funnet nedenfor Lie gard, hvor det står: «Eilifr Elg bar fisk i rausjø». 8

i Gausdal Nordfjell Jakt Det er mulig å kjøpe jaktkort til småviltjakt for områdene rundt Skeikampen. Det er i følge nettstedet Inatur.no bra med rype og hare. I likhet med store deler av resten av landet har det vært varierende rypebestand de siste årene. Skogsfuglbestanden beskrives som varierende. Gjeddefiske er morsomt sportsfiske, og til tross for sitt noe fryktinngydende utseende er den en delikatesse på matbordet. Bruk stålfortom foran sluken, og hold fingrene unna tennene. Innsjøen hadde tidligere en fin ørretbestand, men denne ble borte på grunn av utsetting av gjedde. Ryktet vil ha det til at en guttunge fra en husmannsplass under Lie hadde vært på Rausjøen og tjuvfisket. Bonden på Lie oppdaget dette og var rasende over dette. Noen år gikk og guttungen skulle emigrere til Amerika. Han ville gjøre bot for seg og la igjen et notat til bonden på Lie da han dro: «7 fisk tok eg, 7 fisk la eg attende». Problemet var at han satte ut gjedde. - Det hadde vært bedre om han hadde tent på husene på garden, skal bonden ha sagt i ettertid. Ryktene vil ha det til at den største gjedda som har blitt tatt var 24 kilo, tatt i 1954. Gjedde er både en morsom sportsfisk og en god matfisk som nok er undervurdert i Norge. I andre land skattes gjedda høyt på matbordet. Alle som har fått gjedde servert på Kulturstua i Ro vet at det er en delikatesse. Det er også en liten bestand av abbor og sik i Rausjøen. Rausjøen er også en meget fin badeplass på sommeren med vanntemperaturer opp i noen og tjue grader. Kilde:Wikipedia. Fiskekort kan du kjøpe på: www.inatur.no, resepsjonen på Velkomstsenteret og på Joker-butikken. Jaktterrenget innbefatter fjellterreng fra Skei, på begge sider av Peer Gynt-veien, og er lett tilgjengelig. Det er mange fine skoglier, og kjølområder med myrer. Det er utarbeidet et jaktog friluftskart som anbefales til alle som skal jakte i området. Mer info finnes blant annet på www.inatur.no, hvor du også får kjøpt jaktkort. Ta ellers kontakt med lokale sportsforretninger i Gausdal eller Lillehammer, eller snakk med turistkontoret. Ser du en fisker eller en jeger, kan du jo også forsøke å lure noen hemmeligheter ut av vedkommende, men ta det som blir sagt av disse med en klype salt: Jakt- og fiskeskrønene sitter like løst her som ellers i landet! 9

En aktiv sommer Skeikampen har lenge vært et populært sted for aktive mennesker, enten det dreier seg om skiaktiviteter på vinteren eller sommeraktiviteter som sykkel, vandring, golf og barmarkstreninger. I sommer utvides tilbudene ytterligere. Sykkeltreff i samarbeid med DNT, SEB summercamp for unge, orienteringsløpshelger og motbakkeløpet Skeikampen Opp kommer i tillegg til den allerede omtalte terrengsykkelskolen og det populære Bukkerittet. - Vi vet at vi har mye å by på når det gjelder trenings- og aktivitetsfasiliteter på Skeikampen. God overnattingskapasitet, god arrangementskompetanse i området og mange aktive gjester gir oss gode muligheter for å utvikle enda flere attraktive arrangement, sier Torger Fenstad, idrettskoordinator ved Skeikampen Resort. Fenstad ser fram til en aktiv sommer på fjellet. Han trekker fram orienteringshelger, motbakkeløp og DNT sykkelsamling (arrangeres av Fjellsportgruppa i DNT Lillehammer i samarbeid med Skeikampen Resort) blant årets høydepunkter. Han gleder seg til å vise fram områdets mangfoldige sykkellandskap. - Dette blir et sosialt arrangement med mulighet for å bli bedre kjent med sykkeltilbudet i området. Det blir base ved Austlid, overnatting på hytter for de som ønsker det og samling rundt bålet på kvelden, forteller Fenstad. Sykkelturene vil legges opp etter deltakernes nivå og ambisjoner, og dette er et tilbud som også vil passe til de som ønsker å komme i gang med stisykling. Nybegynnere kan sanke gode råd og gode tips til ruter, mens mer viderekommende kan legge ut på mer krevende turer. Arrangementet vil være åpent for alle og gjennomføres 9.