HEI ALLE MEDLEMMER i DIS-BUSKERUD! Vel overstått Slektsforskerdag!

Transkript

1 NR 03 NYHETSBREV November 2009 HEI ALLE MEDLEMMER i DIS-BUSKERUD! Vel overstått Slektsforskerdag! Vi har aldri tidligere klart å ha 4 parallelle arrangement samme dag. Tilbakemeldingene viser at dagen har vært godt besøkt alle steder, og vi har fått gode tilbakemeldinger fra publikum om at det er nyttig å ha en slik dag som er åpen for alle interesserte. Jeg vil derfor få takke alle dere som jobbet med planleggingen og sto på under selve dagen! Uten dere hadde dette arrangementet ikke vært mulig! Rapport fra Slektsforskerdagen i Buskerud finner du på hjemmesiden vår: LEDERSAMLING NOVEMBER Helgen november deltok jeg på Ledersamling i DIS-Norge. En styrerepresentant fra hvert fylkeslag møttes i Slektsforskernes Hus i Oslo. Mange interessante tema sto på agendaen. Slektsforskernes Hus har et flott bibliotek Det ble foretatt en oppsummering av slektsforskerdagen, og det har vært mange flotte arrangement over hele landet. Det ble også presentert tema for slektsforskerdagen 2010 som blir: Fra sted til sted om ferdselsårer og flyttemønster i gamle dager. Noen av lederne på Ledersamlingen DIS-Norge er i ferd med å gå over til et nytt medlemssystem som heter Focus.net. Det vil derfor i løpet av noen måneder komme endringer for alle når det gjelder redigering av egne opplysninger o.l Det vil også bli mulig å være passivt medlem i flere andre lokallag i tillegg til det laget man er tilknyttet. Mer informasjon om dette vil komme etter hvert. Det ble samtidig avholdt et ekstraordninært landsmøte der det ble vedtatt at kontingenten vil øke til kr pr år fra nyttår. Men det ble også vedtatt at DIS-Norges styre skal forberede en sak til landsmøtet 2010 som skal se nærmere på kontingenten. Hva med f.eks familiemedlemsskap? MØTER I ANDRE DIS-LAG Alle kan gå på møtekalenderen til DIS-Norge å se hva som skjer over det ganske land. Finner du interessante møter i andre av DIS-Norge sine lokallag som du kunne tenke deg å gå på? Eller kunne du tenke deg å besøke et DIS-møte når du er på ferie et annet sted i Norge? Ikke nøl det er alltid hyggelig å besøke andre DIS ere og se hvordan de har det på møtene sine. Selv var jeg på besøk i Trondheim i oktober, og ble tatt vel i mot på DIS-Sør-Trøndelag sitt møte i Rostenhallen. Tema for dagen var Digital slektsbok, og foredragsholder var Finn Karlsen.

2 Hjelpeikoner Omtrent midt på bildet er det en rekke med ikoner. Forklaringen under er fortløpende: 1. Lagre 9. Håndskrifthjelp 2. Sende tilbake 10. Marker feltet blankt 3. Klippe ut tekst 11. Marker dokumentet blankt 4. Kopier 12. Marker feltet uleselig 5. Lim inn 13. Marker dokument uleselig 6. Angre 14. Sett inn felt før en rad 7. Gjenta 15. Sett inn felt etter en rad 8. Spesialtegn 16. Slett en rad Fra møtet i Rostenhallen utenfor Trondheim REGISTRERING AV FOLKETELLINGEN 1875 DIS-Norge og Registreringssentralen har innledet et samarbeid med Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige (Mormonerkirken) i Utah om å ferdigstille folketelling for Til dette arbeidet trengs det en stor dugnadsinnsats!! Er dette noe for deg? Denne registreringen er noe alle greier! Det eneste som kreves er en PC med internett-tilkytning. Litt erfaring med skrift-tyding er selvfølgelig en fordel, men dette lærer du deg raskt. Hvordan blir du med? 1. Registrer deg hos FamilySearch 2. Klikk på Index Records oppe i menylinja 3. Klikk på Volunteer Det vil nå komme opp et nytt bilde som er delt i 2 den øverste delen er dokumentet du skal registrere FRA, det nederste er det du skal registrere TIL. På bildet under ser du de 4 dokumentene som er i en batch under Images nummerert fra Det første du må gjøre er å velge Image Type på fanen Header Data, her velger du