Best i test. Her er magasinet som viser deg testvinnerne! ANNONSEINNSTIKK utgitt av Publish Media AS

Transkript

1 utgitt av Publish Media AS Best i test Her er magasinet som viser deg testvinnerne!

2

3 Best Best Best Best i test ANNONSEINNSTIKK FRA INNHOLDET Trenden går mot grovere brød 4 En omfattende kvalitetstest på brød har kåret Grovbrød fra Mesterbakeren og Rema 000 til Norges beste! Kjære Leser! Velkommen til aller første utgave av Best i Test! Det er ikke lett å være forbruker i dag! Du ønsker et produkt som passer nettopp for deg. Men det er ofte en mengde informasjon som må innhentes og mye å sette seg inn i, hvis man skal være sikker på å gjøre et godt kjøp. Dette kan i mange tilfeller være tidkrevende og vanskelig. Som det poengteres i en ny rapport fra Statens institutt for forbruksforskning (SIFO), klarer de færreste av oss å holde seg godt nok orientert. Urefl ekterte og dårlige valg kan derfor bli en følge. Derfor er det heller ikke merkelig at forbrukerinformasjon som gjør det lettere å gjøre det lykkelige kjøp er av stor interesse for mange av oss! Begrepet Best i Test har sånn sett blitt et viktig kvalitetsstempel som mange ser etter. Er en usikker på hva en skal velge føles det jo ofte tryggere å kjøpe noe som et testpanel har vurdert ut fra sammenlikning med andre alternativer. I dette magasinet har vi samlet et spennende og variert utvalg av aktuelle testvinnere fra forskjellige testkilder, i tillegg til at du her også fi nner prisvinnere og vinnere av bransjekåringer og andre prestisjefylte utmerkelser! Vi gir deg også informasjon om testvinnere som er spesielt aktuelle i den kalde årstiden. Her kan du kanskje også fi nne årets julegave, både til deg selv og andre! Lykke til med nyttig og spennende lesing! Eirik Sky Ansvarlig utgiver Publish Media Norge. Pb.8 Åsbråten, 07 Oslo Redaktør/prosjektleder Eirik Sky, Tlf: E-post: eirik.sky@publish-media.com Tekst Terje Myklebost, Tlf: Ole Petter Tharaldsen, Tlf: Layout Alf Kalleberg, Tlf: Trykk Dagblad Trykk Distribusjon Bilag til Dagbladet den 6.november 009. Annonsørene i bilaget står selv ansvarlig for innholdet i sin annonsetekst. Årets beste julemat er kåret! 6 Etter å ha smakt seg gjennom over 70 kjøttprodukter har en fagjury funnet Norges beste julemat. Og her er vinnerne! Verdens beste skianlegg? 9 Hemsedal ble nylig kåret til Norges beste alpinanlegg. Her ser du hvorfor! Godt og varmt! 0 Går du med planer om anskaffelse av ny gasspeis, pelletsbrenner, eller varmepumpe? Her finner du test- og prisvinnere! Sov søtt 4 Vi tilbringer en stor del av livet i sengen. Da kan det være godt å vite litt om hvilke madrasser som er best. Makeup og hudpleie 7 Festfin og vakker i julebordsesongen, eller kanskje noen gode gavetips til jul? Da er det nyttig å ha en oversikt over test- og prisvinnere innen mineralmakeup og hudpleie! Boliglån, forsikring og kredittkort, de beste løsningene 8 Det kan være en jungel og sette seg inn i vilkår og betingelser hos de ulike bankene og forsikringsselskapene. Men er du ute etter å gjøre et bra valg av boliglån, kredittkort eller reiseforsikring bør du få ta en kikk på dette! 3

4 Norges beste brød hos REMA 000 REMA 000 selger Norges beste brød og det er ekstra grovt! Forbrukerinspektørene (FBI) i NRK har gjennomført en omfattende kvalitetstest på brød hvor de ti mest populære brødene fra tre storprodusenter deltok. Mesterbakeren var en av disse, og ble Besti-test med deres Grovbrød uten hele korn. REMA 000 har en eksklusiv distribusjonsavtale med Mesterbakeren. Vi er svært godt fornøyd med avtalen med Mesterbakeren og med resultatet av testen, sier Irmelin Stølen, innkjøpssjef i REMA 000. Mesterbakeren produserer meget gode brødvarer, og seieren i testen har gjort at vi har hatt en salgsvekst på dette grovbrødet på hele 34 prosent i år. For oss er dette en viktig seier ikke bare fordi vi øker omsetningen, men også fordi vi forsterker en trend som går mot sunnere og grovere brød. Dermed er REMA 000 med og setter en standard, som er gledelig på alle måter. På emballasjen har vi satt på pris, grovhetsmerking, deklarasjon som viser daglig anbefalt inntak av hva brødene inneholder av fett, fi ber, sukker, kornsorter etc. Det gjør det enklere for våre kunder å velge brød, og å vite hva de faktisk får i seg, sier Irmelin Stølen. Vi har jobbet lenge sammen med Mesterbakeren for å komme fram til de riktige brødproduktene. Dette er svært viktig for oss når vi satser så kraftig på ferskvarer som vi gjør, og fordi vårt mål om å være lavest på pris i Norge ikke skal gå på bekostning av kvalitet. Grovbrødet holder seg godt og ferskt lenge, har ingen hele korn og passer for hele familien. Dette brødet var i og for seg vår bestselger i utgangspunktet. Men etter testen er salget gått rett til himmels og grovbrødet er nå desidert det største produktet i markedet sammenlignet med alle andre brødvarer. Noe vi er stolte av, smiler Irmelin Stølen. Prøv Yoghurtsuksessen fra Hellstrøm rydder opp! Tyrkisk yoghurt er stolt sponsor av TV-serien Hellstrøm rydder opp og er et veldig bra alternativ til rømme. Produktene finnes i din butikk. ANNONSEINNSTIKK utgitt av Publish Media AS Best i test Her er magasinet som viser deg testvinnerne! Det finnes mange spennende og gode oppskrifter på Se hele magasinet på 4