-11. august. Skeikampen Opp i uke 40 I høstferien er det klart for nok en nyvinning på Skeikampen. Da arrangeres for første gang motbakkeløpet Skeikampen Foto: Jon Gunnar Henriksen Opp. Med start ved Velkomstsenteret og målgang på toppen av Skeikampen, vil de fleste finne en anledning til å få pulsen opp før målgang. Skeikampen Opp arrangeres 5. oktober. Orienteringsløp Orienteringsløperne får flere anledninger til å teste området rundt Skeikampen i sommer. Helgen 28.-30. juni arrangeres O-Land, en tradisjonsrik O-løpshelg med både sprint, mellomdistanse og langdistanse på programmet. Dette blir et kompakt og artig orienteringsarrangement i fine omgivelser. Den 25. august er det klart for et nytt O-løp. Da arrangeres Fjelldilten, en nasjonal konkurranse og Norges nest eldste o-løp. Fjelldilten ble arrangert første gang ved Nordseter med start ved Pellestova i 1947. Lillehammer orienteringsklubb ønsker å satse på Fjelldilten som et kvalitetsløp som o-løpere fra hele landet prioriterer. I år er løypa lagt ved Skeikampen, nærmere bestemt Austlid i Gausdal. Dette er et terreng med stor detaljrikdom i både tett og glissen granskog og seterområder og flotte omgivelser. 10

SEB Summercamp 2013: En sommeropplevelse for de yngre En ny summercamp ser dagens lys på Skeikampen i sommer. SEB Summercamp arrangeres av Skandinaviska Enskilda Banken AB beskrives som en helt rå sommeropplevelse som blant annet innbefatter en lettere utgave av 71 grader Nord. Deltakerne vil få skreddersydd program der tennis, golf, sykling og friluftsaktiviteter inngår. - Det er stor interesse og etterspørsel etter attraktive tilbud for barn og ungdom i alderen 10 til 15 år de 2-3 første ukene av skoleferien. Dette ønsker Tennisforbundets hovedsamarbeidspartner SEB å gjøre noe med. Lederne på campen er unge og motiverte studenter med erfaring fra toppidrett og militære, og arrangørene samarbeider med NTG Lillehammer om dette arrangementet. Det blir undervisning i golf, tennis og sykling tilpasset deltakere på alle nivåer, et eget friluftsopplegg med teambuilding, opplæring i bruk av GPS, kart og kompass og et førstehjelpskurs med kursbevis. I tillegg kommer den omtalte lightversjonen av 71 grader Nord. Dette blir en summercamp utover det vanlige. Summercampen arrangeres i uke 26, med andre ord fra 24. til 29. juni. SEB Summer Camp er åpent for alle mellom 10 og 15 år. Gå inn på www.skeikampen.no for mer info Fantastisk vinter... Ja, vi vet at det er sommer nå. Vi vil ha fokus på sol, en rolig fisketur og fine sommeropplevelser. Men den fine vinteren vi har lagt bak oss fortjener et tilbakeblikk. - Det har vært en veldig bra vinter, med omsetningsøkning i alle ledd. Vi hadde godt skiføre fra tidlig i sesongen, og de nye tidligløypene gjorde at mange gjester fikk en god start på skisesongen, forteller Roar Johansen på Thon Hotel Skeikampen. Nye aktiviteter I tillegg til populære tidligløyper og økt fokus på treningsgrupper og