esig si ner TEKNISK UKEBLAD MEDIA PLAN 2011

Transkript

1 Designer: er Maximus Sjøtner TEKNISK UKEBLAD Norway s leading technology and business magazine MEDIA PLAN 2011

2 Information for advertisers Product/promotional advertising Product/promotional advertising Job advertisements Paper and digital channels Paper edition Digital channels Paper and digital channels page page page page About Teknisk Ukeblad Teknisk Ukeblad is Norway s most important technology and business magazine and is published weekly with 42 issues each year. For many years, Teknisk Ukeblad has improved its position and now has over 302,000 readers. Our readers are persons interested in technology and business and industry who have an engineering degree. In 2011, we will continue to focus on critical and important journalism. We shall write about new technology, what s happening in companies and on projects and not least put forward different viewpoints on vital technology and industrial policy issues. We intend to be the counterbalance or the supplement to lightweight tabloids, stock-exchange-oriented financial papers and specialist trade periodicals. Read by 302,000 people every week! Special sections Teknisk Ukeblad focuses each week on news about a technical area on our special pages. There are 4 technical areas that have their special pages in an issue each month. These business sectors are: Building and Construction Energy and Power Industry Oil, Gas and Shipping Regular IT section in each issue. We cover the most important trade fairs in these sectors with interesting articles. Cf. the media plan for the issues that will have the various specials and for the issues that cover the various trade fairs. In addition, we have separate regular pages on IT, consumer technology and jobs/careers in both paper and Internet versions ,000 readers each week make us Norway s leader in technology and its most read technical magazine. (NORWEGIAN MEDIA INDEX SYNOVATE) 11.8% increase in the number of readers. Since the spring of 2008, Teknisk Ukeblad has increased by 46,000 weekly readers. (NORWEGIAN MEDIA INDEX SYNOVATE) 97,000 technologists in industry and business, the private and public sector read us each week this is a majority of all technologists in Norway. (TRADE PRESS ENGINEERS SYNOVATE) 84,100 managers read the magazine each week. If you want to reach the entire business market, you can t be without us. (TRADE PRESS MANAGERS SYNOVATE)

3 Daily news at tu.no Teknisk Ukeblad has a dynamic news team that follows developments hour by hour. On our website you ll always find the latest news from Norway s key technology sectors as well as useful consumer and career information. This makes tu.no stronger than ever, and a real alternative for commercial advertising aimed at technology and business, or for those who want to reach people educated or interested in technology as consumers. In recent years tu.no has seen sustained growth in its number of visitors and page views. Each week there are on average around 55,000 separate users. tu.no is part of TNS Gallup s official website statistics. Teknisk Ukeblad is available as an App for iphone or as a downloadable pdf file on the Internet news stand ( com), and it will be launched on ipad and on the Android platform in Job, career and jobs market Teknisk Ukeblad has a very strong position in advertising job vacancies within the technical sector. Through a job advertisement, you reach engineers and other persons interested in technology throughout the whole country. The job advertisements are also available at tu.no and on our iphone App for a surcharge. TEKNISK SPESIAL: 16 SIDER ENERGI NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI Slik fjernes Murmansk Side UKEBLAD ÅRGANG NR 34/21. OKTOBER 2010 LØSSALG KR 49, LEDIGE STILLINGER ENERGI BIOTEKNOLOGI OLJE OG GASS PROFILEN Gir opp småkraft Side 44 Kjemper for å overleve Side kan Snakker om miste jobben Side 14 Kabul-terroren Side 28 UTDANNING: UiO-REKTOR VIL DREPE UNIVERSITETSRANKINGER Side 74 TU_34_001.indd 1 Distribution and circulation Total circulation: 117,235 NITO-engineers: 62,500 Tekna-engineers/PF: 50,430 / 2,515 Others: 1, ,905 page views at tu.no In the course of a week, tu.no has an average of 55,000 different users and 417,905 page views. (NORSK GALLUP - TNS METRIX WEEKLY STATISTICS 2010) Consumers with buying power A graduate engineer with several years experience earns on average well over NOK 600,000 per year. Technologists and persons interested in technology are natural innovators who use new products and new technology at home as well. (TEKNA S SALARY STATISTICS, TEKNA.NO) 41,600 managers in the technical sector read the magazine every week no other technical magazine or newspaper can measure up to our coverage of this target group. (TRADE PRESS MANAGERS SYNOVATE) 16,300 students in technology fields read Teknisk Ukeblad every week. If you want to hire young, innovative engineers, we are the media you are looking for. (Nito and Tekna 2010)

4 04 Information on contacts and materials Siri Thue Product/profile Dir. (+47) Ellen Otterbeck Product/profile Dir. (+47) Kjartan Finholdt Product/profile Dir. (+47) Elin Flønes Product/profile ond Project Dir. (+47) Elisabeth Hjørnevik County Hordaland/Rogaland Dir. (+47) Bjørn Nykmark Product/profile Internett Dir. (+47) Fredrik Bjerknes Product/profile and job Internett Dir. (+47) Tore Franzén Job paper Dir. (+47) Svein Grande Job Internett Dir. (+47) Eirik Solheim Sales Director Dir. (+47) General info about print files Programmes: File formats: Colours: Resolution : Adobe InDesign CS, Acrobat, Photoshop CS, Adobe Illustrator CS. PDF, EPS, PSD, TIFF, JPG, INDD, and AI. Should be supplied as CMYK. (Colours may vary somewhat if material is delivered as RGB). Resolution should be 300 dpi for optimum image quality. General info about Internet files File format Resolution Colours GIF, JPG, PNG-24, RICH MEDIA, HTML and SWF (FLASH). 72 dpi RGB File transfer Files under 20 mb are sent directly by ; contact your contact person if the file is larger Product, paper: Erling Smemo Dir.: (+47) produkt@tu.no Product, Internet: Bjørn Nykmark Dir.: (+47) bjorn.nykmark@tu.no Job, paper: Lizzie Nilsen Dir.: (+47) stilling@tu.no Job, Internet: Svein Grande Dir.: (+47) svein.grande@tu.no Placing ads / type digital and paper Product / promotional ads (WHITE PAGES) If the purpose of the ad is to promote the sale of the company s products or services, it may be regarded as a product or promotional ad. It will be placed on the white pages (or perhaps on the front page and/or the sector pages of tu.no) and priced as a product advertisement. Job advertisements (YELLOW PAGES) If the purpose of the advertisement is to hire, recruit or staff, it will be regarded as a job advertisement. The advertisement will be placed in the yellow pages or on tu.no/jobb and priced as a job advertisement.

