Teikningar utarbeidd av Hyllestad kommune, PLU: Vedlegg 1: Kunststoffdekker til friidrett Utandørs funksjonskrav

Transkript

1 A A. 01 A A Prosjektinformasjon Dokumentliste Tilbodsbeskriving av juli 2017, denne bok. Teikningar Teikningar utarbeidd av Hyllestad kommune, PLU: Nr. 1 Planteikning løpebane Nr. 2 Situasjonsplan flyfoto A Vedlegg: Vedlegg 1: Kunststoffdekker til friidrett Utandørs funksjonskrav

2 A 02 A Tilbodsinnbyding Generelt Byggherren Hyllestad kommune, heretter kalla «byggherren», innbyr med dette til tilbodskonkurranse i å bygge løpebane rundt Hyllestad idrettsanlegg. Konkurransen omfattar grunnarbeid, legging av drensasfalt og toppdekke på løpebana. A A Konkurranseform Konkurransen gjennomførast som open tilbodskonkurranse for anskaffing under EØS terskelverdiane for del II i lov om offentlege anskaffingar. Konkurransegrunnlaget Tilbodet skal gjevast på grunnlag av: 1. Denne tilbodsførespurnaden med oppdragsskildring av Teikningar i samsvar til vedlagt teikningsoversikt 3. Vedlegg i samsvar til vedleggsliste. 4. Synfaring vert den kl.12:30 med påfylgjande referat som grunnlag. Dokumenta skal heftast ved kontrakten som ein del av denne. A Tilbodsfrist frist for mottak av tilbodet Tilbodet skal vere mottatt av opp oppdragsgjevar, dvs. komen fram til angitt postadresse, eller besøksadresse, innan følgjande frist: Måndag 21. august 2017 kl For seint innkomne tilbod vert returnert uoppna til tilbydaren. A A Levering av tilbod Generelt Tilbod skal daterast, underskrivast og sendast i lukka konvolutt merka: «Tilbod «Prosjekt 1997, Hyllestad idrettsanlegg - løpebane». A Adresse for levering av tilbod pr. post (Postadresse): Kommunehuset, 6957 Hyllestad A Adresse for levering av tilbod med bud (Besøksadresse) Kommunehuset, 6957 Hyllestad Tilbod skal ikkje sendast pr. e-post eller telefaks. A A A Vedståingsfrist Tilbydaren må vedstå sitt tilbod i 12 veker etter innleveringsdatoen, dvs. kl: den Tilbodsopning Tilbodsopning skjer med det same tilbodsfristen går ut. Særskilde føresetnader

3 Tilbodsprisen skal vere fast i kontraktperioden. Det presiserast at det ikkje vert gjeve kompensasjon for lønns- og prisstigning. Eventuelt atterhald om valutakursendring må spesifiserast i «Tilbodsskjema» side D-1. Alle underentreprenørar skal gjevast opp i tilbodet og godkjennast av byggherren. Det kan vere arbeid som er skildra, men som ikkje kjem til utføring. Byggherren tek atterhald om retten til å trekke ut desse postane. Dette vil bli avklart i god tid før oppstart. Signatur byggherre A Hyllestad den Stig Tverberg Plan og utviklingssjef

4 A. 03 A Orientering om prosjektet Arbeidet sin art og omfang Følgjande arbeid skal utførast: 01. Fjerning av støypekant 02. Masseutskifting 03. Drenering og kummar 04. Drensasfalt under løpebane, i feltet på innsida av løpebane i svingen mot skulen og både på inn, og utside av løpebane langs langsida mot sør og kortsida mot aust. På langsida skal asfalt avsluttast mot fjellhammar med opa drensgrøft. På kortsida i aust skal asfalt avsluttast mot mur. 05. Sand til kulebane og lengdegrop 06. Eventuelt utbetring av mindre ujamnheiter i asfaltdekket med «split» (vaska finpukk og polyuretan bindemiddel) 07. Levering og utlegging av kunststoffdekke (basisbelegg av svart gummigranulat og struktursprøyting med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel i 2 omgangar) på asfalt på løpebana i 150 cm. breidde. 08. Oppmåling og oppmerking etter internasjonal IAAF merkeplan frå 2008, justert etter løpebanens faktiske lengde. Det er ein føresetnad at dekket skal avsluttast mot kantsteinar/fast kant. A Byggetid Tidsrom for utføring: Byggherren ønskjer arbeidet utført i september november Tilbydaren bes eventuelt om å kommentere framdriftsplanen i tilbodsbrevet. A A Atterhald om løyve, finansiering etc. Oppdragsgjevar gjer tilbydar merksame på at gjennomføring av prosjektet er avhengig av at prosjektet kan utførast innanfor politisk vedteken ramme. Tilbydar kan ikkje krevje erstatning dersom konkurransen skulle bli avlyst som følgje av manglande finansiering eller politisk/administrativ godkjenning. Entreprisreform og kontrakttype Totalentreprise. Kontrakt NS 8406.

5 A Oppdragsgjevar sin organisasjon Byggherre/tiltakshavar Hyllestad kommune Tlf.: Postadresse: Kommunehuset, 6957 Hyllestad Besøksadresse: Kommunehuset, 6957 Hyllestad Kontaktperson: Stig Aron Tverberg Tlf.: Mobil: A A A Oppdragsgjevaren si organisering av SHA-arbeidet Byggherren sin rådgjevar er SHA-koordinator i prosjekteringsfasen (KP). Byggherren sin representant på byggeplass vil vere SHA-koordinator i utføringsfasen (KU). Spesielle forhold ved byggeplassen Nærmare opplysningar om eksisterande forhold kan fåast ved førespurnad til: Hyllestad kommune v/stig Aron Tverberg Mobil: A E-post: stig.tverberg@hyllestad.kommune.no Spørsmål i samband med utføring, skildring og teikningar kan svarast på av: Ovannemnte