idrettslag, ble det introdusert flere nye aktiviteter i vinter. Turlangrennet Skeikampenrennet ble arrangert i gnistrende vintervær i midten av januar. Arrangørene hadde håpet på rundt 100 deltakere på sitt første renn, men fikk over dobbelt så mange. Rennet ble arrangert av Follebu Skiklubb i samarbeid med Vestringen IL, Gausdal Skilag og Skeikampen Resort, og de gode tilbakemeldingene betyr at mange håper dette blir en årlig tradisjon. I påsken var det blant annet duket for skicross i langrenn. Oppmøtet ble langt over forventning - over 200 påmeldte og mye publikum. Været var topp, folk var blide, føret og løypa var bra. Øystein Pølsa Pettersen var blant kjente skiløpere som satte sitt preg på rennet, som var preget av mange harde dueller, spektakulære hopp og fine fall. - Vi skal fortsette å satse på aktiviteter og arrangement som skaper besøk på og interesse for Skeikampen. Vi ser at det er stor interesse for slike arrangement både blant hytteeire og andre besøkende, sier Roar Johansen. 11

Vi er din lokale problemløser når: - avløpsrør har gått tett - vannledningen har frosset - septiktanken er full KLIPP UT Vi utfører også: - alle typer slamsuging - rørinspeksjon av avløpsrør - tining/spyling av stikkrenner - fasadevask Døgnvakt tlf. 61 22 95 50 KLIPP UT 25 års erfaring innen tømrerfaget Kvalitetsmessig utført håndverk Vi tar på oss både store og små oppdrag, og ordner byggesøknaden for deg. Ta kontakt med www.opplandmiljoteknikk.no arne@opplandmiljoteknikk.no Arne 976 74 737 - Jon Arild 906 36 980 3bygg@arne-medby.no www.3bygg.org Snakk med oss om BYGGEPLANER! Restaurering av hytter og hus Reparasjoner Nybygg/tilbygg Vi leverer Jøra Hytta Vi tilbyr hyttetomter DIN RØRLEGGER I GAUSDAL! Rørleggertjenester Gassinstallasjoner Modernisering Varmeanlegg Varmepumper Sanitæranlegg Sentralstøvsuger Tlf: 957 87 998 noreng@bbnett.no Ta kontakt for hyttekatalog 2656 FOLLEBU Tlf. 61 22 46 10 Faks 61 22 46 15 Mob. 992 03 040-992 03 058/992 03 044 E-mail: post@jora-bygg.no - www.jora-bygg.no Hytter Entreprenør Hyttetomter Rehabilitering 12

Gausdal Turbuss AS - på vegen for deg i mer enn 70 år! Vi henter deg på Gardermoen, Lillehammer stasjon eller hvor du måtte ønske. Trenger du heller et spesialtilpasset turprogram til din bedrift/gruppe/lag eller forening? Ta kontakt for et uforpliktende tilbud! Busser fra 13 til 58 seter. Tlf. 61 22 68 40 E-post: kontor@gausdalturbuss.no Vakttelefon: 90 77 00 70 Se vårt turprogram og muligheter for transport: www.gausdalturbuss.no Hytter Hus Steinshågån 4-2651 Østre Gausdal Vi utfører små og store byggeoppdrag: Spør oss vi utfører det meste! Forskaling Rehabilitering Vedlikehold Stillasutleie 958 00 014 Vi utfører alle typer regnskap til konkurransedyktige priser! Kontoret med lang erfaring og høg kompetanse. www.gausdalregnskap.no Jo høyere solfaktor, desto større rabatt! Vestringsvegen 2, 2651 Østre Gausdal Tlf. 61 05 95 50 DRØMMER DU OM NYTT BAD? FAKTOR- RABATT! Få solkremens faktor i rabatt* Vi utfører alt av rørleggerarbeid *Opptil -50 % bademiljø.no Steinsmoen 5, 2651 Østre Gausdal Tlf. 61 22 74 94 post@arne-nyheim.no 13

