Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 2000

Transkript

1 C 587 Norges offisielle statistikk Official Statistics of Norway Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 2000 Tillegg til Månedsstatistikk over utenrikshandelen 2000 Statistisk sentralbyrå Statistics Norway Oslo Kongsvinger

2 Norges offisielle statistikk I denne serien publiseres hovedsakelig primærstatistikk, statistikk fra statistiske regnskapssystemer og resultater fra spesielle tellinger og undersøkelser. Serien har først og fremst referanse- og dokumentasjons-formål. Presentasjonen skjer vesentlig i form av tabeller, figurer og nødvendig informasjon om datamaterialet, innsamlings- og bearbeidings- metoder, samt begreper og definisjoner. I tillegg gis det en kort oversikt over hovedresultatene. Serien omfatter også publikasjonene Statistisk årbok, Historisk statistikk og Regionalstatistikk, samt Standarder for norsk statistikk og Veiviser i norsk statistikk. Official Statistics of Norway This series consists mainly of primary statistics, statistics from statistical accounting systems and results of special censuses and surveys, for reference and documentation purposes. Presentation is basically in the form of tables, figures and necessary information about data, collection and processing methods, and concepts and definitions. In addition, a short overview of the main results is given. The series also includes the publications Statistical Yearbook, Historical Statistics and Guide to Norwegian Statistics. Statistisk sentralbyrå, mars 2000 Ved bruk av materiale fra denne publikasjonen, vennligst oppgi Statistisk sentralbyrå som kilde. ISBN ISSN X Emnegruppe Utenrikshandel Design: Enzo Finger Design Trykk: Falch Hurtigtrykk Standardtegn i tabeller Symbols in tables Symbol Tall kan ikke forekomme Category not applicable. Oppgave mangler Data not available.. Oppgave mangler foreløpig Data not yet available... Tall kan ikke offentliggjøres Not for publication : Null Nil - Mindre enn 0,5 av den brukte enheten Less than 0.5 of unit employed 0 Mindre enn 0,05 av den brukte enheten Less than 0.05 of unit employed 0,0 Foreløpige tall Provisional or preliminary figure * Brudd i den loddrette serien Break in the homogeneity of a vertical series Brudd i den vannrette serien Break in the homogeneity of a horizontal series Rettet siden forrige utgave Revised since the previous issue r

3 Norges offisielle statistikk Varefortegnelse utenrikshandel 2000 Forord Denne publikasjonen inneholder statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen. Varefortegnelsen er i samsvar med varespesifikasjonene i tolltariffen. Denne bygger igjen på den internasjonale statistikk- og tollnomenklatur, Det harmoniserte system (HS). Varefortegnelsen ligger også på Statistisk sentralbyrås web-sider: // Det er under utformingen av varefortegnelsen også tatt omsyn til FNs Standard International Trade Classification (SITC-Rev. 3). Varefortegnelsen er utarbeidd ved Seksjon for utenrikshandel, energi og industristatistikk. Ansvarlig seksjonsleder er Bjørn Bleskestad. Statistisk sentralbyrå Oslo/Kongsvinger, 28. februar 2000 Svein Longva Olav Ljones 3

4 Varefortegnelse utenrikshandel 2000 Norges offisielle statistikk Innhold 1. Bakgrunn og formål Opplegg og gjennomføring Omgfang Datakilder, innsamling og organisering Begreper, kjennemerker og grupperinger Varegruppering Mengdetall Verditall Landgrupperingen Mer informasjon... 8 Statistisk landliste Land etter verdensdel, ISOs alfakode og EUs landkoder (3-sifret GEO-kode)... 9 Fortegnelse over kapitler Statistisk varefortegnelse for utenrikshandel Alfabetisk register med henvisning til posisjonsnummer Vedlegg A. Endringer i den statistiske varefortegnelsen fra 1. januar B. Publikasjoner - utenrikshandelen C. Abonnement, engangsoppdrag og priser for Tidligere utgitt på emneområdet De sist utgitte publikasjonene i serien Norges offisielle statistikk