Normal. Det samme må gjøres for hvert av dokumentene. Velg så fanen Form Entry, dette er registreringsarket. Det er 2 typer dokumenter, 1 batch inneholder 2 av hver av disse dokumentene. Type 1 er personlisten og Type 2 er om bostedet. I mitt eksempel er det første dokumentet Type 2, men dette kan være forskjellig. Som vist under så skal det her inn info som bostedets eier/driver, antall dyr pluss utsæd samt listenr og bostedets navn/løpenr. Det vil komme et spørsmål om å laste ned og installere et indekseringsprogram, men dette er helt ufarlig og veldig enkelt. Da er det klart for å laste ned filen (batch en) som du skal jobbe med. For å laste ned ny batch klikker du på Download From og der velger du Norway 1875 Census og klikker på Download. Du vil da få tildelt en fil - du kan ikke velge område selv. Her kan du også følge med på hvor mange personer du har registrert (helt nederst på skjermbildet). Så kommer neste dokument som er Type 1 (se bildet under). Her skal det inn opplysninger om bostedets personer som: Navn, evt midlertidig bosted, posisjon i familien, sivilstand, yrke, fødselsår, fødested osv. Husk også vår hjemmeside Side: 2

3 Når en persons opplysninger er ferdig kommer det spørsmål om det er flere personer og nye skjemaer kommer fram. Når alle 4 dokumentene er ferdig registrert kommer det spørsmål om kvalitets-sjekk, gå igjennom denne. Til slutt lastes det hele tilbake til FamilySearch og du kan laste ned en ny batch om det er ønskelig. Det fine med denne registreringen er at du ikke binder deg opp til noe antall, du kan registrere kun 1 batch eller så mange du ønsker. Men jo flere som er med jo raskere blir dette tilgjengelig for oss alle! NYTT PÅ NETT Døpte og samt gravlagte og viede i Hurum prestegjeld, og konfirmerte i Lier prestegjeld er nå tilgjengelige og søkbare på Digitalarkivet. Oversikt over anmeldte dødsfall i Øvre- og Nedre Eiker fra august 2006 og fram til i dag finnes på venstre kolonne under Aktuelt. SCANNEDE SKIFTEDOKUMENTER Digitalarkivet har nå lagt ut en testversjon av scannet skiftemateriale.materialet er skannet fra mikrofilm. Merk at alt skannet materiale er ikke på plass enda. Hvordan søke i skiftene Fra denne startsiden kan du navigere eller søke deg fram til et utvalg skifteprotokoller, dødsfallsprotokoller eller andre kilder med skiftemateriale. Til venstre ser du seks utfyllingsfelt. Fire av dem er nedtrekksmenyer. Det er opp til deg om du vil benytte feltene. De kan brukes i vilkårlig rekkefølge, men merk at når du gjør et valg i en av de tre øverste menyene, oppdateres (begrenses) innholdet i menyene nedenfor automatisk etter hvilke skiftekilder som finnes. Et eksempel: Dersom du i den øverste menyen velger "Geistlig" skifteforvaltning, begrenses menyene for fylke, embete og protokolltype til kun å vise de som har geistlige skiftekilder. utgangsverdien "Alle". Hvis du vil annullere valget i én av menyene, kan du velge Hvis du vil starte navigeringen på nytt, klikker du på lenken [Opphev valg]. Det er først når du klikker på knappen [Utfør], at du får se en oversikt over utvalget ditt til høyre på skjermen. Feltene benyttes slik: Velg skifteforvaltning: Her kan du velge mellom verdslig, geistlig (kirkelig) og militær skifteforvaltning. Det store flertallet av skiftekildene tilhører det verdslige materialet (fra sorenskrivere, byfogder og byskrivere). Det er ikke påkrevd å velge skifteforvaltning! Velg fylke: Velg et fylke fra nedtrekksmenyen. Når en skifteforvaltning er valgt, vil fylker uten skiftemateriale fra denne forvaltningen være fjernet fra menyen. Merk at Bergen er eget fylke i denne menyen (i realiteten frem til 1972). Velg embete: Etter at du har valgt fylke, aktiveres denne menyen, der du kan velge embete (egentlig embetsdistrikt) innenfor fylket. Kun embeter med kilder som hittil er lagt ut, er med i menyen. Velg protokolltype: Hvis du vil avgrense utvalget ditt ytterligere, kan du i denne menyen velge én av protokolltypene. "Skifteprotokoll" den dominerende typen, men det kan f.eks. være ønskelig å velge ut bare dødsfallsprotokollene. Hvis du ikke gjør noe valg her, blir alle protokolltypene med i utvalget ditt. Husk også vår hjemmeside Side: 3