Sommerspa Sommeren byr på så mye. Det er en mengde aktiviteter både hjemme og der vi ferierer. Så mange at det noen ganger er godt å bare slappe helt av og la alt fare Skeikampen Spa lar deg slappe av. Enten du velger en av de populære behandlingene, eller om du bare velger å slappe av i relaxavdelingen, har du alle muligheter til å finne roen. Og det er jo nettopp det man skal i sommerferien. Vi har tatt med to sommertilbud fra den rikholdige menyen som eksempler, men her finnes det flere muligheter. Gå inn på http://www.skeikampen.no/spa/ for ytterligere informasjon. Skeikampen Massasje Sampler Nyt kombinasjonen av de mest populære massasjebehandlingene i EN behandling med Skeikampens Massasje Sampler. Denne dypt avslappende 50 minutters behandlingen inkluderer svensk klassisk massasje, loomi-loomi massasje, deep tissue massasje, thai massasje, lymfedrenasje og indisk hodebunnsmassasje. På denne behandling får du også 10 % rabatt på retailvarer. Golferens favoritt Etter en lang dag på banen kan det være godt å bare slappe av og la kroppen fylles av ny energi til neste runde. På Skeikampen SPA har vi designet en 45 minutters behandling som gir golfere hurtigere restitusjon med kombinasjonen av massasje for nakke/rygg og armer, svalende ansiktsmaske og hodebunnsmassasje. Kun for golfere NOK 590 NOK 950 Sommer tilbud: NOK 750 14

Klær, smykker og interiør Husflidsbutikken FOLLEBU inngang i Coop Prix butikken du ikke finner i kjedebutikkene! Sommeråpent hver dag f.o.m. 1.7. t.o.m. 31.8. kl. 11-17, lør kl. 11-15. Ellers i året, tirs, tors, fre kl. 11-17, lør kl. 11-15 ÅPENT Mandag, onsdag og fredag... 10-15 Torsdag... 18-20 Lørdager J QBSUBMMVLFS... 10-15 Flotte klær til alle damer Velkommen! i størrelse fra 34 til 56! t 4NZLLFS t 6OEFSU Z CBEFU Z t 4LP TU WMFUUFS WFTLFS N N ÅPNINGSTIDER: Man stengt, tirs-fre 10-16.30, lør 10-14. 7FTUSJOHTWFHFO t TUSF (BVTEBM t 5MG XXX TPTUSFOFMBWFOEFM CMPHTQPU DPN t %V moofs PTT J LKFMMFSFO QÌ $PPQ 1SJY 'PMMFCV 15

GALLERI SKOMAKERSTUEN Åpent 8. 7. juli - 1. august Gausdal På Kulturstua får dere matkulturopplevelser av de sjeldne. Kalde og varme retter - fra enkle måltider til omfattende helaftener. Åpent for små og store grupper hele året. Alt fra private lag til firmatilstelninger. Tor og Lina treffer du på tlf. 958 35883 post@kulturstua.no Velkommen til 20 års jubileum! www.kulturstua.no I Olstad i Vestre Gausdal, langs rv 255 - Bjørnsonvegen. Galleriet er en husmannsplass fra 1700- tallet. Kunstutstilling og salg av kunstneren Egil Torin Næsheims malerier og grafikk og Ellen Sofie Næsheims egendesignede klær, NunoFilt og husflidsarbeider. Museum, 3-dimensjonale eventyrtablåer, utendørs steinbakerovn, omvisning og servering. Alle dager kl. 12-18. Grupper fram til til 15. 10. sept., ring tlf tlf 913 9137575631. ÅPENT Velkommen til en hyggelig handel! Coop Mega Jysk KID interiør Kjelstad Bakeri Feel City Frisør Sunkost Jernia Nille Apotek 1 Har du en hyttedrøm? Ta kontakt med med oss eller bestill hyttekataloge n på www.boligpartner.no KONTAKT Bukkespranget 16

Skeikampen Pluss Ønsker avtaler med velforeninger Skilting og tilrettelegging, oppgrusing av stier og vedlikehold av bruer, rasteplasser og andre tiltak til fellesskapets beste. Skeikampen Pluss blir ikke arbeidsledige selv når løypemaskinene står og venter på snøen. På sommeren er tilrettelegging for gode utendørsaktiviteter høyt på arbeidslista til Skeikampen Pluss. Dette er ikke arbeid som gjør seg selv. Som kjent skjer finansieringen til Skeikampen Pluss gjennom at de kommersielle bedriftene betaler et bidrag basert på omsetning. I tillegg kommer det inn midler gjennom partnerskap- og utbyggeravtaler med Gausdal Kommune. Til slutt er de frivillige bidragene fra hytte- og leilighetseierne en viktig finansieringskilde for Skeikampen Pluss. Frivillige avtaler med