5 Norges offisielle statistikk Varefortegnelse utenrikshandel Bakgrunn og formål Denne publikasjonen inneholder statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen, og er et supplement til den statistikken Statistisk sentralbyrå utgir på dette området, jfr. oversikten i kap. 4. Tekstdelen i publikasjonen gir informasjon om opplegg og gjennomføring og kjennemerker mv. i statistikken. Varegrupperingen er omtalt i kapittel 3.1. Formålet med statistikken over utenrikshandelen med varer er å gi en oversikt over varestrømmene mellom Norge og utlandet. Eksport og import er helt sentrale størrelser i det samfunnsøkonomiske bilde både for å beskrive strukturelle endringer og for å overvåke konjunkturene. Statistikken skal så vidt mulig dekke næringslivets behov for data til planlegging av produksjon, markedsføring og salg. Den er dessuten en viktig del av grunnlaget for prognose- og analysearbeid utført av organisasjoner, offentlige myndigheter, forskningsinstitusjoner og andre. Internasjonale organisasjoner, som FNs statistiske kontor, EUs statistiske kontor (Eurostat) og andre, gjør bruk av de opplysninger som utenrikshandelsstatistikken gir. Den er bygd opp som en del av et nasjonalt og internasjonalt statistikksystem og nyttes også ved utarbeiding av nasjonalregnskap og utenriksregnskap. Det er derfor av stor betydning at statistikken følger internasjonalt vedtatte definisjoner og standarder for gruppering av varer, land og transportmåter ved grensepassering. Statistikkgrunnlaget i Norge er i hovedsak basert på opplysninger fra TVINN (Tollvesenets informasjonssystem med næringslivet). Detaljrikdommen i opplysningene mht. vareart, mengde, verdi og land mv., bygger på opplysninger fra tolldeklarasjoner. 2. Opplegg og gjennomføring 2.1. Omfang Omfanget er basert på retningslinjer trukket opp av FNs statistiske kommisjon, som anbefaler at statistikken skal omfatte alle varer som øker eller minsker tilfanget av et lands materielle ressurser ved at varene kommer inn i landets økonomiske område (import) eller går ut av det (eksport). Det er definert to måter å avgrense statistikken på, enten som generalhandel eller som spesialhandel. Forskjellen består i den statistiske behandlingen av varer som går gjennom tollagre og frisoner, hvor ufortollede varer kan lagres. Generalhandel omfatter varer i fri sirkulasjon, tollagre og frisoner, mens ren spesialhandel setter grensen ved varer i fri innenlands sirkulasjon både for innkommende og utgående varer. FN anbefaler generalhandel. I all hovedsak er generalhandelsprinsippet lagt til grunn for statistikken. Direkte importerte varer blir registrert på fortollingstidspunktet. Varer som kommer til landet via tollager, blir tatt med i statistikken som import når de blir deklarert ved innlegg på lager. Varer som eksporteres via tollager blir tatt med i statistikken når de går ut fra lageret. Norsk statistikkområde omfatter hele Norge, dvs. Fastlands-Norge, den norske del av kontinentalsokkelen og Svalbard med Jan Mayen og Bjørnøya. Importen avgrenses til å omfatte varer som innføres - direkte til bruk her i landet og varer som deklareres ved innlegg på tollager. Import av varer direkte til faste installasjoner på den norske delen av kontinentalsokkelen er ikke med i data. Samlede anslag for denne importen er imidlertid tatt inn i nasjonalregnskapets driftsregnskap overfor utlandet. Varer innført til kontinentalsokkelen via norsk tollsted blir imidlertid tatt med. Følgende varer holdes utenfor importstatistikken: a) Varer i direkte transitt b) Fiskefartøyers og fangstekspedisjoners fangst under norsk flagg c) Norske varer i uforandret stand i retur til leverandør (reklamasjoner o.l.) og returemballasje d) Erstatningsleveranser og gratis reparasjoner e) Varer til reparasjon i Norge for utenlandsk regning f) Varer i retur etter reparasjon i utlandet for norsk regning g) Reiseutstyr, flyttegods o.l. h) Varer bestemt for det kongelige hus eller til bruk for andre lands offisielle representasjoner i) Krigsmateriell til forsvaret i henhold til militæravtaler j) Prøver, gaver, reklamemateriell mv. av mindre verdi k) Monetært gull, dvs. gull utvekslet mellom nasjonale eller internasjonale myndigheter eller autoriserte banker l) Gangbar mynt; ubrukte frimerker, stempelmerker o.l., gyldige i Norge; papir forsynt med slike merker; pengesedler, aksjer, obligasjoner og liknende verdipapirer; sjekkhefter og -blanketter m) Bunkers n) Varer innført til midlertidig bruk i samsvar med internasjonale overenskomster, f.eks. lån, yrkesutstyr, transportmidler i internasjonal trafikk, containere, presse-, radio- og fjernsynsutstyr til bruk ved reportasjeoppdrag, utstyr til bruk ved internasjonale arrangementer, varer til demonstrasjon ved utstillinger og varemesser, instrumenter, apparater o.l. til bruk ved vitenskapelige forsøk, velferdsmateriell til skip i internasjonal trafikk 5

6 Varefortegnelse utenrikshandel 2000 Norges offisielle statistikk Eksporten omfatter eksport av varer direkte fra fri omsetning og fra tollager. Basert på direkte innsamling av opplysninger omfatter eksporten også råolje og naturgass levert direkte fra den norske del av kontinentalsokkelen. Følgende varer holdes utenfor eksportstatistikken: a) Varer i direkte transitt b) Varer fra tollpakkhus c) Overføringer av varer fra norsk fastland til Svalbard eller Jan Mayen d) Varer til midlertidig bruk (utstilling, demonstrasjon, vitenskapelig bruk, lån, yrkesutstyr, transportmidler i internasjonal trafikk, containere, presse-, radio- og fjernsynsutstyr etc.) i inntil 12 måneder i utlandet og varer i retur etter tilsvarende bruk i Norge e) Varer i retur etter reklamasjon mot erstatningsleveranser, varer i retur etter gratis reparasjon (garanti) i Norge, gratis erstatningsleveranser fra Norge, gratis reparasjon (garanti) i utlandet for gjenimport til Norge f) Varer til skip, luftfartøyer eller oljeplattformer registrert i Norge i utenriksfart g) Varer til reparasjon i utlandet for norsk regning og seinere gjenimport h) Varer i retur etter reparasjon i Norge for utenlandsk regning i) Utenlandske varer i uforandret stand i retur til leverandør og returemballasje j) Reiseutstyr, flyttegods o.l. k) Varer til eget bruk ved norske diplomatiske stasjoner i utlandet l) Krigsmateriell fra forsvaret i henhold til militæravtaler m) Prøver, reklamemateriell mv. av mindre verdi n) Norsk eller tidligere fortollet proviant, bunkers og utstyr til norskeide skip eller fly o) Monetært gull p) Gangbar mynt; ubrukte frimerker, stempelmerker o.l., gyldige i bestemmelseslandet; papir forsynt med slike merker; pengesedler, aksjer, obligasjoner og liknende verdipapirer; sjekkhefter og -blanketter Datakilder, innsamling og organisering Statistikk over utenrikshandelen med varer bygger i hovedsak på tolldeklarasjoner som tollvesenet innhenter med hjemmel i tollovens 32 og 40 samt tollovforskriftenes kap. 5. Statistisk sentralbyrå får overført elektroniske kopier av de nødvendige data fra tolldeklarasjonene, med hjemmel i lov av 16.juni 1989, nr. 54 (Statistikkloven). Tolldeklarering av varepartier skjer gjennom det elektroniske deklareringssystemet TVINN (Tollvesenets informasjonssystem med næringslivet). Deklareringen av et vareparti gjøres av foretak eller privatperson som importerer eller eksporterer varen, eller ved speditør på foretakets/privatpersonens vegne, og kontrolleres av tollvesenet. Data fra deklarasjonene overføres løpende (to ganger i uken) til Statistisk sentralbyrå. SSB innhenter dessuten direkte oppgaver over import og eksport som faller helt eller delvis utenfor tollvesenets virkeområde. Data for utenrikshandelen med skip og oljeplattformer innhentes fra norske rederier og for elektrisk strøm fra selskaper som har kraftoverføring mellom Norge og utlandet. Oppgaver over eksport av råolje og naturgass innhentes fra selskaper i petroleumsvirksomheten, Oljedirektoratet og Olje- og energidepartementet. Brukte skip og oljeplattformer (mobile) Eksport foreligger når et fartøy med norsk registrert eierselskap overdras til et nytt registrert eierselskap som er utenlandsk juridisk person. Omvendt foreligger det import når et fartøy overdras fra utenlandsk til norsk registrert eierselskap. Informasjon innhentes løpende fra Norsk Skipsregister og Norsk Internasjonalt Skipsregister. For skip med norsk registrert eierselskap, men under utenlandsk flagg, innhentes opplysninger kvartalsvis fra Lloyds Information Service. På basis av informasjonen om at en eksport- eller importtransaksjon har funnet sted, blir nødvendige data innhentet direkte fra rederiet for det norske eierselskapet som er part i transaksjonen. Elektrisk strøm Det innhentes månedlige oppgaver fra selskaper som har kraftoverføring mellom Norge og utlandet over import og eksport av elektrisk strøm. Råolje Fra selskaper som er operatøransvarlige for petroleumsinstallasjonene innhentes månedlig foreløpige oppgaver over mengde og bestemmelsesland for eksport av råolje. Dersom lossehavn ikke er endelig bestemt ved utskipningen, innhentes tilleggsinformasjon fra eksportør. Prisene anslås ved hjelp av data fra allment tilgjengelige kilder (bl.a. Brent Blend priser), samt beregnede, endelige priser for tidligere perioder. Til utarbeiding av endelig statistikk nyttes for rørolje mengdeopplysninger fra Oljedirektoratet, tariffer fra operatører av rørledninger og terminaler, samt normpriser fra Olje- og energidepartementet. For skipninger innhentes opplysninger om eksportverdi direkte fra eksportørene. Naturgass Til beregning av foreløpige tall innhentes månedlige oppgaver over eksporterte kvanta naturgass fra selskaper som har operatøransvar for gassrørledningene til utlandet. Prisene anslås vha. beregnede, endelige priser for tidligere perioder. Til endelige tall nyttes mengdeopplysninger fra Oljedirektoratet. For beregning av endelig pris for gasseksporten til Kontinentet innhentes halvårlige oppgaver over 6