4 Angi periode: Du kan avgrense utvalget ditt ved å angi ønsket tidsperiode for skiftekildene. Her kan det angis enten et firesifret årstall eller et årstallsintervall, f.eks Systemet vil ikke gjenkjenne andre typer tidsangivelser. Når du angir en periode som , vil du få et utvalg som kun inneholder kilder som omfatter hele eller deler av denne perioden. Søk i navn på embete/område: Ved hjelp av dette feltet kan du utføre "fritekstsøk" etter skiftekilder på embete/embetsdistrikt (sorenskriveri, byfogdembete, prosti), underliggende område (f.eks. tinglag under sorenskriveriene) og ord i merknadene til kildene. Det søkes kun blant de kildene som samsvarer med eventuelle valg gjort ovenfor. Det søkes ikke i fylkesnavn. Store og små bokstaver behandles likt. Etter at du har klikket på [Utfør]-knappen, vises det en oversikt over utvalget ditt til høyre på skjermen. Oversikten er ordnet etter fylke (geografisk fra Østfold til Finnmark) og alfabetisk etter embete innenfor fylkene. Mer informasjon finnes på Startsiden og i Brukerveiledningen. DIS-NORGE TIL USA I 2010 Vil du være med? Pr i dag er det påmeldt ca 100 personer til turen. Meld din interesse til leder@disnorge.no. Foreløpig program: Lørdag 25.9: Fly fra Norge til Minneapolis i staten Minnesota. Søndag 26.9: Minneapolis. En dag i Minneapolis; Mindekirken, sightseeing med lokal norsk guide rundt i tvillingbyene Minneapolis og St. Paul. Det er også mulig å handle på Mall of Amerika, USAs største handlesenter. Mandag 27.9: Minneapolis Alexandria Fargo, Nord Dakota. Alexandria, Runestensmuseet ved Big Ole State Park. Det er i dette museet den omdiskuterte Kingston-stenen er. Så til Fargo med middag på Sons of Norway Lodgen; Kringen Lodge. Tirsdag 28.9: Fargo Minot, Nord Dakota. Hjemkomst museet i Moorhead i Minnesota først og så nordover til Minot. Stopp ved gravstedet til Sondre Nordheim på Norway Cemetary midt ute på prærien. Det er også en gammel norsk kirke der. Onsdag 29.9: Minot Bismarck. Scandinavian Heritage Park i sentrum av Minot. Ved siden av en statue av Sondre Norheim er det et gammelt stabbur, ei seterstue og en flott stavkirke som er kopi av Gol stavkirke. Så er det Norsk Høstfest inntil vi drar til Bismarck i Nord Dakota for å overnatte. Torsdag 30.9: Bismarck Sioux Falls, Sør Dakota. Etter en lang dag på Høstfesten vil dette bli en rolig kjøredag. Fredag 1. 10: Sioux Falls Minneapolis, Minnesota. Stopper ved St. Olaf College i Northfield som ble grunnlagt av norske immigranter i NAHA, Norwegian-American Historical Association holder også til her. Lørdag 2.10: Minneapolis Madison, WI. Norskamerikansk museum, Vesterheim Museum, i Decorah i staten Iowa. Videre går turen til Wisconsins hovedstad, Madison. Søndag 3.10: Madison, WI Chicago. Det er en kort kjøredag til Chicago i staten Illinois, sightseeing med en lokal norsk guide gjennom byen og tid til å utforske byen på egen hånd. Mandag 4.10: Fly Chicago-New York. Fly fra Chicago til New York. Ut til Ellis Island og deretter New York: Central Park, FN-bygningen, Ground Zero, Times Square med alle lysreklamene og Broadway med alle teatrene og så mye mye mer. Tirsdag 5.10: NewYork Norge med fly, ankomst 6.10 Pris pr person i dobbeltrom max kr ,-. Tillegg for enkeltrom kr 6 800,-. Tilknytningsbillett utenfor Gardermoen kr 700,- Prisen inkluderer Fly Norge-Minneapolis, Minneapolis-NewYork, New