Referat fra møte i EUs faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelse. Seksjon fôrvarer

Transkript

1 Referat fra møte i EUs faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelse Seksjon fôrvarer Forum: EUs faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen, Seksjon fôrvarer Sted og tid: Centre Albert Borschette rom 0B, Rue Froissart 36, Brussels mars 2013 Utsteder: Karl-Erik Slinning Møtets formål: Vedtakssaker: Godkjenning av fôrtilsetningsstoffer, og fastsettelse av minste grense for tilsetning av et gitt tilsetningsstoff. Diskusjonssaker: Grenseverdier for uønskede stoffer i fôrvarer. Møteleder: Jim Moynagh Deltakere fra Norge Karl-Erik Slinning, HK-RA, seksjon landdyrhelse og fôr Neste møte SCFCAH, seksjon fôrvarer: april Sammendrag av diskusjoner og avgjørelser SEKSJON A Saker til informasjon og/eller diskusjon A.1 Feed Additives - Applications under Regulation (EC) No 1831/2003 Art. 4 or 13 New applications Kommisjonen mottar søknader om godkjenning eller re-godkjenning av fôrtilsetningsstoffer og videresendt dem til European Food Safety Authority, EFSA, for risikovurdering. Konklusjon: Saken blir ikke kommentert, og søknadene kommer til diskusjon når EFSAs risikovurderinger foreligger. Mattilsynet Hovedkontoret Saksbehandler: Karl-Erik Slinning Tlf: Besøksadresse: Ullevålsveien 76, OSLO E-post: postmottak@mattilsynet.no (Husk mottakers navn) Postadresse: Hovedkontoret Felles postmottak, Postboks Brumunddal Telefaks:

2 A. 2 Applications under Regulation (EC) No 1831/2003 Art. 9 Discussion of EFSA Scientific Opinions on: A.2.1 The safety and efficacy of clinoptilolite of sedimentary origin for all animal species - annex Clinoptilolitt av sedimentær opprinnelse består av 80 % hydrat av aluminiumkalsium-silikat og 20 % leire. Det er tidligere godkjent som fôrtilsetningsstoff til slaktegris, slaktekalkun, slaktekylling, storfe og laksefisk. Største tillatte innhold for nevnte dyrearter mg/kg fullfôr. Det søkes nå om utvidet godkjenning til å gjelde bruk i fôr til alle dyrearter. Preparatet er klassifisert i kategorien Teknologiske tilsetningsstoffer og den funksjonelle gruppen Bindemidler og antiklumpe-midler. EFSA har bedt søker komme med noe mer tilleggsinformasjon. I sin vurdering sier EFSA at en grenseverdi på mg/kg fullfôr er trygt for alle dyrearter. Stoffet har sin virkning i fôret og absorberes ikke i kroppen, slik at det ikke får noen konsekvenser for dyrehelse eller for innhold i produkter. A.2.2 The safety and efficacy of fumaric acid as a feed preservative for all animal species annex Saken gjelder re-godkjenning av fumarat som konserveringsmiddel i fullfôr til alle dyrearter. EFSA har vurdert flere konserveringsmidler, inklusive fumarat. I likhet med andre konserveringsmidler har fumarat en funksjon kun i fôr med høyt vanninnhold. I fôr med vanninnhold lik eller lavere enn 12% vil effekten være minimal. Fumarat og dets metabolitter brytes raskt ned i dyret. Svin, fjørfe og drøvtyggere har en høy toleranse for fumarat og EFSA finner det ikke nødvendig å sette en grenseverdi for største tillatte innhold i fullfôr til disse artene. I melkeerstatning til kalv til slakt er toleransen lavere og EFSA har her satt største tillatte grense til mg/ kg melkeerstatning. Det søkes også om å få tilsette preparatet til vann. EFSA kan ikke ut fra foreliggende informasjon ta en avgjørelse på dette og søker er derfor bedt om å komme med tilleggsinformasjon. Konklusjon. Saken utsettes til et senere møte. A.2.3 The safety and efficacy of Cylactin (Enterococcus faecium) as a feed additive for cats and dogs - annex Saken gjelder re-godkjenning av et mikroorganismepreparat, Enterococcus faecium, med handelsnavn Cylactin, til bruk i fôr til katt og hund. Preparatet er allerede godkjent til bruk i fôr til flere matproduserende dyr. Det koder ikke for antibiotika resistens. Cylactin har en positiv effekt hos hund ved at det gir økt motstandsdyktighet mot patogene organismer. Tilsvarende effekt ble ikke funnet hos katt. Effekten hos hund er forskjellig fra andre dyrearter der preparatet har en tarm-flora stabiliserende effekt (se sak A.2.4). EFSA finner preparatet trygt i bruk i fôr til katt og hund innenfor de søkte