6 B. B. 01 B B B KONKURRANSEREGLAR, KVALIFIKASJONSKRAV OG TILDELINGSKRITERIUM Konkurransereglar: Generelt For tilbodskonkurransen gjeld reglane i: «Forskrift om offentlige anskaffelser, del II Anskaffingar under EØS-terskelverdiene og uprioriterte tenester : FOR , med siste gjeldande endringar. Vidare i dette dokumentet kalla Forskriften. Kvalifikasjonskrav og tildelingskriterum Val av tilbydar vil bli føretatt etter følgjande evaluering Kvalifikasjonskrav, krav til tilbydar: Kontroll av at det ligg gyldige skatte- og avgiftsattestar med tilbodet, jf. «Forskriften», 8-7 Skatteattest. Merk spesielt at skatte- og avgiftsattestane (2 stk) ikkje skal vere eldre enn 6 mnd. rekna frå tilbodsfristen. Dokumentasjon: Skatteattester (2 stk). Kontroll av at det liggeføre HMS-eigenerklæring. Jf. «Forskriften», 8-8. Dokumentasjon: HMS-eigenerklæring. Tilbydar skal ha erfaring frå tidlegare tilsvarande arbeid. Det krevje gode referanser. Oppdragsgjevar og prosjekteringsleiinga sine referansar og erfaring vil òg bli vurdert og tatt omsyn til i den grad ein har referansar og erfaring. Oppdragsgjevar tek atterheld om retten til òg å kontakte referansar der kontaktperson ikkje er oppgjeven. Dokumentasjon: Referanseliste over friidretsbanane med kunststoffdekke bygd i Noreg etter år 2000 og kontaktperson, med telefonnummer og e-post adresse, for min. 3 referansar vedleggast tilbodet. God økonomi og soliditet Dokumentasjon: Dokumentasjon for kredittrating A eller betre hjå Dun & Bradstreet eller tilsvarande. Ordna forhold med omsyn til organisering og godkjenning av føretak. Dokumentasjon: Firmaattest (attest frå Brønnøysundregistrene). Det vil bli tatt for seg kontroll av forhold ved tilbodet/tilbydar som kan kreve avvisning. Jf. Forskriften, 11-10, og Tilbydarar som oppfyller kvalifikasjonskrava, vil deretter bli vurdert i ut frå de definerte tildelingskriteria. B Tildelingskriterium: Følgjande tildelingskritum vil bli lagt til grunn ved val av tilbod. Jf. Forskriften, 13-2: Tildelinga skjer på grunnlag av kva tilbod som er det økonomisk mest fordelaktige, basert på en heilskapsvurdering av kriteria pris, kompetanse, byggeleiing, tid, kvalitet/teknisk løysing og eigenskapar, samt FDV-instruks for dekket. For detaljar om innhaldet i tildelingskriteria visast det til punkta nedanfor. Kriteria er angjeven i uprioritert rekkefølgje. Alle tilbydarane må levere tilstrekkeleg dokumentasjon for vurdering av tilbod i forhold til tildelingskriteria. Det visast til dokumentasjon skildra nedanfor. B Pris Komplett utfylt tilbodsskildring med utfylt tilbodsskjema og utfylte poster inkl. utfylt spesifikasjonsskjema for kunststoffdekker til friidrett, signert med firmaets forpliktande underskrift og med firmastempel.

7 B B Kvalitet/teknisk løysing og eigenskapar Kunststoffdekket skal vere vassgjennomsleppeleg og tilfredsstille alle funksjonskrava som er oppgjeven i konkurransegrunnlaget. Dokumentasjon: Produktdatablad, testrapport, utfylt spesifikasjonsskjema og prøve av tilbydt dekke. Kompetanse byggleiing I denne konkurransen vil oppdragsgjevar vektlegge den konkrete kompetansen hjå nøkkelpersonar som skal utføre arbeidet for entreprenøren. Dei aktuelle nøkkelstillingane er : Anleggsleiar For å kunne vurdere kompetansen til oppdragsgjevaren vurderast ovannemnte person si: Erfaring frå legging av kunststoffdekke på friidrettsbanar, som stiller store krav til presisjon og nøyaktigheit. Skriftleg referansar/attestar frå relevante prosjekter (attester for den konkrete person, ikkje føretaket såleis) Dokumentasjon: Tilbydar skal i tilbodet opplyse kven som skal tilbydast i overnmente nøkkelstilling. Tilbydar skal opplyse om kva erfaringar vedkommande person har frå legging av kunststoffdekke på friidrettsbaner. Dette skal dokumenterast gjennom CV og eventuelle attestar. Skriftlige referansar/attester dokumenterast med inntil fem attester frå de mest relevante oppdrag som den konkrete nøkkelperson hjå tilbydar har utført. Attestane skal skrivast ut av oppdragsgivar for de enkelte oppdrag og bør angi minimum følgjene opplysningar: Oppdragets art, omfang, varigheit, kompleksitet og verdi. Kva stilling funksjon vedkommande hadde i vedkommande prosjekt. Oppdragsgjevar si vurdering av vedkommande nøkkelperson sin oppfylling av oppdraget. Oppdragsgjevar tar atterhald om å kunne kontakte referansane. Ettersom dei konkrete nøkkelpersonar som tilbydast for oppdraget er gjort til et konkurranseelement, har tilbydarane i eksisterande entreprise ikkje anledning til å fjerne personar i nøkkelstillinger frå prosjektet etter at tilbodet er sendt inn. B Byggetid Oppdragsgjevar vil i denne konkurransen legge vekt på kor mange arbeidsdagar det tar å utføre det aktuelle arbeidet. Tilbydarar som tilbyr rask ferdigstilling vil få betre karakter enn dei som legger seg tett opp til maksimaltida. Eventuelle atterhald om vêret, til dømes krav til tal på dagar med opphaldsvêr, må være spesifisert. Dokumentasjon: Tilbydar skal i tilbodet oppgje byggetid og i følgjebrevet bekrefte at arbeidet kan utførast i angitt tidsperiode. B FDV-instruks for dekket Bruksinstruks og skildring av driftsmetodar og driftsutstyr vedleggast tilbodet.

8 B. 02 B Krav til tilbod Generelt Tilbodet skal utformast på norsk. Tilbodet skal utformast på papir i eitt originaleksemplar. Tilbydar skal prise den oppsette skildringa, men gjevast òg anledning til å føreslå annan utføringbasert på eige forslag, som i midlertidig må godkjennast av byggherren. Tilbydaren skal prise den oppsette skildringa, men gjevast òg anledning til å gje pris på annan utføring basert på eige forslag, som i midlertidig må godkjennast av byggherren. B Kva skal leverast: Tilbodet skal omfatte følgjande dokument, jf. etterspurt dokumentasjon under punkta Kvalifikasjonskrav og Tildelingskriterium. Tilbodsbrev vedlagt nødvendig dokumentasjon (skatte- og avgiftsattester og HMSeigenerklæringsskjema). Komplett utfylt tilbodsskildring med utfylt tilbodsskjema og utfylte poster inkl. utfylt spesifikasjonsskjema for kunststoffdekker til friidrett. Signert av firmaets forpliktende underskrift og med firmastempel. Tekniske data for tilbydt produkt, prøve av tilbydt produkt med tilhøyrande testrapport (ikkje eldre enn 3 år) sjå pkt. C.02.7 FDV-instruks for dekket - foreløpig utgåve. Referanseliste over friidrettsbaner med kunststoffdekke bygget i Norge etter 2000 med kontaktperson for min. 3 referansar. CV for aktuelle personer. Dokumentasjon på kredittrating. B Organisasjon og kompetanse Namn på anleggsleder (må oppgjevast):... Kvalifikasjonar:.. Arbeidet vil bli utført av følgjane firmaer: Ev. utbedring av asfaltflate med split :.. Legging av kunststoffdekket: Ev. underentreprenører:.