York- Norge, inkl skatter og avgifter Norsk reiseleder Norsk guide i Chicago, Minneapolis og New York 11 overnattinger inkludert frokost 2 lunsjer og 2 middager Inngang til Norsk Høstfest i Minot MIDDELALDERBREV FRA RINGERIKE Matiné på Sundvolden Hotel lørdag 5. desember 2009, kl. 11:00-13:00. Gratis adgang Ringerike Slektshistorielag har de siste tre årene hatt et prosjekt hvor de har greid å samle til en bok originaltekster fra middelalderbrev (mellom årene 1263 og 1570) som er bevart i norske arkiv; det vil si kun brev som handler om gårder og personer på Ringerike er tatt med i boken. Husk også vår hjemmeside Side: 4

5 De har fått to dyktige professorer i norrønt språk til å oversette innholdet i brevene til moderne norsk, slik at de blir forståelig for oss i dag. Registeret i boken inneholder ca 1600 steds- og personnavn med tilknytning til Ringerike. Ringerike Slektshistorielag inviterer til en matiné på Sundvolden Hotel lørdag 5.desember, hvor boken blir lansert sammen med foredrag og underholdningsinnslag. Program: 11:00 : Åpning ved prosjektleder Bjørn Geirr Harsson, Ringerike Slektshistorielag Professor Magnus Rindal: Middelalderbrevene fra Ringerike Opplesning ved Ole Jonny Haugerud, eksempler på middelalderbrev Navneforsker Margit Harsson: Gårdsnavn fra Ringerike i middelalderen Sang og musikk fra middelalderen ved Anne Louise Lien og Steinar Amundsen Pause med boksalg og salg av kaffe Professor Eyvind Fjeld Halvorsen: Personnavn fra Ringerike i middelalderen Magnus Rindal: Ringerike og førkristen kult Sang og musikk fra middelalderen ved Anne Louise Lien og Steinar Amundsen 13:00 : Avslutning ved Bjørn Geirr Harsson Etter matinéen tilbyr hotellet lunsj til kr 195. INTERKOMMUNALT ARKIV, KONGSBERG Kommunearkivene er for de fleste en uoppdaget skatt som kan inneholde mange typer opplysninger, også for slektsforskere. Disse arkivene inneholder riktignok ikke mange opplysninger av type fødsel, ekteskap og død, men her er nok av tilknytninger til livet mellom disse ytterpunktene. Det ligger i kommunenes lovgrunnlag at de skal sørge for innbyggerne innen mange av livets sider. Helsestasjonene og barnehagene har tatt seg av de minste barna. Skolene og skolehelsetjenestene har tatt seg av de litt større. Barn og voksne som har hatt problemer kan ha fått hjelp av barnevernet, PPtjenesten, sosialtjenesten eller edruskapsnemndene. Det voksne mennesket har hatt forbindelse med kommunenes tekniske tjenester ved byggesaksbehandling, vann og renovasjon. Vi betaler våre skatter til kommunekassene. Eldre mennesker kan komme til en kommunal aldersinstitusjon. Tidligere fikk de også kommunale trygder. Alle disse kommunale oppgavene setter spor etter seg i et menneskes liv. Oppveksten og skolegangen, de sosiale kårene, politisk engasjement, huset de bygde og husbanklånene. Utleie av hybler og sosial støtte. Hvor mye skatt betalte de? Alt dette og mer til kan være å finne i kommunearkivene. Opplysningene sier ikke alltid så mye om slektsforhold, men vi får vite noe om våre forfedre. Var de flinke på skolen? Hvordan var økonomien? Stemte de ved valgene og hvordan artet byggeprosessen seg? Alle mennesker har vært innom en kommune. Det er klart at kommunearkivene har sine grenser. Det er ikke mange arkivsakene før 1837 og personvernet setter grense for innsyn på 60 eller 100 år opp mot vår tid. Men, kontakt dem og presenter problemet så vil de prøve å hjelpe deg så godt som mulig. Bildene er fra møtet på IKA Kongsberg 10. Nov-09. Foredragsholder: Steinar Marvik, IKA MØTER I DIS DRAMMEN Onsdag 25. november: Arbeidsmøte Onsdag 9. Desember: Lokal krimhistorikk ved Torbjørn Pettersen MØTER I DIS KONGSBERG Tirsdag 8. Desember: Presentasjon av den nye boka Lag slektsbok Husk også vår hjemmeside Side: 5