7 Norges offisielle statistikk Varefortegnelse utenrikshandel 2000 mengde og verdi fra rettighetshaverne i de aktuelle feltene. Det beregnes en felles, endelig gjennomsnittspris for den norske gassen til Kontinentet for halvåret. For gass til Storbritannia beregnes en kvartalsvis gasspris, basert på britisk importstatistikk og anslag for transport- og terminalkostnader. 3. Begreper, kjennemerker og grupperinger 3.1. Varegruppering Varene i utenrikshandelsstatistikken blir gruppert etter to ulike inndelinger: Det harmoniserte system (HS) som er den internasjonale statistikk- og tollnomenklaturen og som er trykket i denne publikasjonen, og FNs gruppering Standard International Trade Classification (SITC). I perioden fulgte varegrupperingen i den norske tolltariffen en 7-sifret kode bygget på det internasjonale tollsamarbeidsrådets nomenklatur (CCC- N). Fra 1. januar 1988 ble en ny varegruppering på åtte siffer tatt i bruk, basert på den sekssifrede internasjonale toll- og statistikknomenklatur, Det harmoniserte system (HS). De seks første sifre av varenummeret er derfor en internasjonal oppdeling, mens den videre påbyggingen er nasjonal og kan variere fra land til land. I den norske nomenklaturen med en åttesifret - varekode som brukes i tolltariffen, representerer sjuende siffer en norsk tolloppdeling og åttende siffer en - nasjonal statistikkoppdeling. Disse varekodene med tilhørende tekster blir trykket i NOS Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen og er identiske med varekodene i tolltariffen. Varefortegnelsen følger med publikasjonene Månedsstatistikk over utenrikshandelen (januarheftet), årspublikasjonen Utenrikshandel og foreligger også på Statistisk sentralbyrås Web-sider på Internett. I 1988 ble også FNs standard for varegruppering i - internasjonal handel sterkt endret og utvidet (Standard International Trade Classification, United Nations, - Series M, no. 34/Rev. 3) (SITC-Rev.3). Standarden foreligger på norsk i serien Standarder for norsk statistikk (nr. 9). I SITC er varene gruppert etter bearbeidingsnivå og i HS etter materialets art. Det mest detaljerte varenivå har i SITC-Rev. 3 en femsifret kode som alltid svarer til én eller flere HS-oppdelinger. På samme måte som i HS er endringene i SITC-Rev.3 så omfattende at det er meget arbeidskrevende å finne nøyaktige sammenhenger mellom 1987 og På én- og tosifret nivå (varesektorer og hovedgrupper av varer) er det enklere å foreta sammenlikning av statistikk for år før og etter omleggingen. Endringer i varespektrene i verdenshandelen ga grunnlag for en revisjon av HS i Ved revisjonene blir det opprettet grupper for nye produkter, mens varegrupper av liten og avtakende betydning ikke lenger spesifiseres i samme grad som før. Revisjonene kan medføre både avslutning av serier, helt nye serier på detaljert nivå og endret innhold i eksisterende serier. Detaljerte opplysninger om alle (internasjonale og nasjonale) endringer publiseres i NOS Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen. Årspublikasjonen NOS Utenrikshandel gir fra og med 1997-utgaven statistikk etter begge nomenklaturer, hovedsakelig på aggregert nivå. I Månedsstatistikk over utenrikshandelen gis løpende, månedlig statistikk for viktige varegrupper og varer etter SITC, og på detaljert nivå etter HS for viktige enkeltvarer. Detaljert statistikk på åttesifret nivå, også med landfordeling, og tall etter femsifret SITC-nivå kan bestilles hos Kundetjenesten, se kap. 4. FN har også laget en standard for gruppering av varer etter anvendelse (Broad Economic Categories, BEC), som bygger på SITC. Statistikk over import og eksport av varer etter hovedgrupper for anvendelse gis i årspublikasjonen NOS Utenrikshandel og i Månedsstatistikk over utenrikshandelen Mengdetall Varer som er oppgitt med vekt, er registrert med nettovekt. For innførte varer som fortolles etter vekt, vil det forekomme at enkelte varer er fortollet med varens emballasje (særlig matvarer i lufttett lukket emballasje). En del varer er registrert i en annen mengdeenhet i tillegg til kilo. Tolltariffen og NOS Statistisk varefortegnelse viser hvilke varer dette gjelder. Statistikk blir publisert etter begge mengdeenheter Verditall Statistisk verdi er definert som verdien ved passering norsk grense. Toll, merverdi- og andre avgifter inngår ikke i den statistiske verdien Landgrupperingen Ved import oppgis både opprinnelsesland og avsenderland. Ved eksport oppgis bestemmelsesland. Opprinnelsesland (produksjonsland) er for råvarer det land hvor varen er frambrakt, og for bearbeidde (herunder raffinerte) varer det land hvor varen har fått den form den har ved importen. For norskproduserte varer som er solgt til utlandet (og innfortollet der) og senere kjøpt hjem, skal som opprinnelsesland (produksjonsland) oppgis det land som varene er hjemført fra. Ompakking, sortering og blanding blir ikke regnet som bearbeiding (unntatt blanding av te). 7