9 B Kvalitetssikringsopplegg (kontrollskjema vedleggast): B Sikkerheits tillating Det skal vedleggast erklæring frå bank eller kredittinstitusjon om at garantiar vil bli stilt. Garanti vil bli stilt gjennom : B Eventuelle andre opplysningar: (Skildrast her eller i eiget vedlegg) Kapittel C. C. 01 KONTRAKTBESTEMMINGAR Generelle kontraktbestemmingar For kontrakten gjeld Norsk Standard NS 8406:2009 «forenklet norsk bygge- og anleggskontrakt». Til NS 8406 gjerast følgjene endringar/tillegg: C C C C Til Pkt. 8 sikkerheitstillating Entreprenøren si sikkerheitstillating Entreprenøren si sikkerheitstillating for 2 første år etter overtaking skal vere 5% deretter 2% i 3 år, det vil seie: - 5 % første året - 5 % andre året - 2 % tredje året - 2 % fjerde året og - 2 % femte året Sikkerheitstillatinga skal vere gyldig i 5 år. Garanti skal stillast gjennom norsk bank. Byggherren si sikkerheitstillating. Offentlege byggherrar stillast ikkje sikkerheit. Til pkt. Entreprenøren si yting Kontroll, prøving m.m. Dersom felttest etter overlevering ikkje tilfredsstiller krava slik at utbetringstiltak er nødvendig, skal kostnadene til ny prøving dekkes av entreprenøren. Eventuell prøving i løpet av reklamasjonsperioden og/eller ved reklamasjonsperiodens utløp dekkes av byggherren dersom kontraktens krav oppfyllast. I motsett fall skal kostnadene dekkes av entreprenøren, også kostnadene til ny prøving etter gjennomførte tiltak dersom det er avdekka at funksjonskrava ikkje oppfyllast. For øvrig visast til teknisk skildring.

10 C C Til pkt. 23 Betaling av entreprenørens vederlag: "Kontraktssummen er ikkje regulerbar med mindre dette er særskilt avtalt i avtaledokumentet". Til pkt. 23 Fakturering og betaling: Fakturering av avdrag skal skje ut frå følgjande: 50 % av kontraktssummen kan fakturerast når kunststoffdekket er levert byggeplassen. 45 % av kontraktssummen kan fakturerast etter midlertidig overtaking. 5 % av kontraktssummen kan fakturerast når godkjent felttest ligg føre. Byggherren skal betale avdragsnotane/fakturaene pr. 30 dagar. Før utbetaling av første avdrag er det midlertidig ein føresetnad at det ligg føre sjølvskyldnarkausjon frå bank, forsikringsselskap eller garantiselskap for det innbetalte beløp med gyldigheit fram til betalingstidspunktet for avdrag nr. 2. Eventuell annen betalingsordning må avtales før kontrakt underskrivast. C Til pkt. 24 Overtaking Endeleg overtaking av kunststoffdekket finner sted etter at prøving av funksjonseigenskapar er gjennomført og definert krav oppfylt. Dette skal normalt utførast frå 3 til 10 månader etter at banen er tatt i bruk. Vidare er det ei føresetnad at eventuelt påpeka manglar ved synfare av kunststoffdekket etter ferdigstillating er utbetre. Overtagelseforretning skal gjennomførast så snart som mogleg og seinast innan 14 dagar etter at skriftleg dokumentasjon på at funksjonskrava er oppfylt ligg føre. Overtakingsprotokoll skal utfylles og signerast av begge partar. C. 02 C Spesielle kontraktbestemmingar Reklamasjonstid Den i NS 8406 angjevne reklamasjonstida er 5 år. Dette inneberer at entreprenøren/leverandøren for eiga rekning skal utbetre skade og rette feil og manglar som måtte oppstå/avdekkast i denne 5-års perioden, og som ikkje kan tilbakeførast til ureglementert bruksbelastning eller andre forhold som entreprenøren/leverandøren ikkje er ansvarlig for. For oppmerkinga (malinga) er det 3 års garanti. Det vil seie at dersom oppmerkinga blir så svak at det må merkes på nytt før det er gått 3 år og det ikkje skyldast ureglementert bruksbelastning skal entreprenøren foreta ny oppmerking for eiga rekning. Entreprenøren/leverandøren må i eiget følgjeskriv angi bruksavgrensingar som gjelder for dekket og kva vedlikehaldsutstyr, reingjeringsutstyr og -metodar som skal brukast

11 C Utbetringar Nødvendig reparasjon/omlegging skal utførast av entreprenøren så fort som mogleg og i ein periode som byggherren finn passande. Utgifter forbundet med dette inkl. sjølve utbetringsarbeidene betalast/dekkes i si heilskap av entreprenøren. Eventuell tvist når det gjelder skadens omfang, årsak og utbetringsmåte, skal avgjerast med bindande verknad av et 3-mannsutvalg beståande av tre personer der partane oppnemnde kvar sin representant samt ein representant frå SINTEF. Tapande part dekker omkostningane. Ved kompromiss delast omkostningane. C C Garantiundersøking Entreprenøren/leverandøren skal om byggherren ynskje det inspisere anlegget kvart år i reklamasjonstida saman med byggherren sin representant. I etterfølgjande spesifikasjonar er det ført opp ei eiga post for denne ytinga inkl. ev. nødvendige reparasjonar. Arbeids- og lønnsforhald Byggherren akseptera ikkje kontraktørar, verken hjå hovudentreprenør eller underentreprenør. Det stillast i kontrakten krav til lønns- og arbeidsvilkår, jfr. Reglane i forskrift om lønns- og arbeidsvilkår i offentlege kontraktar: FOR C C Underentreprenører Entreprenør skal namngi underentreprenører og dokumentere underentreprenørens kompetanse og kapasitet. Byggherren har rett til å forlange underentreprenør utskiftet dersom han finner ut at underentreprenøren har mangelfull kompetanse, kapasitet eller økonomi. Kvalitetssikring For å sikre at byggherren får eit produkt som er i overeinsstemming med kontrakten, skal entreprenøren kvalitetssikre arbeidet i heile byggefasen. For kunststoffdekket skal det også utførast produktkontroll før avtale med entreprenør vert inngått. Testa og godkjent produktprøve skal være en del av kontrakten. Entreprenøren skal oppgje kven som skal være anleggsleiar, og legge fram ein plan for kvalitetssikring (kontrollplan) som skal godkjennast av byggherren. Entreprenøren må fortlaupande kunne dokumentere at den framlagte kontrollplan for kvalitetssikring følgast. I tillegg til entreprenørens anleggs- og byggeleiing skal byggherren oppnemne ein representant, som til ei kvar tid er den som entreprenøren skal vende seg til når det oppstår forhold som krevjer ein byggherreavgjersle. Byggherrens representant har rett til å utøve kontroll når som helst i alle fasar av byggeprosessen utan at dette fråtek entreprenøren ansvar for utføringa Entreprenøren skal i nødvendig grad være behjelpeleg i forbinding med byggherrekontrollen. Kulturdepartementets idrettsavdeling (KD/I) har òg rett til å gjennomføre kontrollar i eigen regi. Utgifter forbundet med byggherrens kontroll er entreprenøren uvedkomande, men entreprenøren må ordne med møterom og bistå med hjelpemannskap samt nødvendig utstyr som målebånd, rettholt, kikkert/laser o.l.