5 Forbrukerombudet: Forebygger og stopper ulovlig markedsføring Det er krevende å være forbruker. Du skal holde deg oppdatert på alt av produkter og tjenester, nye modeller, nye egenskaper, priser, feil og mangler og hva som tester bra og dårlig. Mens du daglig forventes å sortere tusenvis av reklameinntrykk som besøker hjernen din. Men tester er bra og hjelper deg som forbruker å sortere hva som er bra med hva som er mindre bra. Noen tester har større troverdighet enn andre. Hos Forbrukerombudet er vi opptatt av at tester skal være objektive og statistisk riktige, sier seniorkonsulent hos Forbrukerombudet, Jan Berg. Derfor kan Forbrukerombudet ha innsigelser mot firmaer som bruker testresultater som ikke innfrir disse kriteriene i sin markedsføring Trygt med offentlige portaler Berg har størst tiltro til de offentlige portalene som tester og sammenligner produkter og priser. Finansportalen er en nyttig, offentlig og godkjent portal som sammenligner priser på finansprodukter, for eksempel lånerenter. Den samme funksjonen har Post- og teletilsynet på telepriser og Konkurransetilsynet på kraftpriser. Dette er tester du alltid kan stole på. En test som Bank NM i bladet Dine Penger er en privat test vi ikke kan ha motforestillinger mot og ser at resultatene fra testen stemmer godt med resultatene i Finansportalen. Forbrukerombudet Forbrukerombudet er en offentlig myndighet som jobber for en enklere og tryggere forbrukerhverdag. Ombudet skal forebygge og stoppe ulovlig markedsføring og urimelige kontrakter. Dette skal oppnåes gjennom dialog, forhandlinger, effektiv bruk av sanksjonsapparatet og informasjonsvirksomhet. Forbrukerombudet skal spille en aktiv rolle i internasjonale fora. Ombudets verdier er å fremstå som et konstruktivt, effektivt og troverdig forvaltningsorgan. Forbrukerombudet får over 7000 henvendelser i året. For å være mest mulig effektive, prioriterer de bestemte innsatsområder. Her gir vår virksomhetsplan ofte føringer. På bakgrunn av tidligere henvendelser og den generelle samfunnsutviklingen, prioriterer de hvert år hvilke tema og bransjer de skal jobbe med. Forbrukerombudet ledes av en person som også har tittelen forbrukerombud. Han eller hun blir utnevnt av Kongen i Statsråd for perioder på seks år av gangen. Bjørn Erik Thon har vært forbrukerombud siden 000, og ble i 007 utnevnt som forbrukerombud for seks nye år. Forbrukerrådet Forbrukerombudet behandler ikke klager på selve varen eller tjenesten, eksempelvis om du har rett til å heve et kjøp. Da skal du kontakte Forbrukerrådet for bistand, se Forbrukerrådet er en interesse- og serviceorganisasjon for forbrukerne, og de gir informasjon om forbrukernes rettigheter ved kjøp av varer og tjenester samt veiledning før man handler. 5

6 Den aller beste julematen! 6 AV HU L D A TR O N S TA D NY D A L Skal du ha god mat til jul, bør du sjekke listen her over den beste julematen. Årets julemat er testet av dommere med utdanning og over 300 års erfaring med mat. Visste du at pølsemakere kan kjenne på julepølsesmaken om kniven i pølsekverna er sløv? Og at de beste smakstesterne kan kjenne hva slags type fett du har brukt til å steke medisterkakene i? Eller at maten må ha en viss temperatur for å ha rett smak? Vi som arrangerer Årets julemat, har valgt ut dommere med matfaglig bakgrunn for at produktene skal få en seriøs vurdering, sier Dag Henning Reksnes, adm. dir. i Kjøtt- og fjørfebransjens Landsforbund (KLF). Han mener seriøse produsenter har fortjent bedre enn lettvint journalistikk med kjendiser uansett hva produktet er. Deltakerne som sendte inn produkter til Årets julemat har stor spennvidde fra de største kjøttkonsernene som Nortura og Fatland til små slakterbutikker og gårdsbutikker. Det lages mye smakfull mat i Norge, av mange gode produsenter. Vi er med på å gjøre dem enda bedre, sier Reksnes. Tørt brød og vann Hoveddommer i Årets julemat, Mette Juberg Varan, forteller at dommerne under smakstestingen får vann uten tilsetningsstoffer og tørre kjeks uten salt. I en konkurranse må alle produkter vurderes likt. Derfor må dommerne spytte ut produktene etter smaking, og skylle munnen mellom hver pølse eller syltebit. Dommerne som har vurdert nærmere 00 ulike varianter av årets julemat har gått grundig til verks, og har kjent konsistensen, om krydringen er velbalansert, om det er håndverksmessig utførelse. I alt 40 kriterier står på sjekklista. Løs i farsen, dårlig stappet, lite krydder, sener i pølsene, sagspon på pinnekjøttet, er blant kommentarene på dommerskjemaene. Men det er også mange produkter som er tilnærmet perfekt laget. Fasiten fi nnes Sylte, rull, postei, pinnekjøtt, syltelabber, julepølser og juleskinke. Etter konkurransen fi nnes nå fasiten over den beste julematen (se faktaboks). I tillegg er det mange produsenter som har fått gull, sølv og bronsemedaljer fra konkurransen og det er et hederstegn. Å vinne en medalje i Årets julemat er et kvalitetstegn som forbrukerne kan kikke etter i norske kjøttbedrifter, sier Dag Henning Reksnes. Vi gir skikkelige tilbakemeldinger til produsentene med tips om hvordan de kan forbedre produktene sine. Dermed gjør vi også en innsats for norske forbrukere, som stadig får bedre produkter vel og merke hvis bedriftene tar rådene fra dommerne på alvor. Dommeruttalelser: godt håndverksprodukt, passe fett og passe salt. Om pinnekjøttet til Smedstuen gård. supert håndverk, gode råvarer og med en tilnærmet perfekt smak. Om julesylta til Slakter Frivold i Kristiansand. meget pent produkt, med imponerende god håndverksmessig utførelse. Om håndsydd okserull fra Leiv Vidar slakterforretning på Hønefoss. delikat og litt grov, men vil likevel løfte ethvert julebord på grunn av sitt dekorative utseende. Om julepateen til Strøm-Larsen på Torshov i Oslo. FAKTA OM KLF Kjøtt- og fjørfebransjens Landsforbund (KLF) er en interesse- og bransjeorganisasjon som representerer den privateide, frittstående delen av kjøtt-, egg- og fjørfebransjen i Norge. Organisasjonen har 59 medlemsbedrifter. Bedriftene er spredt over hele landet i rundt 00 kommuner og har om lag 4400 årsverk med en omsetning på til sammen 5,5 milliarder kroner. Medlemsbedriftene består av eggpakkerier, eggproduktfabrikker, slakteri, kjøttindustri og kjøttforretninger. Størrelsen på bedriftene varierer fra små bedrifter med -3 ansatte til store slakteri- og kjøttforedlingsbedrifter med flere hundre ansatte.