5 I hver utgave av Teknisk Ukeblad der energinæringen har sin egen spesialseksjon, vil vi ha en kronikk knyttet til næringen og dens problemstillinger. Adm. direktør Ole Feet i Block Watne AS er utfordret av Sigrid Hjørnegård, statssekretær i Olje- og energidepartementet. 54TEKNISK UKEBLAD 2310 Block Watne har siden 1950-tallet bygget over boliger. I større utbredelse fremover. Vi vil rette en utfordring til rørleggerbransjen. Undersøkelser viser at det er dobbelt så dyrt i Norge som dag er vår kjernevirksomhet å utvikle boligprosjekter i egen regi til kundegruppen «folk flest». Vi håndterer hele verdikjeden fra i Sverige å installere vannbåren varme i boliger. tomtekjøp til prosjektering og bygging til overlevering til kunden. For å lykkes med passivhus og lavenergiboliger, må det kommersielle aspektet også fungere. Som boligaktør må vi bygge med Og vi bygger i hovedsak utkanten av bysentra. Når vi utvikler boligprosjekter, er vi opptatt av at boligene skal lønnsomhet. Det innebærer at boligene må være effektive å produsere uten kostnadsdrivende finesser. Pris er utslagsgivende for at være arealeffektive og energigjerrige. Godt gjennomtenkt planløsning er en forutsetning for effektiv utnyttelse av hver kvadratmeter boliger med minimalt energiforbruk blir tilgjengelig for bredden i boligen. Færre kvadratmeter per bolig er i seg selv energibesparende. Å redusere boligens energiforbruk har vært fokus i vår boligbygging gjennom mange år. Vi bygger tettere og med mer isolasjon, vi benytter vinduer med lavere u-verdi, vi utnytter energien i boligen med varmepumpeløsninger. Block Watne har satt passivhus på agendaen. Vi bygger opp kompetanse og søker internasjonale erfaringer. Vi har nylig vært på studietur i Syd-Tyskland og Østerrike for å få mer innsikt i prosjektering og produksjonsmetoder. I løpet av inneværende år skal vi i gang med et pilotprosjekt for passivhus i Sandnesområdet, og vi vil ha samarbeid med ledende kapasiteter innen dette området. Energiforbruk knyttet til bolig dreier seg om mer enn byggets beskaffenhet. Boligens utforming og boligens plassering på tomten i forhold til sol og lys er vesentlig. Ikke minst viktig er omkringliggende infrastruktur. Med barnehage og skole i nærmiljøet, og kollektive transportmuligheter til bysentra, vil familien kunne klare seg med èn bil. Boligprodusent og lokale myndigheter må jobbe sammen om gode, langsiktige løsninger. Vi vil i denne sammenheng rette en utfordring til myndighetene. Kommunene må evne og ha vilje til å regulere tilstrekkelig med tomtearealer til boligformål på steder hvor folk flest vil bo. Myndighetene må også planlegge for infrastruktur slik at det blir kortest mulig transport for å håndtere hverdagens aktiviteter. Planprosesser bør i større grad samordnes over kommunegrenser. Begrensninger i dagens reguleringsplaner når det gjelder antall parkeringsplasser per bolig, og høydebegrensninger for boliger er i seg selv energisløsende. Vi etterlyser sterkere sentrale føringer. Energiforbruket i boligen skal ytterligere ned, og energien som tilføres boligen skal være på et minimum. Vi tror ikke økt bruk av vedfyring er den beste løsningen. Vi tror det er viktigere å sette søkelys på hvordan teknologi og byggemetoder kan bidra til lavere PASSIVT PÅ HØYDEN: I svenske Växjö er det blitt bygget blokker på energiforbruk i boligen, enn hva slag energikilde som brukes. Vår åtte etasjer med passivhusstandard. Ole Feet ønsker at hans selskap oppfatning er at vannbåren varme, luft-til- vann varmepumper kunne få installert vannbåren varme til samme priser som der. og energigjenvinningssystemer til vann som energikilde vil få FOTO: JÖRGEN SKJELSBÆK FOTO: LOCKHEED MARTIN/FORSVARSDEPARTEMENTET FORSVAR: De norske F-35-kampflyene vil fortsatt være under testing når Norge etter planen skal motta dem. Det er én av konsekvensene av at F-35-programmet er blitt restrukturert. Utviklingsprogrammet er utsatt med nye 19 måneder slik at forsinkelsen totalt nå lyder på cirka tre år. En av målsettingene i den norske anskaffelsesplanen er at F-35-flyene skal være teknologisk ferdig utviklet, testet og operativt klare når Norge mottar dem. Dette målet kan nå henge i en tynn tråd. Dette gjør at vi må tenke oss om. Vi kan risikere at fly levert i 2016 har noe svakere operativ kapasitet enn tidligere antatt og at denne ikke er ferdigtestet. Dessuten risikerer vi høyere enhetskostnad for fly i perioden , sier Pål Bjørseth. PED BYGG: Det totale sykefraværet var på 7 prosent i 1. kvartal, en nedgang på 8,9 prosent sammenlignet med 1. kvartal For bygg og anlegg var nedgangen på 12,5 prosent. - BNL ser på nedgangen i sykefraværet som svært gledelige for bygg og anlegg, særlig i lys av at årets 1. kvartal var en periode preget