12 C Dokumentasjon før, testing etter installasjonen og krav til resultatene. Dokumentasjon på målbare eigenskaper i h.h.t. angjevne krav i vedlagte skjema "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS FUNKSJONSKRAV" skal vedlegges tilbodet ved testrapport, ikkje eldre enn 3 år, for det aktuelle dekket. Entreprenøren/leverandøren forpliktar seg til å gjennomføre ein test av dekket på stedet etter installasjon (innan 10 mndr.). Utgiftene for testing bekostes av leverandør, kfr. post B Feltprøvingen/testingen skal utførast av ISA Sport Nordic, SINTEF eller av eit anna anerkjent og nøytralt prøveinstitutt ut frå bestemmingar gitt i vedlagte skjema "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS, FUNKSJONSKRAV". Eigenskapa angitt i pkt. 1-5, testast på staden (feltprøving) under forhold som ligg nært opp til laboratorieforholda (temperatur og fuktighet). For eigenskap nr. 6 og 7 skal det, medan dekket leggast, støypast eller skjærast ut minst fem prøver (min. 25 x 25 cm) som testast på laboratorium. Verdiane av desse testane skal danne basis for ein 5-års garanti og skal alle tilfredsstille minimumskravene og "Krav til avvik ved felttesting" i vedlagte skjema. Sertifikat frå ISA Sport Nordic, SINTEF eller av et anna anerkjent og nøytralt prøveinstitutt skal føreligge og synleggjerast i garderobebygg/ klubbhus på stadion. Avvik frå nyinnstallasjonsverdiane (middelverdi) skal ikkje vere større enn 10 % etter 5 år. Byggherren kan gjennomføre ein 5-års test. Testresultata etter 5 år skal i alle fall tilfredsstille minstekrava angitt i vedlagte skjema. Dersom resultata/avvika på enkelte felt er større, kan byggherren krevje utskifting av desse Felta der utgiftene, inkl. testing, dekkast i si heilskap av entreprenøren/leverandøren. Dersom avvika gjeld heile banen kan byggherren forlange ombygging/reparasjon av heile banen. Ny reklamasjonstid vil i så tilfelle være gjenstand for forhandlingar. Byggherren tar atterhald om retten til å teste disse eigenskapane når som helst i reklamasjonstida dersom det førelegger mistanke om feil og manglar. C. 03 Kontrakt Kontrakt om utføring av arbeidarane for denne entreprise vil bli inngått direkte mellom *Byggherre* og entreprenør. Byggblankett NS 8406 A «Formular for kontrakt om utføring av bygge- og anleggsarbeidar» brukast ved inngåing av kontrakt etter NS 8406:2009 Forenkla Norsk bygge- og anleggskontrakt. Skjemaet fyllast ut i to eksemplara og underskrivast av begge partar ved kontraktsteikning.

13 D D. 01 TILBODSSKJEMA Tilbodssum Samandrag av kapittel Post 1.00 Kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging kr. Post 2.00 Kunststoffdekke kr. Sum kr. 25 % merverdiavgift kr. Tilbodssum inkl. mva kr. Post 3.00 Befaringer i reklamasjonstiden (eks.mva.) kr. Tilbodsprisen skal være fast i kontraktsperioden. Atterhald om regulering av tilbodssum som følgje av eventuell kursendring må angjevast her: Kostnadsandel som er kursavhengig (eks. mva): kr. Aktuell valuta og den kurs som er basis for tilbodet:.. Kunststoffdekkets namn og typebeteikning:... Det komplette arbeid tilbydast levert i løpet av:... arbeidsdagar (vêravhengig). Underteikna erklærer hermed å ha satt seg grundig inn i konkurransegrunnlaget, konkurransereglene og kontraktsbestemmingar.... den Ansvarlig entreprenørs underskrift Adresse Organisasjonsnummer:. Telefon:... Telefaks:... E-post adresse:.

14 D. 02 Rekningsarbeider Tilbydar påteke seg å utføre rekningsarbeid som ikkje kan utførast etter kontraktens einingspris, for avtalte faste prisar eller for følgjande komplette priser, eks. mva. A. Lønn Timesats inkl. alle påslag eks. mva. a) Ingeniør kr... pr. time. a) Anleggsleder kr... pr. time. a) Formann kr... pr. time. a) Hjelpearbeider kr... pr. time. B. Materialer Påslag på materialar, netto sjølvkost: %. (Netto sjølvkost inkl. leverandørrabatt ifølge vedlagte under bilag). C. Maskiner Lista nedanfor skal kompletterast med alle påkravde kategoriar. Maskin type Type oppgjevast: Døgnleige (evnt. inkl. førar)

15 D. 03 Spesifikasjonsskjema for det tilbydde kunststoffdekket D GENERELLE OPPLYSNINGER: 1.1. Type:... Total tjukkleik:... mm 1.2 Ansvarlig leverandør/entreprenør i Norge: Ansvarlig utanlandsk produsent for systemet: Testrapport av (dato):... frå (institutt):... er vedlagt tilbodet saman med prøvestykke og referanseliste. D SKILDRING AV KUNSTSTOFFDEKKET Kfr. kravspesifikasjon side E BASISBELEGG: 2.1. Produsent/leverandør av gummigranulatet:... Tjukkleik basislag:... mm. 2.2 Type gummigranulat: EPDM-gummi/annet (stryk det som ikkje passer). 2.3 Fraksjon på granulatet:... mm. 2.4 Farge på granulatet: rødt/svart (stryk det som ikkje passer). 2.5 Produsent/leverandør av PUR-bindemiddel og blandingsforhold granulat/bindemiddel:......

16 3.0 TOPPSJIKTET (STRUKTURSPRØYTING): 2 gangar sprøyting. Sammensetning av sprøytemasser: 3.1 Produsent/leverandør av granulatet (faste stoffer):... Type granulat/farge/fraksjon: Produsent/leverandør av polyuretanar: Blandingsforhold: Mengde/vekt 1. lag (omgang):... kg/m2 Mengde/vekt 2. lag (omgang):... kg/m2 3.5 Tjukkleik toppsjikt:... mm... den Leverandørs/entreprenørs underskrift