7 ANNONSEINNSTIKK ÅRETS JULEMAT 009 MEDALJEOVERSIKT Bedrift Gull Sølv Bronse Totalt Finsbråten AS Leiv Vidar Slakterforretning 3 6 Slakter Frivold AS 3 4 H. Mydland AS 4 Fatland Sandefjord AS 4 A. Strøm-Larsen AS 4 SPIS Storkjøkken 3 3 Smedstuen Gård AS 3 Jens Eide AS 3 Kuraas as 3 Tistedal Delikatesse Leiv Vidar AS Arne Børresen AS Skjåkmat v/skjåk Turistheim - Skeid Kro AS Nortura Ole Ringdal AS Unil - Jacobs Utvalgte Roar Stang Kjøtt Pers Kjøkken AS Eide Handel as Johs. Lundal & Sønner AS Ingebrigtsen Kjøtt AS Lynum gård Totalt KLASSE: JULEPÅLEGG ÅRETS PRODUKTER Årets tradisjonsprodukt Årets ferdig stekte/kokte julemat Årets sylte Årets medisterkaker Årets julepålegg Årets julepølse Årets julepølse Årets julepølse Årets pinnekjøtt A. Strøm-Larsen AS Jens Eide AS Slakter Frivold AS Lynum Gårdsmat AS Leiv Vidar Slakterforretning AS Arne Børresen AS SPIS Storkjøkken Leiv Vidar AS Smedstuen Gård AS KLASSE: TRADISJONSPRODUKT A. Strøm-Larsen AS Finsbråten AS KLASSE: SYLTE Sylte Slakter Frivolds julesylte Finsbråten AS Frivold AS KLASSE: JULEMAT FERDIG STEKT/KOKT Juleskinke Bayonneskinke Juleskinke kokt u/svor (Slakteren) Oksestek stekt 300 g (Slakteren) Finsbråten AS Leiv Vidar Slakterforretning KLASSE: MEDISTERKAKER Medisterkaker, håndstekte Lynum gård AS KLASSE: JULEPØLSE URØKT Grov julepølse Fin Julepølse 400 g Fin Julepølse Finsbråten AS Leiv Vidar AS Leiv Vidar AS KLASSE: JULEPØLSE - RØKT ÅRETS GULLVINNERE Julepate Julepostei Ribberull Håndsydd Okserull Vossakorv SPIS Storkjøkken KLASSE: JULEPØLSE ANNEN PØLSE TIL JUL Innmatpølse Arne Børresen AS KLASSE: PINNEKJØTT URØKT PINNEKJØTT Urøkt pinnekjøtt Smedstuen Gård AS Pinnekjøtt med lange bein SPIS Storkjøkken A. Strøm-Larsen AS Jens Eide AS RØKT PINNEKJØTT Røkt pinnekjøtt av lam Fatland Sandefjord AS FERDIG UTVANNET PINNEKJØTT Kokt pinnekjøtt SPIS Storkjøkken Fatland Sandefjord AS H. Mydland AS 7

8 Tonje Fossum Sales- and marketing Director They still try harder 8 På 60-tallet ble det amerikanske bilutleiefirmaet Avis verdenskjent for slagordet We try harder. Den gang var Hertz nummer og Avis nummer. Folket trykket Avis til sitt bryst og siden har utmerkelsene kommet på rekke og rad. We try harder har siden 96 vært reklamehistorie. Etter at bilutleiefirmaet hadde tapt penger i 3 år gikk sjefen til et reklamebyrå for å få ny fart på businessen. Gjennom samtaler med Avis-ansatte fikk reklamebyråfolkene følgende svar på hvorfor folk kom til Avis for å leie bil: We try harder because we have to! Dette uttrykket ble til en reklamekampanje, markedsandelen steg fra % til 35 % på fire år og i 963 gikk Avis for første gang i historien med overskudd. Menneskene og servicen skiller Avis skiller seg først og fremst fra konkurrentene gjennom høy service, stolthet i organisasjonen og meget kompetente medarbeidere som alle jobber etter målsettingen: We try harder, forteller salgs- og markedsdirektør Tonje Fossum. Vi trener jevnlig våre ansatte, bla innen service. Dessuten har Avis biler som kundene liker vi er opptatt av å ha nye, fine biler med lav kilometerstand og høy sikkerhet og komfort. I Avis er vi også flinke til å ta konsekvensene av kundenes tilbakemeldinger. Vi lytter og lærer hele tiden! Resultatet er at vi i så vel Norge som i mange andre land har klart å opprettholde en høy stjerne hos folk, også etter at vi ble nummer i markedet. Vinner av Grand Travel Awards 009 For 4. gang på rad vant Avis i år Grand Travel Award som beste bilutleieaktør. Grand Travel Award-prisutdelingen er det mest prestisjefulle arrangementet i norsk reise- og turistnæring og arrangeres hvert år av fagbladet Travel News. Over 350 reisebyråansatte fra både forretnings- og privatreisebyråer over hele Norge deltar i kåringen. Ved siden av bussreisearrangøren Scandorama er Avis alene blant alle leverandørene om å tildeles Grand Travel Award ved hvert arrangement 4 år på rad, forteller Fossum. Under arrangementet Årets Serviceløfte som arrangeres av HSMAI mottok Avis hederlig omtale i kategoriene Kundepleie og klagehåndtering. Avis Bilutleie kommer også best ut av Norsk Kundebarometer innen bilutleiebransjen. Norsk Kundebarometer er et forskningsprosjekt ved Handelshøyskolen BI som i mer enn 0 år har målt tilfredshet og lojalitet blant norske forbrukere. Resultatet underbygger vår egen kundetilfredshets-undersøkelse som både viser at 9 av 0 kunder er svært fornøyde med leiebilforholdet til Avis, og at nesten like mange ville anbefalt venner og kjente å leie bil fra oss avslutter salgs- og markedsdirektøren stolt. For mer informasjon, se

