Din bruksanvisning PIONEER DEH-50UB

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: (chassits jordning) Anslut till en ren, olackerad metallyta. kan avspela AAC-filer som registrerat med itunes. ITunes är ett varumärke som tillhör Apple Inc. är ett varumärke som tillhör Apple Inc. Pioneer åtager sig inget ansvar för data som förlorats på ipod även om datan förlorades under användning av denna enhet. Om du inte kan fästa frontpanelen på huvudenheten, gör du ett nytt försök. * Automatisk sökning Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Du kan utan vidare lagra upp till sex sändningsfrekvenser som du senare kan hämta. Du kan avbryta ett katastrofmeddelande genom att trycka på TA. Under AF-sökning kan ljudet tillfälligt stängas kan aktiveras för en TPstation (en station som sänder trafikinformation) eller en EON TP-station (en station som ger hänvisningar till TP-stationer). Du kan även koppla på eller stänga av funktionen i menyn som presenteras, genom att använda MULTI-CONTROL. Vissa stationer kan sända andra program än vad som anges i den utsända PTYkoden. När en PTY-kodad nyhetsstation sänder ett nyhetsprogram, växlar enheten automatiskt över till att ta emot stationen som sänder nyhetsprogrammet. Ett nyhetsprogram kan avbrytas genom att trycka på NEWS. anmärkning Du kan även koppla på eller stänga av nyhetsprogramfunktionen i menyn som visas med hjälp av MULTI-CONTROL. Populärmusik Samtida modern musik Lätt underhållningsmusik Ej kategoriserad musik Jazz Countrymusik Nationell musik Gamla godingar Folkmusik Lättare klassisk musik Klassisk musik Utbildningsprogram Radioteater och radioserier Nationell eller regional kultur Natur, vetenskap och teknik Lättare underhållning Barnprogram Program om socialfrågor Religiösa program, högmässor, andakter Program som lyssnare kan ringa till Reseprogram, ej meddelanden om trafikproblem Hobby- och fritidsaktiviteter Dokumentärprogram Du kan inte välja en mapp som inte innehåller någon inspelad komprimerad ljudfil. * Välj ett spår Tryck MULTI-CONTROL åt vänster eller höger. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Den inbyggda CD-spelaren kan avspela ljud-cd-skivor och komprimerade ljudfiler som inspelats på en CD-ROM-skiva. Om ett felmeddelande som t. Ljud-CD-skivor som innehåller viss information såsom text och/eller nummer är CD TEXT. Beroende på vilken version av itunes som används för att spela in MP3-filer på en skiva kan det hända att kommentarinformation inte visas korrekt. Beroende på vilken version av Windows Media Player som används för kodning av WMAfiler kan det hända att skivtitlar och annan textinformation inte visas korrekt. Filnamnslistan visar namn på filer (eller mappar) som du kan välja för avspelning. Du kan även spela ett musikstycke i den valda mappen genom att hålla MULTICONTROL högra sida intryckt. Spårtitellistan visar en lista över spårtitlarna på en CD TEXT-skiva och låter dig välja en av dem för kan även koppla på eller stänga av funktionen i menyn som presenteras, genom att använda MULTI-CONTROL. Du kan mata in CD-skivtitlar och visa dem i displayen. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Du kan koppla bort den bärbara USB-musikspelaren/USB-minnet när som helst. Om ett felmeddelande som t. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig dock från den inbyggda CD-spelarens. Funktionerna för styrning av en ipod i denna enhet är utformade att efterlikna de som återfinns i ipod så mycket som möjligt, för enklare användning och musiksökning. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Du kan också koppla på eller stänga av den här funktionen i menyn som presenteras genom att använda MULTI-CONTROL. Du kan välja ett album eller musikstycke genom artistens namn. För närmare detaljer om hur man utför val, se steg 2 i "Söka efter ett musikstycke" på sidan 17. anmärkning Du kan också koppla på eller stänga av den här funktionen i menyn som presenteras genom att använda MULTI-CONTROL. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig dock från den inbyggda CD-spelarens. Du kan även koppla på eller stänga av funktionen i menyn som presenteras, genom att använda MULTI-CONTROL. När FM-tunern väljs som källa kan du inte växla till SRC LV ADJUST. Du kan sedan välja ett annat band och justera nivån på detta. Det finns sex lagrade equalizer-kurvor som du enkelt kan aktivera när du vill. Denna enhet har en subwooferutgång som du kan koppla på eller stänga av. Enheten kan automatiskt söka efter en annan station som sänder samma program, även under mottagning av förinställda stationer. Enheten kan visa dem även om de är infogade i ett europeiskt språk eller i ryska språket. Smuts på skivan Repor på skivan Elektriskt eller mekaniskt fel Den inmatade skivan innehåller inga data CD-skivor i detta format kan inte avspelas Den inmatade skivan innehåller inga filer som kan avspelas Den inmatade skivan innehåller WMA-filer som är DRM-skyddade Alla filer på den inmatade skivan är DRM-skyddade Du kan ändra AUX-källans titel som visas i displayen. Använd inte skivor som har sprickor eller repor, eller är deformerade eller på annat sätt skadade, eftersom de kan skada spelaren. Stötar och gupp under körning kan avbryta avspelningen av skivan. Den här enheten kan avspela filer från USB-musikspelare/USB-minne som uppfyller kraven för USB Mass Storage Class. Upphovsrättsskyddade filer som finns lagrade i ovan nämnda USB-enheter kan inte avspelas. Du kan inte ansluta en bärbar USB-musikspelare/USB-minne till enheten via ett USB-nav. Se till att den bärbara USB-musikspelaren/USB-minnet inte faller ned på golvet där den kan råka i kläm under broms- eller gaspedalen. Vissa USB-enheter som ansluts till enheten kan orsaka störningar i radiomottagningen.