velforeninger Det er nå 10 velforeninger og sameier som har inngått frivillig avtale med Løypekomiteen, og samlet innbetaling for sine medlemmer, dette letter arbeidet med utsendelse av informasjonsbrev med giro. Vi håper at flere vil inngå avtale om samlet innbetaling for sine medlemmer - Vi oppfordrer alle som ikke allerede har bidratt til en frivillig innbetaling av løypeavgift. I tillegg oppfordrer vi til at flere velforeninger inngår avtale om felles innbetaling til løypekomiteen, sier Einar Einstad i Skeikampen Pluss. Ønsker du å gi et bidrag til drift og vedlikehold av våre felles goder, kan dette betales inn til Skeikampen Pluss konto nr. 1503.04.17299 Samarbeidsutvalgets påskemøte For annet år på rad avholdt Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger på Skei-Austlid og Skeikampen Pluss langfredag et åpent informasjonsmøte på Skeikampen hotell. Det var innlegg av Skeikampen Pluss v/ Ivar Rusten og Einar Einstad, Olav Thon Gruppen v/destinasjonssjef Per Griwell, Prosjektgruppen for ny skiarena på Skei v/prosjektleder Kristian Nordlunde, Gausdal kommune v/ordfører Hans Oddvar Høistad og Samarbeidsutvalget v/styreleder Jens N. Engelstad. Olav Thon Gruppen stod for serveringen av kaffe og småkaker til alle. Det var meget godt oppmøte av fritidsboligeiere og andre aktører på Skei- Austlid og de fikk en god innføring i det som skjer og planlegges på Skei og i kommunen. Alle som er interessert var, og vil også i årene som kommer være, hjertelig velkommen til påskens informasjonsmøte som planlegges avholdt langfredag kl. 15.30-16.45. Som i år, vil Samarbeidsutvalgets årsmøte avholdes kl. 17.00 samme dag og sted, og alle som er interessert er velkommen til å møte som observatører på dette møtet. Samarbeidsutvalget har i år, sammen med giro for frivillig innbetaling av årsavgift til Skeikampen Pluss, distribuert et brettet, grønt A-4 ark der det informeres om Samarbeidsutvalgets virksomhet, og der fritidsboligforeninger som ikke er medlem, oppfordres til å melde seg inn. Samarbeidsutvalget, som i dag organiserer rundt 800 av de ca. 1350 fritidsboligeiere på Skei-Austlid gjennom deres 19 fritidsboligforeninger, har et arbeidsprogram som spenner vidt. Bl.a. inkluderer det en vurdering av lovligheten av, og det fornuftige, dagens skatter og avgifter på fritidsboliger i Gausdal. Det er bl.a. også opprettet en gunstig rabattavtale med Gausdal Landhandleri for de rundt 800 fritidsboligeierne som er indirekte medlemmer. For mer informasjon, kontakt Svein E. Hansen (sve-e-ha@online.no), styremedlem i Samarbeidsutvalget og kontaktperson for fritidsboligeiere som ønsker å etablere en hytteforening i sitt område, og for fritidsboligforeninger som vurderer å melde seg inn. Ny bok fra Kulturstua i Ro: Bringebærlandet Kulturstua i Ro, som ligger i Bødal i Vestre Gausdal, har nettopp vært med på bokprosjektet Bringebærlandet. Dette er boka for alle som er glade i bringebær. Kulturstua i Ro er i Norgeseliten når det gjelder matkultur. Et måltid her, gjerne knyttet til et arrangement, er en opplevelse alle burde unne seg. Lokale råvarer omsettes til kulinariske høydepunkt, og historiene rundt maten er en del av totalopplevelsen. Nå er det enda en grunn til å ta turen til Kulturstua. Boka kan nemlig kjøpes direkte fra Kulturstua. I boka får du en rekke oppskrifter med bringebær til desserter, kaker, smoothies og godteri. I tillegg får du mer overraskende tips hva med bringebær i hovedretten eller salaten? Selvfølgelig handler det også om sylting også bringebærsyltetøy er en favoritt for mange. I tillegg kommer en rekke mattips og tips til dyrking av bringebær 17