9 Verdens beste skianlegg? Nylig ble Hemsedal kåret til Norges beste alpinanlegg i Dagens Næringslivs Skiguide , i konkurranse med de største alpinanleggene i Norge. Ja, dette var en seier for hele bygda, smiler Marit Foss, markedsansvarlig for Skistar Hemsedal. Skistar eier og driver alpindestinasjoner i Sälen, Åre og Vemdalen i Sverige i tillegg til Trysil og Hemsedal i Norge. Deres markedsandel av SkiPass-salg i Skandinavia er hele 43 prosent. Og ordentlig morsomt og hyggelig at avisen har oppdaget at Hemsedal også er et svært godt familieprodukt. Vi har jobbet målbevisst de siste årene med å få fram et godt tilbud til hele familien i kombinasjon med et optimalt ski-kjøringstilbud. Og slik jeg tolker DN er vårt familietilbud nå i verdensklasse, sier hun. Vi har utviklet Norges største barneområde med barnepark, Gaupeland, skiskole og miniparker som er svært ettertraktet i utlandet, men som nordmenn ikke riktig har oppdaget ennå. For nordmenn handler alpinopphold gjerne om weekend, mens utlendingene kommer på søndagen og blir uken ut. Da gjerne med hele familien. Nå er Hemsedal virkelig en både-og-destinasjon med tilbud til den delen av familien som vil ha utfordrende skikjøring og den andre delen som vil ha familieproduktene. I dag har vi 49 forskjellige alpintraséer fordelt på 4 heiser. Vi har lagt dette i fem parker, hvorav tre nye i år, som består av aktivitetsområder med forskjellige typer bakker for de vanlige kjørerne og hopp og rails i forskjellige vanskelighetsgrader for snowboardere og twintipkjørere. I tillegg har vi en pipe og flotte områder for puddersnøkjøring. Så i kombinasjon med familieproduktene har vi samlet sett et flott alpintilbud til hele spekteret av skiturister. Vi har også et svært godt tilbud til turgåere med totalt 0 km skiløyper i alt fra skogsterreng til snaufjell, og lysløyper på, 3 og 5 km. Nytt av året er at vi har egen skibuss som henter og bringer gjestene som kommer med toget til Gol, og ellers går det en rekke busser direkte til Hemsedal fra Bergen, Sogn og Fjordane, Drammen og Oslo, så tilgjengeligheten er topp. Og når det gjelder antallet kommersielle senger, så har vi økt kapasiteten med.500 senger til totalt 7.500, og det er riktig så bra senger med høy standard, slår Marit Foss fast. Fullt trøkk i Hemsedal Hemsedal er viden kjent for sin afterski og sitt uteliv, og et av de sentrale stedene i bygda er verdenskjente Hemsedal Café midt i Hemsedal sentrum. Hemsedal Café er blitt kåret til en av verdens ti beste afterski steder av flere anerkjente ski- og livsstilsmagasiner, og er et must for alle som kommer til Hemsedal for å stå på ski. En tur hit uten et besøk på Hemsedal Café er omtrent å regne som en bomtur, smiler Carl J. Johansen, som er daglig leder av Hemsedal Café AS. Hans selskap eier fem serveringssteder i Hemsedal. Fire av disse ligger i Stavkroabygget ved skisenteret - Eksperten Sportsbar med pizza og bowling, Hemsen Night Club, som er et av Norges største med muligheter til å trekke inn store artister i fjell- Norge, Stavkroa Afterski som er Ski in-dance Out, og fra 6. desember åpner de Big Horn Hemsedal. Hemsedal Café er bygget av skifolk for skifolk. Hit valfarter skientusiaster som er opptatt av ekstremski og off piste-kjøring, og dermed bidrar til en egen kultur og et meget spenstig natteliv, forteller Carl J. Johansen. 9

10 Peiskos med gass og pellets Et sunt hjem har et godt inneklima. Peisselskabet har de sunneste og sikreste peisløsningene på markedet. Gasspeisene henter nemlig all forbrenningsluften utenfra og fører 00% av avgassene ut av boligen. Vinteren er over oss mørk og kald. Og da er det ingenting som er hyggeligere enn en deilig, stemningsfull, lun og varm peis. Nordmenn er vokst opp med peis og er glad i peis. Men nå er det gasspeis og pellets som gjelder. Og nylig ble Peisselskabets gasspeis 6000TRS kåret til best-i-test i en forbrukertest gjort av Norges Byggforsknings Institutt, med deres SL-350 på en sterk andre plass. Høy virkningsgrad Ja, det er ingen tvil om at disse to gasspeisene holder meget høy kvalitet. 6000TRS er vår største og mest avanserte gasspeis hvor det store peisbålet er godt synlig gjennom en ekstra stor lysåpning. Den har dessuten markedets høyeste virkningsgrad og avgir hele 0 kw. Med en slik virkningsgrad er det en kurant sak å koble til kanaler for distribusjon av varmluft til andre rom eller etasjer, og termostatstyring og fjernkontroll kan leveres som tillegg, sier daglig leder av Peisselskabet, Lars Hovland. Peisselskabet ble etablert i 99, og er langt mer enn en forretning i Henrik Ibsens gate i Oslo. Selskapet er en totalleverandør av peiser og piper, driver oppsøkende virksomhet mot store entreprenører og leverer alle typer peiser både til enkeltpersoner og til store byggeprosjekter. Deres SL-350 er den mest solgte peisen deres. I tillegg til at den opptar mindre plass i rommet, har den et stort flammebilde og varmer godt med sin høye virkningsgrad. Direct-Vent systemet Våre peiser produseres av Heat & Glo som er verdens ledende produsent av gasspeiser og står bak alle revolusjonerende nyskapinger i markedet. Directvent systemet, som består av et lukket system der pipen kan avsluttes ut av fasadevegg, er en slik innovativ nyskaping. Dessuten gasspeiser med flere innsyn, gasspeiser med fjernkontroll og gasspeiser som er klassifisert som hovedoppvarmingskilder som for eksempel 6000TRS. Noen av oppfinnelsene deres har også revolusjonert anvendelsen av gasspeiser i boliger, og resultatet av dette er de mest unike og virkningsfulle gasspeisene på markedet. Vi er svært glade for samarbeidet med denne verdens ledende gasspeisprodusenten, sier Hovland. Lekkert design Ikke nok med at gasspeisene er nyskapende og varme, men Heat & Glo gasspeiser er også designet 0