av sterk kulde, sier avdelingsdirektør Audun Lågøyr i BNL i en kommentar. TH vindkraft på land. TEKST JANNICKE NILSEN jannicke.nilsen@tu.no Full kontroll og overvåkning via Internett - GPRS Telemetri-modul med programerbar logikk digitale I/O + opp til mA innganger - OPC-server med database grensesnitt - Mulighet for fjernkon gurering - SMS alarm, status og styring av I/O - Lokal Modbus RTU master/slave - Temperatur -20 C til +55 C VDC - DIN-feste kilometer utgjør de kommunale vannledningsnettene, like langt jordas omkrets ved ekvator. ENERGI: En ny rapport konkluderer med at vindkraft til havs aldri vil kunne konkurrere med JA TIL HAVVIND: Havvind har en framtid i Norge, mener leder for strategigruppen Energi21, Sverre Gotaas. FOTO: ANDERS J. STEENSEN kubikkmeter vann leverte de kommunale vannverkene t i Vindkraft til havs involverer skyhøye kostnader, og vindbransjen har i lang tid jobbet for å redusere kostnadene for å gjøre teknologien mer lønnsom. En ny rapport fra Douglas Westwood Ltd (DWL) indikerer at kapitalkostnadene for vindkraft til havs vil kunne reduseres med 30 prosent, mens drift og vedlikeholdskostnader vil kunne reduseres med 20 prosent innen Havvind gir større energiutbytte som følge av kraftigere og mer stabil vind. Likevel er kostnadsnivået to tre ganger høyere for offshore havvind sammenlignet med landbasert vind, selv på grunt vann. Vindkraft til havs vil forbli betydelig dyrere enn landbasert vindkraft, også på lang sikt, ifølge rapporten. Målet med rapportene er å øke Ny vindpolitikk kunnskapen og sørge for oppslutning om en framtidig forsknings- Energi21 og Forskningsrådet lanserer nå i Teknisk Ukeblad to rapporter om vindkraft både på land vindkraften de neste tiårene. og næringspolitikk som skal prege og til havs. Den første rapporten er utarbeidet av Vil DWLs konklusjoner om den Mangler areal på land Energi21, og er et ledd i dyre havvinden få noen konsekvenser for Energi21s fornybarstrategi? arbeidet med å utarbeide en ny, omforent fornybarstrategi på oppdrag bart. Det er røffe forhold til sjøs, Offshore vindkraft er kost- fra Olje- og energidepartementet. Den andre krav og påkjenninger. Fordelen er og teknologien blir utsatt for store rapporten er utarbeidet miljøpåvirkningene. Turbinene av det uavhengige analyseselskapet DWL på mer stabile og det er store arealer er ute av syne, vindforholdene er vegne av Forskningsrådet. vanskelig å finne tilgjengelig. Det blir etter hvert tilgjengelige Les mer på: BJØRN LAURITZEN å øke sin fornybare kraftproduksjon med 12,5 TWh inne Født: 1967 I Sogn og Fjordane og på Sunnmøre får vi ikke inn noe ny småkraft Gift og har to barn på 6 og 8 år eller vindkraft i nettet før kraftlinjen Bor i Larvik Ørskog Fardal er på plass. Det får Utdannelse: Skogbruksvi tidligst i 2013, trolig blir det ikke kandidat fra Norges Landbrukshøgskole før i Hvordan skal vi Har vært næringspolitisk nå målet om nye 12,5 TWh innen rådgiver for Norges Skogeierforbund understreker at flaskehalser i nettet 2020? Det er en utopi, sier han, og er den største utfordringen for å nå sjonelle utbyggere av småkraft som fornybar målene. Fjellkraft AS og Småkraft AS. Terje Riis-Johansen bør banke Det er mye enklere å bare gi gjennom kraftlinjene Sima Samnanger og Ørskog Fardal så raskt dem ett kontonummer. som mulig. Han må si ja til noe Byråkratisering som er så innlysende, og han burde Lauritzen er heller ikke begeistret trumfet det gjennom nå når alle har for at fylkene nå også skal få et ord vinterens strømpriser friskt i minne. med i laget. Flere kommuner er i Snart har alle glemt de høye strømprisene. gang med å lage fylkesvise planer for småkraftverk. Hordaland og Nordland har Krafteksport laget en ren verneplan, sier Lauritzen, som frykter enda mer by- et stort kraftoverskudd, vil det da bli Det ser ut som om Norden går mot råkrati og at det skal bli enda vanskeligere å få bygge ut. Vi må bygge flere kabler til bygd ut noe ny fornybarkraft? Jeg tror at de fylkesvise planene utlandet. Kraften vil gå til eksport. vil overføre makten fra NVE til fylkene. Det kan slå veldig negativt ut. og fisk? Poenget er at kraften skal Jeg bruker å si; trenger vi mer olje gå til eksport. I tillegg blir det veldig viktig at kraftkrevende industri Nett er felles infrastruktur Småkraftforeninga er svært kritisk opprettholder forbruket sitt. til NVEs notat om at småkraftprodusenter bør betale mer for å knytte kraften selv, hvem skal finansiere Hvis vi ikke trenger denne seg til nettet. Hvorfor er det ikke rett utbyggingen? og rimelig? I dag går en del av inntektene Hvis systemet for kraftlinjer fra krafteksporten til å redusere overføres til veibygging, ville det sentralnettstariffen. Hvis vi skal bety at den bilen som utløser byggingen