nivåer. Konkusjon: Kommisjonen vil legge fram forslag til rettsakt på et senere møte. A.2.4 The safety and efficacy of Cylactin (Enterococcus faecium) as a feed additive for calves, lambs and kids for rearing and for fattening annex Saken gjelder re-godkjenning av et mikroorganismepreparat, Enterococcus faecium, med handelsnavn Cylactin, til bruk i fôr til livkalv og slaktekalv, og en søknad om bruk av Cylactin i fôr til geitekje til slakt, livlam og slaktelam. Preparatet har en tarm-flora stabiliserende effekt. EFSA konkluderer med at Cylactin er trygt i bruk innenfor de søkte nivåer i fôr til livkalv, slaktekalv, geitekje til slakt og livlam. Søker har ikke gjennomført studier på alle de nevnte dyreartene, men EFSA har ekstrapolert resultatene til å gjelde for artene av mindre økonomisk verdi. Konkusjon: Kommisjonen vil legge fram forslag til rettsakt på et senere møte. 2 2

3 A.2.5 The safety and efficacy of Hostazyme X (endo-1,4-beta-xylanase) for poultry and pigs for fattening. Saken gjelder godkjenning av et enzympreparat, endo-1,4-beta-xylanase, med handelsnavn Hostazym X, til bruk i fôr til fjørfe, smågris og slaktegris. Preparatet virker som fordøyelseshjelper, og er produsert fra en ikke- genmodifisert stamme av Trichoderma citrinoviride. Toleransestudier viste ingen negative effekter på testdyret. Tester av fermenteringsproduktet som er brukt til å fremstille preparatet viser gentoksisk aktivitet. EFSA konkluderer med at preparatet er effektivt, men som følge av den mulige gentoksiske aktiviteten kan de ikke konkludere mht. konsument-sikkerhet. Kommisjonen har bedt søker om å gjennomføre flere gentoks-studier før det kan ta endelig avgjørelse på om preparatet skal godkjennes. Disse testene skal være klar til april-møtet. Konklusjon: Saken utsettes til neste møte. A.2.6 The safety and efficacy of diclazuril (Clinacox 0.5%) for chickens reared for laying - annex Saken gjelder en utvidet søknad om et preparat, diclazuril, med handelsnavn Clinacox, som brukes til å kontrollere koksidiose hos fjørfe. Det søkes nå om godkjennelse for preparatet til bruk i fôr til verpehøns. EFSA konkluderer med at preparatet er effektivt og trygt i bruk, og utvider sin godkjennelse av preparatet til også å gjelde for verpehøns. A.2.7 Bentonite (dioctahedral montmorillonite) - annex Saken gjelder en søknad om et preparat, bentonite, der søknaden gjelder flere bruksområder, som mykotoksinbinder, bindemiddel, anti-klumpemiddel og for å kontrollere radioaktivitet i fôr. Søknaden gjelder alle dyrearter, og har vært diskutert på flere tidligere møter. A.2.8 Orthophosphoric acid for all animal species - annex Saken gjelder re-godkjenning av orto-fosforsyre som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter preparatet er klassifisert i kategorien Teknologiske tilsetningsstoffer og den funksjonelle gruppen Konserveringsmidler. Preparatet er vurdert av EFSA, og de finner det trygt for folkehelse, dyrehelse og miljøet. Det er effektivt som konserveringsmiddel for flytende fôr. A.2.9 The safety and efficacy of iodine compounds (E2) as feed additives for all animal species: calcium iodate anhydrous and potassium iodide; the safety and efficacy of iodine compounds (E2) as feed additives for all animal species: calcium iodate anhydrous; the safety and efficacy of iodine compounds (E2) as feed additive for all species: calcium iodate anhydrous and potassium iodide Saken gjelder re-godkjenning av ulike jod-preparater som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter. Det er 3 ulike søknader, dvs. søkere, som ble vurdert. EFSA finner preparatene effektive og trygge i bruk innenfor de tilsetningsnivåer som er godkjent i dag, med unntak av hest, hund og katt. For disse 3 artene foreslåes det at tilsetningsnivået reduseres, noe petfood industrien er uenige i, og hevder at EFSA har gjort en kalkulasjonsfeil når de har beregnet de nye maks nivåene for hund og katt. Konklusjon: Saken vil bli tatt opp til ny diskusjon på møtet i april. 3 3