11 Pelletspeis for å gli godt inn i kresne kunders eksisterende interiør og miljø. Fra det klassiske til det moderne disse gasspeisene kan med letthet tilpasses og utformes til kundens spesielle stil og miljø. En gasspeis med Direct-Vent teknologi er mulig å installere i nær sagt hvilken som helst del av boligen. Disse peisene har lav vekt og er isolerte, derfor kan de bygges med treverk, uten brannmur og forsterkning av gulvet. Dessuten har de den desidert laveste miljøbelastningen av alle typer peiser, i motsetning til vedpeisen som har betydelige utslipp av svovel, nitrogenoksider og partikler. Forurensing innendørs er helt eliminert. Forbrenningen foregår lukket, det er ingen åpen ild eller peisdører som kan åpnes og gasspeisene har dessuten markedets høyeste virkningsgrad. Så er du opptatt av et godt inneklima i huset ditt, er en Direct-Vent gasspeis det optimale valget. Dessuten er alle Heat & Glo gasspeiser utstyrt med barnesikring, sier Lars Hovland. Edge 60 Men det nye nå er en pelletsbrenner som kombinerer den gunstige fyringsøkonomien og miljøvennlighet med et moderne utrykk og et vakkert fl ammebilde. Edge 60, også produsert av Heat & Glo, er et slikt ildsted rett og slett det ultimate ildstedet for biobrensel, sier Hovland. Dette er avansert forbrennings-teknologi som gir høy virkningsgrad og svært lave partikkelutslipp. Her sparer man både penger og miljø, på en lun og behagelig måte. Edge 60 sørger hele tiden for den mest optimale forbrenning. Du trenger kun å regulere termostaten, og fylle på pellets én gang i uken, så går resten av seg selv, smiler Lars Hovland. Vunnet priser Edge 60 har vunnet Vesta Awards for beste Pelletsprodukt og Green Hearth Award og har en tendens til å utgjøre det naturlige midtpunkt i et hjem med sitt spektakulære fl ammebilde og stilrene og elegante innramming. Heat & Glo har gjennom 0 år utviklet de mest kundevennlige og driftssikre pelletsbrennere, og Edge 60 er den første pelletspeisen som kan bygges inn med brennbare materialer. Den har dessuten et 54 kilos pelletskammer med enkel påfylling i front og har så stillegående vifter og pelletsmating at det nesten ikke er hørbart. Jeg tør faktisk påstå at ingen pelletsbrennere kan måle seg med Edge 60. Den er unik på alle områder, og åpner et helt nytt marked, avslutter Lars Hovland. Totalleverandør av ildsteder Varme du blir glad i... Kom innom vårt showroom i Henrik Ibsens gate 8 eller kontakt oss på: Telefon: E-post: info@peisselskabet.no WYSIWYG design

12 IVT Nordic Inverter KHR-N En ny og enda mer effektiv luft/luft varmepumpe Nyhet! Den beste er blitt bedre! Nye KHR-N er arvtakeren til testvinneren JHR-N. Nå med enda høyere årsvarmefaktor og mange nye tekniske løsninger. Ledende i Europa Alltid den nyeste teknikken. Komplett program Den rette varmepumpen til ditt hus. Sertifiserte forhandlere Spesialutdannede på IVT varmepumper. Ekstra trygghet 5 års trygghetsforsikring. VARMEPUMPER Finn din forhandler: Importør: IVT Naturvarme AS Postboks 348, 4067 Stavanger

13 Foto: Ingrid Christensen Varmer nordmenns hjerter IVT Nordic Inverter leverer markedets desidert beste varmepumpe. Nylig ble deres luft til luft-modell JHR-N best-i-test både i VG og i Dine Penger, og ikke nok med det nå er denne modellen blitt enda bedre gjennom den aller nyeste oppfølgeren, KHR-N. Jeg har holdt på med kjøling og varmepumper i 35 år og vil gjerne få skryte litt av IVT. Å montere varmepumpe er en alvorlig affære. IVT har alltid tatt dette på alvor og krever at deres montører gjennomfører omfattende kursing med godkjente papirer før de får montere. Vi vet jo også at en riktig montert varmepumpe har en levetid på 5-0 år. Vesentlig mindre dersom den feilmonteres, sier Jan Kind, daglig leder hos Kind Energispar i Sandefjord. Når det er sagt, så har IVT de absolutt beste varmepumpene, den beste sikkerheten, kompetansen og en god pris. Den er selvfølgelig ikke den billigste, men du får garantert kvalitet til riktig pris. Som gir den beste totaløkonomien. Det er ikke for ingenting at den er kåret til den beste i markedet. Den har 5 års full garanti, derfor også strenge krav til riktig montering, og den har en unik kompressor som gir en svært høy virkningsgrad. Den nye modellen KHR-N har økt virkningsgraden ytterligere og er meget stillegående. Dessuten er den riktig så pen å se på. Riktignok bygger den litt mer ut fra veggen enn en del andre slimline modeller, men det er dette som gjør at den gir en så god varmeeffekt sier Jan Kind. Dessuten er det enorme besparelser ute og går. Mange monterer nå varmepumpe på hytta. Med denne modellen kan du trykke på en såkalt +0-knapp, som gir ti graders vedlikeholdsvarme i hytta. Eller du kan ringe hytta og varmepumpen slår seg på. I kroner og ører kan du, avhengig av husets størrelse og beliggenhet, spare ca kroner i året, eller rundt.000 kwt. Jeg har solgt 000 varmepumper i Sandefjord og omegn til nå, omregnet i besparelser tilsvarer dette 6 millioner kwt i året spart for mine kunder! Da snakker vi besparelser! Min butikk er på 58 m. På veggen har jeg selvfølgelig en IVT varmepumpe. Den viser kundene at jeg varmer opp hele butikken med denne pumpen og at den ved minus 7 grader ute kun bruker 60 watt for å holde 0 grader i butikken. Det er som en mellomstor panelovn på 58 m! sier Jan Kind. En annen stor fordel er at varmepumpen renser luften gjennom ionisering og knekker virus, bakterier og allergener, fjerner lukt og skaper et meget rent og godt inneklima. Dessuten hindrer den soppsporer. Av mine 000 solgte IVT Nordic Inverter varmepumper har jeg hatt en reklamasjon på 0,8 prosent, altså så godt som ingenting. Jeg har ikke hatt en eneste misfornøyd kunde. Tvert imot ringer de til meg og forteller at de opplever huset som helt nytt etter første natt med luft fra varmepumpen, smiler Jan Kind. For oss i IVT betyr resultatet av en slik forbrukertest veldig mye. Å stå øverst på best-i-test listen i Norge er viktig for oss og for norske forbrukere. Nordmenn er flinke til å sjekke kvaliteten på det de kjøper, i hvert fall på slike produkter, og å kunne vise til en topplassering og dobbeltside i VG og i Dine Penger er uvurderlig, sier en meget godt fornøyd Trond Nessæter, salgs- og markedsansvarlig i IVT Norge. 3