Runar Dalen torvtak & membran din lokale torvtakkonsulent Vi Vi tilbyr: tilbyr Legging av membran Legging av torvtak Vedlikehold av torvtak Hytteservice Snømåking Bjørndalsvollen 1, 2651 Østre Gausdal www.torvtaket.no E-post: post@torvtaket.no Tlf: 959 46 637 STØVFRI PARKETTSLIPING Alt i tregulv og trappetrinn slipes og behandles! Furu før sliping Furu slipt og lakkert med litt hvit i lakken Parkettmannen AS parkettmannen.com Tlf. 95 15 45 40 Har du spørsmål om salg eller kjøp av fritidsbolig? Kom innom eller ring oss for en verdivurdering. PRIVATmegleren AS er eiendomsmeglerkjeden til Nordea bank Norge ASA. Vi bistår deg derfor med hele boligkjøpsprosessen, også lån og økonomisk rådgivning. Vår klare misjon er å få flest mulig interessenter på enhver visning. For hver enkelt eiendom tilrettelegger vi for salg, valg og vektlegging av markedskanaler, og gjennomføringen av visning. Vi jobber hele tiden for å nå den ekstra budgiveren som kan bli svært avgjørende for sluttsummen. Vi sørger for at alle detaljer i forbindelse med ditt salg gjennomføres i henhold til vår leveransegaranti. En detaljert beskrivelse av salgsprosessen til enhver tid er vår garanti for din sikkerhet. Det er ikke nødvendigvis enkelt å se de store forskjellene på eiendomsmeglere, men forskjeller er det - både små og svært store. Dette er årsaken til at Forbrukerrådet anbefaler at man kontakter mer enn én megler ved salg av bolig. Våre meglere og vårt kontor lar seg gjerne sammenligne. I samarbeid med Nordea Kirkegata 62, 2609 Lillehammer Tlf. 61 26 63 60 www.privatmegleren.no 18

Skei Golfklubb golf på høyt nivå m e d l e m s i n f o 2 0 1 3 Velkommen til en ny sesong! Dette blir på mange måter en sesong hvor vi legger malen for videre drift. Nå vil vi finne ut hvordan det vil fungere en hel sesong etter flyttingen til Thon Hotel Skeikampen. Dette er selvsagt svært viktig i forhold til kostnadsnivået for klubben videre. Men også for baneeier blir denne sesongen toneangivende. Vi vil fortsette samarbeidet med Miklagard, men gjøre flere av oppgavene selv. Vi er også selvsagt nysgjerrig på hvordan forrige sesongs dreneringsarbeider slår ut. Alt dette vil ha stor betydning i hvordan både klubben og banen bør driftes videre. At vi er avhengig av en god porsjon goodwill fra Thon systemet er det imidlertid ingen tvil om. Jeg oppfordrer derfor alle til å benytte seg av både hotellet og restauranten i den grad de har mulighet. Dette vil ha stor betydning når veien videre skal stakes ut. Jeg vil igjen gjenta meg selv med å understreke viktigheten av at alle som har tilknytning til Skeikampen støtter opp om klubben. Vi trenger sårt flere medlemmer og ikke minst støtte fra næringslivet. Så får vi håpe på en god og fin sommer, slik at alle får en fin golfsesong på Skei! Roar Johansen, daglig leder. Tilbud til hytte-eiere på Skei Den flotte golfbanen på Skei er uten tvil blitt en viktig faktor for hyttefolket. Flere og flere benytter seg av denne fine muligheten til å kombinere sport og friluftsliv. For mange av hytteeierne var dette den direkte årsaken til at de valgte Skei som sitt ferieparadis. Men det er fortsatt noen som ikke har tatt del i denne fantastiske aktiviteten. Derfor tilbyr vi nå hyttefolket på Skei til å delta på kurset Veien til Golf som arrangeres i helgene hvor vi har kurs (se info neste side) for kun kr. 500,- per person. Påmelding til info@skeigolf.no. Begrenset plasser, så først til mølla! Spiller du golf, men er ikke medlem? Vi ber dere melde dere inn i golfklubben på Skei. Dere vil da være med å sikre at vi har en pen og velholdt bane, samt en bærekraftig klubb i årene fremover. 19 w w w. s k e i g o l f. n o