8 Varefortegnelse utenrikshandel 2000 Norges offisielle statistikk Avsenderland er det land hvor varen er sendt fra uten mellomliggende handelstransaksjon. At varens selger er i et annet land enn avsenderlandet, er uten betydning. Det er derfor ikke landet for fakturautsteder som har betydning for begrepet avsenderland, men avsenderlandet i transportdokumentet/fraktbrevet. Omlasting underveis endrer ikke forholdet. Tabeller med fordeling etter avsenderland kan bestilles fra opplysnings- og abonnementstjenesten for utenrikshandelsstatistikk. Bestemmelsesland er det land som på eksporttidspunktet er det sist kjente land varen er bestemt for, sendt direkte eller via annet land uten mellomliggende handelstransaksjoner der. Omlasting underveis endrer ikke forholdet. Landkodene som brukes i tolldeklarasjonene og som grunnlag for statistikken følger den internasjonale standarden ISO-3166, alfa-2-koder. Før omleggingen i 1988 ble det brukt en tresifret landkode. Landkodene brukes også som grunnlag for gruppering av utenrikshandelen etter handelsområder (EU, EFTA, OECD osv.) og for utarbeiding av statistikk over import fra preferanseberettigede land. Den internasjonale GSP-avtalen (Generalized System of Preferences) innebærer handelsfremmende tiltak i form av tollfrihet/tollnedsettelse for import av varer fra land som omfattes av ordningen. Blant GSP-landene er det definert en undergruppe som består av de minst utviklede land (MUL). 4. Mer informasjon Fra opplysnings- og abonnementstjenesten for utenrikshandelsstatistikk kan det bestilles ulike typer rapporter, inkludert rapporter programmert etter kundens ønsker. Rapportene kan bestilles som måneds-, kvartals- eller årsabonnement eller engangsoppdrag. Se vedlegg C for mer informasjon. Spesielle tjenester som hefte med detaljerte årstall (import og eksport etter vare og land, HS) og ukestall for eksport av laks kan bestilles direkte fra utenrikshandelens opplysningskontor. Opplysningstjenesten Utenrikshandel Telefon: /53 Telefaks: E-post: utenrikshandel@ssb.no Abonnementstjenesten Utenrikshandel Telefon: /26/14 Telefaks: E-post: helga.brain@ssb.no 8

9

10 Varefortegnelsen utenrikshandel 2000 Norges offisielle statistikk Fortegnelse over kapitler Levende dyr; animalske produkter Kap. 1. Levende dyr Kjøtt og spiselig slakteavfall Fisk og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann Melk og meieriprodukter; fugleegg; naturlig honning; spiselige produkter av animalsk opprinnelse, ikke nevnt eller innbefattet annet sted Produkter av animalsk opprinnelse, ikke nevnt eller innbefattet annet sted Vegetabilske produkter Kap. 6. Levende trær og andre planter; løker, røtter og liknende; avskårne blomster og blad til pryd Grønnsaker, røtter og knoller, spiselige Spiselige frukter og nøtter; skall av sitrusfrukter eller meloner Kaffe, te, maté og krydderier Korn Mølleprodukter; malt; stivelse; inulin; gluten av hvete Oljeholdige frø og frukter; forskjellige andre frø og frukter; planter til industriell eller medisinsk bruk; halm og fôrplanter Skjellakk og liknende; naturlige gummier, harpikser og andre vegetabilske safter og ekstrakter Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske produkter, ikke nevnt eller innbefattet annet sted Animalske og vegetabilske oljer og fettstoffer samt spaltningsprodukter derav; tilberedt spisefett; animalsk og vegetabilsk voks Kap. 15. Animalske og vegetabilske oljer og fettstoffer samt spaltningsprodukter derav; tilberedt spisefett; animalsk og vegetabilsk voks Tilberedte næringsmidler; drikkevarer, etylalkohol og eddik; tobakk og varer fremstilte av tobakkerstatninger Kap. 16. Produkter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann Sukker og sukkervarer Kakao og varer derav Produkter av korn, mel, stivelse eller melk; bakverk Produkter av grønnsaker, frukter, nøtter og andre plantedeler Forskjellige tilberedte næringsmidler Drikkevarer, sprit og eddik Reststoffer og avfall fra næringsmiddelindustrien; tilberedt dyrefôr Tobakk og varer fremstilt av tobakkerstatninger Mineralske produkter Kap. 25. Salt, svovel, jord og stein, gips, kalk og sement Malm, slagg og aske Mineralsk brensel, mineralske oljer og destillasjonsprodukter derav, bituminøse stoffer; mineralsk voks Produkter fra kjemiske eller nærstående industrier Kap. 28. Uorganiske kjemikalier; organiske eller uorganiske forbindelser av edle metaller, av sjeldne jordmetaller, av radioaktive stoffer eller av isotoper Organiske kjemikalier