14 Svane Zefir madrassen som tar vare på hele deg Best i test LES HELE TESTEN PÅ Svane Zefir har IntelliGel og et bærelag av posefjærer. Den har i tillegg en overmadrass i Elastec, som bidrar til en uovertruffen liggekomfort. IntelliGel s unike cellestruktur gjør at Svane Zefir tilpasser seg kroppen din, uansett vekt og kroppsbygning. Alle våre Svane -madraser med IntelliGel fås med utskiftbare møbeltrekk som gjør dem til en del av ditt moderne eller klassiske interiør. Det revolusjonerende materialet IntelliGel gjør Svane Zefir og Svane Zenit til en helt annerledes madrassopplevelse. Når du legger deg på IntelliGel, neier celleveggene pent og amarbeider om å holde deg oppe i ergonomisk riktig posisjon. Den eneste måten du kan ligge på er den riktige måten. Svane Zefir og Svane Zenit er det nærmeste jeg kan kalle ideelle madrasser! Hans-Jørgen Sørensen, Kiropraktor, Moss. Sover best på en Svane Svane-madrassen Zefir gikk nylig helt til topps i en forbrukertest utført av svenske Testfakta i konkurranse med en rekke andre merkevare madrasser. Og det er ikke første gang en Svanemadrass havner i tetskiktet. I fjor oppnådde de en. plass og i de senere årene har Ekornes madrasser stort sett havnet blant de tre beste i en rekke forbrukertester. Vi setter selvfølgelig stor pris på å gå helt til topps, sier marketingsjef ved Ekornes Stina Bredal-Rørvik. Når komfort er den viktigste grunnen for å velge madrass, så føles det godt å få bekreftet at våre argumenter for å velge en Svane-madrass ikke er tomme ord. Vi er beviselig gode på komfort! Vi vant med madrassen Svane Zefir hvor vi bruker det forholdsvis nye, amerikanske materialet IntelliGel, som vi har enerett på salg og produksjon av i Europa. Stoffet er bygget opp i en cellestruktur med store kanaler som gir mye luft, som igjen sørger for å fordele kroppens trykk over en større flate. Da vil du ikke kjenne trykkpunktene mot kroppen på samme måte og resultatet blir selvfølgelig bedre søvn. Dette produktet har vi hatt stor tro på hele tiden, og det er gøy at IntelliGel nå viser seg å være det beste materialet for trykkfordeling i madrasser, smiler Stina. Ekornes har i tillegg brukt kiropraktor som ekspertkonsulent for å sikre at også den ergonomiske kvaliteten ivaretas på en optimal måte. Vi får svært positive tilbakemeldinger fra våre brukere som understøtter våre teorier og argumenter, noe som er ekstremt hyggelig og viktig. Men da er det ekstra godt å få dette bekreftet fra en nøytral part gjennom å bli best i test i konkurranse med de andre store produsentene, sier Stina Bredal-Rørvik. Svane-madrassen produseres hos Ekornes avdeling på Fetsund. 4

15 En soleklar vinner! ANNONSEINNSTIKK Electrolux UltraOne Z 880 ble kåret til suverent beste støvsuger i en omfattende europeisk forbrukertest og omtales som hybelkaninens verste fiende i Forbruker-rapporten nr. 5/009. Testvinneren oppnår toppkarakterer på de fleste områder som er testet,og spesielt rengjøringsegenskapene trekkes frem. Z880 finnes i to modeller: Z880 (blå) og Z880P (hvit med parkettmunnstykke). Les mer om hvordan vi tenker på Best på vask og tørk AEG L6850 er markedets beste kombivaskemaskin ifølge Forbrukerportalen som nylig gjorde en Best-i-test undersøkelse av kombivaskemaskiner i samarbeid med den internasjonale testorganisasjonen ICRT. AEGs kombivaskemaskin vant testen i konkurranse med seks andre sterke merkevarer innen denne kategorien vaskemaskiner. Konklusjonen var at AEG L6850 er en god kombivaskemaskin, og at idéen med å kombinere vask og tørk i en maskin er god, men ikke like bra som separate maskiner. Separate vaskemaskiner og tørketromler er fortsatt den beste løsningen om man har plass til to maskiner. Men med begrenset plass og tid, er kombivaskemaskinen et godt alternativ. Og da er det selvfølgelig positivt at vår maskin blir testvinner, sier Lena Wånemark, produktansvarlig for AEG, som er et av Electrolux Home Products Norways mange kvalitetsprodukter innen hvitevarer. Testpanelet har nok ikke bare lagt vekt på at AEG L6850 har den beste totale ytelsen både på vask og tørk, men også at den har en børsteløs motor som gir mange brukefordeler. Dette gir en litt dyrere motor, men med lengre levetid, større vaskekapasitet og en sentrifugeringskapasitet på 600 omdreininger. Vår maskin er svært energivennlig ved at tøyet etter sentrifugering kun har 44 prosent restfuktighet, som igjen gjør at trommeltørkingen blir kortere, sier Lena Wånemark. Tøyet skylles ovenfra som også gjør at det ikke brukes mer vann enn nødvendig, dermed lavt strømforbruk. Dessuten har maskinen en rekke gode standardprogrammer, som bl.a. et flekkfjerningsprogram. AEG er allerede et veletablert merke på vask og tørk i Norge, men at vi vinner slike forbrukertester bidrar til å forsterke vår posisjon, og gjør at kundene, som i dag er meget kritiske når de velger blant mange, vil velge den beste maskinen som er AEG L6850, sier Lena Wånemark. For mer info, se 5