3 Endast de första 32 tecknen kan visas som ett filnamn (inklusive filtillägg) eller mappnamn om den bärbara USB-musikspelaren/USB-minnet har valts som källa. Se till att ipod:en inte faller på golvet där den kan råka i kläm under broms- eller gaspedalen. 1 När filnamnen tilldelas ljudfilerna kan avspelningsordningen bestämmas genom att inleda filnamnen med nummer (t. Beroende på vilken version av Windows Media Player som används för kodning av WMA-filer kan det hända att skivtitlar och annan textinformation inte visas korrekt. Endast 64 tecken från början kan visas som ett filnamn (inklusive filtillägget, t. Tekniska data och utförande kan ändras utan föregående meddelande som följd av förbättringar. * Valg af sange fra albumlisten for den kunstner, der afspilles i øjeblikket. Henvend dig til din forhandler, hvis installationen kræver, at der bores huller, eller at køretøjet ændres på andre måder. kan forårsage kvæstelse af en passager som resultat af en pludselig opbremsning. Hvis man ikke regner med at fjerne frontpanelet, kan det fastgøres med den medleverede skrue. For at beskytte kablerne på de steder, hvor de ligger op ad metaldele, skal der vikles selvklæbende tape om dem. Placér alle kabler væk fra bevægelige dele, f. Klip aldrig i isoleringen af enhedens strømkabel for at dele strømmen med andet udstyr. Ellers kan batteriet aflades, eller der kan opstå fejlfunktioner. Sikring (10 A) Indgang for fjernbetjening med ledning Styreadapter for direkte forbundet fjernbetjening kan tilsluttes (sælges separat). Foretag disse tilslutninger, hvis der anvendes en valgfri forstærker. Hvis man bruger en subwoofer på 70 W (2 $), skal man huske at tilslutte den med denne enheds violette og violet/sorte ledninger. Windows MediaTM-logoet, der er trykt på æsken, viser, at denne enhed kan afspille WMA-data. Sørg altid for at have denne betjeningsvejledning ved hånden til reference i forbindelse med betjeningsprocedurer og forholdsregler. Ved brug af ipod kræves der ipod-dokstik til USB-kabel. Henvend dig til din forhandler for at få oplysninger. Frontpanelet kan afmonteres som beskyttelse mod tyveri. På vores website kan du finde de sidste nyheder om Pioneer Corporation. Hvis det ikke lykkes at fastgøre frontpanelet til hovedenheden, forsøg en gang til. Frontpanelet kan beskadiges, hvis man bruger magt ved monteringen. Hold knappen nede for at slå funktionen NEWS til eller fra. Tryk på knappen for at skifte område for gentaget afspilning ved brug af CD, USB eller ipod. Tryk for at få vist disktitellisten, sportitellisten, mappelisten, fillisten eller listen over forudindstillede kanaler, afhængigt af kilden. Tryk på knappen for at slå lyden fra. Tryk igen for at slå lyden til. Tryk på knappen for at slå vilkårlig afspilning til eller fra ved brug af CD eller USB. Ved brug af ipod tryk på denne knap for at blande alle spor. Hold knappen nede for at skifte styretilstand ved brug af ipod tilsluttet denne enheds USB-stik. Hold knappen nede for at rulle i tekstoplysningerne. Tryk her for at tage frontpanelet af hovedenheden. Hold knappen nede for at rulle i tekstoplysningerne. Hold knappen nede for at vende tilbage til hovedmenuen ved betjening af menuer. Tryk for at få vist disktitellisten, sportitellisten, mappelisten, fillisten eller listen over forudindstillede kanaler, afhængigt af kilden. Tryk for at styre funktioner, mens du er i betjeningsmenuen. Vises, når shuffle-funktionen er slået til, mens ipod er valgt som kilde. Vises, når ipod-tilslutningen registreres, mens USB er valgt som kilde. * Tryk på SRC for at tænde for enheden. Hvis man holder MULTI-CONTROL til venstre eller til højre, kan man springe stationer over. AF bør være slået fra ved normal radiobetjening (se side 40). For at skifte til den indbyggede CD-afspiller sættes en CD ind i denne enhed (se side 42). Når AUX (ekstra indgang) ert for at skifte til tilstanden for listen over filnavne. når en mappe er valgt, hold knappen nede for at afspille en sang fra den valgte mappe. Man kan også afspille en sang fra den valgte mappe ved at holde MULTICONTROL til højre. For at vende tilbage til listens øverste niveau hold BACK nede. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Tryk på LIST for at skifte til tilstanden for listen over sportitler. Du kan også afspille sporet ved at skubbe MULTI-CONTROL til højre. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Når man afspiller en disk med komprimeret audio eller CD TEXT, kan man ikke skifte til displayet forningsfunktionen ikke betjenes fra denne enhed. Du kan også slå denne funktion til eller fra i den menu, som vises, når man bruger MULTICONTROL. Tryk på MULTI-CONTROL for at få vist indstillingstilstanden for hver funktion. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Hvis indstillingen for subwooferstyringen er PREOUT :REAR, kan der ikke skiftes til SW SETTING 1 (indstilling af subwoofer til/fra). Hvis man vælger FM som kilde, kan man ikke skifte til SRC LV ADJUST. Med equalizeren kan du justere udligningen, så den passer til bilens akustiske egenskaber som ønsket. Der er seks lagrede equalizerkurver, som du når som helst nemt kan hente. Du kan justere midterfrekvensen og Q-faktoren (kurveegenskaber) for hvert kurvebånd, der er valgt i øjeblikket (LOW/ MID/HI). Hvis du foretager justeringer af en equalizerkurve, lagres indstillingen for equalizerkurven som CUSTOM. Hvis du ikke ønsker baslyde fra subwooferudgangens frekvensområde udsendt af de forreste eller bageste højttalere, kan du aktivere HPF (højpasfilter). Time Minut Når man vælger segmenter af urvisningen, blinker det valgte segment. For at slå advarselstonen fra tryk på MULTI-CONTROL igen. For at slå AUX fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Denne enheds bageste udgang (udgang for ledninger til bageste højttaler og bageste RCA-udgang) kan bruges til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP :FULL/PREOUT :REAR) eller en subwoofer (REAR SP :SUB W/PREOUT :SUB W). Hvis du skifter indstillingen for den bageste udgang til REAR SP :SUB W, kan du tilslutte bageste højttalers ledning direkte til en subwoofer uden at bruge en ekstra forstærker. Enheden er som standard indstillet til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP :FULL). Hvis den bageste udgang er tilsluttet højttalere for hele frekvensområdet (når REAR SP :FULL er valgt), kan du slutte en subwoofer til RCAsubwooferudgangen.