11 Norges offisielle statistikk Varefortegnelsen utenrikshandel Farmasøytiske produkter Gjødsel Garvestoff- og fargestoffekstrakter; tanniner og deres derivater; farger, pigmenter og andre fargestoffer; malinger og lakker, kitt og andre fyllings og tetningsmidler; trykkfarger, blekk og tusj Flyktige, vegetabilske oljer og resinoider; parfyme-, kosmetikk eller toalettpreparater Såpe, organiske, overflateaktive stoffer, vaskemidler, smøremidler, kunstig voks og tilberedt voks, polér- eller skuremidler, lys og liknende varer, modellérmasse, "dentalvoks" og dentalpreparater på basis av gips Proteiner; modifisert stivelse; klebemidler; enzymer Krutt og sprengstoffer; pyrotekniske produkter; fyrstikker; pyrofore legeringer; visse brennstoffpreparater Varer til fotografisk eller kinematografisk bruk Diverse kjemiske produkter...60 Plast og varer derav; gummi og varer derav Kap. 39. Plast og varer derav Gummi og varer derav...65 Rå huder og skinn, lær, pelsskinn og varer derav; salmakerarbeid; reiseeffekter, håndvesker og liknende beholdere; varer av tarmer (unntatt av wormgut) Kap. 41. Rå huder og skinn (unntatt pelsskinn) samt lær Varer av lær; salmakerarbeider; reiseeffekter, håndvesker og liknende beholdere; varer av tarmer (unntatt av wormgut) Pelsskinn (også kunstig) og varer derav...69 Tre og trevarer; trekull; kork og korkvarer; kurvmakerarbeider og andre varer av flettematerialer Kap. 44. Tre og trevarer; trekull Kork og korkvarer Varer av strå, halm, esparto eller andre flettematerialer; kurvmakerarbeider...72 Tremasse eller masse av andre cellulosefibermaterialer; papir eller papp for resirkulasjon (avfall); papir og papp samt varer derav Kap. 47. Tremasse eller masse av andre cellulosefibermaterialer; papir eller papp for resirkulasjon (avfall) Papir og papp; varer av papirmasse, papir eller papp Bøker, aviser, bilder og andre trykksaker; håndskrevne eller maskinskrevne arbeider samt arbeidstegninger...76 Tekstilmaterialer og varer derav Kap. 50. Silke Ull, fine eller grove dyrehår; garn og vevnader av tagl Bomull Andre vegetabilske tekstilfibrer; papirgarn og vevnader derav Syntetiske og kunstige filamenter Syntetiske og kunstige stapelfibrer Vatt, filt og fiberduk ("non-wovens"); spesialgarn; hyssing, snører, liner og tau samt varer derav Golvtepper og annet golvbelegg av tekstilmateriale Spesielle vevnader; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; possement; broderier Tekstilstoff med impregnering, overdrag, belegg eller laminert; tekstilvarer av det slag som egner seg til industrielt bruk Trikoterte stoffer Klær og tilbehør til klær, av trikotasje Klær og tilbehør til klær, unntatt trikotasje Andre ferdige tekstilvarer; sett; brukte klær og andre brukte tekstilvarer; filler

12 Varefortegnelsen utenrikshandel 2000 Norges offisielle statistikk Fottøy, hodeplagg, paraplyer, parasoller, spaserstokker, sittestokker, sveper, ridepisker og deler dertil; bearbeidde fjær og varer derav; kunstige blomster; varer av menneskehår Kap. 64. Fottøy, gamasjer og liknende; deler dertil Hodeplagg og deler dertil Paraplyer, parasoller, spaserstokker, sittestokker, sveper, ridepisker og deler dertil Bearbeidde fjær og dun samt varer derav; kunstige blomster; varer av menneskehår Varer av stein, gips, sement, asbest, glimmer eller liknende materialer; keramiske produkter; glass og glassvarer Kap. 68. Varer av stein, gips, sement, asbest, glimmer eller liknende materialer Keramiske produkter Glass og glassvarer Natur- eller kulturperler, edle eller halvedle steiner, edle metaller, metaller plettert med edelt metall, og varer derav; bijouterivarer; mynter Kap. 71. Natur- eller kulturperler, edle eller halvedle steiner, edle metaller, metaller plettert med edelt metall, og varer derav; bijouterivarer; mynter Uedle metaller og varer av uedle metaller Kap. 72. Jern og stål Varer av jern eller stål Kopper og varer derav Nikkel og varer derav Aluminium og varer derav (Kapitlet er reservert for eventuelt fremtidig bruk i "Harmonized System") 78. Bly og varer derav Sink og varer derav Tinn og varer derav Andre uedle metaller; cermeter; varer derav Verktøy, redskaper, kniver, skjeer og gafler av uedelt metall; deler dertil av uedelt metall Forskjellige varer av uedelt metall Maskiner, apparater og mekaniske redskaper; elektrisk materiell; deler dertil; apparater for opptak og gjengivelse av lyd, apparater for opptak og gjengivelse av bilder og lyd for fjernsyn, og deler og tilbehør til slike apparater Kap. 84. Kjernereaktorer, kjeler, maskiner, apparater og mekaniske redskaper samt deler dertil Elektriske maskiner, apparater og materiell, samt deler dertil; apparater for opptak eller gjengivelse av lyd og apparater for opptak eller gjengivelse av bilder og lyd for fjernsyn, samt deler og tilbehør til slike apparater Kjøretøyer, luftfartøyer, fartøyer og annet transportutstyr Kap. 86. Lokomotiver, vogner og annet rullende materiell for jernbaner eller sporveger samt deler dertil; stasjonært materiell for jernbaner eller sporveger samt deler dertil; mekanisk (herunder elektromekanisk) trafikkreguleringsutstyr av alle slag Kjøretøyer samt deler og tilbehør dertil, unntatt rullende materiell for jernbaner og sporveger Luftfartøyer, romfartøyer og deler dertil Skip, båter og annet flytende materiell