16 WKH IRXQGDWLRQ WKDW VWDUWHG WKH PLQHUDO UHYROXWLRQ LQ PDNHXS WKDW ZRUNV ZLWK \RXU VNLQ QRW DJDLQVW LW WKH QDWXUDO ORRN DQG QR PDNHXS IHHO GET STARTED KIT 8 produkter til en fantastisk pris! Kr 998,- (verdi ca kr 500,-) gyl[z ILZ[L THRL\W TLYRL 6 -rz RQ W[ P O\KWSLPLZHSVUNLY :WH VN LURLS[L WHYM`TLYPLY :L ^^^ KLYTHUVY UV

17 bareminerals mineralmakeup - en prisvinnende suksess! bareminerals er en komplett makeupserie basert på 00% naturlige mineraler, og er den reneste makeupen på markedet. bareminerals er blitt en suksess verden over, og her i Norge er bareminerals den ledende selektive makeupserien. bareminerals - makeup så ren at du kan sove med den! bareminerals er basert på 00% rene mineraler. I tillegg til produktene i pulverform er det nå lansert 00% naturlige leppeprodukter. Serien består av foundation, rouge, øyenskygger, mascara, lipstick og lipgloss. I tillegg fi nnes det en rekke spesialbørster for perfekt påføring. bareminerals - en foundation ulik alle andre foundations! Mineralpulveret erstatter vanlig foundation som ofte fremkaller ubalanse og uren hud. Pulveret smelter på huden og gir et svært naturlig og jevnt resultat. Har samtidig en fantastisk dekkevne og lysrefl ekterende effekt som gjør linjer, kviser, porer, pigmentfl ekker og rødhet mindre synlig. bareminerals - bra for huden - forebygger hudaldring bareminerals Foundations jobber med huden, ikke mot den. Flere av mineralene har pleiende effekter. Mineralene virker beroligende samtidig som de motvirker hudaldring gjennom å beskytte mot UVA- og UVB-stråler. Ideell også for gutter/menn som ønsker å skjule urenheter. bareminerals foundation passer alle aldre og hudtyper. bareminerals - prestisjetunge priser fra folket I 008 stemte Cosmopolitans lesere bareminerals foundation frem til den gjeveste prisen. Blant alle de nominerte i ulike kategorier ble bareminerals valgt til folkets favoritt. bareminerals gikk også til topps hos magasinet Costumes lesere. Våren 009 ble bareminerals kåret til beste makeupmerke 008! bareminerals - Best i Test bareminerals har vunnet en rekke best i test -kåringer. TV gjennomførte høsten 008 en stor mineralmakeup-test, hvor bareminerals ble den ubestridde vinner. En rekke ukeblader har i tillegg kåret serien til en vinner. Senest i sommer valgte ukebladet KK nylanseringen SPF30 Natural Sunscreen til årets beste hudpleieprodukt og skrev: Hudfarget solkrem i pulverform som kan påføres utenpå makeup er bare genialt. Matis - en prisvinnende hudpleieserie i Norge og internasjonalt! Matis er en komplett, plantebasert hudpleieserie med ansikts- og kroppsprodukter av aller høyeste kvalitet. Matis har vunnet en rekke internasjonale priser, deriblant kosmetikkbransjens prestisjetunge Oscar hele 9 ganger! Dette bekrefter seriens høye kvalitet, samt at den er nyvinnende og innovativ. Også i Norge er Matis prisvinnende! Matis vinner av Cosmopolitan Beauty Awards 009 Cosmopolitan Beauty Awards er en av verdens største og mest anerkjente skjønnhetspriser. Under den norske prisutdelingen for 009 ble Matis tildelt hele 3 priser! Beste krem: Matis Climatis Effektiv og behagelig klimakrem som gir unik beskyttelse mot både kulde, vind, varme og tørr luft. Ideell kulde/vinterkrem for alle hudtyper, også for menn og barn. Er dessuten en ypperlig daglig krem for tørr hud. Beste øyekrem: Matis Eye Reviving Cream Meget aktiv øyekrem mot poser og mørke ringer under øynene. Både umiddelbar og langtidsvirkende effekt. Lysrefl ekterende pigmenter gjør linjer og mørke ringer mindre synlige. Beste solkrem: Matis Sun Protection Cream SPF 0 Unik plantebasert solserie som gir optimal beskyttelse mot solskader samt raskere og jevnere brunfarge. Gir helhetlig pleie med mykgjørende og beroligende ingredienser, antioksidanter mot hudaldring samt UVA- og UVB-fi ltre. Nydelige konsistenser og rene plantedufter som passer både kvinner, menn og barn. 7