4 A.2.10 The safety and efficacy of Copper as feed additive for all species : Cupric chelate of amino acids hydrate Saken gjelder re-godkjenning av en kopper-forbindelse som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter. Preparatet hører til kategorien Tilsetningsstoffer med ernæringsmessige egenskaper og i den funksjonelle gruppen Sporelementer. EFSA finner preparatet effektivt og trygt i bruk innenfor de tilsetningsnivåer som er godkjent i dag. EFSA vil på et senere tidspunkt legge frem en rapport der de gjør en vurdering av kopper sin påvirkning i miljøet via fôr og gjødsel. Flere medlemsland har uttrykt stort behov for dette. Konklusjon: Kommisjonen vil legge fram forslag til rettsakt på et senere møte A.2.11 The safety and efficacy of methionine-zinc, technically pure as amino acid for ruminants and as compound of trace element for all species - annex entry Det søkes her om et preparat, methionin-zink, som en aminosyre-kilde for drøvtyggere og som et sporelement, bærer av sink til alle dyrearter. Saken ble ikke diskutert i møtet, men kommisjonen var klar på at de ikke ville godkjenne preparatet som aminosyre-kilde, bare som bærer av et sporelement. Konklusjon: Saken vil komme opp på et senere møte. A.2.12 Choline chloride for all animal species - revised annex Cholinklorid inngår i flere biologiske prosesser, bl.a. i syntese av fosfolipider. Preparatet tilhører kategorien Tilsetningsstoffer og den funksjonelle gruppen Vitaminer, pro-vitaminer og kjemiske substanser med nært beslektede egenskaper. EFSA har vurdert søknaden og finner det effektivt og trygt i bruk. Samtidig bruk i fôr og drikkevann bør unngås. Det presiseres i vedlegget at preparatet ikke skal brukes sammen med folinsyre eller niacin (se også sak A.2.13 og A.2.14) A.2.13 Folic acid as feed additive for all animal species (06/2012) - revised annex Folinsyre, et vannløselig vitamin, søkes regodkjent som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter samtidig som det søkes godkjenning for å tilsette preparatet til drikkevann. EFSA har vurdert søknaden og konkluderer med at folinsyre er en effektiv kilde for folat i husdyrernæringen. Det er presisert i vedlegget at folinsyre ikke skal brukes sammen med cholinklorid. A.2.14 Nicotinic acid and nicotinamide as feed additive for all animal species - revised annex Niacin er et fellesnavn for nikotinsyre og nikotinamid og omtales ofte som B 3 -vitamin. Nå søker tre ulike firma om re-godkjenning av niacin som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter, samtidig som det søkes godkjenning for å tilsette preparatet i drikkevann i samme mengder som er tillatt i fôr. Søknaden er vurdert av EFSA som finner preparatet trygt både tilsatt i fôr og drikkevann, og at effekten er uavhengig av tildelingsmåte. Det er ikke satt noen begrensninger for tillatt tilsetnings-mengde niacin i fôr eller drikkevann. Det presiseres i vedlegget at ingen av niacin-preparatene skal brukes sammen med cholinklorid. A.2.15 The safety and efficacy of vitamin D3 (cholecalciferol) as a feed additive for chickens for fattening, turkeys, other poultry, pigs, piglets (suckling), calves for rearing, calves for fattening, bovines, ovines, equines, fish and other animal species or categories, based on a dossier submitted by DSM Nutritional Products Ltd 4 4

5 Saken gjelder re-godkjenning av vitamin D3 til flere dyrearter og en ny søknad om tilsetning av vitamin D3 i drikkevann til samme dyrearter. Vitamin D3 er viktig for å sikre tilgang på kalsium og fosfor. EFSA anmerker at det på generell basis er veldig liten sikkerhetsmargin mellom største tillatte mengde i fôr og det øvre sikkerhetsnivå for tilsetning i fôr til slaktekalkun, hest, storfe, sau og svin. For disse nevnte dyreartene, utenom svin, er største tillatte tilsetning av vitamin D3 i fôr høyere enn NRC (National Research Council) sine anbefalte øvre sikkerhetsnivåer. Dette baserer seg på 25 år gamle data, og EFSA påpeker at det her er behov for nyere forskning. Ut fra de foreliggende dataene ønsker ikke EFSA å trekke endelig konklusjon mht. øvre tillatte tilsetning av vitamin D3 i fôr, men vurderer disse verdiene som foreløpig akseptable. Når det gjelder fisk og slaktekylling er sikkerhetsmarginen meget høy, dvs. største tillatte tilsetning i fôr ligger signifikant lavere enn NRC s øvre sikkerhetsgrense for tilsetning. Når det gjelder søknad om tilsetning av vitamin D3 i drikkevann til disse dyreartene