4 Enheden kan automatisk søge efter en anden station med samme program, selv under genvalg af en forudindstillet station. For at slå automatisk PI-søgning fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Denne enhed kan vise dem, selv om de er indlejret på et europæisk sprog eller på russisk. For at slå permanent rulning fra tryk på MULTI-CONTROL igen. * Tryk på SRC for at vælge AUX som kilde. For yderligere oplysninger se "Omskiftning af indstillingen for ekstraudstyr" på side 52. Snavset CD Ridset disk Elektrisk eller mekanisk Den isatte disk indeholder ingen data CD-formatet kan ikke afspilles Den isatte disk indeholder ingen filer, som kan afspilles Den isatte disk indeholder WMAfiler, der er beskyttet af DRM Alle filer på den isatte disk er sikret med DRM Den titel, der vises for AUX-kilden, kan ændres. 1. Når du har valgt AUX som kilde, brug MULTI-CONTROL og vælg FUNCTION for at få vist TITLE INPUT. Detaljerede oplysninger om denne funktion finder du under "Indtastning af CD-titler" på side 44. Når der foretages eller modtages opkald med en mobiltelefon, der er tilsluttet denne enhed. Når der udsendes oplysninger med stemmestyring fra en Pioneernavigationsenhed, der er tilsluttet denne enhed. Brug kun disks, der er forsynet med et af de to følgende logoer. Når der afspilles en 8 cm CD, skal der ikke bruges nogen adapter. Brug ikke disks, som er revnet, ridset, bøjet eller beskadiget på anden vis, da de kan beskadige afspilleren. CD-R/CD-RW-disks, som ikke er lukket, kan ikke afspilles. For at rense en CD skal du tørre den af med en blød klud udadtil fra midten. Afspilning af disks kan være umulig p. Dobbeltdisks er tosidede disks med en indspillelig CD for audio på den ene side og en indspillelig DVD for video på den anden side. For at undgå dette anbefaler vi, at der ikke anvendes dobbeltdisks sammen med denne enhed. Se oplysningerne fra diskens producent for yderligere oplysninger om dobbeltdisks. Afhængigt af typen af mobil USB-lydafspiller/USB-hukommelse, som du bruger, kan enheden måske ikke genkende USB-lydafspilleren/USB-hukommelsen eller lydfilerne afspilles måske ikke korrekt. Denne enhed kan afspille filer fra en bærbar USB-audioafspilleer/USBhukommelse af typen USB Mass Storage Class. Ophavsretsbeskyttede filer, der er lagret i de ovennævnte USB-enheder, kan imidlertid ikke afspilles. Længerevarende udsættelse for direkte sollys kan medføre fejl i den mobile USB-lydafspiller/USB-hukommelse p. Der kan være en lille forsinkelse, når man starter afspilningen af lydfiler kodet med billeddata. Afhængigt af de USB-enheder, der tilsluttes enheden, kan der opstå radiostøj. Der kan kun vises 32 tegn fra begyndelsen som et filnavn (inkl. En fortegnelse med op til otte lag på en bærbar USB-lydafspiller/USB-hukommelse kan afspilles. Længerevarende udsættelse for direkte sollys kan medføre fejl i din ipod p. Du kan ikke slå Repeat fra på din ipod ved brug af denne enhed. Brugeren kan ikke tildele mappenumre og angive afspilningssekvensen for denne enhed. Der kan være en lille forsinkelse, når man starter afspilningen af WMA/AAC-filer kodet med bileddata. Kun 64 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Rækkefølgen for valg af mapper eller andre betjeninger kan ændres afhængigt af kodnings- eller skrivningssoftwaren. Kun 32 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet Les nøye gjennom betjeningsinstruksjonene slik at du får vite hvordan du betjener modellen på riktig måte. Etter at du har lest instruksjonene, bør du oppbevare denne bruksanvisningen på et trygt sted slik at du kan slå opp i dem senere. * Bla gjennom for å finne en sang. * Velge sanger fra albumlisten for artisten som spilles. Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer. * Retningslinjer for håndtering og annen informasjon. Bruk av ikke-godkjente deler kan føre til funksjonssvikt. Rådfør deg med forhandleren din hvis monteringen krever boring av hull eller andre endringer av bilen. Enheten må ikke monteres på steder der den kan forstyrre kjøringen av bilen. den kan føre til personskade på passasjer ved plutselig nedbremsing/stopp. Halvlederen kan ødelegges hvis den blir overopphetet. Monter enheten unna varme steder som nær utløp fra varmeapparatet. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Sett uttrekksnøklene som følger med, inn i enheten på begge sider til de smetter på plass med et klikk. Denne enheten kan monteres enten fra forsiden (vanlig DIN frontmontering) eller baksiden (DIN baksidemontering, ved hjelp av gjengede skruehull på sidene av enheten). Hvis du monterer et sted med liten dybde, må du bruke en ekstra monteringsramme. Hvis det er nok plass bak enheten, bruker du monteringsrammen som følger med fra fabrikken. 2. Fest monteringsrammen ved å bruke en skrutrekker til å bøye metalltappene (90 ) på plass. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Finn den riktige plasseringen der hullene på braketten og på siden av enheten samsvarer. Hvis denne enheten blir montert i en bil uten ACC-stilling på tenningsbryteren (tilbehør), må den røde ledningen kobles til kontakten som kan registrere at tenningsnøkkelen brukes. Hvis ikke kan batteriet tappes for strøm. Hvis du ikke har tenkt å ta av frontpanelet, kan det festes med skruen som følger med. Hvis enheten brukes under andre betingelser enn de nevnt nedenfor, kan det føre til brann eller feilfunksjon. Plasser alle ledninger unna bevegelige deler, som girstang og seteskinner. Plasser alle ledninger unna varme steder, som nær utløp fra varmeapparatet. La ikke den gule ledningen gå gjennom et hull og inn i motorrommet for å bli koblet til batteriet. Dekk eventuelle kontakter på frakoblede ledninger med isolasjonsteip. Unngå å kutte noen av ledningene for å gjøre dem kortere. Ikke kutt i isolasjonen på strømtilførselsledningen på denne enheten for å dele strømtilførsel med annet utstyr. Det er begrenset hvor mye strøm ledningen kan lede. Det kan føre til feilfunksjon eller at batteriet tappes for strøm. Denne ledningen og andre produkters jordingsledning (spesielt produkter som krever mye strøm, for eksempel forsterkere) må kables hver for seg.

5 Sikring (10 A) Inngang for tilkobling av fjernkontroll med ledning Kablet fjernkontrolladapter kan kobles til (selges separat). Svart (jording til karosseri) Kobles til rent, ulakkert metall. Foreta disse tilkoblingene når du bruker den ekstra forsterkeren. Endre startinnstillingene for denne enheten (se bruksanvisningen). Det finnes et eget innsamlingssystem for brukte elektroniske produkter i henhold til lovgivning som krever riktig behandling, gjenvinning og resirkulering. Private husholdninger i medlemslandene i EU, i Sveits og i Norge kan returnere sine brukte elektroniske produkter gratis til utpekte innsamlingssteder eller til en forhandler (hvis du kjøper et lignende nytt produkt). I land som ikke er nevnt ovenfor, ber vi deg kontakte de lokale myndighetene for å få vite riktig avhendingsmetode. ved å gjøre det sikrer du at kasserte produkter gjennomgår den nødvendige behandlingen, gjenvinningen og resirkuleringen og hindrer dermed potensielle negative virkninger på miljø og helse. Logoen Windows MediaTM, som er trykket på boksen, angir at denne enheten kan spille av WMA-data. Avhengig av programmet som brukes til å kode WMA-filer, kan denne enheten fungere feil. Med dette produktet følger en lisens for privat, ikke-kommersiell bruk, og det gis ingen lisens eller rettigheter til å bruke produktet i noen form for kommersiell (det vil si inntektsbringende) sanntids kringkasting (landbasert eller via satellitt, kabel og/eller eventuelle andre medier), kringkasting/streaming via Internett, intranett og/eller andre nettverk eller i andre systemer som distribuerer elektronisk innhold, som for eksempel anvendelse til betalingslyd (pay-audio) eller lyd på forespørsel (audio-on-demand). Til slikt bruk kreves det lisens uavhengige av den som gis her. Bruk i andre områder kan medføre utilfredsstillende mottak. "CLASS 1 LASER PRODUCT" Dette produktet inneholder en laserdiode av høyere klasse enn 1. For å sikre kontinuerlig sikkerhet må du ikke fjerne noen deksler eller forsøke å åpne produktet. Oppbevar denne bruksanvisningen lett tilgjengelig, slik at du kan slå opp i den hvis du er i tvil om fremgangsmåter under betjening og hvilke forholdsregler som gjelder. Volumet skal alltid være så lavt at du kan høre lyder fra utsiden av kjøretøyet. Hvis batteriet kobles fra eller utlades, slettes forhåndsinnstillingene i minnet og du må programmere dem på nytt. USB MSC-kompatibel (Mass Storage Class) bærbar lydspiller og minne Avspilling av WMA-, MP3-, AAC- og WAV-filer Hvis du vil ha mer informasjon om kompatibilitet, se "Kompatibilitet for USB-lydspiller / USB-minne" på side 85. ipod nano ipod femte generasjon eller senere For å få best mulig ytelse anbefaler vi at du bruker den siste versjonen av ipodprogramvaren. Når du bruker en ipod med dokkingkontakt, trenger du en USB-kabel. Frontpanelet kan tas av for å redusere risikoen for tyveri. Hvis frontpanelet ikke tas av hovedenheten innen fem sekunder etter at tenningen er slått av, lyder et alarmsignal. Vær forsiktig når du tar av eller fester frontpanelet. Trykk DETACH-tasten for å åpne frontpanelet. Pioneer tar ikke på seg noe ansvar for data som mistes på den bærbare USBlydspilleren / USB-minnet, selv om dataene mistes mens denne enheten brukes. Pioneer tar ikke på seg noe ansvar for data som mistes på ipoden, selv om dataene mistes mens denne enheten brukes. Vi vil oppbevare detaljene om kjøpet i arkivet vårt slik at du kan referere til disse opplysningene i forbindelse med forsikringskrav som tap eller tyveri. Trykk på høyre side av frontpanelet til det sitter fast på plass. Trykk og hold for å slå på eller av NEWS-funksjonen. Trykk for å bytte området for repetisjonsavspilling mens du bruke CD, USB eller ipod. Trykk for å bytte lokale innstillinger mens du bruker mottakeren som kilde. Betjeningen er den samme som når du bruker tastene på hovedenheten. Trykk for å velge lydfunksjon. Trykk for å vise platetittellisten, sportittellisten, fillisten eller listen over forhåndsinnstilte kanaler avhengig av kilden. Trykk på nytt for å slå på lyden igjen. Trykk for å bla gjennom alle tilgjengelige kilder. Trykk for å slå på eller av funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge mens du bruker CD eller USB. Trykk på denne knappen for å spille alle sporene i tilfeldig rekkefølge (shuffle) når du bruker ipod. Trykk og hold for å bytte kontrollmodus mens du bruker en ipod-tilkoblet USB-kontakt på denne enheten. Trykk for å velge de forskjellige displayene. Trykk og hold for rulle tekstinformasjonen. Trykk for å velge funksjoner. Trykk for å vise platetittellisten, sportittellisten, fillisten eller listen over forhåndsinnstilte kanaler avhengig av kilden. Trykk mens du er i betjeningsmenyen for å kontroller funksjoner. Trykk for å velge de forskjellige displayene. Trykk og hold for rulle tekstinformasjonen. Trykk for å gå tilbake til forrige visning når du betjener menyen. Trykk og hold for å gå tilbake til hovedmenyen når du betjener menyen. Trykk for å ta av frontpanelet fra hovedenheten. Trykk for å foreta manuelt og automatisk søk, hurtigspoling frem og tilbake og sporsøk. Beveg for å foreta manuelt og automatisk søk, hurtigspoling frem og tilbake og sporsøk. Trykk for å velge mellom tre FMbånd og MW/LW-bånd. Trykk for å gå tilbake til normal visning når du betjener menyen. Vises når funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge er på når ipod er valgt som kan velges blant FM1, FM2, FM3 eller må slås av ved vanlig stasjonssøk (se side av kilden for å trekke inn antennen Seks stasjoner kan lagres i minnet for hvert bånd. Drei for å endre nummeret for forhåndsinnstillingen. Trykk og hold for å lagre. Bruk MULTI- CONTROL til å velge den aktuelle stasjonen. Drei for å endre du ikke bruker listen innen det har gått 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AF i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på AF. Trykk MULTI-CONTROL på nytt for å slå Under AF-søk kan lyden bli midlertidig MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet.

6 Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. MW/LW-båndet er valgt, kan du velge bare BSM eller LOCAL. søkingen skjer viser displayet PI SEEK og lyden dempes. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge BSM i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på MULTI-CONTROL til å velge REGIONAL i funksjonsmenyen. Trykk MULTI-CONTROL på nytt for å slå lokalsøk kan du søke etter bare de stasjonene som har sterke nok signaler til å få et godt mottak. * Trykk LOC gjentatte ganger for å velge ønsket innstilling. Du kan også utføre denne operasjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. TA-funksjonen (standby for trafikkmeldinger) stiller automatisk inn på trafikkmeldinger, uansett hvilken kilde du lytter til. Trafikkmeldingsfunksjonen kan aktiveres enten for en TP-stasjon (stasjon som sender trafikkmeldinger), eller en EON TP-stasjon (stasjon som tilbyr informasjon som gir krysshenvisning til TP-stasjoner). Trykk TA for å slå på standby for trafikkmeldinger. Trykk TA på nytt for å slå av. Trykk TA mens en trafikkmelding mottas for å avbryte meldingen. Mottakeren går tilbake til den opprinnelige sendingen, men mottakeren fortsetter å være i standbymodus til du trykker TA på nytt. merknader Du kan også slå på eller av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Systemet går tilbake til den opprinnelige kilden etter mottak av trafikkmeldinger. Det er kun TP- eller EON TP-stasjoner som blir innstilt under automatisk stasjonssøk eller minne for beste stasjoner når standby for trafikkmeldinger er på. Trykk MULTI-CONTROL for å starte søket. Mottakeren søker etter en stasjon som sender denne programtypen. når en stasjon påvises, viser displayet programtjenestenavnet. Oversikt over PTY-informasjon (programtype-id) finnes på side 71. Enkelte stasjoners programmer kan være forskjellig fra det PTY-koden angir. Hvis det ikke finnes noen stasjoner som sender den valgte programtypen, viser displayet PTY NOT FOUND (programtype ikke funnet) i ca. Bruke avbrudd for mottak av nyheter * Trykk NEWS og hold for å slå på avbrudd for mottak av nyheter. For å slå av avbrudd for mottak av nyheter trykker du NEWS og holder til displayet viser NEWS OFF. Du kan også slå på eller av nyhetsprogrammer i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Du kan stille inn en stasjon ved hjelp av PTY-informasjon (programtypeinformasjon). Søke etter RDSstasjoner ved hjelp av PTY-informasjon Du kan søke etter generelle programtyper, som de som er oppført på side Bruk MULTI-CONTROL til å velge PTY SEARCH i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. Nyheter Aktuelle saker, nyhetssupplement Generell informasjon og veiledning Sportsprogrammer Værmeldinger/meteorologisk informasjon Børsmeldinger, næringsliv, handel osv. Populærmusikk Moderne musikk Lett musikk Musikk som ikke er kategorisert Jazz Countrymusikk Nasjonal musikk Gamle slagere og annen eldre musikk Folkemusikk Lett klassisk musikk Klassisk musikk Undervisningsprogrammer Radiohørespill og serier Nasjonal eller regional kultur Natur, vitenskap og teknologi Lett underholdning Barneprogrammer Programmer om samfunnsspørsmål Religiøst innhold, gudstjenester Innringingsprogrammer Reiseprogrammer ikke for trafikkmeldinger Hobby og fritidsaktiviteter Dokumentarprogrammer Etikettsiden av platen skal vende opp når du setter inn en * Velge et spor Skyv MULTI-CONTROL mot venstre eller Gå tilbake til rotmappen Trykk og hold side 85 for å se hvilke plater som kan Avspilling skjer i samme rekkefølge som filnumrene. Det hoppes over mapper som ikke inneholder filer. * Trykk DISP for å velge den ønskede Avhengig av hvilken versjon av Windows Media Player som brukes til å kode WMA-filer, kan det hende at albumnavnet og annen tekst ikke vises riktig. Samplingsfrekvensen som vises i displayet, kan være forkortet. Med filnavnlisten kan du vise en liste med filnavn (eller mappenavn) og velge en av dem for avspilling. 1. Trykk LIST for å bytte til modus for filnavnliste. Bruk MULTI-CONTROL til å velge det aktuelle filnavnet (eller mappenavnet). Drei for å endre navnet på filen eller mappen. Når en mappe er valg, trykker du og holder for å spille en sang i den valgte mappen. Du kan også spille en sang i den valgte mappen ved å skyve og holde MULTICONTROL mot høyre. For å gå tilbake til den forrige listen (mappen ett nivå høyere) trykker du BACK. Hvis du vil gå tilbake til øverste nivå i listen, trykker du og holder BACK. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. Hvis du vil gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du BACK. Hvis du ikke betjener andre funksjoner enn TITLE INPUT innen omtrent 30 sekunder, går displayet automatisk tilbake til normal visning. Når du spiller en plate med komprimert lyd eller en CD TEXT-plate, kan du ikke skifte til displayet for inntasting av platetittel. Velge spor fra sportittellisten Med sportittellisten kan du vise en liste med sportitler på en CD TEXT og velge en av dem for avspilling. 1. Trykk LIST for å bytte til modus for sportittelliste. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den aktuelle sportittelen. Drei for å endre sportittelen. Du kan også endre sportittelen ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Du kan også spille sporet ved å skyve MULTI-CONTROL mot høyre. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. * Trykk RPT gjentatte ganger for å velge ønsket innstilling. DISC Gjentar alle spor TRACK Gjentar gjeldende spor - FOLDER Gjentar gjeldende mappe Hvis du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til repetisjon av plate. Du kan også utføre denne operasjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Bruk MULTI-CONTROL til å velge PAUSE i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på pause. For å slå av pause trykker du MULTI-CONTROL på nytt.

7 Rtrv gjentatte ganger for å velge ønsket innstilling. Du kan også utføre denne operasjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Trykk RDM på nytt for å slå av avspilling i tilfeldig rekkefølge. merk Du kan også slå på eller av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Du kan legge inn CD-titler og vise titler. Neste gang du setter inn en CD som du har oppgitt en tittel på, vises denne tittelen. Bruk funksjonen for inntasting av platetittel til å lagre opptil 48 CD-titler i enheten. Spill CD-platen du vil taste inn tittelen på. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge TITLE INPUT i funksjonsmenyen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å vise modus for innlegging av platetittel. 4. Drei MULTI-CONTROL for å velge en bokstav i alfabetet. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI- CONTROL opp eller ned. 5. Trykk MULTI-CONTROL for å flytte markøren til neste tegnposisjon. Titlene blir værende i minnet, også etter at CD-platen er tatt ut av enheten, og de hentes frem når platen blir satt inn igjen. Når du har lagret data for 48 plater i minnet, overskriver data for en ny plate den eldste tittelen. Bruk MULTI- CONTROL til å velge SCAN i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på skanningsavspilling. Når du finner sporet du vil spille, trykker du MULTI-CONTROL for å slå av skanningsavspilling. Hvis displayet automatisk har gått tilbake til avspillingsvisning, velger du SCAN på nytt ved å trykke MULTI-CONTROL. Når skanningen av en plate (mappe) er ferdig, begynner normal avspilling av sporene på nytt. Hvis du vil ha mer informasjon om den støttede enheten, se "Kompatibilitet for bærbar lydspiller" på side 64. * Trykk DISP for å velge den ønskede tekstinformasjonen. for WMA/MP3/AAC Spilletid mappenavn filnavn sportittel artistnavn albumtittel kommentar bithastighet For WAV Spilletid mappenavn filnavn samplingsfrekvens Hvis tegnene som er spilt inn på lydfilen ikke er kompatible med hovedenheten, vises ikke de aktuelle tegnene. Hvis det ikke er registrert noen bestemt informasjon i en lydfil, vises ikke tittelen eller * Velge et spor Skyv MULTI-CONTROL mot venstre eller høyre. * Gå tilbake til rotmappen Trykk og hold BAND/ESC. Du kan når som helst koble fra den bærbare USB-lydspilleren / USB-minnet når du ikke vil lytte til den lenger. Hvis du ikke bruker en tilkoblet USB-enhet, må du koble den fra enheten. Avhengig av den tilkoblede USB-enheten kan kilden endres automatisk hvis du slår på tenningsbryteren mens en USB-enhet er koblet til enheten. Velge filer fra filnavnlisten betjeningen er den samme som for den innebygde CD-spilleren. (Se "Velge filer fra filnavnlisten" på side 72. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. Når du bruker en ipod med dokkingkontakt, trenger du en USB-kabel. Les forholdsreglene for ipod på side 86. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-19, kan du se under "Feilmeldinger" på side 83. IPoden kan ikke slås på eller av så lenge den er koblet til denne enheten. Før du kobler dokkingkontakten til ipoden, må du koble fra hodetelefonene fra ipoden. IPoden slås av omtrent to minutter etter at tenningsbryteren er slått av. Repetisjonsområdene du kan velge er imidlertid forskjellig fra de for den innebygde CD-spilleren. Bla gjennom for å finne en sang For å forenkle betjening og søk etter sanger på en ipod med denne enheten, er operasjonene utformet slik at de ligner mest mulig på måten ipod brukes på. Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vises ikke de aktuelle tegnene. 1. Trykk LIST for å bytte til toppmenyen for listesøket. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge en kategori. Drei for å endre kategori, trykk for å velge. Du kan starte avspilling gjennom den valgte kategorien ved å trykke og holde MULTI-CONTROL. Du kan også endre kategorien ved å skyve MULTI- CONTROL opp eller ned. Du kan også velge kategorien ved å skyve MULTI-CONTROL mot høyre. For å gå tilbake til forrige liste skyver du MULTI- CONTROL mot venstre. Hvis du vil gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du BACK. Hvis du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til ALL. Hvis du foretar sporsøk eller hurtigspoling frem/tilbake mens du kjører TRACK, skifter repetisjonsområdet til FOLDER. Når skanningen av en fil eller en mappe er ferdig, fortsetter normal avspilling av filene. Hvis du vil ha mer informasjon om den støttede ipoden, se "ipod -kompatibilitet" på side trinn 2 for å finne en sang du vil lytte til. For å gå tilbake til den forrige kategorien (ett nivå høyere) trykker du BACK. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. Hvis du vil gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du BACK. Hvis du ikke bruker funksjonene innen det har gått ca. * Trykk DISP for å velge den ønskede tekstinformasjonen. spilletid sangtittel artistnavn albumtittel Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vises ikke de aktuelle tegnene. Bruk MULTI- CONTROL til å velge SHUFFLE i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. SONGS Spiller av sanger i den valgte listen i tilfeldig rekkefølge ALBUMS Spiller av sanger fra et tilfeldig valgt album i rekkefølge. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. Du kan også slå av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTI-CONTROL. Velge sanger fra albumlisten for artisten som spilles Albumlisten for artisten som spilles, vises. Du kan velge et album eller en sang fra listen. Trykk og hold LIST for å slå på koblingssøk. Det søkes etter albumer for artisten, og listen vises. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge et album eller en sang fra listen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du velger, se trinn 2 i "Bla gjennom for å finne en sang" på side 75.

8 merk Du kan også slå av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTI-CONTROL. Repetisjonsområdene du kan velge er imidlertid forskjellig fra de for den innebygde CD-spilleren. ALL Gjentar alle sanger i den valgte listen Se "Stanse avspilling midlertidig" på side 73. Denne enhetens ipod-funksjon kan betjenes fra ipoden. Lyden kan høres fra bilens høyttaler, og betjeningen utføres fra ipoden. Trykk ipod og hold for å bytte kontrollmodus. Spilletiden og titlene vises ikke på enheten mens du bruker denne funksjonen. Selv om denne funksjonen brukes, kan sporing opp/ned utføres fra denne enheten. Mens du bruker funksjonen kan ikke funksjonen for søk brukes fra denne enheten. 2. Bruk den tilkoblede ipoden til å velge en sang og spille den. merk Du kan også slå på eller av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTICONTROL. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUDIO. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge lydfunksjonen. fader/balance (justering av balanse) PRESET EQUALIZER (fremhenting av grafisk equalizer) EQ SETTING 1 (justering av equalizerkurve) EQ SETTING 2 (finjustering av equalizerkurve) LOUDNESS (loudness) SW SETTING 1 (på/avinnstilling for subwoofer) SW SETTING 2 (subwooferinnstilling) HIGH PASS FILTER (høypassfilter) BASS BOOST (bassheving) SRC LV ADJUST (justering av kildenivå) 4. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen for hver funksjon. Hvis du vil gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du BACK. Når innstillingen av subwooferkontrolleren er PREOUT :REAR, kan du ikke velge SW SETTING 1 (innstilling for subwoofer på/av). Du kan velge SW SETTING 2 bare når subwooferutgang er slått på i SW SETTING 1. Når FM velges som kilde, kan du ikke bytte til SRC LV ADJUST. Hvis du ikke bruker funksjonene innen det har gått ca. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUDIOBOOKS SPEED i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI- CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. FASTER Spiller av raskere enn normal hastighet NORMAL Spiller av med normal hastighet SLOWER Spiller av saktere enn normal hastighet Du kan endre innstillingen for fader/balanse slik at den gir det ideelle lydbildet i alle bilsetene som er i bruk. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FADER/BALANCE. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille. Trykk MULTI-CONTROL gjentatte ganger for å bytte mellom fader og balanse. Balansen mellom høyttalerne foran og bak kan justeres mellom FAD F15 og FAD R15. Balansen mellom høyre og venstre høyttalere kan justeres mellom BAL L15 and BAL R15. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Når innstillingen for utgang bak er REAR SP :SUB W, er ikke justeringen for balanse mellom høyttalerne foran og bak effektiv. Se "Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer" på side 81. Bruk MULTI-CONTROL til å velge EQ SETTING Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille. Trykk gjentatte ganger på MULTI- CONTROL for å bytte segment i følgende rekkefølge: L (lavt) M (middels) H (høyt) 4. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Du kan deretter velge et annet bånd og justere nivået. Med equalizeren kan du etter behov justere utjevning av lyden slik at den tilpasses bilens akustiske karakteristikker. Det finnes seks lagrede equalizerkurver som du enkelt kan gjenkalle når det passer. Du kan justere senterfrekvensen og Q-faktoren (kurvekarakteristikk) for hver enkelt kurve som for øyeblikket er valgt (LOW/MID/HI). Hvis du foretar justeringer på en equalizerkurve, vil innstillingen for equalizerkurven blir lagret under CUSTOM. Det kan være nyttig for å kontrollere equalizerkurvenes effekt ved å skifte vekselvis mellom FLAT og en innstilt equalizerkurve. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge PRESET EQUALIZER. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Drei MULTI-CONTROL for å velge equalizeren. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Bruk MULTI-CONTROL til å velge EQ SETTING Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille. Trykk gjentatte ganger på MULTI- CONTROL for å bytte segment i følgende rekkefølge: Band (bånd) Frequency (frekvens) Q factor Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI- CONTROL opp eller ned. Når subwooferutgangen er slått på, kan du justere grensefrekvensen og utgangsnivået på subwooferen. Når subwooferutgangen er slått på, kan du velge SW SETTING Bruk MULTI-CONTROL til å velge SW SETTING Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille. Trykk gjentatte ganger på MULTI- CONTROL for å bytte segment i følgende rekkefølge: Cut off frequency (grensefrekvens) Level (nivå) 4. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI- CONTROL opp eller ned. Loudness kompenserer for urenheter i lyden ved lave og høye frekvensområder når volumet er lavt. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge LOUDNESS. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. low (lav) MID (middels) HIGH (høy) OFF (av) Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Når du ikke vil at lave toner i frekvensområdet til subwooferutgangen skal komme ut fra de fremre eller bakre høyttalerne, slår du på HPF (høypassfilteret). Da kommer bare høyere frekvenser enn de som finnes i det valgte området, ut av de fremre eller bakre høyttalerne. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge HIGH PASS FILTER. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. off (av) 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned.

9 Fasen kan også byttes mellom normal og revers. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge SW SETTING Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. normal (normal fase) REV (reversfase) OFF (subwoofer av) Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Bruk MULTI-CONTROL til å velge BASS BOOST. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Trykk OFF, og hold til enheten slås av. 2. Trykk MULTI-CONTROL og hold til CLOCK SET vises i displayet. 3. Drei MULTI-CONTROL for å velge en av startinnstillingene. CLOCK SET (klokke) OFF CLOCK (klokke når enheten er av) FM STEP (FMsøketrinn) AUTO PI (automatisk PI-søk) WARNING TONE (alarmsignal) AUX (inngang for ekstrautstyr) SW CONTROL (kontroller for bakre utgang og subwoofer) EVER SCROLL (kontinuerlig rulling) TITLE SETTING (flere språk) Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Justering av kildenivå (SRC LV ADJUST) lar deg justere volumnivået for hver kilde for å hindre store endringer i volumet når du bytter kilde. Bruk MULTI-CONTROL til å velge SRC LV ADJUST. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. merk MW/LW-volumnivået kan justeres med funksjonen for justering av kildenivå. Følg disse instruksjonene for å stille klokken. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge CLOCK SET. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Trykk BACK for å gå tilbake til forrige bilde. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille i klokkevisningen. hver gang du trykker MULTI-CONTROL skiftes segmentet i klokkedisplayet. Time Minutt Når du velger et segment i klokkedisplayet, blinker det valgte segmentet. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Hvis visning av klokkeslett når enheten er av, er slått på, vises klokken på displayet når kildene er slått av. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge OFF CLOCK. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på displayet for klokke når enheten er av. For å slå av visning av klokke når enheten er av, trykker du på nytt på MULTICONTROL. Hvis frontpanelet ikke tas av hovedenheten innen fire sekunder etter at tenningen er slått av, lyder et alarmsignal. Bruk MULTI-CONTROL til å velge WARNING TONE. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på alarmsignal. Det kan være en fordel å stille inn søketrinnet på 50 khz når AF er på. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FM STEP. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Trykk BACK for å gå tilbake til forrige bilde. 3. Drei MULTI-CONTROL for å velge FM-søketrinnet. Når du dreier MULTI- CONTROL, skifter FM-søketrinnet mellom 50 khz og 100 khz mens AF eller TA er på. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. merk Ved manuelt kanalsøk blir søketrinnet fremdeles 50 khz. Det er mulig å bruke ekstrautstyr sammen med denne enheten. Aktiver innstillingen for ekstrautstyr når du bruker ekstrautstyr som er koblet til denne enheten. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUX. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på AUX. Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer Utgangen bak for denne enheten (utgang for høyttaler bak og RCA-utgang bak) kan brukes til tilkobling av høyttaler med fulltoneutgang (REAR SP :FULL/PREOUT :REAR) eller subwoofer (REAR SP :SUB W/PREOUT :SUB W). Hvis du setter innstillingen for utgang bak til REAR SP :SUB W, kan du koble en bakre høyttalerledning direkte til en subwoofer uten å bruke en ekstra forsterker. Til å begynne med er enheten innstilt for tilkobling av høyttalere med fulltoneutgang (REAR SP :FULL). når utgangen bak er koblet til høyttalere med fulltoneutgang (når REAR SP :FULL er valgt ), kan du koble RCA-subwooferutgangen til en subwoofer. I dette tilfellet kan du velge om du vil bruke subwooferkontrollerens (lavpassfilter, fase) innebygde PREOUT :SUB W eller den ekstra PREOUT :REAR. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge SW CONTROL. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Trykk BACK for å gå tilbake til forrige bilde. Enheten kan bruke automatisk programidentifisering (PI) til å søke etter en annen stasjon med det samme programmet, også når en forhåndsinnstilling hentes frem. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUTO PI. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på automatisk PI-søk. Trykk MULTI-CONTROL for å velge segmentet du vil stille. Trykk gjentatte ganger på MULTI- CONTROL for å bytte segment i følgende rekkefølge: REAR SP (innstilling for høyttaler bak) PREOUT (innstilling for RCA-utgang) Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. Når det ikke er koblet noen subwoofer til bakre utgang, velger du REAR SP :FULL. Både utganger for høyttalere bak og RCA-utgang bak slås på/av samtidig i denne innstillingen. Du kan registrere tekstinformasjon som tittelnavn, artistnavn eller kommentarer på plater med komprimert lyd. Denne enheten kan vise dette selv om informasjonen er lagt inn med et europeisk språk eller russisk. Hvis språket som er lagt inn og den valgte språkinnstillingen ikke er de samme, er det ikke sikkert tekstinformasjonen vises riktig. Bruk MULTI-CONTROL til å velge TITLE SETTING. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. Trykk BACK for å gå tilbake til forrige bilde. 3. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den ønskede innstillingen. Drei for å endre innstillingen. euro (europeisk språk) RUSSIA (russisk språk) Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Bruk MULTI-CONTROL til å velge EVER SCROLL. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på kontinuerlig rulling. Du kan koble ekstrautstyr til denne enheten ved hjelp av en stereo minipluggkabel * Sett inn stereominipluggen i inngangen på denne enheten. Hvis du tar kontakt med forhandleren eller nærmeste Pioneer-servicesenter, må du først notere deg feilmeldingen. Velge ekstrautstyr (AUX) som kilde * Trykk SRC for å velge AUX som kilde.

10 Powered by TCPDF ( Hvis innstillingen for ekstrautstyr ikke er slått på, kan ikke AUX velges. Hvis du vil vite mer, se "Slå på/av innstillingen for ekstrautstyr" på side 81. Skitten plate Riper i platen Elektrisk eller mekanisk feil Platen som er satt inn, inneholder ikke data CD-formatet kan ikke spilles av Platen som er satt inn, inneholder ikke filer som kan spilles av Platen som er satt inn, inneholder WMAfiler som er beskyttet med DRM Alle filene på platen som er satt inn, er sikret med DRM Drei på tenningsbryteren, eller bytt til en annen kilde, og gå deretter tilbake til CD-spilleren igjen. Det er mulig å endre tittelen som vises for AUX-kilden. 1. Etter at du har valgt AUX som kilde, bruker du MULTI-CONTROL og velger FUNCTION for å vise TITLE INPUT. 2. Skriv inn en tittel på samme måte som i den innebygde CD-spilleren. Se "Oppgi platetitler" på side 73 for detaljer vedrørende betjeningen. Når taleveiledningen kommer fra en navigasjonsenhet fra Pioneer som er tilkoblet denne enheten. Lyden blir slått av, displayet viser MUTE, og det er ikke mulig å utføre andre lydjusteringer enn volumkontroll. Når samtalen er over eller stemmeveiledningen er slutt, går systemet tilbake til normale innstillinger. Ingen sanger USB-minne med sikkerhet aktivert er koblet til Den tilkoblede bærbare USBlydspilleren / USB-minnet inneholder WMA-filer som er beskyttet av Windows Media DRM 9/10 Alle filene på den tilkoblede bærbare USB-lydspilleren / USBminnet er beskyttet av Windows Media DRM 9/10 Den tilkoblede USB-enheten støttes ikke av denne enheten. Følg instruksjonene for USBminnet for å deaktivere sikkerhet. Spill en lydfil som ikke er beskyttet av Windows Media DRM 9/10. Koble fra den bærbare USBlydspilleren / USB-minnet, og ikke bruk den. Den tilkoblede bærbare USBlydspilleren / USB-minnet bruker mer enn 500 ma strøm (maksimalt tillatt strømforbruk). Bruk kun vanlige, fullstendig sirkelformede plater. Koble fra kabelen fra ipoden. Koble fra kabelen fra ipoden. Koble fra kabelen fra ipoden. Når du har kontrollert, dreier du tenningsnøkkelen eller kobler fra ipoden og kobler til igjen. Ikke sett inn noe annet enn en CD i spillerens CD-åpning. Ikke bruk plater som er sprukket, opprisset, vridd eller på annen måte skadet. Unngå å oppbevare plater på steder med meget høy temperatur, inkludert direkte solskinn. Fest ikke merkelapper på og skriv ikke på platenes overflater, og la det ikke komme kjemikalier på dem. Det kan hende plater ikke kan spille av på grunn av plateegenskaper, plateformat, innspilt program, avspillingsmiljø, lagringsforhold og så videre. Les forholdsreglene for platene før du bruker dem. IPoden lades ikke, men fungerer som den riper kan føre til å hindre dette anbefaler vi at du lar være å bruke Dual Disc-plater på denne enheten. Se informasjonen fra plateprodusenten for å få mer detaljert informasjon om Dual Disc-plater. Avhengig av hvilken type bærbar USB-lydspiller / USB-minne du bruker, er det ikke sikkert enheten gjenkjenner USB-lydspilleren / USB-minnet eller at lydspiler spilles av riktig. Denne enheten kan spille av filer i en bærbar USB-lydspiller eller et USB-minne som er av har høyere prioritet enn versjon kan oppstå en liten forsinkelse når du spiller av lydfiler som er kodet med bildedata. Avhengig av hvilke USB-enheter som er koblet til enheten, kan den produsere støy i radioen. Maksimalt 32 tegn fra begynnelsen kan vises for et filnavn (inkludert filtypen) eller et mappenavn når den bærbare USB-lydspilleren / USB-minnet velges som kilde. Det kan spilles av opptil åtte mappenivåer på en bærbar USB-lydspiller / USBminne. Det kan oppstå en liten forsinkelse når du starter avspilling av lydfiler på en bærbar USB-lydspiller / USB-minne med mange mappehierarkier. Betjeningen kan variere avhengig av hvilken type bærbar USB-lydspiller / USBminne du bruker. Ikke la ipoden ligge i direkte sollys over en lengre tidsperiode. Hvis enheten ligger for lenge i sterkt lys, kan høy temperatur føre til at ipoden slutter å virke. Koble dokkingkontaktkabelen direkte til ipoden slik at enheten funger som den skal. Fest ipoden godt fast under kjøring. La ikke ipoden falle i gulvet slik at den kan bli fastklemt under bremseeller gasspedalen. Du kan ikke sette Repeat (repetisjon) til av på ipoden når du bruker denne enheten. For bærbare USB-lydspillere er rekkefølgen forskjellig fra den i USBminnet og avhenger av spilleren. Avspillingssekvensen for lydfiler er den samme som innspillingssekvensen på USB-enheten. 1 Lag filnavn som inkluderer tall som angir ønsket avspillingssekvens (f. Avhengig av hvilken versjon av Windows Media Player som brukes til å kode WMAfiler, kan det hende at albumnavnet og annen tekst ikke vises riktig. Det kan oppstå en liten forsinkelse når du spiller av WMA-/AAC-filer som er kodet med bildedata. Maksimalt 64 tegn fra begynnelsen kan vises for et filnavn (inkludert filtypen, som. Mappevalgsekvensen eller en annen operasjon kan endres avhengig av kodingen eller skriveprogramvaren. Uavhengig av lengden av tomme biter mellom sangene på originalinnspillingen spilles plater med komprimert lyd av med en kort pause mellom melodiene. Russisk tekst som skal vises på denne enheten, må være kodet med følgende tegnsett: Unicode (UTF-8, UTF-16) Andre tegnsett enn Unicode som brukes i Windows-miljøet og er angitt til russisk i innstillingene for flere språk Maksimalt 32 tegn fra begynnelsen kan vises for et filnavn (inkludert filtypen, som. Tekniske data og design kan endres uten varsel på grunn av forbedringer..