av en ny vei skal betale for andre mekanismer som kan føre en øke eksporten veldig, må vi se på hele veibyggingen. Det ville vært større del av verdiskapingen tilbake helt meningsløst. Nett er en del av til forbruker. samfunnets felles infrastruktur, på Hvordan er forholdet til de store linje med veier og jenbane. kraftselskapene? Men er det riktig at strømkunder i området med nok kraft, skal selskaper som Lyse som driver Det er veldig blandet. Vi har betale for disse nettinvesteringene? et vanvittig hardkjør mot falleiere. De lobber mot kommuner Nei, det ville vært urettferdig. Vi mener at dette må tas over sentralnettstariffen. Dette bør hele grønne skoger. Andre har vi et og ordførere, og de lover gull og Norge være med å betale for. Hvis greit forhold til. Det er stort sett man pålegger økt anleggsbidrag, enkelte nettselskapene vi sliter så blir det mindre fornybar energi. med. Mange mener at småkraft er Sånn er det bare. noe herk, men vi har nå i vært fall fått slått fast at vi har rett til nett. Må bygge nett Nå må vi bare få på plass hvem som Lauritzen tviler på at Norge vil klare Bennex AS er ny agent for Gassonic produkter. Eaton Power Quality og Moeller Electric AS slår seg nå sammen til ett rma, Eaton Electric AS. Vi vil gi deg den samme gode servicen som du forventer, bare enda raskere og enklere. Gå inn på for mer informasjon. Automatiseringsprodukter Installasjonsmateriell Elektromateriell til industri, skip og offshore Skap og tavlesystemer UPS Nøkkelferdige datarom Høyspentbrytere Strømskinner og energidistribusjon Service m.m. TEKNISK UKEBLAD STØTTE : Sway er blant dem som nå har fått tildelt midler fra Forskningsrådet. FOTO: SWAY partielle utladninger. Første av sitt slag med tre uavhengige sensorer: TEV, ultralyd og HFCT strømtang. Kompakt og enkel i bruk med LED-styrkeindikator. utladninger i transformatorer. Magnetføtter for feste på transformatorveggen. Sikter seg inn på feilpunktet ved hjelp av flere ultrasoniske sensorer og avansert 3D signalprosessering og støyundertrykking. olje med spenninger opp til 75 kv RMS. Vekt på kun 22 kg inkl. batteri, Bluetooth og USB, LCDfargeskjerm, integrert skriver. Hurtig deaktivering (<5 µs) hindrer karbonisering av prøven. 15 bedrifter får til sammen fått støtte til «Reparasjon av ødelagte 96 millioner kroner til solceller (med tanke på videresalg)» innovasjonsprosjekter og Dynatech Engineering har fått støtte til prosjektet «Dynatech silisium produksjonsreaktor». innenfor fornybar energi. TEKST CAMILLA AADLAND camilla.aadland@tu.no Miljøbil Grenland Oshaug Metallstøperi og Norsk Hydro Produksjon har fått støtte til pro- Prosjektene som har fått støtte, fordeler seg på fem kategorier; vindkraft, sjekter innen energieffektivisering. sol, energieffektivisering, bioenergi Innenfor bioenergi har Norske og transport. Skog Research fått støtte til «Ny lavenergi prosess for produksjon av Pengene kommer fra Forskningsrådets Renergi-program. mekanisk masse», mens Miljøbil Grenland og Nordic Power System Vind og sol fått støtte innen transport. Fire aktører har fått tildelt midler innen vindkraft: Sway, Triad, GE Stor interesse Wind Energy og Norwind. Vi opplevde stor interesse fra Innen solenergi har Innotech Solar hele 50 FoU-miljøer i norske bedrifter, og vi er trygge på at disse forskningsmidlene vil bidra til at Norges produksjon av fornybar energi øker i årene som kommer, sier Hans Otto Haaland, koordinator for Renergi Forskningsrådets program for forskning på miljøvennlig energi, i en pressemelding. 250 prosjekter Renergi er ett av syv store programmer i Forskningsrådet, og utvikler kunnskap og løsninger om miljøvennlig energi. Programmet ble etablert i 2004, og over 250 forskningsprosjekter i regi av en rekke forskningsinstitusjoner og bedrifter er tildelt 19 kg) og mest kompakte instrument for VLF-testing (sinus 0-33 kv peak, 23 kv RSM), DCtesting, feilkondisjonering/brenning, og mantel-/kappefeiltesting i ett produkt. med batteridrift for støtspenning og DC-test opp til 10 kv. Intergrert høyspenningsreflektometer som måler antall meter til feil. Energiutladning på opptil 350 J per puls. Vekt 24 kg. Eskeland Electronics AS Haugenveien Ski Tlf: TEKNISK UKEBLAD joachim.seehusen@tu.no I forrige uke fremmet Terje Venold forslag om å legge ned alle de 22 organisasjonene i bygge- anleggs- og eiendomsnæringen (BAE). Opp av asken skal det komme en helt ny felles organisasjon som skal romme alle, representere hele næringen og fremme dens interesser overfor myndigheter, politikere og andre aktører. Hovedårsaken er at dagens mangfold av organisasoner ikke engang klarer å samle halvparten av bedriftene BAE-næringen består av, og gjennomslagskraften hos myndighetene er ikke den beste. Som ventet kom