RAPPORT Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon Kunde: Strandliveien Boligsameie v/terje Ilje Sammendrag: Alle målinger som er utørt viser at krav i NS 8175 klasse C er tilredsstilt. Målingene viser svakheter or trinnlyd i bassrekvensene, og resultatene oppyller ikke anbealing i NS 8175, men oppyller likevel minimumskrav. Oppdragsnr: 508-00 Dato: 23. oktober 13 Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 Revisjonsdato: 23. oktober 13 Oppdragsansvarlig: Simen Tørnqvist Utørt av: Kontrollert av: Simen Tørnqvist Per Kåre Limmesand Postboks 1024 Ho, 0218 Oslo Hovaret 17B, Oslo Tel: +47 24 12 64 Fax: +47 24 12 64 41 Org.nr. 959 138 923 MVA www.brekkestrand.no
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon Endringshistorikk Revisjon Revisjonsdato Utørt av Kommentar 0 23.10.13 STO - IT-arkiv: AKU01 R 131023 Strandliveien, målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon.docx Innhold: 1 Bakgrunn... 3 2 Underlagsdokumentasjon... 3 3 Situasjonsbeskrivelse... 3 3.1 Etasjeskiller... 3 4 Grenseverdier... 4 5 Målinger... 4 5.1 Måledetaljer... 4 5.2 Målepunkter... 5 5.3 Resultater... 7 5.4 Kommentarer til resultatene... 7 Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 2 av 7
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon 1 Bakgrunn Det har vært klager på både trinnlyd- og lutlydisolasjon i Strandliveien Boligsameie. Brekke & Strand akustikk AS er engasjert av sameiet til å utøre kontrollmålinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon. Brekke & Strand har ikke tidligere vært involvert i prosjektet. 2 Underlagsdokumentasjon Plan- og asadetegninger mottatt oktober 13, og datert mai 11, er brukt som underlag or situasjonsbeskrivelser og rombenevning. 3 Situasjonsbeskrivelse Strandliveien Boligsameie består av 106 leiligheter ordelt på em bygg. I denne rapporten presenteres det målinger ra bygg B (Strandliveien 5) og bygg C (Kantorveien 1). Det ble målt trinn- og lutlydisolasjon vertikalt mellom ulike boenheter. 3.1 Etasjeskiller Løsning or etasjeskiller i prosjektet er beskrevet i aksimile av bygningskonstruksjoner under: Faksimile ra beskrivelse av bygningskonstruksjoner ra Veidekke Det ble kun målt på skillelater hvor det iølge aksimilen er brukt A-plan lytsparkel, altså ikke der det er benyttet Granab-gulv. Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 3 av 7
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon 4 Grenseverdier Lydklasse C i Norsk Standard NS 8175 Lydorhold i bygninger angir grenseverdier or lydtekniske egenskaper som anses som tilstrekkelige or å oppylle minstekravet til teknisk orskrit i henhold til plan- og bygningsloven. Relevante grenseverdier or målingene i denne rapporten er vist i tabell 1. Tabell 1 Utdrag ra NS 8175 Begrep Type brukerområde Målestørrelse Lutlydisolasjon Mellom boenheter innbyrdes og mellom en boenhet og ellesareal/kommunikasjonsvei som ellesgang, svalgang, trapperom, trapp, o.l. R' w Lydkrav klasse C 55 Trinnlydnivå Mellom boenheter og i en boenhet ra ellesarealer/kommunikasjonsvei som ellesgang, svalgang, trapperom, trapp o.l. L' n,w 53 5 Målinger 5.1 Måledetaljer Dato: - 9. oktober 13 Målt av: - Anders Isebakke og Simen Tørnqvist, Brekke & Strand akustikk AS Målested: - Strandliveien Boligsameie, Kolbotn Målestandarder: - NS-EN ISO 1-4 Akustikk. Lydorhold i bygninger. Del 4: Feltmåling av lutlydisolasjon mellom rom NS-EN ISO 1-7 "Akustikk. Lydorhold i bygninger. Del 7: Feltmåling av trinnlydisolasjon av gulv" Måleutstyr: - Spesiisert i tabell 2 Tabell 2 Måleutstyr Type Serienr. Kalibrert Analysator Brüel & Kjær B&K22 2679313 April 12 Høyttaler Norsonic Nor-P2 23272 Juli 13 Forsterker Norsonic Nor-P2 23612 Januar 12 Bankemaskin Norsonic Nor-211A 31469 Mai 13 Kalibrator Brüel & Kjær B&K4231 246 Juni 12 Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 4 av 7
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon 5.2 Målepunkter Figur 1, 2, 3 og 4 viser mottakerpunktene/mottakerrommene i målingene. Det ble gjort både trinnlyd- og lutlydmålinger i alle mottakerrom. Senderrommene, hvor høyttaler og bankemaskin ble plassert, er rommene direkte ovenor mottakerrommene i leiligheten over. 1 Figur 1 Mottakerrom i leilighet C4, bygg C. 2 Figur 2 Mottakerrom i leilighet C001, bygg C. Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 5 av 7