17 E. SKILDRANDE MENGDEBEREKNING Denne skildringa er basert på NS 3420, utgåve Kodane ved dei spesifiserte tekstane viser til dei bestemmingane som gjeld for dei aktuelle utføringane. E. 01 E Kapitalytingar, rigging og drift og nedrigg Generelt Atkomst til anlegget, aktuelle transportvegar samt plass for brakker/campingvogner, lager og utstyr vil bli tilvist av byggherren. Riggområde vil bli tilvist av byggherren. Entreprenøren kan gjere avtale med byggherren om bruk av toalett og dusj/garderobe i kommunen sin garderobebygg såframt det finnast på området. For øvrig må entreprenøren sjølv halde nødvendige brakker og boder som må settast opp i samråd med byggherren. Det må ikkje settast opp brakker, anbringes eller legges utstyr eller materialer utan byggherrens tillating. All reingjering er entreprenørens ansvar. Straumuttak ved bana, 230 volt eller 400 volt oppgjevast her :. Ved 230 volt må entreprenøren sjølv bere kostnadane for å få 400 volt ved bana. Rørt område/terreng skal tilbakeførast i same stand som før anleggsarbeidarane starta. Eventuelle skadar på installasjonar, vegar eller terreng må utbetrast før overlevering. Alle omgjevnadane må beskyttast og eventuelle forureina areal, gjenstandar og bygningar må reinsast og eventuelle varige skader erstattast/reparerast. All emballasje, tønner med PU-rester og liknande samt rester av granulat skal fjernast regelmessig. Det som definerast som spesialavfall må deponerast etter avtale med reinhaldsverket. Sikring av materiell og utstyr er entreprenørens ansvar. Det føreset at entreprenøren er sjølvhjulpen for alle ytingar i samband med eigne arbeider, også inntransport av materiale. Alle arbeider skal utføres slik at tilstøytane eigedommars rettigheter og beskytting etter naboloven respekterast. Entreprenøren skal utarbeide detaljert framdriftsplan som skal godkjennast av byggherren før kontrakt underteiknast. 01 SHA Sikkerheit, Helse og Arbeidsmiljø. Entreprenøren skal ha eit system for internkontroll som tar vare på alle relevante SHA-forhold knytt til leveringa og legginga av kunststoffdekket. Entreprenøren skal samordne verne-, sikkerheits- og miljøarbeidet derunder organisering av ei kvalifisert verneteneste på byggeplassen. Entreprenørens SHA-plan skal leggast fram for byggherren før arbeida settast i gang. Alle generelle forskrifter skal tilfredstillast med omsyn til støy, støv, rysting og sikkerheit. Entreprenøren skal vere SHA-koordinator for utføring og revidere SHA-planen ved behov. (Det skal i prosjekteringsfasen gjennomførast ei risikovurdering av arbeida som leggast ved konkurransegrunnlaget). Ytterlegare risikovurderingar og planlegging av arbeida må gjennomførast av entreprenør før gjennomføring av arbeida. Entreprenøren må ha rutine for å gjennomføre sikker jobbanalyse i forkant av risikofylte arbeidsoperasjonar.

18 02 Kvalitetssikringsplan - KS-plan. Entreprenøren skal utarbeide ei prosjekttilpassa kvalitetssikringsplan (kontrollplan) som skal vere godkjent av byggherren før kontraktsinngåing. KS-planen skal definere dei prosedyrane som gjennomførast for å sikre at det ferdig utlagde kunststoffdekket tilfredsstiller funksjonskrava. KS-planen skal innehalde dei nødvendige sjekklister som føreset utfylt fortlaupande i takt med utføringa. Kopi av sjekklistene skal leverast fortlaupande til byggherren, men skal òg leggast ved FDV-dokumentasjonen. E E Fotballbana: Det presiserast at fotballbana (grasareala innanfor faststøptkantstein) ikkje må brukast på nokon som helst måte, verken til transport, gangtrafikk, lettare trafikk med trillebåre, lagring for masser eller materiale i kortare eller lengre tid, med mindre spesiell avtale er inngått med byggherren. Eventuelle skader må reparerast/settast i stand med ferdiggras. Byggeplassen synfaring og kontroll Tilgang til banen, aktuelle transportveier samt plass for brakker, lager og utstyr, innanfor anleggsområdet, vil bli tilvist av byggherren. Såframt ikkje anna er sagt må entreprenøren sjølv holde nødvendige brakker/campingvogner og boder til forpleining og lager, også brakke med toalett og ev. garderobe/dusj, som må settast opp i samråd med byggherren. Det må ikkje settast opp brakker, anbringes eller leggast utstyr eller materiale utan byggherrens tillating. Entreprenøren skal samen med byggherren ta føre seg synfaring og kontroll av alle forhold på friidrettsbanen som kan vere av tyding for det arbeidet han skal utføre, eller som kan medføre ansvar. Dette gjelder spesielt planheit og fallforhold på asfaltoverflaten, kantavslutningar og ev. andre bindande element. Unnlèt entreprenøren å foreta synfaring og kontroll som nemd ovenfor, eller det oppstår misforståing i denne samband, skal han ikkje vere rettkomen til ekstra krav eller godtgjørelse. Eventuelle atterhald må framsettast før arbeidet settast i gang. Entreprenøren sin plan for arrangementet på byggeplassen skal ligge føre byggherrens representantar. Ei slik føreligging fritar likevel ikkje entreprenøren for hans ansvar. Det skal være ryddig og ordentleg på bana i heile anleggsperioden. Det må derfor takast føre seg regelmessig opprydding. Etter at arbeidet er fullført skal banen reingjerast og alle restar og søppel fjernast. Entreprenøren må sjølv skaffe container. Terreng og anlegg som er skada eller forureina skal reparerast og reinsast. Fastmerker, utstikking og utsetting av høgder Byggherren påviser fastmerke for utsetting av høgder og senterpunkta for radius i begge Svingar. Entreprenøren overtar ansvaret for all vidare utstikking og utsetting av høgder. Entreprenørens opplegg for gjennomføring av disse arbeida skal liggeføre byggherren på forlangande. Dei utsette punkter (linjer) må sikrast av entreprenøren, slik at de bevarast under byggeperioden. For å sikre at dei utførte arbeider tilfredsstiller byggherren sitt krav med omsyn på nøyaktigheit og god kvalitetsmessig utføring, vil han forlange at dei gjeldande normer og standardar for arbeider av denne art skal følgjast. Entreprenøren er ansvarlig for at alle underentreprenører, tekniske og andre entreprenører gjev nødvendige opplysningar om alle mål og retningar i horisontal og vertikal plan. Tildekking, sperring og vakthald Før sprøyting av toppdekket må gjerde inkl. porter, kantsteiner, grasareal m.m. dekkast til slik at forureining med sprøytemasse ikkje kan skje. Entreprenøren tar alle utgifter til nødvendige sperringar, og/eller vakthald for å unngå person, materialskade eller tjuveri av ein kvar art.

19 Kode/spesifikasjon Einin g Mengd e Pris Sum E AV1.1 Etablering av eige kontraktarbeid Omfattar: - Forsikring og sikkerheitstillating som den utførande er ansvarleg for. - Planlegging av kontaktarbeid og rigging av byggeplass. Her takast det òg med nødvendige tildekking av gjerde, kantsteinar, etc., som nemnd ovanfor, før toppsprøyting og fjerning etter utført toppsprøyting. Totalt for etablering av eiget kontraktarbeid. Rund sum RS AV2.1 Drift av eige kontraktarbeid Her reknast det med alle kostnadane til administrasjon av kontraktarbeidet og drift av byggeplass. Det gjelder også gjennomføring av eige kvalitetssikringsopplegg inkl. forhandstesting ved prøveanstalt og utgifter i samband med bistand til byggherrens kontrollverksemd. Utgifter i samband med utarbeiding av kvalitetsplan KS-plan og gjennomføring av SHA-prosedyrar reknast òg med her. Totalt for drift av eiget kontraktarbeid. Rund sum AV3.1. Avvikling av eiget kontraktsarbeid Her reknast det med alle kostnader til nedrigging og avsluttande dokumentasjon for alle arbeid bortsett frå for de ytingane/arbeid som er spesifisert i eigne poster, jf. post E.02.4, E.02.5 og E Rund sum RS RS SUM POST E.01 (Overførast til Tilbodsskjema kapittel D-1) Sum denne side Sum dette kapittel