protestene og avvisningene raskt. Venold har stukket hånden inn i et vepsebol, og det vet han nok godt med sin lange erfaring fra næringen. «Særinteressene kommer først på banen», spådde han i intervjuet i Teknisk Ukeblad. Han fikk rett. Arnstein Repstad, styreleder i Maskinentreprenørenes forbund (MEF) avviser innspillet uten debatt. Ikke aktuelt, sier han. Arkitektbedriftenes administrative leder, Harald Eriksen, går lenger, og sier han «kjenner lusa på gangen, det er kjøttvekta som teller.» Dermed går han langt i å antyde at Venold kun tenker på de store bedriftenes interesser. Slike utsagn bidrar ikke til en konstruktiv debatt. Det er ikke mange årene siden professor Torger Reve karakteriserte BAE-næringen som Norges største ikke-næring. I de senere årene har Byggenæringens Landsforening, som med sine 15 organisasjoner er den største av næringens paraplyorganisasjoner, og Rådgivende Ingeniørers Forening klart å bygge et godt forhold til Kommunaldepartementet. Men i Næringsdepartementet, som har det formelle politiske ansvaret for hele næringen, er interessen fortsatt fraværende. Ledere i BAE-næringens mange tusen bedrifter bør gå til styrene og administrative ledere i sine 22 forskjellige bransjeorganisasjoner og be dem forklare hvorfor de i så liten grad klarer å nå frem hos myndighetene. De bør også spørre organisasjonene de selv finansierer hva de har oppnådd på bransjenes og bedriftenes vegne. Byggenæringen er fragmentert. I de årene jeg har dekket byggeog anleggsnæringen som journalist har det vært et tema på mangt et seminar der bransjefolk møtes. De fleste aktørene mener det er en svakhet. Så lar de det bli med det. Det er forbausende mange som fortsatt pleier en laugsmentalitet som hører fortiden til. De som ikke bruker laugsmentaliteten til å fremme forskjellene er ofte opptatt av at «de store» har helt andre interesser enn «oss små og mellomstore», som Harald Eriksen i Arkitektbedriftene. Det er en annen variant av oss og dem-tankegangen. I praksis holder det ikke alltid mål. RIF er et eksempel på en organisasjon som har flere bedrifter med over 1000 ansatte, 184 med færre enn ti ansatte helt ned til enmannsbedrifter. RIF fungerer likevel godt. Om entreprenører, arkitekter, rådgivere, tekniske entreprenører og maskinentreprenører hever blikket fra sin egen lille verden, vil de se at de alle utgjør et av leddene i det samme kjedet, og mange av problemstillingene og utfordringene er felles. For utenforstående fremstår det som svakt at en av landets største næringer ikke klarer å stable en sterk organisasjon på bena. Derfor fortjener Terje Venolds forslag å bli tatt alvorlig. Sweco skal være en pådriver for at dagens og fremtidens energiressurser utnyttes på en bærekraftig måte. Utbygging av vannkraft og damanlegg med god miljøtilpasning. Effektive elnett og moderne høyspenningsteknologi. Energi- og klimaplaner og smarte løsninger innen fornybare energikilder. Kartlegging av ressurser og vurdering av miljøkonsekvenser. Alt er eksempler på hvordan Sweco dekker alle ledd i energiforsyningskjeden og bistår med kompetanse fra idé, initiering, konsesjonssøknad, forespørsel, prosjektering til idriftsettelse. Vi jakter hele tiden på nye og bedre løsninger for våre kunder. Miljøvennlige, langsiktige, effektive og lønnsomme løsninger. Eller som vi kaller det: Bærekraftige løsninger. Og slike løsninger, det er løsninger som både gir økonomisk, økologisk og sosial gevinst. Som rådgivere vil vi vise deg at god økonomi og god kvalitet i prosjektene kan forenes med en bærekraftig samfunnsutvikling. Hva kan vi gjøre for deg? på ISSN TEKNISK UKEBLAD Side 30 Les mer på: Grunnen til det var at vi ikke fikk den veksten FORSKNING: Eirik Normann i Forskningsrådet tror i 2010-budsjettet som vi hadde håpet på. NHD norske bedrifter innoverer mer enn det offentlige statistikker viser. prioriterte dette programmet høyt og ga oss en vekst, men den var ikke stor nok til å forsvare en utlysning av midler i BIA-programmet. NORSK FORSKNING: Forskningsrådet har aktivt stimulert næringslivet til å opprettholde sin FoU-aktivitet, og de har Samlet ble rundt 1,6 prosent av BNP investert i FoU i Offentlig investering gitt støtte til mer enn hva det har vært budsjetter var på 0,9 prosent, mens privat investering var på 0,7 prosent av BNP. til. Aktivitetsnivået er derfor svært høyt i 2009 og Næringslivet utførte selv FoU for 19 milliarder kroner i 2008, noe som utgjør millioner prosent av de totale FoU-utgiftene. Hvis vi får et nullvekstbudsjett eller bedre, mener vi at vi kan lyse ut 30 millioner kroner for ringslivet FoU-tjenester for nesten 5,4 I tillegg til egenutført FoU kjøper næ- 2011, beroliger han. milliarder kroner i Normalt sett ville utlysningene ligget på 50 til 80 prosent