vil ikke EFSA anbefale dette da det kan medføre overdosering av vitaminet. Flere av medlemslandene utfordret de grenseverdier som er satt for vitamin D3 til ulike dyrearter. FEFAC, den europeiske fôrorganisasjonen, har sendt et brev til Kommisjonen der de påpeker at største tillatte mengde D3 tilsatt fiskefôr er veldig nær fiskens behov for vitamin D3, og ønsker derfor at nivået revurderes. Konklusjon: Saken vil komme opp på et senere møte. A.2.16 vitamin C forms (ascorbic acid and sodium calcium ascorbyl phosphate) as a feed additive for all animal species based on a dossier submitted by VITAC EEIG Vitamin C er et vannløselig vitamin. Søknaden gjelder ulike forbindelser av vitamin C der det søkes re-godkjenning for bruk av preparatene i fôr til alle arter. Det søkes også om å få bruke noen av preparatene som tilsetning i vann. EFSA har vurdert søknaden og finner disse C-vitaminforbindelsene effektive og trygge i bruk. De finner det ikke nødvendig å sette en øvre maks grense for tilsetning i fôr og vann. A.2.17 Vitamin C forms (ascorbic acid, sodium ascorbate, calcium ascorbate, ascorbyl palmitate, sodium calcium ascorbyl phosphate and sodium ascorbyl phosphate) as a feed additive for all animal species based on a dossier submitted by DSM Nutritional Products Ltd Vitamin C er et vannløselig vitamin. Søknaden gjelder ulike forbindelser av vitamin C der det søkes re-godkjenning for bruk av preparatene i fôr til alle arter. Det søkes også om å få bruke noen av preparatene som tilsetning i vann. For noen av C-vitaminforbindelsene søkes det som antioksidant, det vil si innenfor kategorien Teknologiske tilsetningsstoffer, for andre søkes det som vitamin eller provitamin, eller en kombinasjon av de nevnte effektene. EFSA har vurdert søknaden og finner disse C-vitaminforbindelsene effektive og trygge i bruk, og finner det heller ikke nødvendig å sette en øvre maks grense for tilsetning i fôr og vann. A.2.18 The safety and efficacy of Patent Blue V (E 131) as feed additive for non food-producing animals. Søknaden gjelder re-godkjenning av et preparat, Patent Blue V. Patent Blue V er et fargestoff som brukes til å farge fôr. Preparatet hører til kategorien Sensoriske tilsetningsstoffer og den funksjonelle gruppen fargestoffer. Patent Blue V er kun brukt i fôr til ikke-matproduserende dyr. EFSA finner preparatet trygt i bruk. 5 5

6 A.3 Feed marketing under Regulation (EC) No 767/2009 A.3.1 Revision of Directive 2008/38/EC: Annex entries for high concentrate products under Article 32(2), modification of existing entries, new applications and deletion of existing entries Saken omhandler tilskuddsfôr med spesielle ernæringsmessige egenskaper, diettfôr. Kommisjonen la frem et forslag til vedlegg der ulike tilskuddsfôr er beskrevet. Det ble kommentert fra noen medlemsland at de ikke var enige i at Kommisjonen hadde endret fra tidligere å bruke beskrivelsen «high concentrates» til nå og bruke «high levels». Det ble ikke enighet om hva som er den best dekkende definisjonen. Det ble også en del diskusjon rundt beskrivelsen av de ulike diettfôr. Kommisjonen skal se nærmere på dette og komme med nye forslag til beskrivelser. Konklusjon: Saken vil bli diskutert videre på et senere møte. A.3.2. Discussion of the application for a new particular nutritional purpose "Reduction of the risk of hypophosphataemia/phosphorus deficiency" Saken ble ikke diskutert på møtet. Konklusjon: Saken vil bli diskutert på et senere møte. A.3.3. Discussion of the application for a new particular nutritional purpose "The Stabilisation of water and electrolyte balance as well as the Stabilisation of physiological digestion" Saken ble ikke diskutert på møtet. Konklusjon: Saken vil bli diskutert på et senere møte. A.3.4. Application for a new particular nutritional purpose "Reduction of recurrent exertional rhabdomyolysis" Denne søknaden ligger på grenselinjen mot legemiddel slik de ernæringsmessige påstandene er formulert i søknaden. Kommisjonen har bedt søker å komme med en ny formulering før saken kan bli diskutert videre. Konklusjon: Saken vil bli diskutert på et senere møte. A.3.5. Revision of Annex III with materials prohibited or restricted as feed Opplistingen av forbudte