13 Norges offisielle statistikk Varefortegnelsen utenrikshandel 2000 Instrumenter og apparater til optisk, fotografisk, kinematografisk, medisinsk eller kirurgisk bruk samt måle-, kontroll- eller presisjonsinstrumenter og -apparater; ur; musikkinstrumenter; deler og tilbehør dertil Kap. 90. Instrumenter og apparater til optisk, fotografisk, kinematografisk, medisinsk eller kirurgisk bruk samt måle-, kontroll- eller presisjonsinstrumenter og -apparater; deler og tilbehør dertil Ur og urdeler Musikkinstrumenter; deler og tilbehør til slike instrumenter Våpen og ammunisjon; deler og tilbehør dertil Kap. 93. Våpen og ammunisjon; deler og tilbehør dertil Forskjellige varer Kap. 94. Møbler; sengebunner og sengeutstyr, som f.eks. madrasser, puter og liknende stoppede varer; lamper og annet belysningsutstyr, ikke nevnt eller innbefattet annet sted; lysskilt og liknende; prefabrikerte bygninger Leketøy, spill og sportsartikler samt deler og tilbehør dertil Forskjellige varer Kunstverker, samlergjenstander og antikviteter Kap. 97. Kunstverker, samlergjenstander og antikviteter

14 Varefortegnelse utenrikshandelen RUJHVRIILVLHOOHVWDWLVWLNN Innførsel av uspesifiserte varer, tollbare... kg Innførsel av uspesifiserte varer, tollfrie... " Proviant utført til norskeide skip... " " Forbruksartikler utført til norskeide skip... " ".0066 Overføring av varer og tjenester over telenettet eller via satelitt... " " Utførsel av uspesifiserte varer... " " Andre levende dyr reinsdyr... kg/stk fasaner... " pelsdyr... " struts... " andre... kg K A P I T T E L 1. LEVENDE DYR Hester, esler, muldyr og mulesler, levende. - hester: til avl... kg,stk hester over 1/2 år: vallaker... " andre... " ellers... " esler, muldyr og mulesler... " Storfe, levende til avl... " ellers... " Svin, levende til avl... " av vekt under 50 kg... " av vekt 50 kg eller derover... " Sauer og geiter, levende. - sauer: til avl... " ellers... " geiter: til avl... " ellers... " Høns av arten Gallus domesticus, ender, gjess, kalkuner og perlehøns, levende. - med vekt høyst 185 gram: - - høns av arten Gallus domesticus: kyllinger til avl og formering... " andre... " kalkuner kyllinger til avl og formering... " andre... " andre kyllinger til avl og formering... " andre... " høns av arten Gallus domesticus, av vekt høyst 2000 gram... " høns av arten Gallus domesticus, av vekt over 2000 gram... " andre... " K A P I T T E L 2. KJØTT OG SPISELIG SLAKTEAVFALL Kjøtt av storfe, ferskt eller kjølt hele eller halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein: kvarte skrotter (forpart og bakpart av samme dyr som foreligger samtidig)... " ellers... " utbeinet: biffer og fileter... " ellers... " Kjøtt av storfe, fryst hele eller halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein: kvarte skrotter (forpart og bakpart av samme dyr som foreligger samtidig)... " ellers... " utbeinet: biffer og fileter... " ellers... " Kjøtt av svin, ferskt, kjølt eller fryst. - ferskt eller kjølt: hele eller halve skrotter... " skinker, boger og stykker derav, med bein... " annet... " fryst: hele eller halve skrotter... " skinker, boger og stykker derav, med bein... " annet... " Kjøtt av sauer eller geiter, ferskt, kjølt eller fryst hele eller halve skrotter av lam, ferske eller kjølte... " annet kjøtt av sau, ferskt eller kjølt: hele eller halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein... " utbeinet... " hele eller halve skrotter av lam, fryste... " annet kjøtt av sau, fryst: hele eller halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein... " utbeinet... " kjøtt av geiter... " Forenklet tollekspedisjon ved innførsel av varer hvor det foreligger faktura med flere vareposter under kr pr. varepost. Gjelder proviant, utstyr og forbruksartikler til norskeide skip registrert i utlandet. Forenklet tollekspedisjon ved utførsel av varer hvor det foreligger faktura med flere vareposter under kr 200 pr. varepost