20 E. 02 Kunststoffdekke for friidrett Generelt Entreprenøren må i god tid før arbeidet sette i gang synfaring av byggeplassen og kontrollere alle forhold som kan ha påverknad på resultatet, slik som overflate og planheit og fallforhold m.m. Kontroll av asfalt- og betongarbeida samt kantavslutningar etc. kan skje i samband med byggherrens ferdigsynfaring for forutgåande entreprise. Dersom tilbydar meina at herdningstid på asfaltdekket er nødvendig, må dette bli oppgjeven i følgjebrevet. Alle mengder angitt i tilbodsskildringa skal kontrollerast og godkjennast av entreprenør før kontrakt inngåast. Regulerbare mengder må bestemmast/oppmålast i samarbeid med byggherren. Beleggets eigenskapar Byggherren har ut frå en forhandsvurdering kome fram til at bare vassgjennomsleppelege dekker med struktursprøyta overflate er aktuelle. Underlaget for kunststoffdekket er 2 lag open asfalt (drensasfalt) med min. 15% porevolum. Det ynskjast tilbod på vassgjennomsleppeleg belegg. Tilbydaren må sjølv spesifisere belegg og leggemåte, på basis av de krav som går fram av denne skildringa. Tilbydar må spesifisere asfaltkvaliteten for det tilbydde belegget (asfalttype, planheitskrav, herdetid m.m.) Tilbydaren må i eiget følgjeskriv sette opp "bruksinstruks" som også gjev oversikt over ikkje tillate belastningar og eventuelle nødvendige beskyttingstiltak. Det føreset som et minimum at lastebiler kan ha eit akseltrykk på opptil 5 tonn. Det føreset bruk av 9 mm piggar i løpsøvingar og maks 12 mm i hopp og spydkast. Kontroll av underlag Grensesnittet for denne entreprisen er komplett ferdig lagt asfaltdekke (2 lag), klart for montering av satsplankar og stavkasser, og legging av nytt kunststoffdekke. Eventuelt ferdig utbetra og reingjort asfaltdekke ved rehabilitering av eksisterande bane. Toleransekravet for asfaltlaget (2. lag asfalt) er som følgjer: Maks fall på areala er angitt i kapittel E-3. Overflatejamnheit: Maksimum 6 mm avvik på 4 m rettholt. Høgdeavvik: +/- 10 mm i forhold til teoretisk profil. Overflatejamnheit: maksimum 4 mm avvik på 1 m rettholt (sprang i høgda). Før oppstart skal det avhaldas ei synfaring der alle underlag for nytt kunststoffdekke skal synfarast og kontrollerast. Etter synfaringa skal kunststoffentreprenøren gje en skriftleg erklæring på at asfaltdekket er godkjent. Dersom kunststoffentreprenøren kan påvise konkrete manglar skal grunnentreprenøren utbetre dette snarast. Ny synfaring haldast deretter. Toleranse og kvalitetskrav Den ferdige flata må ikkje ha større planheitsavvik enn 6 mm på 4 m rettholt. Minste tjukkleik er angitt under dei respektive poster. Maks avvik frå teoretisk kote skal være +/- 10 mm. Fallforhalda på bana er angitt på planteikninga. Eller gjeld generelt ut frå IAAF sine reglar: Maks tverrfall på løpebanene: 1:100 Maks lengdefall på løpebanene: 1:1000 Maks fall på hoppsektoren, radielt i tilløpsfelt for høgde og spyd: 1:250 Maks. lengdefall i tilløpsfelt for lengde/tresteg og stav: 1:1000

21 Det krevjast av det ferdige dekket at: 1. Belegget er klistra til underlaget utan bom, med garantert heft. 2. Alle skøyter samt alle overgangar til andre materialar skal vere kontinuerlig limt/sveisa utan bom, med garantert heft. Alle avslutningar skal være rette og tette, utan sårbare angrepspunkter. 3. Alle skøyter skal vere plane utan sprang og sjenerende overganger. 4. Alle funksjonskrav angitt i vedlagte "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT -UTANDØRS - FUNKSJONSKRAV" skal vere oppfylt. Vi gjer merksemd på at de norske krava avviker frå IAAF sine reglar og krav der angår: Tjukkleik, støytdemping og vassgjennomsleppelegheit. Tilbydarens spesifikasjon Spesifikasjonsskjemaet i kapittel D-3 skal fylles ut. På basis av tidlegare nemnde krav, skal tilbydaren spesifisere i spesifikasjonsskjemaet og gje ei skildring/produktinformasjon av det belegg som tilbydast. Eventuelle produktblad leggast ved tilbodet. Et prøvestykke (ca. 10 x 10 cm) av det aktuelle belegget leggast ved tilbodet saman med testrapport (ikkje eldre enn 3 år) kfr. Kapittel B-3. Det forutsettes at de polyuretaner som brukast er på polyeterbasis, at dei ikkje er helsefarlege for utleggarmannskapet og at dei ikkje skadar omgjevnandane. For å sikre mot forureining av omgjevnadane må tildekningstiltak settast i gang og vêrforhold takast omsyn til. Ved import av kunststoffer til Noreg skal leverandør sørgje for at de kjemikaliar som er merkepliktige deklareras til Produktregisteret. Skjema for utfylling fåast ved førespurnad til: PRODUKTREGISTERET Tlf.: Postboks 8100 DEP, 0032 OSLO Besøksadresse: Strømsveien 96 Hjemmeside: Alle gjeldande forskrifter gitt av norske myndigheter vedr. dokumentasjon på forhand og produksjon/legging av kunststoffbelegg skal følgjast. Kontroll av utført arbeid. Etter overlevering av anlegget skal "systemets målbare eigenskapar" testast som skildra i post B.02.5 (testrapport skal ligge føre innan 10 månadar etter ferdigstilling.) Det påkviler entreprenøren å sørgje for at felttesting i samsvar med post E Bestilling av felttesting skal skje augeblikkeleg etter ferdig synfaring/overtaking. Beskytting av omgjevnader og tilstøytande konstruksjonar Før sprøyting av toppdekke må tilstøytande gjerde inkl. porter, kantsteiner, grasareala m.m. dekkast til slik at forureining med sprøytemasse ikkje kan førekome. Ev. uhell er tilbydaren sitt ansvar, og forsikringsbevis må visast fram. Forvaltning drift - vedlikehald (FDV). FDV-instruks for tilbod kunststoffdekke skal, i foreløpig utgåve, leverast med tilbodet. Kunststoffdekke-entreprenøren skal levere ein komplett FDV-instruks, dvs. inkl. dokumentasjon, i 2 eksemplara til byggherren min. 1 veke før synfaring for synfaring av det ferdig utlagde kunststoffdekket skal gjennomførast. FDV-instruksen skal omfatte alle nødvendig tiltak som blir sett på som nødvendig for at kunststoffdekket skal oppretthalde dei definerte funksjonseigenskapa i dekket sin "normale levealder". Det er spesielt viktig at tilbydar angjev utstyr og metodar for rengjering av banen, hyppigheit etc. Maks tillate belastningar med kjøretøy skal oppgjevast (hjultrykk m.m.) samt ikkje tillate belastningar med kjøretøy. I mengdeskildringa er det eigen post for utarbeiding og levering av FDV-instruks, post E.02.7.