fôrmidler i vedlegg III er gammel, og ble videreført når forordning (EU) 767/2009 ble implementert. En revisjon er nødvendig, og flere medlemsstater påpeker det. Innholdet i vedlegget må ses i sammenheng både med TSE- og biproduktregelverket. Det er mulig at hamp kan bli en ny kandidat på listen over forbudte fôrmidler. Som diskutert tidligere, er også innhold av rester av pakkemateriale fra landbruksbasert næringsmiddel-industri aktuelt å vurdere. Det bør settes en grense for uunngåelig forurensing knyttet til mekanisk av-emballering, for å unngå å kaste mat. Status er at rester av emballasje forblir på forbudt-listen inntil man har en metode for å kvantifisere restene. Medlemslandene var bedt om å gi innspill om hvordan emballasjerester i fôr blir kvantifisert, men Kommisjonen hadde ikke mottatt innspill på dette. Konklusjon: Dette vil være en sak som vil bli drøftet videre på kommende møter. 6 6

7 A.3.6. Discussion of the application for a new entry (minimum content of Trypsin hydrolyzed bovine casein) for the particular nutritional purpose "Reduction of stress reactions" for cats and dogs. Her informerte Kommisjonen medlemslandene om at det var et nytt selskap som har overtatt dette produktet, og det vil komme en ny dossier med små endringer fra selskapet. Konklusjon. Saken vil komme opp på et senere møte. A.4 Update and exchange of views on recent Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) notifications related to undesirable substances in feed in particular the findings of aflatoxin in maize. Saken er fast post i møtene, men det sendes ikke alltid ut dokumenter til den. Kommisjonen orienterer om de viktigste RASFF-meldingene på fôrområdet den siste tida. Denne gangen var det spesielt fokus på aflatoxin i mais brukt til dyrefôr. Maisen kom fra land i syd/øst Europa (Balkan), og det var spesielt Tyskland, Nederland og Belgia som var mottaksland. Mottakslandene beskrev kort de tiltak som er innført for å redusere skadeeffekten. I hovedsak går dette på å sperre kontaminerte partier, analyse av melk og forbrenning/ biogassproduksjon av partier som ikke allerede har gått til dyrefôr. Section B Saker lagt fram for avstemning B.1 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation concerning the authorisation of a preparation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M as a feed additive for use in water for drinking for weaned piglets, pigs for fattening, laying hens and chickens for fattening (holder of authorisation Lallemand SAS). (MP) Saken gjelder godkjenning av et preparat til bruk i drikkevann. Preparatet er tidligere godkjent som tilsetningsstoff til fôr. Mengden som tilsettes i drikkevannet vil være det halve av hva som blir gitt i fôret. Tilsetning i drikkevann er vurdert positivt av EFSA. Vedtak: Forslaget til rettsakt ble enstemmig vedtatt. B.2 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation concerning the authorisation of a preparation of Clostridium butyricum (FERM BP-2789) as a feed additive in feed for chickens reared for laying (holder of authorisation Miyarisan Pharmaceutical Co.Ltd. represented by Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.). (MP) Saken gjelder utvidet bruksområde for preparatet til også å gjelde for verpehøns. Vedtak: Forslaget til rettsakt ble enstemmig vedtatt. B.3 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulations (EC) No 903/2009 and (EU) No 373/2011 as regards the minimum content of a preparation of Clostridium butyricum (FERM BP-2789) as a feed additive in feed for chickens for fattening and minor avian species (excluding laying birds) (holder of authorisation Miyarisan Pharmaceutical Co.Ltd. represented by Miyarisan Pharmaceutical 7 7