15 1RUJHVRIILVLHOOHVWDWLVWLNN Varefortegnelse utenrikshandelen Kjøtt av hester, esler, muldyr eller mulesler, ferskt, kjølt eller fryst... kg Spiselig slakteavfall av storfe, svin, sauer, geiter, hester, esler, muldyr eller mulesler, ferskt, kjølt eller fryst av storfe, ferskt eller kjølt... " av storfe, fryst: tunger... " lever... " annet... " av svin, ferskt eller kjølt... " av svin, fryst: lever... " annet... " ellers, ferskt eller kjølt... " ellers, fryst... " Kjøtt og spiselig slakteavfall av fjærfe som hører under posisjon 01.05, ferskt, kjølt eller fryst. - av høns av arten Gallus domesticus: ikke oppdelt, ferskt eller kjølt... " ikke oppdelt, fryst... " kjøttstykker og slakteavfall, ferskt eller kjølt... " kjøttstykker og slakteavfall, fryst: lever... " ellers... " av kalkuner: ikke oppdelt, ferskt eller kjølt... " ikke oppdelt, fryst... " kjøttstykker og slakteavfall, ferskt eller kjølt... " kjøttstykker og slakteavfall, fryst: lever... " ellers... " av ender, gjess eller perlehøns: ikke oppdelt, ferskt eller kjølt... " ikke oppdelt, fryst... " fettlever, fersk eller kjølt... " annet, ferskt eller kjølt... " annet, fryst: lever... " ellers... " Annet kjøtt og spiselig slakteavfall, ferskt, kjølt eller fryst av kaniner eller harer... " froskelår... " annet: tunger... " av rein: hele og halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein... " utbeinet... " av skogsfugl og ryper... " av hjort og elg: av hjort... " av elg: hele og halve skrotter... " andre kjøttstykker med bein... " utbeinet... " av hval... " annet... " Svinefett rent for kjøtt og fjærfefett, ikke utsmeltet, ferskt, kjølt, fryst, saltet, i saltlake, tørket eller røykt... kg Kjøtt og spiselig slakteavfall, saltet, i saltlake, tørket eller røykt; spiselig mel av kjøtt eller slakteavfall. - kjøtt av svin: skinker, boger og stykker derav, med bein... " bukflesk og stykker derav... " annet... " kjøtt av storfe... " ellers, herunder spiselig mel av kjøtt eller slakteavfall... " K A P I T T E L 3. FISK OG KREPSDYR, BLØTDYR OG ANDRE VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN Fisk, levende akvariefisk... " annen levende fisk: ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster)... " ål (Anguilla spp.)... " karpe... " annen: laks (f.eks. yngel, smolt)... " piggvar (f.eks. yngel, smolt)... " ellers... " Fisk, fersk eller kjølt, unntatt fiskefileter og annet fiskekjøtt som hører under posisjon laksefisk, unntatt lever, rogn og melke: - - ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): oppdrettet ørret... " ellers... " stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho): oppdrettet laks: med hode... " annen (herunder laks uten hode)... " ellers... " annen: røye (Salvelinus spp.)... " ellers... "

16 Varefortegnelse utenrikshandelen RUJHVRIILVLHOOHVWDWLVWLNN - flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothida, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae og Citharidae), unntatt lever, rogn og melke: - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) og annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): blåkveite... kg annen kveite... " rødspette (Pleuronectes platessa)... " tunge (Solea spp.)... " annen... " størje (tunfisk) (av slekten Thunnus), stripet pelamide (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), unntatt lever, rogn og melke: albakor eller langfinnet tunfisk (Thunnus alalunga)... " gulfinnet tunfisk (Thunnus alba-cares... " stripet pelamide... " annen... " sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), unntatt lever, rogn og melke: - - norsk vårgytende sild: vintersild... " annen, herunder mussa, småsild... " nordsjøsild... " annen sild... " torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), unntatt lever, rogn og melke... " annen fisk, unntatt lever, rogn og melke: sardin (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling (Sprattus sprattus)... " hyse (Melanogrammus aeglefinus)... " sei (Pollachius virens)... " makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)... " pigghå og andre haifisker: pigghå (Squalus acanthias): hel, ikke sløyd... " sløyd, med hode... " ellers... " andre haifisker... " ål (Anguilla spp.)... " lysing (Merluccius spp., Urophycis spp.) " lange (Molva molva, Lota molva)... " uer (Sebastes spp.)... " lyr (Pollachius pollachius, Gadus pollachius)... " havåbor (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)... " breiflabb (Lophius spp.)... " steinbit (Anarhichas spp.)... " annen fisk... " lever, rogn og melke... " Fisk, fryst, unntatt fiskefileter og annet fiskekjøtt som hører under posisjon stillehavslaks (Oncohynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), unntatt lever, rogn og melke... " annen laksefisk, unntatt lever, rogn og melke: - - ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): oppdrettet ørret... kg ellers... " atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho): oppdrettet laks: med hode... " annen (herunder laks uten hode)... " ellers... " lodde... " annen laksefisk... " flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae og Citharidae), unntatt lever, rogn og melke: - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) og annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): blåkveite... " annen kveite... " rødspette (Pleuronectes platessa)... " tunge (Solea spp.)... " annen... " størje (tunfisk) (av slekten Thunnus), stripet pelamide (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), unntatt lever, rogn og melke: albakor eller langfinnet tunfisk (Thunnus alalunga)... " gulfinnet tunfisk (Thunnus albacares... " stripet pelamide... " annen... " sild (Clupeaharengus, Clupea pallasii), unntatt lever, rogn og melke: - - norsk vårgytende sild: vintersild... " annen, herunder mussa, småsild... " nordsjøsild... " annen sild... " torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), unntatt lever, rogn og melke... " annen fisk, unntatt lever, rogn og melke: sardin (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling (Sprattus sprattus)... " hyse (Melanogrammus aeglefinus)... " sei (Pollachius virens)... " makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): med vekt under 600 gram... " med vekt 600 gram og over... " pigghå og andre haifisker: pigghå (Squalus acanthias)... " andre haifisker... " ål (Anguilla spp.)... " havåbor (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)... " lysing (Merluccius spp., Urophycis spp.). " skate (Raja spp.)... " uer (Sebastes spp.)... "