av egen FoU ble utført i 300 foretak som representerer 0,6 promille 70 millioner. av den samlede bedriftspopulasjonen i Det vil være en veldig god match med hen- Norge. Side ÅRGANG LØSSALG KR 49,50 10 mbar 1500 bar :58:47 Serie DCX-18 ECO lavkostnadsdatalogger Serie 26 Y lavkostnadsnivåmåling Serie 3 L liten Series 33 X Presisjonstype 0,05% digital Serie 21 Y Lav kostnad Product/promotional paper advertisements 05 Regular formats Bleed off* Print area Main section Special section Notes 1/1 WHOLE PAGE (+3mm)* ,000 53, and 3. cover page 2/3 PAGE LANDSCAPE (+3mm)* ,300 42,900 2/3 PAGE PORTRAIT (+3mm)* ,300 42,900 1/2 PAGE LANDSCAPE (+3mm)* ,900 30,300 1/2 PAGE PORTRAIT (+3mm)* ,900 30,300 1/3 PAGE LANDSCAPE (+3mm)* ,500 1/3 PAGE PORTRAIT (+3mm)* ,700 21,500 1/4 PAGE LANDSCAPE (+3mm)* ,300 16,400 1/4 PAGE PORTRAIT ,400 1/8 PAGE LANDSCAPE ,400 1/8 PAGE PORTRAIT ,400 2/1 DOUBLE PAGE (+3mm)* ,500 89,000 4, COVER PAGE (+3mm)* ,000 *NOTE! Remember to add 3mm on the top, bottom and both sides on bled off advertisements. Examples of advertisements that have been placed: SPESIAL ENERGI kommentarstafetten Mer energieffektive boliger hva må til? av boligkjøpere. Det er Block Watne posisjonert for. AKTUELT F-35 er ikke ferdigtestet i 2016 Sterk nedgang i sykefravær DRIKKEVANNSTALL som Ny rapport: Havvind blir aldri bedre enn landvind GSM I/O for overvåkning og styring 725 Last Mile Communication AS - Tlf: info@lastmile.no - skal betale for det. NY TEKNOLOGI gass lekkasje simulator 96 millioner til fornybar energi midler. Innovative nyheter for tilstandskontroll og testing av høyspenningskomponenter PDSurveyor Områdeskanner for påvisning av AE-150 For finlokalisering av partielle BA75 oljetester Tester elektrisk holdfasthet for HVA30 VLF-tester HVA30 er markedets letteste (kun Fault Wizard Kompakt støtspenningsgenerator KOMMENTAR JOACHIM SEEHUSEN Venolds forslag fortjener debatt SMART ENERGI PÅ VÅR MÅTE må gå foran syn til etterspørselen. TRYKK MÅLINGS PROBLEM? VI HAR LØSNINGEN. 1/8 page landscape 1/4 page landscape 1/4 page portrait 1/2 page landscape 1/2 page portrait 1/1 page TEKNISK STILLINGER SPESIAL: 27 SIDER ENERGI NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI 3010 NR 30/23.SEPTEMBER UKEBLAD LEDIGE Inserts in Teknisk Ukeblad If you want to get a product catalogue, company presentation, newsletter, CD or DM out to all or parts of our target audience, it would be much cheaper to send it as an insert in Teknisk Ukeblad than by post. We are already paying part of the postage for you. Norsk ekspert om Deepwater Horizon: It-systemene fulle av feil EU tester i Norge: Første bil med brenselcelle Redningshelikopter: Sikorsky er favoritten SAMSUNG GALAXY: GÅR I STRUPEN PÅ IPAD Side 38 Side 20

6 06 Release Schedule, first half 2011 NO. Publication date Week Special section Trade fairs / events PRODUCT copy deadline deadline POSITION copy deadline deadline Building and Construction Oil, Gas and Shipping Energy and Power Industry Building and Construction Oil, Gas and Shipping Energy and Power TRADE FAIR: EBL Industry SPECIAL SECTION: Career and education Building and Construction TRADE FAIR: Building Forum, March Oil, Gas and Shipping Energy and Power SPECIAL SECTION: Career and education Industry Building and Construction Oil, Gas and Shipping SPECIAL SECTION: Motor Energy and Power Industry Building and Construction Oil, Gas and Shipping TRADE FAIR: Nor Shipping, May Energy and Power Industry TRADE FAIR: The Waste Management Conference Building and Construction Oil, Gas and Shipping NOTE: Regular IT section each week NOTE: Regular consumer technology section each week Energy and Power SPECIAL SECTION: Consumer

7 Release Schedule, second half NR Publication date Week Special section Trade fairs / events PRODUCT copy deadline deadline POSITION copy deadline deadline Building and Construction TRADE FAIR: Aqua Nor, August Oil, Gas and Shipping Industry Building and Construction Energy and Power TRADE FAIR: Nerec, September Oil, Gas and Shipping Industry TRADE FAIR: PEA, September Energy and Power Oil, Gas and Shipping TRADE FAIR: OTD, October Building and Construction TRADE FAIR: Bygg Reis Deg, October Industry Energy and Power Oil, Gas and Shipping Building and Construction Industry Energy and Power SPECIAL SECTION: Trade fairs, courses and education Oil, Gas and Shipping SPECIAL SECTION: Consumer Building and Construction NOTE: Regular IT section each week NOTE: Regular consumer technology section each week Industry TIPS Product advertisements: In each issue, we have regular IT and Consumer technology section. NOTE - Job advertisements: If you want us to compose the job advertisement, the material must be delivered by the Friday prior to publication date.

8 08 Product/promotion digital advertisements About tu.no tu.no offers both regular weekly prices and display-based prices for our banners. Among regular price banners, you may choose 25, 50 or 100% of the displays. Display-based banners mean that you only pay for each time the page containing your ad is viewed. With this system, you can choose the intensity of your advertising campaigns, e.g. many displays over a short period or spreading them out over a longer period of time. You only pay for the agreed volume regardless. For more information about prices and advertising possibilities, contact our Internet sales representatives or your regular contact at Teknisk Ukeblad. Display-based advertisements Placed on the cover and/or the sector page Position Format Gross per Display px NOK 0, px NOK 0, px NOK 0, px NOK 0, px NOK 0, px NOK 0,30 Insert advertisement, no. 8 Ad inserts on the Internet are a new product that has given extremely good results. Regular weekly price NOK 15,000 Advertisements in the newsletter of tu.no Make yourself known with the newsletter to tu.no, which is sent out daily Monday to Thursday to 56,000 recipients. Every Friday, we also send out 10,000 newsletters to those who have ordered our weekly newsletter. Recipients include engineers and technical managers in enterprises in the private and public sectors. Prices Monday - Thursday NOK 4,000 per day Friday NOK 5,000 1 week NOK 12,000 Envoy The data for the circulation of the newsletter is from 1 October 2009 Monday - Thursday Ca. 56,000 Friday Ca. 66,000 1 week Ca. 290,000 Advertising information File format: GIF, JPG or text advertisement File size: Max 39 kb

9 09 Regular price advertisements Placed on the cover and/ or the sector page Advertising space no. 5, 6. 1 week 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK weeks 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK weeks 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK Product advertisement: px Product advertisement: px ment: Product advertise- px Job advertisement: Text and logolink More info on page 11 Job advertisement:: px More info on page 11 Product advertisement: px Advertising space no. 2, 3. 1 week 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK weeks 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK weeks 25% displays NOK % displays NOK % displays NOK Product advertisement: px Button ads: px Regular button ads Position on front page and/ or sector page. Position of insert: Format: px Advertisement no. 8 is an insert advertisement; it is not visible at the same time as no. 6. Advertising space no. 7 Gross cover NOK 2,500 per month NOK 22,500 per year Product advertisement: px Gross sector page NOK 1,000 per month NOK 9,000 per year

10 10 Job advertisements paper Price and format paper advertising Price: NOK 69 per column millimetre Whole page: NOK 69,450 3col. 2col. 1 col. 38 mm 4col. < 164 mm > For placing ads outside the job section, contact us for further information. Formats 2 col. 3 col. 4 col. 5 col. 80 mm 122 mm 164 mm 206 mm < 122 mm > < 80 mm > 5col. < 206 mm > 82 TEKNISK UKEBLAD 0311 NY JOBB MED TEKNISK UKEBLAD TU.NO/JOBB NY JOBB MED TEKNISK UKEBLAD TU.NO/JOBB TEKNISK UKEBLAD Whole page Whole page bled off* mm mm *Add 3mm for trim edges at the bottom, top and both sides of the advertisement. GUARANTEED RESPONSE FOR PAPER ADVERTISEMENTS Teknisk Ukeblad guarantees a response to your job advertisements. To get this guarantee, you need to order two placements of the same ad at the same time. For placement number two, you get a 50% discount on the listed rate. Copy deadlines, see page 6 and 7 If you want us to compose the job advertisement, the material must be delivered by the Friday prior to publication date. We ll insert your ad a third time free of charge in both paper and Web formats if you have not found a relevant candidate by the application deadline. The job advertisement must be identical to the first one, though the application deadline can be changed. Try our price calculator Enter tu.no/kalkulator and drag the arrow to the correct column width and height, choose the number of placements and find the price for your advertisement. Job pages On the left you can see a fax from our job pages. TIP: If you order a job advertisement in our paper edition, the advertisement will be entered on tu.no/jobb for no additional charge whatsoever.