8 Europe S.L.U.). (MP) I tillegg til å søke om utvidet bruk av preparatet (se punkt. B.2) er det i tillegg søkt om en reduksjon av minste tillatte mengde av preparatet til de arter der bruk av preparatet allerede er godkjent. Den reduserte mengden har like god effekt som dagens grense tilsier. Vedtak: Forslaget til rettsakt ble enstemmig vedtatt. B.4 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation concerning the authorisation of a preparation of endo- 1,4-beta-xylanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase and endo-1,4-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (ATCC 74444) as a feed additive for poultry for fattening and for laying, and for weaned piglets and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 1206/2005 and (EC) No 1876/2006 (holder of the authorisation DSM Nutritional Products). (MP) Saken gjelder re-godkjenning av et enzympreparat som består av tre ulike enzymer og skal brukes som fôrtilsetningsstoff til slaktekylling, slaktekalkun, verpehøner, og avvent smågris. Vedtak: Forslaget til rettsakt ble enstemmig vedtatt. B.5 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation concerning the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 as a feed additive for all animal species and amending Commission Regulations (EC) No 1750/2006, No 634/2007 and No 900/2009 as regards the maximum content of selenium from selenised yeast. Denne saken gjelder godkjenning av et selenpreparat, organisk selen. Det er tidligere blitt bestemt at maksimum tillatte tilsetning av organisk selen til fôr reduseres fra 0,5mg/ kg til 0,2 mg/ kg. Det er flere medlemsland som er uenige i denne beslutningen. Kommisjonen redegjorde for innspill de har mottatt fra Fefana, tilsetningsstoff-industriens organisasjon. Fefana har stilt spørsmål ved metoden EFSA s har brukt når de har gjort endring i maks tilsetningsnivå for organisk selen. Fefana har brukt to uavhengige forskningsinstitusjoner til å gjøre en ny vurdering/ beregning og de konkluderer med at det ikke er nødvendig å redusere tilsetningsnivået til 0,2 mg/ kg. Dette ble hoveddiskusjonen under dette punktet. Flere medlemsland ønsker å utfordre EFSA sin vurdering av maks tillatt tilsetningsnivå av organisk selen. Vedtak: Forslag til rettsakt ble vedtatt. To medlemsland avsto fra å stemme som følge av at de er uenige i den maks grense som er satt for organisk selen. B.6 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation concerning the authorisation of DL-methionine, DL-methionine sodium salt, hydroxy analogue of methionine, calcium salt of hydroxy analogue of methionine, isopropyl ester of hydroxy analogue of methionine, DLmethionine protected with copolymer vinylpyridine/styrene and DL-methionine protected with ethylcellulose as feed additives. Saken gjelder re-godkjenning av 7 ulike methionin-forbindelser som fôrtilsetningsstoff der 3 av forbindelsene også er søkt tilsatt via vann. EFSA tilråder ikke bruken av methionin i vann da de mener at det blir vanskelig å regulere tilsetningsmengde. Kommisjonen har valgt og ikke følge denne anbefalingen. Vedtak: Forslag til rettsakt ble vedtatt. Et medlemsland avsto fra å stemme. B.7 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation concerning the authorisation of cobaltous acetate, basic cobaltous 8 8

9 carbonate, cobalt carbonate, cobaltous sulphate and coated granulated cobaltous carbonate as feed additives. Saken ble utsatt som følge av at noen medlemsland hadde sendt melding til Kommisjonen der de påpekte at sakspapirene var sendt ut for sent. Vedtak: Saken ble utsatt til et senere møte. B.8 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation concerning the authorisation of hydroxy-analogue of selenomethionine as a feed additive for all animal species. Saken gjelder godkjennelse av en organisk selenforbindelse. Opprinnelig hadde søker søkt om tilsetning i vann. Dette ble avslått av Kommisjonen. Tilsetning gjelder derfor kun til fôr. Vedtak: Forslag til rettsakt ble vedtatt. To medlemsland avsto fra å stemme som følge av at de er uenige i den maks grense som er satt for organisk selen. Section C Saker til diskusjon C.1 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation amending the Annex I of Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed as regards maximum levels for arsenic, cadmium, lead, nitrite, volatile mustard oil and harmful botanical impurities. Legal Basis: Article 8(1) of Directive 2002/32/EC Procedure: Regulatory procedure with scrutiny Saken ble ikke diskutert I dette møtet, men er blitt diskutert i tidligere møter. Det er foreslått å foreta flere endringer i vedlegg I i direktivet om uønskede stoffer i fôr. Konklusjon: Saken vi bli drøftet på senere møte. 9 9