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon 3 Figur 3 Mottakerrom i leilighet B101, bygg B. 4 Figur 4 Mottakerrom i leilighet B1, bygg B. Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 6 av 7
Strandliveien Boligsameie Målinger av trinnlyd- og lutlydisolasjon 5.3 Resultater Det er i tabell 3 og 4 vist måleresultater or henholdsvis lutlydisolasjon og trinnlydnivå. Se vedlegg or mer detaljerte resultater. Nummereringen av målingene er slik at måling # 3.1 angir at mottakerpunktet er punkt 3 og at målingen gjelder lutlyd. Måling # 3.2 gjelder trinnlyd, også med punkt 3 som mottakerpunkt. Tabell 3 Måleresultat lutlydisolasjon Lutlydisolasjonsmåling # Målesituasjon Kommentar Resultat R' W Krav R' W (klasse C) 1.1 Mellom C34.6 (kjøkken) og C24.6 (sov) Beboer i leilighet C4 klaget på hørbar støy ra kjøkken over (bl.a. kjøleskap). 62 55 2.1 Mellom C11.4 (stue) og C01.4 (stue) 64 55 3.1 Mellom B21.7 (sov) og B11.7 (sov) 64 55 4.1 Mellom B31.8 (sov) og B21.7 (sov) 62 55 Tabell 4 Måleresultater trinnlydnivå Trinnlydnivåmålinger # Målesituasjon Kommentar Resultat L' n,w Krav L' n,w (klasse C) 1.2 Fra C34.6 (kjøkken) til C24.6 (sov) C i,- -verdi er 4. 51 53 2.2 Fra C11.4 (stue) til C01.4 (stue) C i,- -verdi er 9. 53 3.2 Fra B21.7 (sov) til B11.7 (sov) C i,- -verdi er 10. 46 53 4.2 Fra B31.8 (sov) til B21.7 (sov) C i,- -verdi er 10. 47 53 5.4 Kommentarer til resultatene Samtlige målinger viser at lydklasse C i NS 8175 er tilredsstilt. Allikevel er det lere beboere som klager på lydisolasjon, spesielt trinnlydisolasjon. Noe av dette kan orklares med dårlig lydisolasjon i bassområdet or etasjeskillerkonstruksjonen. Det er opplyst at det i etasjeskillerne er brukt mm betonghulldekker. I resultatkurvene or trinnlydnivå or måling #2.2, #3.2 og #4.2 ser man en svakhet i bassområdet ved. Dette rekvensområdet spiller ikke inn på L' n,w -verdien som brukes i klasse C i NS 8175, men er uansett hørbart. NS 8175 anbealer at det gjøres en tilleggsvurdering av at L' n,w + C i,- er mindre enn eller lik grenseverdien i klasse C. Ingen av de målte konstruksjonene tilredsstiller anbealingen, men dette er kun en anbealing og regnes ikke som myndighetskrav. Rapportnr: AKU01 Revisjon: 0 23. oktober 13 Side: 7 av 7
Apparent Sound Reduction Index according to ISO 1-4 Field measurements o airborne sound insulation between rooms Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement, direction o measurement: Lutlydisolasjon mellom C34.6 (kjøkken) og C24.6 (soverom). Måling #1.1 Area S o separating element: 11,00 m² Source room volume: m³ Receiving room volume V: 33, m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-1) 2 0 0 12 31 0 00 R' 32,7 B 38,6 33,0 31,6 39,0 41,2 52,5 56,7 58,8 59,3,3 65,0 68,0 71,2 73,4 78,1 82,4 82,3 B 85,9 B 90,1 B 90,4 B B: R' >= value shown Rating according to ISO 717-1 Apparent Sound Reduction Index R', R' w (C;C tr ) = 62 ( -4;-12) C -31 = -5; C -00 = -4; C -00 = -3; Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method 10 2 0 0, C tr,-31 = -14; C tr,-00 = -14; C tr,-00 = -12; No. o test report: 508-AKU01-01 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO 1-7 Field measurements o impact sound insulation o loors Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement: Trinnlydnivå ra C34.6 (kjøkken) til C24.6 (soverom). Måling #1.2 Receiving room volume V: 33, m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-2) 2 0 0 12 L'n 54,1 55,6,0 66,7 59,8 61,4 53,7 51,3,5 47,6 44,2 31,6 25,4 23,8 21,1 Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, 16,3 15,7 B 13,3 B 31 0 00 12,8 B 10,7 B 10,7 B B: L'n =< value shown 2 0 0, Rating according to ISO 717-2 L' n,w (C i ) = 51 ( 3) C i,- = 4 Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. o test report: 508-AKU01-02 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Apparent Sound Reduction Index according to ISO 1-4 Field measurements o airborne sound insulation between rooms Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement, direction o measurement: Lutlydisolasjon mellom C11.4 (stue) til C01.4 (stue). Måling #2.1 Area S o separating element: 31, m² Source room volume: m³ Receiving room volume V: 78, m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-1) 2 0 0 12 31 0 00 R' 26,3 B 28,1 25,9 34,7 37,4 46,1 52,3 55,2 58,7,2 68,1 72,5 76,9 B 79,5 B 82,9 B 85,9 B 83,8 B 83,1 B 84,5 B 86,5 B 87,0 B B: R' >= value shown