11 Job advertisements Internet 11 Basic job advertisement on tu.no/jobb Price Job ad Job advertisement on tu.no/jobb enter it yourself It includes a reference line* in Teknisk Ukeblad s paper edition. We enter the advertisement for you for an extra charge of NOK 500. NOK Electronic punch card that can be used 10 times enter yourself NOK 25,000 Possibility for integration with Webcruiter and Easycruit, among others, contact us for regular yearly price. Company profile job advertisement at tu.no Price NO. 10 cf. page 9 for large fax Tower banner px NOK , one week NOK , two weeks No. 9 cf. page 9 for large fax Scroll banner NOK , two weeks Tower and scroll banners alternate at tu.no and are continuously placed at tu.no/jobb PACKAGE DEAL 3 Internet products 1. Basic job advertisement at tu.no/jobb 2. Company profile job advertisement at tu.no tower banner for one week or scroll banner for two weeks 3. Reference line* in Teknisk Ukeblad s paper edition Package deal NOK 13,000 *The reference line has the following appearance. It is placed as a 4 or 5 column line among the ordinary job advertisements in Teknisk Ukeblad. Job advertisement on iphone, up to 60 days, NOK 1,000 Teknisk Ukeblad is now available as an App on iphone. Over users have already downloaded our application. (As per October 2010) Here you can meet readers who are extra interested in new technology. Download our iphone App free of charge by applying to Teknisk Ukeblad in its App store.

12 3 5 ISSN TEKNISK SPESIAL: 24 SIDER OLJE OG GASS NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI Forvaltningsplanen: X EBL ÅRGANG NR 31/30.SEPTEMBER 2010 LØSSALG KR 49,50 UKEBLAD Statlige etater i krangel om Lofoten Side 38 ISSN NORGES EXPO-BIDRAG: Suksess i Kina -kritikk i Norge TEKNISK TEKNISK STILLINGER SPESIAL: 20 SIDER BYGG OG ANLEGG NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI Side 5 og side ÅRGANG NR 32/7.OKTOBER 2010 LØSSALG KR 49,50 UKEBLAD Jernbaneverkets rke kompetanse- BLØFFSide 8 EBL SPESIAL: 16 SIDER ENERGI 62 NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI Slik fjernes LEDIGE MurmanskSide 32 ENERGI BIOTEKNOLOGI ÅRGANG NR 34/21. OKTOBER 2010 LØSSALG KR 49,50 UKEBLAD OLJE OG GASS PROFILEN 193 EBLAD de 32 ISSN TEKNISK STILLINGER SPESIAL: 23 SIDER OLJE OG GASS NORGES FREMSTE PÅ TEKNOLOGI LEDIGE STILLINGER Nordmenn kjøper ikke ren strøm HALVPARTEN FRA KULL- OG ATOMKRAFT: Side 30 OLJE OG GASS BIOTEKNOLOGI ÅRGANG NR 35/28. OKTOBER 2010 LØSSALG KR 49,50 UKEBLAD PROFILEN 200 LEDIGE OLJE OG GASS: Statoil har tapt 45 milliarder Side 6 IT: Hemmelig forlik om e-postlisenser Side 22 DEBATT: KAN SIVILINGENIØRER MATEMATIKK? Side 74 TU_31_001.indd 1 4 KARRIERE: Fagutdanning gir størst lønnsvekst Side 76 Advarer mot passivhus Side 50 Slik bygges Hardangerbrua Side 40 Vilrid Femoen: Krav til veistandard må lovfestes NY UNDERSØKELSE: DU FÅR HØYERE IQ MED HØYERE UTDANNING Side 84 TU_32_001.indd 1 Gir opp småkraft Side 44 UTDANNING: UiO-REKTOR VIL DREPE UNIVERSITETSRANKINGER TSRANKINGER Side 74 TU_34_001.indd 1 Side 26 Kjemper for å overleve Side 6 Norsk oljevern tregt og kaotisk Side kan Snakker om miste jobben Side 14 Kabul-terroren Side 28 e 14 KARRIERE: ADVARER MOT FOR MYE FORMELL UTDANNING Side 84 XXXXXXX: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Side xx TU_35_001.indd 1 Side 28 Norge er ikke sikret vaksine Side 6 Ingeniørene må ut av kontorene Side 26 Who reads Teknisk Ukeblad? Teknisk Ukeblad s unique distribution gathers readers from throughout technology Norway and gives you the best coverage of the country s managers and decision-makers in the technical sector. No other technical magazine or newspaper can measure up to our coverage of this target group. This is important to you as an advertiser because it means an attractive contact price and an effective advertising channel with direct access to the biggest and most active buyers in Norway. Remember our readers are highly educated and have high personal incomes. Teknisk Ukeblad Media is owned by Tekna, NITO and the Norwegian Polytechnic Society. Subscription to Teknisk Ukeblad tu.no/abonnere or send an sms with the code TU to 2007 Digital media plan and more information at tu.no/annonsere Tekna - The Norwegian Society of Graduate Technical and Scientific Professionals has 55,400 members with an education at the Masters degree level in science and technology. 75 per cent of its members are graduate engineers and almost 80 per cent work in the private sector. NITO The Norwegian Society of Engineers and Technologists is the largest union in this field, with as many as 66,200 members. NITO is an organisation for engineers and technologists with both bachelor and masters degrees, as well as others who have acquired equivalent competence. The Norwegian Polytechnic Society has about 3,400 members and is the country s leading civil forum for social debate. The society is open, neutral and inter-disciplinary, positioned at the intersection between business, public services, culture and other sectors of society. TEKNISK UKEBLAD MEDIA AS PO BOX , MAJORSTUEN, 0308 OSLO TLF: FAKS: Grafisk design: Maximus Sjøtner Teknisk Ukeblad Media AS publishes Teknisk Ukeblad - Våre Veger - Industrien - Automatisering