22 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum E JP1.11 KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Dette kapittel er basert på NS 3420, utgåve Kodane ved de spesifiserande tekstene viser til dei bestemmingane som gjeld for dei aktuelle utføringane. Vassgjennomsleppleg belegg med struktursprøytet overflate. (Ynskjet farge på gummigranulat i basisbelegg og toppsjikt skal oppgjevast for kvar aktuell post i skildringa. Det mest vanlige og rimeligste er svart gummigranulat i basisbelegg og rødt EPDM-gummigranulat i toppsjiktet.) Kunststoffdekke, med basisbelegg av svart gummigranulat og toppsjikt, struktursprøyting 2 omganger, med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel. Det påsprøytede toppsjiktet (2 ganger sprøyting) skal utgjøre 2,0 til 2,5 kg/m². Levering og legging av kunststoffdekke. Type:... Krav til eigenskaper (funksjonskrav) etter IAAF's generelle regler, samt følgjene spesielle krav; kfr. vedlagte kravspesifikasjon "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS, FUNKSJONSKRAV" 1. Tjukkleik t = 15 mm ± 2 mm, t = 22 mm +/- 3 mm i satsfelta 2. Støtdempning: Velg ett av alternativene under og stryk dei som ikkje passer: - Mellom 37 % og 41 % +/ 2 % (relativt stivt dekke) - Mellom 40 % og 45 % +/ 2 % (middels stivt dekke) - Mellom 44 % og 48 % +/- 2 % (relativt mykt dekke) 3. Vassgjennomslepplegheit: Maks. 5 min (NBImetode) Prisen skal inkludere alle utgifter til levering og montering samt alle tilleggsoperasjonar. Eventuelt tillegg for forankring av basisbelegg mot kantsteiner, mot vassgrav og mot hoppegroper, som ikkje er spesifisert i egne poster, medreknast i einingspris. Alle mengder reguleres etter oppmåling. Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

23 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum E JP1.11 KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Dette kapittel er basert på NS 3420, utgåve Kodane ved de spesifiserande tekstene viser til dei bestemmingane som gjeld for dei aktuelle utføringane. Vassgjennomsleppleg belegg med struktursprøytet overflate. (Ynskja farge på gummigranulat i basisbelegg og toppsjikt skal oppgjevast for kvar aktuell post i skildringa. Det mest vanlige og rimeligste er svart gummigranulat i basisbelegg og rødt EPDMgummigranulat i toppsjiktet.) Kunststoffdekke, med basisbelegg av svart gummigranulat og toppsjikt, struktursprøyting 2 omganger, med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel. Det påsprøytede toppsjiktet (2 ganger sprøyting) skal utgjøre 2,0 til 2,5 kg/m². Levering og legging av kunststoffdekke. Type:... Krav til eigenskaper (funksjonskrav) etter IAAF's generelle regler, samt følgjene spesielle krav; kfr. vedlagte kravspesifikasjon "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS, FUNKSJONSKRAV" 1. Tjukkleik t = 15 mm ± 2 mm, t = 22 mm +/- 3 mm i satsfelta 2. Støtdempning: Vel eitt av alternativa under og stryk dei som ikkje passer: - Mellom 37 % og 41 % +/ 2 % (relativt stivt dekke) - Mellom 40 % og 45 % +/ 2 % (middels stivt dekke) - Mellom 44 % og 48 % +/- 2 % (relativt mykt dekke) 3. Vassgjennomslepplegheit: Maks. 5 min (NBI-metode) Prisen skal inkludere alle utgifter til levering og montering samt alle tilleggsoperasjonar. Eventuelt tillegg for forankring av basisbelegg mot kantsteiner, mot vassgrav og mot hoppegroper, som ikkje er spesifisert i egne poster, reknast med i einingspris. Alle mengder regulerast etter oppmåling. Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

24 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum E E E JP KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: På løpebane, i hoppsektor, i tilløp for lengde/tresteg og i tilløp for spyd. Tjukkleik: 15 mm inkl. toppsjikt Farge: Rødt Type gummi: Kunststoffdekke, med basisbelegg av svart gummigranulat og toppsjikt, struktursprøyting 2 omgangar, med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel (Farge må endrast i skildringa dersom andre fargar ynskjast). Totalt areal JP KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: I vassgrav Tjukkleik: 30 mm inkl. toppsjikt Farge på toppsjikt: Rødt Type gummi: Som over Areal JP KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: På betongplate framfor kastbur Tjukkleik: 12 mm inkl. toppsjikt Farge på toppsjikt: Rødt Type gummi: Som over Areal JP KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: På betongplate framfor kastebur Tjukkleik: 12 mm inkl. toppsjikt Farge på toppsjikt: Rødt Type gummi: Som over Areal JP KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: I satsfelta mellom trestegplanke og hoppegrop, i satsfelt for høgde, i tilløp for stavsprang og tilløp for spyd. Areala er vist på planteikning med spesiell skravur. Tjukkleik: 22 mm inkl. toppsjikt. Farge: Rødt basisbelegg og rødt toppsjikt Type gummi: Kunststoffdekke, med basisbelegg av rødt EPDMgummigranulat og toppsjikt, struktursprøyting 2 omganger, med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel. (Farge må endrast i skildringa dersom andre fargar ynskjast). Areal m² m² m² m² m² Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

25 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum E JP2.1 AVSLUTNING OG FORANKRING AV KUNSTSTOFFDEKKE Lokalisering: Langs kantstein. Utføringsmetode: Andre krav: Nei Tillegg for avslutning og forankring av kunststoffdekket i 2. lag asfalt mot ytre kantstein (fundament for gjerde), mot kantstein innanfor sarg og i sektorer. Lengde lm E JP2.1 - AVSLUTNING OG FORANKRING AV KUNSTSTOFFDEKKE Lokalisering: Topp av vassgrav og ved innløp til hoppegroper. Utføringsmetode: Andre krav: Nei Tillegg for avslutning og forankring av kunststoffdekket innvendig på 3 sider på topp av vassgrav og ved innløp til hoppegroper. Vist på detaljteikninga. Lengde JP1.41- TOPPSJIKT PÅ ASFALTFLATER UTANFOR KUNSTSTOFFDEKKET Lokalisering: På asfaltareal, til dømes innanfor fundament for kastbur. Areal er vist på planteikning. Utføringsmetode: Toppsprøyting, struktursprøyting, med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel. Areal lm m2 Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