Rating according to ISO 717-1 Apparent Sound Reduction Index R', R' w (C;C tr ) = 64 ( -5;-12) C -31 = -9; C -00 = -8; C -00 = -4; Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method 10 2 0 0, C tr,-31 = -; C tr,-00 = -; C tr,-00 = -12; No. o test report: 508-AKU01-03 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO 1-7 Field measurements o impact sound insulation o loors Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement: Trinnlydnivå ra C11.4 (stue) til C01.4 (stue). Måling #2.2 Receiving room volume V: 78, m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-2) 2 0 0 12 L'n 57,3 64,8 72,3 65,3 62,6 58,0 53,4 48,7 44,3 38,5 31,1 22,1 16,3 B 13,7 B 10,1 B Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, 8,5 B 8,6 B 9,6 B 31 0 00 9,7 B 10,5 B 11,5 B B: L'n =< value shown 2 0 0, Rating according to ISO 717-2 L' n,w (C i ) = ( 3) C i,- = 9 Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. o test report: 508-AKU01-04 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Apparent Sound Reduction Index according to ISO 1-4 Field measurements o airborne sound insulation between rooms Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement, direction o measurement: Lutlydisolasjon mellom B21.7 (soverom) og B11.7 (soverom). Måling #3.1 Area S o separating element: 14, m² Source room volume: m³ Receiving room volume V: 36,00 m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-1) 2 0 0 12 31 0 00 R' 37,6 33,1 31,9 37,6 43,8,3 52,6 52,8 55,3 59,0,9 69,2 75,6 B 78,2 B 77,7 B,6 B 77,6 B 72,4 73,8 81,8 84,5 B B: R' >= value shown Rating according to ISO 717-1 Apparent Sound Reduction Index R', R' w (C;C tr ) = 64 ( -2; -9) C -31 = -4; C -00 = -3; C -00 = -1; Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method 10 2 0 0, C tr,-31 = -14; C tr,-00 = -14; C tr,-00 = -9; No. o test report: 508-AKU01-05 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO 1-7 Field measurements o impact sound insulation o loors Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement: Trinnlydnivå ra B21.7 (soverom) til B11.7 (soverom). Måling #3.2 Receiving room volume V: 36,00 m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-2) 2 0 0 12 L'n 54,4,2 68,8,7 58,8 51,3 44,6 43,3 43,3 39,8 33,1 24,6 24,9 21,9 17,2 B Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, 13,8 B 11,9 B 13,1 B 31 0 00 8,8 B 8,7 B 9,6 B B: L'n =< value shown 2 0 0, Rating according to ISO 717-2 L' n,w (C i ) = 46 ( 4) C i,- = 10 Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. o test report: 508-AKU01-06 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Apparent Sound Reduction Index according to ISO 1-4 Field measurements o airborne sound insulation between rooms Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement, direction o measurement: Lutlydisolasjon mellom B31.8 (soverom) og B21.7 (soverom). Måling #4.1 Area S o separating element: 14, m² Source room volume: m³ Receiving room volume V: 36,25 m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-1) 2 0 0 12 31 0 00 R' 38,1 B 31,5 28,0 32,6 44,1,5 47,4 46,6 54,7 58,9 64,5,0 73,1 76,7 76,6 84,2 84,4 B 83,0 B 85,6 B 91,6 B 92,0 B B: R' >= value shown Rating according to ISO 717-1 Apparent Sound Reduction Index R', R' w (C;C tr ) = 62 ( -3;-11) C -31 = -6; C -00 = -5; C -00 = -2; Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method 10 2 0 0, C tr,-31 = -16; C tr,-00 = -16; C tr,-00 = -11; No. o test report: 508-AKU01-07 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS
Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO 1-7 Field measurements o impact sound insulation o loors Client: Strandliveien Boligsameie Date o test: 09.10.13 Description and identiication o the building construction and test arrangement: Trinnlydnivå ra B31.8 (soverom) til B21.7 (soverom). Måling #4.2 Receiving room volume V: 36,25 m³ range according to the curve o reerence values (ISO 717-2) 2 0 0 12 L'n 56,2 65,3 69,0 62,2 59,6 53,0,2 48,3 42,5 39,6 32,7,9 18,4 16,7 15,6 B Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, 12,7 B 11,5 B 12,2 B 31 0 00 11,7 B 9,6 B 10,2 B B: L'n =< value shown 2 0 0, Rating according to ISO 717-2 L' n,w (C i ) = 47 ( 3) C i,- = 10 Evaluation based on ield measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. o test report: 508-AKU01-08 Date: 09.10.13 Name o test institute: Brekke & Strand akustikk AS