Skei Golf Thon Hotel Skeikampen 2652 Svingvoll Mobil: 416 35 416 E-mail: info@skeigolf.no www.skeigolf.no Kontor betjent pr. tlf. vinter : mand-fredag 10.00-15.00 Kontortid, sommer: mand-tors 10.00-15.00 fredag 10.00-18.00 lørdag 09.00-18.00 søndag 09.00-16.00 Styret i Skei Golf: Leder: Morten Sæther Nestleder: Morten Rønning Styremedl.: Synøve Sissener Skjæggestad Styremedl.: Andreas Smith- Erichsen Styremedl.: Ellen Bay Styremedl.: Helge Østvang Varamedl.: Espen S. Berger Varamedl.: Odd Bråthen Varamedl.: Knut Jørgensen HUSK!! utmelding før 31. desember hvis du ikke skal være medlem lenger. Dette fordi Norges Golfforbund henter ut lister fra golfbox på hvor mange medlemmer vi har og vi må betale kontingent, forsikring, etc. for alle medlemmer som er registrert pr. 31.12. NYTT AV ÅRET Pro-shopen på hotellet er nå overtatt og eies av Thon Hotel Skeikampen. Masse nyheter, kom innom! Golfsesongen 2013 Kjære alle medlemmer og sympatisører med Skei Golf. 2013 har alt vært og vil være et forandringens år. Klubben har fått mange nye styremedlemmer og ny styreleder, Roar og Elin er inne i sin siste sesong som daglige leder. Og sist, men ikke minst så er budsjett, budsjettrutinene og regnskapsføringen over på nye hender. Stort mere nytt kan det vel vanskelig bli på en gang. En del av dette avstedkommer jo at klubbens økonomiske risiko blir mindre ved evnt. uforutsette hendelser. Det som imidlertid ikke er og absolutt ikke må endres er klubbens miljø. Det må få bli uforandret. Likedan håper og tror jeg at hytteeierne vil støtte opp som før, og gjerne komme med nye innspill og ideer. Likedan må vi ta godt vare på vårt forhold til baneeier, Olav Thon, og vi må gjøre vårt aller beste for at også de skal komme best mulig ut. Så setter vi vår lit til at banemannskapene, vil lykkes i sitt arbeide med å få banen i best mulig stand. Viljen og innsatsen er det i alle fall ikke noe i veien med. Så alle kjære Skei golfere, vel møtt til en ny sesong, la den bli like hyggelig og god som alle de andre sesongen vi har hatt. Vel møtt, Andreas S-E. Medlemsfordeler 1. Spill fritt på Grorud Golfbane i hele sesongen kr. 800,- 2. Spill på Miklagard Golfbane kr. 200,- pr. golfrunde. Retningslinjer For å få tilgang til denne medlemsfordelen, må man være fullverdig medlem av Skei Golfklubb. Når det gjelder Grorud GK, De som ønsker å benytte seg av dette tilbudet kontakter oss på kontoret (Elin eller Roar). Vi gir så beskjed til Grorud som sender deg en giro. Så fort denne er betalt og registrert kan dere spille fritt på Grorud hele sesongen. Dere kan da booke både pr. telefon 22 79 05 60 eller på golfbox. Når det gjelder Miklagard GK, Skei GK har fire spilleretter på Miklagard hver dag gjennom hele sesongen. Startidene er ikke tidsbestemte. Dere ringer til Miklagard pr. telefon 63 94 31 00 og bestiller starttid selv. Hvis en av våre startrettigheter ikke er opptatt er det bare å booke tid. Dette kan gjøres inntil 7 dager i forveien. Her gjelder "først til mølla" prinsippet. Ved registrering betaler dere en egenandel på kr. 200,-. Disse pengene blir så overført tilbake til Skei GK på slutten av sesongen. 20 2