26 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum UTSTYR SOM SKAL FASTSTØPES E RN6 - Friidrettsutstyr I etterfølgjande poster skal det reknast med alle materialar og ytingar i forbinding med levering, montering (fjerning av asfalt og overflødige masser samt faststøyping av utstyr og istandsetting av tilstøytane areal) og pålegging av belegg. For element som skal ha belegg må det òg reknast med oppskjering og forsegling av alle frie kantar. Alt utstyr skal vere i samsvar med reglane til IAAF og vere IAAF-godkjent/sertifisert. E RN UTSTYR: SATSPLANKE FUNDAMENTERING/FESTEMÅTE: Annen fundamenteringsmåte/festemåte må spesifiserast. Standard satsplanke med mål i samsvar til Friidrettens handbok og IAAF-godkjent/sertifisert. Kvar planke består av: a) Varmforsinka stålkasse med drenshol faststøypt i betong. b) Konkurranseplanke, farge kvit, metallelement med planke av tre eller anna passande materiale og justerskruer. Markeringsfjel for pålegging av plastmasse (plastlina). c) Blindplanke (utfyllingselement) av metall, justerbart som påleggast kunststoffdekke. NB! Plankane må vere avstivna slik at dei kan tole reingjeringsmaskiner. Gjeld spesielt blindplankane. Det er viktig at drensrør førast ned i bærelaget ved faststøyping. Komplette plankar som skildra, inkl. markeringsfjel og i samsvar til Friidrettens handbok. Komplett ferdig montert. Tal Stk. Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

27 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum E RN UTSTYR: STAVKASSE FUNDAMENTERING/FESTEMÅTE: Annan fundamenteringsmåte/festemåte må spesifiserast. Standard stavkasse med mål i samsvar til Friidrettens handbok og IAAF-godkjent/sertifisert. a) Varmforsinka stålkasse med drenshull faststøypt i betong. b) Utfyllingselement av kunststoff eller anna passande element som kan påleggast kunststoffdekke. NB! Utfyllingselement av varmforsinket stål må være avstivna slik at de kan tåle reingjeringsmaskiner. Det er viktig at drensrør føres ned i bærelaget ved faststøyping. Komplett ferdig montert. Stk. E E E E Tal ANDRE TILLEGGSPOSTER I etterfølgjande postar skal det reknast med alle materialar og ytingar inkl. oppskjering og forsegling av alle frie kantar. JP KUNSTSTOFFBELEGG PÅ KUMLOKK Lokalisering: På tette kumlokk, trekkekummer og sandfangkummer, som ligger i areal med rødt kunststoffdekke. Utføringsmetode: Entreprenøren vurdera om lokka bør bli primet, for å sikre betre heft, før pålegging av kunststoffdekke. Tal JP KUNSTSTOFFBELEGG PÅ KUMLOKK Lokalisering: På slukrister, spalterister, og tilpassing til sluk. Sluk som ligger i areal med kunststoffdekke. Utføringsmetode: Toppsprøyting, struktursprøyting med rødt EPDM-gummigranulat og bindemiddel (same utføring som på dekket for øvrig). Tal JM KUNSTGRAS PÅ KUMLOKK Lokalisering: Kunstgras på tette kumlokk, over trekkekummer som ligger i grasareal innanfor sarg. Utføringsmetode: Kunstgraset limes til lokket. Tal Stk Stk Stk Sum denne sida: Sum dette kapittelet:

28 Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum JP3.1 E OPPMERKING AV FRIIDRETTSDEKKER I etterfølgjande pris skal det reknast med alle materialar og ytingar for komplett oppmerking av anlegget med tanke på internasjonal standard. Oppmerking utførast etter internasjonal IAAF merkeplan frå 2008 med tillegg for spesielle norske hekkeøvelser, 1000 m stafett, 1500 m hinder og 4 x 60 m stafett. For norske hekkeøvelser kfr. vedlegg 2. Toleranser: - På 60, 80, 100, 110, 200, 300 og 400 m: + 4,0 cm/- 0,0 cm. - På øvrige startstreker (fellesstartstreker): + 5,0 cm/- 0,0 cm. E E E Vekslingsfelter, hekk- og hinderplasseringer: ± 3,0 cm. JP3.11 UTSETTING AV MARKERINGER PÅ KUNSTSTOFFDEKKE Lokalisering: Friidrettsbanen Utsetting av ovennevnte markeringer med presisjonsutstyr. Rund sum JP3.12 OPPMERKING PÅ KUNSTSTOFFDEKKE FOR FRIIDRETT Lokalisering: Friidrettsbanen På banearealet, oppmerking med maling etter IAAF sitt fargeskjema for internasjonale øvelser med tillegg for norske øvelser etter norsk fargeskjema, kfr. vedlegg 2. Fargen skal vere bestandig og ha samme utvidelseskoeffisient og eigenskapar for øvrig som dekket. Rund sum JP3.13 UTARBEIDING AV MERKEPLAN FOR ANLEGGET Lokalisering: Friidrettsbanen Utarbeiding og levering av komplett merkeplan for anlegget, med alle merke og symbol i riktige farger. (Svarte banelinjer på kvit basis, "black and white"). Planen/teikninga treng ikkje vere i målestokk, men lett leselig. Leverast i tre eksemplarar på rull eller laminert utføring. Rund sum RS RS RS Sum denne sida: Sum dette kapittelet: Kapittel Kode/spesifikasjon Eining Mengde Pris Sum

29 E E E E JP KONTROLL OG DOKUMENTASJON AV OPPMERKING Lokalisering: Friidrettsbanen Kontroll av all oppmerking (eigenkontroll), og utarbeiding av "Stadionsertifikat" i 3 eks. for godkjenning av anlegget av FIF. Med "Stadionsertifikatet" skal leggast ved koordinattabellar for utsetting av alle markeringer av baner, hopp- og kastefelt, hekkeplasseringer, vekslingsfelter og målfelt. Leverast i tre eksemplara. Rund sum JP4 - PRØVING AV KUNSTSTOFFDEKKER Obligatorisk testing av funksjonseigenskaper, felttesting og laboratorietesting (innan 10 mnd. etter ferdigstilling). Testing skal utføres av ISA Sport Nordic, SINTEF eller eit anna anerkjent og nøytralt prøveinstitutt på bestilling av entreprenør. a) Felttesting av «systemets målbare eigenskaper» 1-5 i samsvar til vedlegg: «KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS FUNKSJONSKRAV». b) Laboratorietesting av «systemets målbare eigenskaper», 6 og 7 i samsvar til vedlegg: «KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTANDØRS FUNKSJONSKRAV». I prisen skal det reknast med utstøyping av prøvestykke, samt eigne og prøveinstituttets ytingar. JP4.1 - FELTTESTING AV KUNSTSTOFFDEKKE Lokalisering: Friidrettsbanen Totalt for felttesting og utarbeiding av rapport Rund sum JP4.1 KONTROLL AV OPPMERKING I forbinding med testing av funksjonseigenskapane skal det utførast stikkprøvekontroll av enkelte av merka merker skal kontrollerast. Følgjande merker skal kontrollerast: - Mållinje (om banen er 400 m) - Bane 1: Start 100 m 110 m hekk, 200 m og 1500 m - Bane 4 og 5: Start 200 m og 400 m - Startlinjer for: 1500 m, 2000 m og 3000 m hinder - Hekkemerker for 400 m hekk: 1. hekk i bane 2 og hekk i bane 3 og m hinder: plassering av 5. hinder Totalt for kontroll av oppmerking. Rund sum RS RS RS Sum denne sida: Sum dette kapittelet: