Din bruksanvisning PIONEER DEH-P6000UB

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: (chassits jordning) Anslut till en ren, olackerad metallyta. kan avspela AAC-filer som registrerat med itunes. ITunes är ett varumärke som tillhör Apple Inc. är ett varumärke som tillhör Apple Inc. Pioneer åtager sig inget ansvar för data som förlorats på ipod även om datan förlorades under användning av denna enhet. Se till att fjärrkontrollen inte faller till golvet där den kan råka i kläm under bromseller gaspedalen. En i framtiden tillgänglig enhet) vars basfunktioner kan styras av denna enhet även om produkten inte är kompatibel som källa. * Automatisk sökning Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och kan avbryta ett katastrofmeddelande genom att trycka på TA. Under AF-sökning kan ljudet tillfälligt stängas förinställda radiostationer inte kan tas emot, kan enheten ställas in för PI-sökning under mottagning av förinställda stationer. Regionala program och sändarnät är organiserade på olika sätt beroende på land (de kan t. Vissa stationer kan sända andra program än vad som anges i den utsända PTYkoden. TA kan aktiveras för en TPstation (en station som sänder trafikinformation) eller en EON TP-station (en station som ger hänvisningar till TP-stationer). När en PTY-kodad nyhetsstation sänder ett nyhetsprogram, växlar enheten automatiskt över till att ta emot stationen som sänder nyhetsprogrammet. Ett nyhetsprogram kan avbrytas genom att trycka på NEWS. anmärkning Du kan även koppla på eller stänga av nyhetsprogramfunktionen i menyn som visas med hjälp av MULTI-CONTROL. Lättare klassisk musik Klassisk musik Utbildningsprogram Radioteater och radioserier Nationell eller regional kultur Natur, vetenskap och teknik Lättare underhållning Barnprogram Program om socialfrågor Religiösa program, högmässor, andakter Program som lyssnare kan ringa till Reseprogram, ej meddelanden om trafikproblem Hobby- och fritidsaktiviteter Dokumentärprogram Du kan inte välja en mapp som inte innehåller någon inspelad komprimerad ljudfil. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Den inbyggda CD-spelaren kan avspela ljud-cd-skivor och komprimerade ljudfiler som inspelats på en CD-ROM-skiva. Om ett felmeddelande som t. Ljud-CD-skivor som innehåller viss information såsom text och/eller nummer är CD TEXT. Beroende på vilken version av itunes som används för att spela in MP3-filer på en skiva kan det hända att kommentarinformation inte visas korrekt. itunes är ett varumärke som tillhör Apple Inc. Beroende på vilken version av Windows Media Player som används för kodning av WMAfiler kan det hända att skivtitlar och annan textinformation inte visas korrekt. Spårtitellistan visar en lista över spårtitlarna på en CD TEXT-skiva och låter dig välja en av dem för avspelning. Filnamnslistan visar namn på filer (eller mappar) som du kan välja för avspelning. Du kan även spela ett musikstycke i den valda mappen genom att hålla MULTICONTROLS högra sida Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Du kan mata in CD-skivtitlar och visa dem i displayen. Du kan koppla bort den bärbara USB-musikspelaren/USB-minnet när som helst. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Om ett felmeddelande som t. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig dock från den inbyggda CDspelarens. Funktionerna för styrning av en ipod i denna enhet är utformade att efterlikna de som återfinns i ipod så mycket som möjligt, för enklare användning och musiksökning. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig dock från den inbyggda CD-spelarens. Du kan också koppla på eller stänga av den här funktionen i menyn som presenteras genom att använda MULTI-CONTROL. Du kan välja ett album eller musikstycke genom artistens namn. För närmare detaljer om hur man utför val, se steg 2 i "Söka efter ett musikstycke" på sidan 17. anmärkning Du kan också koppla på eller stänga av den här funktionen i menyn som presenteras genom att använda FM-tunern väljs som källa kan du inte växla till SRC LV ADJUST. Det finns sex lagrade equalizer-kurvor som du enkelt kan aktivera när du vill. Du kan sedan välja ett annat band och justera nivån på detta. Denna enhet har en subwooferutgång som du kan koppla på eller stänga av. Enheten kan automatiskt söka efter en annan station som sänder samma program, även under mottagning av förinställda stationer. Koden är från början 0000, men du kan ändra koden med den här funktionen. Om enhetens anslutning till Bluetooth-adaptern inte fungerar normalt och du kontaktar återförsäljaren för reparation, kan du bli ombedd att ange enhetens och Bluetoothmodulens systemversioner. Enheten kan visa dem även om de är infogade i ett europeiskt språk eller i ryska språket. Upp till två externa enheter, så som videobandspelare eller bärbara enheter (säljs separat) kan anslutas till den här enheten. Du kan ändra AUX1- eller AUX2-källans titel som visas i displayen. En i framtiden tillgänglig enhet) vars basfunktioner kan styras av denna enhet även om produkten inte är kompatibel som källa. * Tryck och håll MULTI- CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Om ett felmeddelande som utförs på samma sätt som för en ipod som är ansluten till den här enhetens USBgränssnitt. Åtgärden utförs på samma sätt som för en ipod som är ansluten till den här enhetens USB-gränssnitt. (Se "Söka efter ett musikstycke" på sidan 17. ) Kategorierna som kan väljas skiljer sig dock åt något.

3 Beroende på den Bluetooth-musikspelare som är ansluten till denna enhet, är de funktioner som kan användas med denna enhet begränsade till följande två nivåer: Låg nivå: Det går endast att avspela musikstycken på musikspelaren. När du talar i en mobiltelefon som är trådlöst ansluten till denna enhet via Bluetooth, bortkopplas ljudet till en Bluetooth-musikspelare som är ansluten till denna enhet. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. I detta avsnitt beskrivs kortfattat vilka funktioner i Bluetooth-musikspelaren som kan utföras med denna enhet, men som skiljer sig något eller har benämnts på annat sätt i Bluetoothadapterns bruksanvisning. Om skillnaden mellan volymen på ringsignalen och volymen för inkommande samtal är stor, kan den generella volymnivån bli instabil. CD-BTB200) kan du ansluta en mobiltelefon som är utrustad med den trådlösa Bluetooth-tekniken till denna enhet, för att ringa trådlösa handsfreesamtal, även när du kör. När telefonen väljs som källa kan du endast använda FADER/BALANCE (balansjustering) i ljudmenyn. NUMBER DIAL (ring upp genom att ange nummer) Efter anslutning men före registrering Följande funktioner kan inte användas. * Besvara ett väntande samtal Tryck på MULTI- CONTROL när ett samtal inkommer. I displayen anges hur många poster som har överförts och det totala antalet poster som ska överföras. När du hittat numret i telefonboken som du vill ringa upp, kan du välja posten och ringa samtalet. Du kan bläddra i samtalsloggen och ringa nummer från den. Du kan endast använda funktionen COMP/DBE (kompression och DBE) tillsammans med en CD-växlare som har stöd för den. Du kan använda denna enhet till att styra en CD-växlare, som säljs separat. * Snabbsökning framåt eller bakåt Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Om ett felmeddelande som t. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig dock från den inbyggda CD-spelarens. Du kan endast använda dessa funktioner med en CD-växlare som är CD TEXTkompatibel. Med ITS-avspelning kan du lyssna på de spår som du har fört in i ITS-spellistan. Du kan använda ITS för programmering och avspelning av upp till 99 spår per skiva för upp till 100 skivor (med skivtitlar). Du kan radera ett spår från ITS-spellistan om ITS-avspelning är på. Du kan mata in CD-skivtitlar och visa dem i displayen. Du kan använda denna enhet för att styra en TV-tuner, som säljs separat. för detaljer om användning, se bruksanvisningen för TV-tunern. I detta avsnitt beskrivs TV-funktioner som kan utföras med denna enhet, men avviker från de funktioner som beskrivs i tunerns bruksanvisning. * Automatisk sökning Tryck och håll MULTI-CONTROL åt vänster eller höger under ca en sekund och släpp. Du kan visa textinformationen för vilken skiva som helst vars skivtitel har matats in. Skivtitellistan visar en lista över inmatade skivtitlar i CD-växlaren och låter dig välja en av dem för avspelning. Du kan utan vidare lagra upp till 12 sändningsstationer som du senare kan hämta. Smuts på skivan Repor på skivan Elektriskt eller mekaniskt fel Den inmatade skivan innehåller inga data CDskivor i detta format kan inte avspelas Den inmatade skivan innehåller inga filer sompå DISP igen for at starte. Husk, at batteriet kan blive afladet, hvis funktionsdemoen fortsat anvendes, mens bilens motor er standset. Ved førstegangsbrug skal filmen, der stikker ud af bakken, trækkes ud. Hold knappen nede for at rulle i tekstoplysningerne. Hold knappen nede for at vende tilbage til hovedmenuen ved betjening af menuer. Tryk for at få vist disktitellisten, sportitellisten, mappelisten, fillisten eller listen over forudindstillede kanaler, afhængigt af kilden. Hold knappen nede for at slå funktionen NEWS til eller fra. Tryk på knappen for at slå lyden fra. Tryk igen for at slå lyden til. Tryk på knappen for at skifte område for gentaget PTY-oplysningerne (ID-kode for programtype) findes på listen på side 55. Nogle stationers programmer kan adskille sig fra dem, der angives af den udsendte PTY. TA kan både aktiveres for en TP-station (en station som sender trafikmeddelelser) og en EON TP-station (en station som tilbyder oplysninger med krydshenvisninger til TPstationer). Tryk på TA for at aktivere standbyfunktionen for trafikmeddelelser. For at slå funktionen fra tryk på TA igen. Når nyhedsprogrammet slutter, genoptages modtagelsen af det forrige program. Et nyhedsprogram kan annulleres ved at man trykker på NEWS. bemærk Man kan også slå nyhedsprogrammet til eller fra i den menu, der vises, når man bruger MULTI-CONTROL. For at undgå fejl bør man sørge for, at ingen metalgenstande kommer i kontakt med terminalerne, når frontpanelet er åbent. Du kan ikke vælge en mappe, der ikke indeholder en komprimeret lydfil. (Se side 82 vedrørende filer, der kan afspilles. ) Læs forholdsreglerne for disks og afspiller på side 81. Nogle gange er der en forsinkelse mellem start af afspilning og lyden, der udsendes. Du kan rulle til venstre for titlen ved at holde DISP nede. En audio-cd, som indeholder bestemte oplysninger, som f. Den samplingfrekvens, som vises på displayet, kan være forkortet. Tryk på LIST for at skifte til tilstanden for listen over sportitler. Du kan også afspille sporet ved at skubbe MULTI-CONTROL til højre. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Tryk på LIST for at skifte til tilstanden for listen over filnavne. når en mappe er valgt, hold knappen nede for at afspille en sang fra den valgte mappe. Man kan også afspille en sang fra den valgte mappe ved at holde MULTICONTROL til højre. For at vende tilbage til listens øverste niveau hold BACK nede. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Du kan også denne betjening i den menu, der vises, når man bruger MULTI-CONTROL. For at slå vilkårlig afspilning fra tryk på RDM igen. bemærk Du kan også slå denne funktion til eller fra i den menu, som vises, når man bruger MULTICONTROL. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Når man afspiller en disk med komprimeret audio eller CD TEXT, kan man ikke skifte til displayet for indtastning af disktitel.

4 Ved skanafspilning søges der efter sangen i det valgte gentagelsesområde. * Tryk på = (pause) på fjernbetjeningen for at slå pause til. Tryk på = (pause) igen for at slå pause fra. bemærk Du kan også slå denne funktion til eller fra i den menu, som vises, når man bruger MULTICONTROL. Du kan også denne betjening i den menu, der vises, når man bruger MULTI-CONTROL. For enkeltheder om den understøttede enhed se "Kompatibilitet med bærbar lydafspiller" på side 48. Hvis man ikke bruger USB-enheden, bør den kobles fra denne enhed. Afhængigt af den tilsluttede USB-enhed kan kilden ændres automatisk, når tændingskontakten aktiveres, mens USB-enheden er tilsluttet denne enhed. Næste gang der isættes en CD, som man har indtastet titlen på, vises denne CD's titel. Når titlen er indtastet, hold MULTI-CONTROL nede for at lagre titlen i hukommelsen. Når data for 48 disks er lagret i hukommelsen, vil data for en ny disk overskrive dataene for den ældste. Hvis du tilslutter en multi-cd-afspiller, kan du indtaste CD-titler for op til 100 CD'er. Du kan ikke indtaste CD-titler på denne enhed, hvis der tilsluttes en multi-cd-afspiller, der ikke understøtter CDtitelfunktioner. Hvis de tegn, der er optaget for audiofilen, ikke er kompatible med hovedenheden, vises de ikke. For enkeltheder om den understøttede ipod se "ipod -kompatibilitet" på side 48. (Se "Valg af filer fra filnavnelisten" på side 56. Ved brug af ipod kræves der ipod-dokstik til USB-kabel. Læs forholdsreglerne for ipod på side 83. Mens din ipod er tilsluttet denne enhed, kan din ipod ikke tændes eller slukkes. Se "Vælg et område for gentaget afspilning" på side 57. betjening Områderne for gentaget afspilning for den bærbare USB-lydafspiller/USB-hukommelsen er: Betjeningerne til styring af en ipod med denne enhed er designet sådan, at de ligner ipod så meget som muligt for at gøre betjeningen og sangsøgningen let. Afhængigt af antallet af filer i en ipod kan der være en forsinkelse, når en lang liste skal vises. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Hold LIST nede for at få vist albumlisten for den kunstner, der er valgt i øjeblikket. (Denne funktion kan også betjenes fra funktionsmenuen. ) Du kan starte afspilningen inden for den valgte kategori ved at holde MULTICONTROL nede. For at gå tilbage til den forrige liste skub MULTI- CONTROL til venstre. For at vende tilbage til kategoriernes øverste niveau hold BACK nede. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Se "Vælg et område for gentaget afspilning" på side 57. betjening Områderne for gentaget afspilning for ipod er: For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. For at slå Shuffle alle fra sæt SHUFFLE i menuen FUNCTION til `fra'. bemærk Man kan også slå denne funktion til i den menu, der vises, ved at bruge MULTI- CONTROL. Valg af sange fra albumlisten for den kunstner, der afspilles i øjeblikket Albumlisten for den kunster, der er valgt i øjeblikket, vises. Man kan vælge et album eller en sang fra kunstneren. Afhængigt af antallet af filer i en ipod kan der være en forsinkelse, når en lang liste skal vises. 1. Hold LIST nede for at slå linksøgning til. Brug MULTI- CONTROL til at vælge et album eller en sang fra listen. Man kan også slå denne funktion til i den menu, der vises, ved at bruge MULTI-CONTROL. Denne enheds ipod-funktion kan betjenes fra din ipod. Lyden kan høres fra bilens højttalere, mens betjeningen udføres fra din ipod. Hold ipod nede for at skifte styretilstand. Hver gang man holder ipod nede, skiftes der styretilstand. Selv om denne funktion anvendes, kan spor op/ned betjenes fra denne enhed. Mens denne funktion anvendes, kan søgningsfunktionen ikke betjenes fra denne enhed. Du kan også slå denne funktion til eller fra i den menu, som vises, når man bruger MULTICONTROL. Tryk på MULTI-CONTROL for at få vist indstillingstilstanden for hver funktion. Hold MULTI-CONTROL til venstre for at få vist hovedmenuen. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Hvis indstillingen for subwooferstyringen er PREOUT :REAR, kan der ikke skiftes til SW SETTING 1 (indstilling af subwoofer til/fra). Hvis man vælger FM som kilde, kan man ikke skifte til SRC LV ADJUST. Med equalizeren kan du justere udligningen, så den passer til bilens akustiske egenskaber som ønsket. Der er seks lagrede equalizerkurver, som du når som helst nemt kan hente. Hvis du foretager justeringer af en equalizerkurve, lagres indstillingen for equalizerkurven som CUSTOM. Du kan justere midterfrekvensen og Q-faktoren (kurveegenskaber) for hvert kurvebånd, der er valgt i øjeblikket (LOW/ MID/HI). Med SLA (justering af kildeniveau) kan du justere lydstyrken for hver enkelt kilde, så du undgår radikale ændringer i lydstyrken, når du skifter mellem kilderne. Hvis du ikke ønsker baslyde fra subwooferudgangens frekvensområde udsendt af de forreste eller bageste højttalere, kan du aktivere HPF (højpasfilter). Time Minut Når man vælger segmenter af urvisningen, blinker det valgte segment. Enheden kan automatisk søge efter en anden station med samme program, selv under genvalg af en forudindstillet station. For at slå automatisk PI-søgning fra tryk på MULTI-CONTROL igen. For at slå advarselstonen fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Denne enheds bageste udgang (udgang for ledninger til bageste højttaler og bageste RCA-udgang) kan bruges til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP :FULL/PREOUT :REAR) eller en subwoofer (REAR SP :SUB W/PREOUT :SUB W). Hvis du skifter indstillingen for den bageste udgang til REAR SP :SUB W, kan du tilslutte bageste højttalers ledning direkte til en subwoofer uden at bruge en ekstra forstærker. Enheden er som standard indstillet til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP :FULL). Hvis den bageste udgang er tilsluttet højttalere for hele frekvensområdet (når REAR SP :FULL er valgt), kan du slutte en subwoofer til RCAsubwooferudgangen. Ekstraudstyr, som er tilsluttet denne enhed, kan aktiveres individuelt. sæt alle AUXkilder til ON, når de bruges. For yderligere oplysninger om tilslutning eller anvendelse af ekstraudstyr se "Anvendelse af AUX-kilden" på side Brug MULTI-CONTROL for at vælge AUX1/AUX2. For at slå AUX fra tryk på MULTI-CONTROL igen.

5 For at undgå, at displayet bliver for lyst om natten, dæmpes det automatisk, når bilens lygter tændes. For at slå lysdæmperen fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Funktionsdemoen starter automatisk, når der slukkes for strømmen til denne enhed, mens tændingskontakten står på ACC eller ON. For at slå funktionsdemoen fra tryk på MULTI-CONTROL igen. bemærkninger Husk, at batteriet kan blive afladet, hvis funktionsdemoen fortsat anvendes, mens bilens motor er standset. Du kan også slå funktionsdemoen til eller fra ved at trykke på DISP, når denne enhed er slukket. For yderligere oplysninger se "Om demo-tilstanden" på side 49. For at tilslutte din mobiltelefon til denne enhed ved hjælp af trådløs Bluetoothteknologi, skal du indtaste PIN-koden din telefon for at bekræfte forbindelsen. Standardkoden er 0000, men du kan ændre den ved hjælp af denne funktion. Med nogle Bluetooth-lydafspiller kan det være nødvendigt først at indtaste pinkoden for Bluetooth-lydafspilleren for at muliggøre tilslutning til denne enhed. For at slå permanent rulning fra tryk på MULTI-CONTROL igen. For at slå kilden BT AUDIO fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Denne enhed kan vise dem, selv om de er indlejret på et europæisk sprog eller på russisk. Denne type tilslutning kan kun bruges, hvis ekstraudstyret har RCA-udgange. * Tryk på SRC for at vælge AUX som kilde. For yderligere oplysninger se "Omskiftning af indstillingen for ekstraudstyr" på side 66. Den titel, der vises for kilden AUX1 eller AUX2, kan ændres. 1. Når du har valgt AUX som kilde, brug MULTI-CONTROL og vælg FUNCTION for at få vist TITLE INPUT. Detaljerede oplysninger om denne funktion finder du under "Indtastning af CDtitler" på side 58. Med ekstern enhed menes der et Pioneer-produkt (som vil være til rådighed i fremtiden), der, selv om det ikke er kompatibelt som kilde, tillader styring af grundlæggende funktioner på denne enhed. Man kan også slå FUNC1 til eller fra ved at trykke på S. Man kan også slå FUNC2 til eller fra ved at trykke på RDM/iPod. Man kan også slå FUNC3 til eller fra ved at trykke på RPT/LOCAL. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. * Tryk på SRC for at vælge EXTERNAL som kilde. Du kan bruge denne enhed til at styre en ipod-adapter, som sælges separat. Læs forholdsreglerne for ipod på side 83. Mens din ipod er tilsluttet denne enhede kan din ipod ikke tåndes eller slukkes. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. For at slå shuffle fra tryk på RDM igen. bemærk Du kan også denne betjening i den menu, der vises, når man bruger MULTI-CONTROL. ) Men de kategorier, der kan vælges, adskiller sig lidt. Afhængigt af den Bluetooth-lydafspiller, som tilsluttes denne enhed, begrænses de tilgængelige betjeningsmuligheder for denne enhed til følgende to niveauer: Nedre niveau: Kun afspilning af sange på din audio-afspiller er mulig. Da der er mange forskellige Bluetooth audio-afspillere på markedet, kan der være store forskelle m. Mens du lytter til sange på din Bluetooth-lydafspiller, bør mobiltelefonen bruges så lidt som muligt. Hvis du taler i en mobiltelefon, der er tilsluttet til denne enhed ved hjælp af trådløs Bluetooth-teknologi, afbrydes lyden fra afspilningen af sange fra den Bluetoothlydafspiller, som er tilsluttet denne enhed. Selv om din audio-afspiller ikke indeholder et Bluetooth-modul, kan du alligevel styre den fra denne enhed med trådløs Bluetooth-teknologi. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Enheden er nu på standby for en forbindelse fra Bluetoothaudio-afspilleren. Hvis din afspiller har brug for en kode for at oprette en forbindelse, find koden på afspilleren eller i den medfølgende dokumentation. Se "Indtastning af PIN-kode for trådløs Bluetoothforbindelse" på side 67. Inden mobiltelefonen kobles fra denne enhed, skal man huske at justere lydstyrken til det korrekte niveau. CD-BTB200), kan du tilslutte en mobiltelefon med trådløs Bluetooth-teknologi til denne enhed og bruge den med håndfri og trådløs betjening, mens du kører. vigtigt Da denne enhed er klar til tilslutning af mobiltelefoner med trådløs Bluetoothteknologi, kan batteriet aflades, hvis denne enhed anvendes, uden at motoren kører. Hvis man vælger telefonen som kilde, kan man kun betjene FADER/BALANCE (balancejustering) i audiomenuen. Inden man kan bruge den håndfri telefonfunktion, skal enheden sættes op til brug sammen med mobiltelefonen. Hvis der er valgt privat tilstand på mobiltelefonen, kan der ikke tales håndfrit. Den anslåede opkaldstid vises på displayet (kan adskille sig lidt fra den faktiske opkaldstid. NUMBER DIAL (opkald ved indtastning af nummer) Hvis telefonen er tilsluttet, men ikke registreret endnu De følgende funktioner kan ikke betjenes. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Tryk på MULTI-CONTROL for at søge efter mobiltelefoner, som er til rådighed. Se "Indtastning af PIN-kode for trådløs Bluetooth-forbindelse" på side 67. Efterhånden som man vælger pladser, kan man se, om der allerede er registreret en telefon eller ej. Hvis man vil skifte en plads ud med en ny telefon, skal man først slette den aktuelle telefon. ALWAYS WAITING blinker, og enheden er nu på standby for en forbindelse fra en mobiltelefon. Se "Indtastning af PINkode for trådløs Bluetooth-forbindelse" på side 67. Tryk på MULTI-CONTROL for at koble en mobiltelefon fra denne enhed. For detaljerede anvisninger se den betjeningsvejledning, som fulgte med din mobiltelefon. Displayet viser, hvor mange poster der er blevet overført, og det samlede antal, der skal overføres. Når du har fundet det nummer, du vil ringe op til, i telefonbogen, kan du vælge posten og foretage opkaldet. Hold MULTI- CONTROL for at skifte til displayet for sletning af telefonbog. Detaljerede oplysninger om dette finder du under "Sletning af hukommelsen" på side 76. Telefonbogen kan rumme i alt 500 poster. Tryk på MULTI-CONTROL for at komme ind i standbytilstand for overførsel af telefonbogen. Du kan søge i opkaldshistorien og ringe til numre fra den. 1. Tryk på LIST for at få listen vist. For yderligere oplysninger om telefonbogslisten se "Anvendelse af telefonbogen" på side 75.

6 Du kan ringe internationalt ved at trykke og holde MULTI-CONTROL for at tilføje + til et telefonnummer. 5. Når du er færdig med at indtaste numret, hold MULTI-CONTROL nede for at ringe op. Hold derefter MULTI-CONTROL nede for at foretage et opkald. PHONE BOOK (telefonbog) MISSED (liste over ubesvarede opkald) DIALLED (liste over foretagne opkald) RECEIVED (liste over modtagne opkald) ALL (slet al hukommelse) Tryk på MULTI-CONTROL for at få vist skærmbilledet for indtastning af tal. For at slå ringetonen fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Du kan kun bruge COMP/DBE (komprimering og DBE) med en multi-cd-afspiller, som understøtter disse. Denne enhed kan styre en multi-cd-afspiller, som sælges separat. For oplysninger om disktitellistefunktionerne se "Valg af CD'er fra CD-titellisten" på side 79. Se "Vælg et område for gentaget afspilning" på side 57. betjening Områderne for gentaget afspilning for multi-cd-afspilleren er: Du kan kun anvende disse funktioner sammen med en CD TEXTkompatibel multicd-afspiller. For at vende tilbage til hovedmenuen hold BACK nede. Du kan kun anvende disse funktioner på multi-cd-afspillere, der understøtter dem. Funktionerne COMP (kompression) og DBE (dynamisk basfremhævelse) giver dig mulighed for at justere multi-cd-afspillerens lydafspilningskvalitet. For at slå ITS-afspilning fra tryk på MULTI-CONTROL igen. Med ITS (øjeblikkeligt sporvalg) kan du oprette en spilleliste med dine favoritspor fra multi-cdafspillerens magasin. (På multi-cd-afspillere, der er solgt før CDX-P1250 og CDX-P650, kan op til 24 spor gemmes på spillelisten. Du kan slette et spor fra din ITS-spilleliste, hvis ITS-afspilning er slået til. Det spor, der afspilles i øjeblikket, slettes fra ITS-spillelisten, og afspilningen af det næste spor begynder. Hvis der ikke er spor fra din spilleliste i det aktuelle område, vises EMPTY, og normal afspilning genoptages. Når data for 100 disks er lagret i hukommelsen, vil data for en ny disk overskrive dataene for den ældste. Du kan slette alle spor fra en CD fra din ITS-spilleliste, hvis ITS-afspilning er slået fra. Alle spor på den CD, som afspilles i øjeblikket, slettes fra din spilleliste, og MEMORY DELETED vises. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Hvis der ikke er indtastet nogen titel for en disk, vises NO DISC TITLE. Denne enhed kan styre en TV-tuner, som sælges separat. en detaljeret beskrivelse af betjeningen finder du i TV-tunerens betjeningsvejledning. Dette afsnit indeholder oplysninger om TV-betjeninger for denne enhed, som adskiller sig fra dem, der er beskrevet i TV-tunerens betjeningsvejledning. Detaljerede oplysninger om denne funktion finder du under "Indtastning af CD-titler" på side 58. Når data for 100 disks er lagret i hukommelsen, vil data for en ny disk overskrive dataene for den ældste. Du kan få vist tekstoplysningerne for enhver disk, der har fået indlæst disktitlen. Hvis man holder MULTI-CONTROL til venstre eller til højre, kan man springe stationer over. 12 stationer for hvert bånd kan lagres i hukommelsen. Hold nede for at lagre. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Snavset CD Ridset disk Elektrisk eller mekanisk Den isatte disk indeholder ingen data CD-formatet kan ikke afspilles Den isatte disk indeholder ingen filer, som kan afspilles Den isatte disk indeholder WMAfiler, der er beskyttet af DRM Alle filer på den isatte disk er sikret med DRM Brug MULTI-CONTROL og vælg FUNCTION for at få vist BSSM. Mens SEARCH blinker, gemmes de 12 stationer med de kraftigste signaler i en rækkefølge fra den laveste kanal og opad. Hvis man ikke betjener listen inden for ca. Brug kun disks, der er forsynet med et af de to følgende logoer. Når der afspilles en 8 cm CD, skal der ikke bruges nogen adapter. Brug ikke disks, som er revnet, ridset, bøjet eller beskadiget på anden vis, da de kan beskadige afspilleren. CD-R/CD-RW-disks, som ikke er lukket, kan ikke afspilles. For at rense en CD skal du tørre den af med en blød klud udadtil fra midten. Afspilning af disks kan være umulig p. Dobbeltdisks er tosidede disks med en indspillelig CD for audio på den ene side og en indspillelig DVD for video på den anden side. For at undgå dette anbefaler vi, at der ikke anvendes dobbeltdisks sammen med denne enhed. Se oplysningerne fra diskens producent for yderligere oplysninger om dobbeltdisks. Afhængigt af typen af mobil USB-lydafspiller/USB-hukommelse, som du bruger, kan enheden måske ikke genkende USB-lydafspilleren/USB-hukommelsen eller lydfilerne afspilles måske ikke korrekt. Denne enhed kan afspille filer fra en bærbar USB-audioafspilleer/USB-hukommelse af typen USB Mass Storage Class. Ophavsretsbeskyttede filer, der er lagret i de ovennævnte USB-enheder, kan imidlertid ikke afspilles. Længerevarende udsættelse for direkte sollys kan medføre fejl i den mobile USB-lydafspiller/USB-hukommelse p. Der kan være en lille forsinkelse, når man starter afspilningen af lydfiler kodet med billeddata. Afhængigt af de USB-enheder, der tilsluttes enheden, kan der opstå radiostøj. Der kan kun vises 32 tegn fra begyndelsen som et filnavn (inkl. En fortegnelse med op til otte lag på en bærbar USB-lydafspiller/USB-hukommelse kan afspilles. Længerevarende udsættelse for direkte sollys kan medføre fejl i din ipod p. Du kan ikke slå Repeat fra på din ipod ved brug af denne enhed. Brugeren kan ikke tildele mappenumre og angive afspilningssekvensen for denne enhed. Der kan være en lille forsinkelse, når man starter afspilningen af WMA/AAC-filer kodet med billeddata. Kun 64 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Rækkefølgen for valg af mapper eller andre betjeninger kan ændres afhængigt af kodnings- eller skrivningssoftwaren. Kun 32 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet. Les nøye gjennom betjeningsinstruksjonene slik at du får vite hvordan du betjener modellen på riktig måte. Etter at du har lest instruksjonene, bør du oppbevare denne bruksanvisningen på et trygt sted slik at du kan slå opp i dem senere. * Bla gjennom for å finne en sang. * Velge sanger fra albumlisten for artisten som spilles. Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer. * Bla gjennom for å finne en sang. Bruk av ikke-godkjente deler kan føre til funksjonssvikt. Rådfør deg med forhandleren din hvis monteringen krever boring av hull eller andre endringer av bilen. Enheten må ikke monteres på steder der den kan forstyrre kjøringen av bilen.

7 den kan føre til personskade på passasjer ved plutselig nedbremsing/stopp. Halvlederen kan ødelegges hvis den blir overopphetet. Monter enheten unna varme steder som nær utløp fra varmeapparatet. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Sett uttrekksnøklene som følger med, inn i enheten på begge sider til de smetter på plass med et klikk. Denne enheten kan monteres enten fra forsiden (vanlig DIN frontmontering) eller baksiden (DIN baksidemontering, ved hjelp av gjengede skruehull på sidene av enheten). Hvis du monterer et sted med liten dybde, må du bruke en ekstra monteringsramme. Hvis det er nok plass bak enheten, bruker du monteringsrammen som følger med fra fabrikken. 2. Fest monteringsrammen ved å bruke en skrutrekker til å bøye metalltappene (90 ) på plass. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Finn den riktige plasseringen der hullene på braketten og på siden av enheten samsvarer. Hvis denne enheten blir montert i en bil uten ACC-stilling på tenningsbryteren (tilbehør), må den røde ledningen kobles til kontakten som kan registrere at tenningsnøkkelen brukes. Hvis ikke kan batteriet tappes for strøm. Hvis du ikke har tenkt å ta av frontpanelet, kan det festes med holderne og skruene som følger med. Sett frontpanelet på plass på enheten. Hvis enheten brukes under andre betingelser enn de nevnt nedenfor, kan det føre til brann eller feilfunksjon. Plasser alle ledninger unna bevegelige deler, som girstang og seteskinner. Plasser alle ledninger unna varme steder, som nær utløp fra varmeapparatet. La ikke den gule ledningen gå gjennom et hull og inn i motorrommet for å bli koblet til batteriet. Dekk eventuelle kontakter på frakoblede ledninger med isolasjonsteip. Unngå å kutte noen av ledningene for å gjøre dem kortere. Ikke kutt i isolasjonen på strømtilførselsledningen på denne enheten for å dele strømtilførsel med annet utstyr. Det er begrenset hvor mye strøm ledningen kan lede. Det kan føre til feilfunksjon eller at batteriet tappes for strøm. Denne ledningen og andre produkters jordingsledning (spesielt produkter som krever mye strøm, for eksempel forsterkere) må kables hver for seg. Dette produktet Inngang for tilkobling av fjernkontroll med ledning Kablet fjernkontrolladapter kan kobles til (selges separat). Svart (jording til karosseri) Kobles til rent, ulakkert metall. Foreta disse tilkoblingene når du bruker den ekstra forsterkeren. Endre startinnstillingene for denne enheten (se bruksanvisningen). Det finnes et eget innsamlingssystem for brukte elektroniske produkter i henhold til lovgivning som krever riktig behandling, gjenvinning og resirkulering. Private husholdninger i medlemslandene i EU, i Sveits og i Norge kan returnere sine brukte elektroniske produkter gratis til utpekte innsamlingssteder eller til en forhandler (hvis du kjøper et lignende nytt produkt). I land som ikke er nevnt ovenfor, ber vi deg kontakte de lokale myndighetene for å få vite riktig avhendingsmetode. ved å gjøre det sikrer du at kasserte produkter gjennomgår den nødvendige behandlingen, gjenvinningen og resirkuleringen og hindrer dermed potensielle negative virkninger på miljø og helse. Logoen Windows MediaTM, som er trykket på boksen, angir at denne enheten kan spille av WMA-data. Avhengig av programmet som brukes til å kode WMAfiler, kan denne enheten fungere feil. Med dette produktet følger en lisens for privat, ikke-kommersiell bruk, og det gis ingen lisens eller rettigheter til å bruke produktet i noen form for kommersiell (det vil si inntektsbringende) sanntids kringkasting (landbasert eller via satellitt, kabel og/eller eventuelle andre medier), kringkasting/streaming via Internett, intranett og/eller andre nettverk eller i andre systemer som distribuerer elektronisk innhold, som for eksempel anvendelse til betalingslyd (pay-audio) eller lyd på forespørsel (audio-on-demand). Til slikt bruk kreves det lisens uavhengige av den som gis her. Bruk i andre områder kan medføre utilfredsstillende mottak. "CLASS 1 LASER PRODUCT" Dette produktet inneholder en laserdiode av høyere klasse enn 1. For å sikre kontinuerlig sikkerhet må du ikke fjerne noen deksler eller forsøke å åpne produktet. Oppbevar denne bruksanvisningen lett tilgjengelig, slik at du kan slå opp i den hvis du er i tvil om fremgangsmåter under betjening og hvilke forholdsregler som gjelder. Volumet skal alltid være så lavt at du kan høre lyder fra utsiden av kjøretøyet. Hvis batteriet kobles fra eller utlades, slettes forhåndsinnstillingene i minnet og du må programmere dem på nytt. USB MSC-kompatibel (Mass Storage Class) bærbar lydspiller og minne Avspilling av WMA-, MP3-, AAC- og WAV-filer Hvis du vil ha mer informasjon om kompatibilitet, se "Kompatibilitet for USB-lydspiller / USB-minne" på side 124. ipod nano ipod femte generasjon eller senere For å få best mulig ytelse anbefaler vi at du bruker den siste versjonen av ipodprogramvaren. Når du bruker en ipod med dokkingkontakt, trenger du en USB-kabel. For disse er funksjonene i det vesentlige de samme som for en ipod koblet til USB-grensesnittet på denne enheten. Funksjonene som er relatert til lydbøker og podcaster kan imidlertid ikke brukes. Se "Spille av sanger på ipod" på side 112 hvis du vil vite mer om betjening med ipodadapteren. Vær forsiktig når du tar av eller fester frontpanelet. Trykk OPEN-tasten for å åpne frontpanelet. 2. Ta tak i venstre side av frontpanelet, og dra det forsiktig utover. Pass på at du ikke klemmer panelet for hardt eller mister det, og pass på at det ikke kommer i kontakt med vann eller andre væsker slik at varige skader påføres. Pioneer tar ikke på seg noe ansvar for data som mistes på den bærbare USBlydspilleren / USB-minnet, selv om dataene mistes mens denne enheten brukes. Pioneer tar ikke på seg noe ansvar for data som mistes på ipoden, selv om dataene mistes mens denne enheten brukes. Vi vil oppbevare detaljene om kjøpet i arkivet vårt slik at du kan referere til disse opplysningene i forbindelse med forsikringskrav som tap eller tyveri. Den røde ledningen for tilbehør (ACC) til denne enheten skal kobles til en kontakt som er koblet sammen med tenningslåsens på/av-funksjon.

8 Hvis dette ikke blir gjort, kan bilbatteriet tømmes. Frontpanelet kan tas av for å redusere risikoen for tyveri. Hvis frontpanelet ikke tas av hovedenheten innen fem sekunder etter at tenningen er slått av, lyder et alarmsignal. Funksjonsvisning starter automatisk når strømmen til enheten slås av mens tenningslåsen står på eller i stilling for tilbehør (ACC). Trykk DISP mens du bruker funksjonsvisning, for å avslutte funksjonsvisningsmodus. Trykk på nytt på DISP for å starte. Skyv ut skuffen på baksiden av fjernkontrollen, og sett inn nytt batteri, slik at pluss- og minuspolene (+ og ) kommer riktig på plass. Dra ut filmen som stikker ut fra skuffen første gang enheten tas i bruk. Hvis batteriet settes inn feil, er det fare for at det kan eksplodere. Når du kaster brukte batterier, må du overholder vedtatte bestemmelsene eller miljøforskriftene som gjelder der du befinner deg i. Trykk for å bla gjennom alle tilgjengelige kilder. Trykk for å åpne frontpanelet. Det kan hende fjernkontrollen ikke virker som den skal i direkte sollys. viktig Unngå å oppbevare fjernkontrollen der den blir utsatt for høye temperaturer eller direkte sollys. La ikke fjernkontrollen falle i gulvet, der den kan bli fastklemt under bremse- eller gasspedalen. Trykk for å velge de forskjellige displayene. Trykk og hold for rulle tekstinformasjonen. Trykk for å gå tilbake til forrige visning når du betjener menyen. Trykk og hold for å gå tilbake til hovedmenyen når du betjener menyen. Trykk for å vise platetittellisten, sportittellisten, fillisten eller listen over forhåndsinnstilte kanaler avhengig av kilden. Trykk og hold for å slå på eller av NEWSfunksjonen. Beveg for å foreta manuelt og automatisk søk, hurtigspoling frem og tilbake og sporsøk. Trykk på nytt for å slå på lyden igjen. Trykk for å bytte området for repetisjonsavspilling mens du bruke CD, USB eller ipod. Trykk for å slå på eller av lokalfunksjon mens du bruker mottakeren som kilde. Trykk for å slå på eller av funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge mens du bruker CD eller USB. Trykk på denne knappen for å spille alle sporene i tilfeldig rekkefølge (shuffle) når du bruker ipod. Trykk og hold for å bytte kontrollmodus mens du bruker en ipod-tilkoblet USBkontakt på denne enheten. Hvis du bruker ipoden med en grensesnittadapter (CD-IB100II), trykker du for å bytte til funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge (shuffle). Trykk for å velge mellom tre FM-bånd og MW/LW-bånd. Trykk for å gå tilbake til normal visning når du betjener menyen. Betjeningen er den samme som når du bruker tastene på hovedenheten. Vises når begrensing av søk etter artist betjenes på funksjonen for å bla på ipoden. Trykk for å foreta manuelt og automatisk søk, hurtigspoling frem og tilbake og sporsøk. Trykk for å velge lydfunksjon. Vises når begrensing av søk etter album betjenes på funksjonen for å bla på ipoden. Trykk for å velge de forskjellige displayene. Trykk og hold for rulle tekstinformasjonen. Trykk for å velge funksjoner. Vises når det finnes menyer eller mapper på et høyere nivå. Vises når begrensing av søk etter sang betjenes på funksjonen for å bla på ipoden. Trykk for å vise platetittellisten, sportittellisten, fillisten eller listen over forhåndsinnstilte kanaler avhengig av kilden. Trykk mens du er i betjeninsgmenyen for å kontroller funksjoner. Når utgangen for ekstrautstyr (AUX) er slått av (se side 108). Slå av AUX1 når den ikke brukes (se "Slå på/av innstillingen for ekstrautstyr" på side 108). Hvis du lader den bærbare lydspilleren fra bilens likestrømskilde mens den er koblet til AUXinngangen, kan det produseres støy. Fremtidige produkter) som, selv om det er inkompatibelt som kilde, gjør det mulig å kontrollere grunnleggende funksjoner med denne enheten. Når denne enhetens blå/hvite ledning er koblet til kjøretøyets kontakt for automatisk relestyring av antennen, strekker antennen seg ut når kilden til produktet blir slått på. Slå av kilden for å trekke inn antennen igjen. Vises når TA-funksjonen (standby for trafikkmeldinger) er slått på. Vises når funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge er på når ipod er valgt som kilde. Når funksjonen for avspilling i tilfeldig rekkefølge er slått på, viser displayet bare RANDOM. Bånd kan velges blant FM1, FM2, FM3 eller MW/LW. * Manuelt søk (trinn for trinn) Skyv MULTI-CONTROL mot venstre eller høyre. * Automatisk stasjonssøk Trykk og hold MULTI-CONTROL til venstre eller høyre i omtrent ett sekund og slipp. Hvis du skyver MULTI-CONTROL til venstre eller høyre og holder, kan du hoppe over stasjoner. Hvis du vil bytte til den innebygde CDspilleren, setter du inn en CD-plate i enheten (se side 97). * Trykk SRC gjentatte ganger for å veksle mellom følgende kilder. AF-funksjonen (alternativt frekvenssøk) for denne enheten kan slås av og MW/LW-båndet er valgt, kan du velge bare BSM eller LOCAL. Du kan enkelt lagre opptil seks stasjonsfrekvenser som senere lett kan hentes tilbake. Seks stasjoner kan lagres i minnet for hvert bånd. Drei for å endre nummeret for forhåndsinnstillingen. Trykk og hold for å lagre. Bruk MULTI-CONTROL til å velge den aktuelle stasjonen. Drei for å endre stasjonen. Du kan også endre stasjonen ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. Ved hjelp av BSM (minne for beste stasjoner) kan du lagre de seks sterkeste stasjonssignalene automatisk. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge BSM i funksjonsmenyen. 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AF i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på AF. Trykk MULTI-CONTROL på nytt for å slå Under AF-søk kan lyden bli midlertidig MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge søkingen skjer viser displayet PI SEEK og lyden dempes. Trykk TA mens en trafikkmelding mottas for å avbryte automatisk PI-søk for forhåndsinnstilte stasjoner Hvis det ikke er mulig å hente frem forhåndsinnstilte stasjoner, kan enheten innstilles slik at den foretar PI-søk mens forhåndsinnstilte stasjoner hentes frem.

9 Bruk MULTI-CONTROL til å velge REGIONAL i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å slå på regionalfunksjonen. Trykk MULTI-CONTROL på nytt for å slå av. merknader Nærradioprogrammer og lokale kringkastingsstasjoner er organisert forskjellig fra land til land (dvs. At de kan variere alt etter tid, land eller 1. Bruk MULTI-CONTROL til å velge PTY SEARCH i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. for å endre MULTI-CONTROL for å starte TA for å slå på standby for trafikkmeldinger. Trykk TA på nytt for å slå kan ikke velge en mappe som ikke inneholder noen innspilt komprimert lydfil. * Hurtig fremover eller bakover Trykk og hold MULTI-CONTROL til venstre eller høyre i omtrent ett sekund og slipp. * Gå tilbake til rotmappen Trykk og hold BAND/ESC. Hvis du har byttet mellom komprimert lyd og CD-DA, starter avspilling fra det første sporet på platen. merknader Den innebygde CD-spilleren kan spille av lyd-cder og komprimert lyd som er spilt inn på CD-ROM. (Se side 124 for å se hvilke plater som kan spilles. ) Les forholdsreglene for plater og spillere på side 123. Etter at platen er satt, inn trykker du SRC for å velge den innebygde CD-spilleren. Noen ganger er det en tidsforsinkelse mellom start av plateavspilling og lyden som avgis. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-19, kan du se under "Feilmeldinger" på side 122. Avspilling skjer i samme rekkefølge som filnumrene. Det hoppes over mapper som ikke inneholder filer. Lyd-CD-plater som inneholder bestemt informasjon som tekst og/eller tall, er av typen CD TEXT. Hvis det ikke er registrert noen bestemt informasjon på en plate, vises ikke tittelen eller navnet. Avhengig av hvilken versjon av itunes som brukes til å skrive MP3-filer på en plate, kan det hende at kommentarinformasjonen ikke vises riktig. Avhengig av hvilken versjon av Windows Media Player som brukes til å kode WMA-filer, kan det hende at albumnavnet og annen tekst ikke vises riktig. Samplingsfrekvensen som vises i displayet, kan være forkortet. Velge spor fra sportittellisten Med sportittellisten kan du vise en liste med sportitler på en CD TEXT og velge en av dem for avspilling. 1. Trykk LIST for å bytte til modus for sportittelliste. 2. Bruk MULTI- CONTROL til å velge den aktuelle sportittelen. Drei for å endre sportittelen. Du kan også endre sportittelen ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. Du kan også spille sporet ved å skyve MULTI- CONTROL mot høyre. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. * Trykk DISP for å velge den ønskede tekstinformasjonen. For CD med tittel lagt inn Spilletid platetittel og spilletid For CD TEXT-plater Spilletid navn på plateartist og sportittel navn på plateartist og platetittel platetittel og sportittel navn på plateartist og sportittel sportittel og spilletid For WMA-/MP3-/AAC-plater Spilletid mappenavn og filnavn artistnavn og sportittel artistnavn og albumtittel albumtittel og sportittel sportittel og spilletid kommentar og spilletid bithastighet og spilletid For WAV-plater Spilletid mappenavn og filnavn samplingsfrekvens og spilletid Velge filer fra filnavnlisten Med filnavnlisten kan du vise en liste med filnavn (eller mappenavn) og velge en av dem for avspilling. 1. Trykk LIST for å bytte til modus for filnavnliste. Bruk MULTI-CONTROL til å velge det aktuelle filnavnet (eller mappenavnet). Drei for å endre navnet på filen eller mappen. Når en mappe er valg, trykker du og holder for å spille en sang i den valgte du ikke bruker listen innen det har gått MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge MULTI-CONTROL til å velge SCAN i funksjonsmenyen. Hvis displayet automatisk har gått tilbake til avspillingsvisning, velger du SCAN på nytt ved å trykke MULTI-CONTROL. Når skanningen av en plate (mappe) er ferdig, begynner normal avspilling av sporene på nytt. Trykk = (pause) på nytt for å slå av pause. Trykk RPT gjentatte ganger for å velge ønsket innstilling. DISC Gjentar alle spor TRACK Gjentar gjeldende spor FOLDER Gjentar gjeldende mappe Hvis du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til repetisjon av plate. Rtrv gjentatte ganger for å velge ønsket du vil ha mer informasjon om den støttede enheten, se "Kompatibilitet for bærbar lydspiller" på side 90. * Hurtig fremover eller bakover Trykk og hold MULTI-CONTROL til venstre eller høyre i omtrent ett sekund og slipp. * Velge et spor Skyv MULTI-CONTROL mot venstre eller høyre. * Gå tilbake til rotmappen Trykk og hold BAND/ESC. Du kan når som helst koble fra den bærbare USB-lydspilleren / USB-minnet når du ikke vil lytte til den lenger. Hvis du ikke bruker en tilkoblet USB-enhet, må du koble den fra enheten. Avhengig av den tilkoblede USB-enheten kan kilden endres automatisk hvis du slår på tenningsbryteren mens en USB-enhet er koblet til enheten. Du kan legge inn CD-titler og vise titler. Neste gang du setter inn en CD som du har oppgitt en tittel på, vises denne tittelen. Bruk funksjonen for inntasting av platetittel til å lagre opptil 48 CD-titler i enheten. Spill CD-platen du vil taste inn tittelen på. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge TITLE INPUT i funksjonsmenyen. 3. Trykk MULTI-CONTROL for å vise modus for innlegging av platetittel. 4. Drei MULTI-CONTROL for å velge en bokstav i alfabetet. Du kan også gjøre det samme ved å skyve MULTI-CONTROL opp eller ned. 5. Trykk MULTI- CONTROL for å flytte markøren til neste tegnposisjon. Titlene blir værende i minnet, også etter at CD-platen er tatt ut av enheten, og de hentes frem når platen blir satt inn igjen. Når du har lagret data for 48 plater i minnet, overskriver data for en ny plate den eldste tittelen. Hvis du kobler til en CD-skifter, kan du taste inn titler for opptil 100 plater. Hvis det kobles til en CD-skifter som ikke støtter platetittelfunksjoner, kan du ikke taste inn platetitler i denne enheten. * Trykk DISP for å velge den ønskede tekstinformasjonen.

10 Powered by TCPDF ( for WMA-/MP3-/AAC-plater Spilletid mappenavn og filnavn artistnavn og sportittel artistnavn og albumtittel albumtittel og sportittel sportittel og spilletid kommentar og spilletid bithastighet og spilletid For WAV-plater Spilletid mappenavn og filnavn samplingsfrekvens og spilletid Hvis tegnene som er spilt inn på lydfilen ikke er kompatible med hovedenheten, vises ikke de aktuelle tegnene. Hvis det ikke er registrert noen bestemt informasjon i en lydfil, vises ikke tittelen eller navnet. Hvis du vil ha mer informasjon om den støttede ipoden, se "ipod -kompatibilitet" på side 90. Velge filer fra filnavnlisten betjeningen er den samme som for den innebygde CD-spilleren. (Se "Velge filer fra filnavnlisten" på side 98. * Hurtig fremover eller bakover Trykk og hold MULTI-CONTROL til venstre eller høyre i omtrent ett sekund og slipp. Når du bruker en ipod med dokkingkontakt, trenger du en USB-kabel. Les forholdsreglene for ipod på side 125. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-19, kan du se under "Feilmeldinger" på side 122. IPoden kan ikke slås på eller av så lenge den er koblet til denne enheten. Før du kobler til dokkingkontakten på enheten til ipoden, må du koble fra hodetelefonene fra ipoden. IPoden slås av omtrent to minutter etter at tenningsbryteren er slått av. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. Repetisjonsområdene du kan velge er imidlertid forskjellig fra de for den innebygde CD-spilleren. Bla gjennom for å finne en sang For å forenkle betjening og søk etter sanger på en ipod med denne enheten, er operasjonene utformet slik at de ligner mest mulig på måten ipod brukes på. Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vises ikke de aktuelle tegnene. 1. Trykk LIST for å bytte til toppmenyen for listesøket. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge en kategori. Drei for å endre kategori, trykk for å du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til ALL. Hvis du foretar sporsøk eller hurtigspoling frem/tilbake mens du kjører TRACK, skifter repetisjonsområdet til FOLDER. Når skanningen av en fil eller en mappe er ferdig, fortsetter normal avspilling av filene. Trykk og hold LIST for å vise albumlisten for den valgte artisten. (Denne funksjonen kan også betjenes fra funksjonsmenyen. ) Du kan starte avspilling gjennom den valgte kategorien ved å trykke og holde MULTI-CONTROL. Du kan også endre kategorien ved å skyve MULTI- CONTROL opp eller ned. Du kan også velge kategorien ved å skyve MULTI-CONTROL mot høyre. For å gå tilbake til forrige liste skyver du MULTI- CONTROL mot venstre. 3. Gjenta trinn 2 for å finne en sang du vil lytte til. For å gå tilbake til den forrige kategorien (ett nivå høyere) trykker du BACK. Hvis du ikke bruker listen innen det har gått ca. Repetisjonsområdene du kan velge er imidlertid forskjellig fra de for den innebygde CD-spilleren. ALL Gjentar alle sanger i den valgte listen Se "Stanse avspilling midlertidig" på side 99. * Trykk DISP for å velge den ønskede tekstinformasjonen. spilletid artistnavn og sangtittel artistnavn og albumtittel albumtittel og sangtittel sangtittel og spilletid Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vises ikke de aktuelle du ikke bruker funksjonene innen det har gått ca. Bruk MULTI-CONTROL til å velge SHUFFLE i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen. for å endre innstillingen. Trykk MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge FUNCTION. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI-CONTROL for å velge funksjonen. Du kan også slå av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTI-CONTROL. Velge sanger fra albumlisten for artisten som spilles Albumlisten for artisten som spilles, vises. Du kan velge et album eller en sang fra listen. Trykk og hold LIST for å slå på koblingssøk. Det søkes etter albumer for artisten, og listen vises. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge et album eller en sang fra listen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du velger, se trinn 2 i "Bla gjennom for å finne en sang" på side 101. merk Du kan også slå av denne funksjonen i menyen som vises når du bruker MULTI-CONTROL. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUDIOBOOKS SPEED i funksjonsmenyen. 2. Trykk MULTI- CONTROL for å vise innstillingsmodusen. for å endre innstillingen. Denne enhetens ipod-funksjon kan betjenes fra ipoden. Lyden kan høres fra bilens høyttaler, og betjeningen utføres fra ipoden. Trykk ipod og hold for å bytte kontrollmodus. Spilletiden og titlene vises ikke på enheten mens du bruker denne funksjonen. Selv om denne funksjonen brukes, kan sporing opp/ned utføres fra denne enheten. Mens du bruker funksjonen kan ikke funksjonen for søk brukes fra denne enheten. 2. Bruk den tilkoblede ipoden til å velge en sang og spille den. MULTI-CONTROL for å vise hovedmenyen. 2. Bruk MULTI-CONTROL til å velge AUDIO. Drei for å endre menyalternativet. Drei MULTI- CONTROL for å velge lydfunksjonen. Drei MULTI-CONTROL for å bytte mellom lydfunksjonene i følgende rekkefølge. fader/balance (justering av balanse) PRESET EQUALIZER (fremhenting av grafisk equalizer) EQ SETTING 1 (justering av equalizerkurve) EQ SETTING 2 (finjustering av equalizerkurve) LOUDNESS (loudness) SW SETTING 1 (på/avinnstilling for subwoofer) SW SETTING 2 (subwooferinnstilling) HPF (høypassfilter) BASS BOOST (bassheving) SRC LV ADJUST (justering av kildenivå) 4. Trykk MULTI-CONTROL for å vise innstillingsmodusen for hver funksjon. Skyv og hold MULTI-CONTROL mot venstre for å vise hovedmenyen. Du kan også velge lydfunksjonen ved å trykke AUDIO på innstillingen av subwooferkontrolleren er PREOUT :REAR, kan du ikke velge SW SETTING 1 (innstilling for subwoofer på/av). Du kan velge SW SETTING 2 bare når subwooferutgang er slått på i SW SETTING 1. Når FM velges som kilde, kan du ikke bytte til SRC LV ADJUST.