17 1RUJHVRIILVLHOOHVWDWLVWLNN Varefortegnelse utenrikshandelen taggmakrell (hestemakrell) (Trachurus trachurus)... kg steinbit (Anarhichas spp.)... " kolmule (Micromesistius poutassou, Gadhus poutassou)... " tobis (Hyperiopus lanceolayus, Hyperiopus immaculatus)... " annen fisk... " lever, rogn og melke... " Fiskefileter og annet fiskekjøtt (også opphakket), ferskt, kjølt eller fryst. - ferskt eller kjølt: - - stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho): fileter... " ellers... " ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): fileter... " ellers... " torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)... " sei (Pollachius virens)... " hyse (Melanogrammus aeglefinus): fileter... " ellers... " sild (Clupea harengus, Clupea pallasii)... " makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)... " uer (Sebastes spp.): fileter... " ellers... " annet: steinbit (Anarhichas spp.)... " blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) " ellers... " fryste fileter: stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)... " ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster)... " torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): i blokk... " ellers... " sei (Pollachius virens): i blokk... " ellers... " hyse (Melanogrammus aeglefinus): i blokk... " ellers... " sild (Clupea harengus, Clupea pallasii): fileter med skinn... kg fileter uten skinn... " makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)... " uer (Sebastes spp.)... " annet: steinbit (Anarhichas spp.)... " blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) " Alaska pollack (Theragra chalcogramma) " ellers... " annet: surimi... " ellers... " Fisk, tørket, saltet eller i saltlake; røykt fisk, også varmrøykt; mel og pelleter av fisk egnet til menneskeføde mel og pelleter av fisk, egnet til menneskeføde... " lever, rogn og melke, tørket, røykt, saltet eller i saltlake: saltet rognkjeksrogn... " ellers... " fiskefileter, tørkede, saltede eller i saltlake, men ikke røykt: - - saltede eller i saltlake: av sild (Clupea harengus, Clupea pallasii)... " av torsk (Gradus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)... " av lange (Molva molva, Lota molva)... " av brosme (Brosme brosme)... " av annen fisk... " tørkede: av lange (Molva molva, Lota molva)... " av annen fisk... " røykt fisk, herunder fileter: stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho):... " sild (Clupea harengus, Clupea pallasii)... " annen... " tørket fisk, også saltet, men ikke røykt: - - torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): tørrfisk, rotskjær... " tørrfisk, finnmarksrundfisk... " tørrfisk, lofotrundfisk... " tørrfisk, annen rundfisk... " klippfisk... " annen: sei (Pollachius virens): tørrfisk, rotskjær... " tørrfisk, rundfisk... " klippfisk... " brosme (Brosme brosme): tørrfisk... " klippfisk... " lange, klippfisk... " av annen fisk: tørrfisk... "

18 Varefortegnelse utenrikshandelen RUJHVRIILVLHOOHVWDWLVWLNN klippfisk... kg saltet fisk, men ikke tørket eller røykt, og fisk i saltlake: - - sild (Clupea harengus, Clupea pallasii): norsk vårgytende sild: vintersild... " annen, herunder mussa, småsild... " nordsjøsild... " annen sild... " torsk (adus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)... " ansjos (Engraulis spp.)... " annen: brosme (Brosme brosme)... " sei (Pollachius virens)... " lange (Molva molva, Lota molva)... " hyse (Melanogrammus aeglefinus)... " ellers... " Krepsdyr, med eller uten skall, levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; krepsdyr med skall, dampkokt eller kokt i vann, også kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskeføde. - fryste: languster (Palinurus spp., Panulinus ssp., Jasus spp.)... " hummer (Homarus spp.)... " reker (Pandalus borealis): rå... " kokte, med skall, ikke videre bearbeidd.. " ellers... " krabber: kongekrabber (Paralithodes camchatica) " andre... " andre, herunder mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskeføde... " ikke fryste: languster (Palimurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)... " hummer (Homarus spp.)... " reker (Pandalus borealis): rå... " kokte, med skall, ikke videre bearbeidd... " ellers... " krabber: kongekrabber (Paralithodes camchatica)... " andre... " andre, herunder mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskeføde... " Bløtdyr, med eller uten skall, levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; virvelløse dyr som lever i vann, andre enn krepsdyr og bløtdyr, levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; mel og pelleter av virvelløse dyr som lever i vann, andre enn krepsdyr, egnet til menneskeføde østers... " kamskjell, herunder harpeskjell og haneskjell, av slektene Pecten, Chlamys eller Placopecten: levende, ferske eller kjølte... " fryste... " andre... kg blåskjell (Mytilus spp., Perna spp.): levende, ferske eller kjølte... " ellers... " tiarmet blekksprut, herunder akkar (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp., Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): levende, ferske eller kjølte... " ellers... " åttearmet blekksprut (Octopus spp.): levende, ferske eller kjølte... " ellers... " snegler, andre enn sjøsnegler... " andre, herunder mel og pelleter av virvelløse dyr som lever i vann, andre enn krepsdyr, egnet til menneskeføde: levende, ferske eller kjølte... " ellers... " K A P I T T E L 4. MELK OG MEIERIPRODUKTER; FUGLEEGG; NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AV ANIMALSK OPPRINNELSE, IKKE NEVNT ELLER INNBEFATTET ANNET STED Melk og fløte, ikke konsentrert og ikke tilsatt sukker eller annet søtningsstoff som inneholder høyst 1 vektprosent fett... " som inneholder over 1 vektprosent, men ikke over 6 vektprosent fett... " som inneholder over 6 vektprosent fett... " Melk og fløte, konsentrert eller tilsatt sukker eller annet søtningsstoff som pulver, granulat eller i annen fast form, som inneholder høyst 1,5 vektprosent fett... " som pulver, granulat eller i annen fast form, som inneholder over 1,5 vektprosent fett: ikke tilsatt sukker eller annet søtningsstoff... " ellers... " annen: ikke tilsatt sukker eller annet søtningsstoff... " ellers... " Kjernemelk, kulturmelk (surmelk) og rømme, yoghurt, kefir og annen gjæret eller syrnet melk og fløte, også konsentrert, med eller uten tilsetning av sukker, annet søtningsstoff eller smaksstoff eller med innhold av frukt, nøtter eller kakao. - yoghurt: naturell... " med innhold av frukt, nøtter eller bær: som pulver, granulat eller i annen fast form... " ellers... " med innhold av smaksstoff eller kakao.. " annen... "