18 DinBANK.no DinBANK.no Norges billigste boliglån Bladet Dine Penger arrangerer hvert år Bank NM der de deler ut medaljer for beste låneprodukt, beste brukskonto og beste høyrentekonto. DinBANK.no har de siste tre årene gjort konkurransen tøff for konkurrentene. Svært tøff! For en liten internettbank (eid av Sparebanken Øst) med fire ansatte og 7000 kunder er det imponerende å komme på pallen alle de tre årene banken har eksistert. For deg som vil ha det enkelt og gebyrfritt DinBANK.no er en internettbank for deg som er selvhjulpen og klarer deg fint uten et banklokale. Banken tilbyr lån (for tiden Norges rimeligste), innskuddskonto, betalingsformidling i form av nettbank og VISA, skadeforsikring, barne- og ungdomsforsikring via Frende Forsikring og fondsplassering gjennom Odin. DinBANK.no har ingen gebyrer (kun årspris på VISA) dessuten har vi meget god innskuddsrente med fritt antall uttak, forteller banksjef Anne Siri Rhoden Jensen. David mot Goliat Låneproduktene til DinBANK.no er i særklasse. For deg som bare trenger å låne inntil 50 % av boligens verdi tilbyr banken utrolige,55 % nominell rente den er det ingen som slår. Men ikke nok med det. Rentebarometrene opererer med lån inntil 60 % og 80 % av boligens verdi. Også på 60 % er DinBANK.no blant de beste med,95 % nominell rente. I tillegg tilbyr banken sine lånekunder som trenger 70 % lån til den samme renten! Dette er vi helt alene om og gjør oss svært attraktive for lånekundene. Dessuten opererer vi helt uten termingebyr på lånene våre hvor mange banker i Norge kan si det samme? På pallen hvert år Selv i bankens oppstartsår, 006, vant DinBANK.no Bronse i kategori brukskonto takket være god rente og gebyrfrihet. I 007 klinte de til med Gull for boliglån innenfor 60 % og Sølv for brukskonto. Og i fjor fulgte de pent opp med Sølv på boliglån innenfor 60 % og Bronse for brukskonto. Kundene våre opplever dessuten at vi er ekstremt. Bak fra venstre: Anne Siri Rhoden Jensen, Merete Dischler, Guro Lysaker Sanden. Foran fra venstre: Heidi Seljelid Sending, Berit Gundhus. kjappe på lånesøknader og banketablering. I en kundetilfredshetsundersøkelse gjennomført nå i oktober har vi fått inn masse svar, og 9 % av kundene ville anbefalt DinBANK.no til andre det resultatet er kjempebra og sier alt om hvordan det er å være kunde her, avslutter banksjefen med et smil! Klikk deg inn på for å bli kunde. 8

19 Reis trygt med Travel Guard Travel Guard er markedsnavnet for reiseforsikring i Chartis, en av verdens ledende aktører innen forsikring og finansielle tjenester. Chartis filial i Norge håndterer forsikringsbehovene til mange av Norges største selskaper og flere organisasjoner i offentlig og privat sektor. Nylig ble Travel Guard best-i-test i Aftenpostens reiseforsikringstest og kom best ut i Finansportalen.no sin rangering av reiseforsikringer for enkeltpersoner. Det er alltid hyggelig å lykkes i tester, og viktig for oss å få bekreftet at vi tenker riktig. Reiseforsikringene som tilbys i Norge har vært standardisert på pris og innhold i for lang tid. Det er på tide vi innser at jeg har andre behov for reiseforsikring enn deg, sier Lasse Aarstrand, Scandinavian Travel Manager i Travel Guard. Han legger ikke skjul på at selskapet har ambisjoner om å ta en betydelig markedsandel av et attraktivt market, som i dag utgjør over,8 milliarder norske kroner. Vi er 00 prosent nettbaserte. Du velger, kjøper og betaler direkte på nettsiden, og får alle dine nødvendige dokumenter i en e-post umiddelbart etter booking. Slik kan kundene enkelt skreddersy sin egen reiseforsikring på Vi ivaretar deres individuelle behov sett i lys av deres livssituasjon og interesser, som gir bedre og bredere dekning. Dette er både enklere og billigere for kunden, fortsetter Aarstrand. Travel Guard har utført grundige markedsundersøkelser sammen med Opinion, og fått svar på mange spørsmål som er viktige i forhold til reising og reiseforsikring, som f.eks: Produkter som er tilpasset kundens individuelle behov Pris er viktig Travel Guard tilbyr svært konkurransedyktige priser Folk ønsker selv å handle via nettet Travel Guard er en ren nettbasert tjeneste Travel Guard har forbedret dekningene på alle viktige punkt, i tillegg til å sørge for at du enkelt og online kan kjøpe tilleggsdekninger, slik som sportsdekning, som sikrer sportsutstyret ditt, evt forhåndsbetalte avgifter som greenfee, og hole-in-one, kulturdekning som dekker forhåndsbetalte kulturarrangement og har inkludert en shoppingforsikring som sikrer den gjenstanden du har kjøpt til du kommer hjem, utvidet reiseperiode for enkeltreiser og sum for reisegods du har med deg. Travel Guard har også funnet plass til en dekning som kan gi deg kontanter i hånden dersom du blir liggende på et sykehus eller skulle være så uheldig å brekke noe. Med andre ord, våre innovative dekninger gir alle reisende mulighet til å skreddersy sin egen reiseforsikring, til sine egne behov, avslutter Lasse Aarstrand. 9

20 ANNONSEINNSTIKK 365Privat: SPAR PENGER PÅ FORBRUKET DITT Norges beste MasterCard for moteløver, bensinslukere og sofagriser Gir tilbake navnet Jo Olav Trønsdal, Markedssjef 365Direkte Nordmenn flest er forsiktige med kredittkortbruken. Men mange av oss har likevel opplevd at kortet kan være godt å ha i bakhånd. En fersk testvinner i bladet Dine Penger er kortet 365Privat MasterCard fra 365Direkte, en enhet i Fokus Bank. Enkelte av oss liker å brife med en lommebok full av alskens kort. Men det er ikke nødvendigvis veldig fornuftig pengebruk. Hør bare hva Dine Penger sa om testvinneren fra Fokus Bank: Hvis du ikke ønsker en kortstokk, bør du velge 365Privat! 0 365Direkte ble etablert i september 005 og har i dag ca kunder. Hele ideen med kortet ligger i navnet 365Privat. Som kortbruker får du tilbakebetalt 3,65 % av alt du handler i bensinstasjoner, møbel- og klesbutikker. Vi kaller det Cashback, og ingen andre kort gir deg Cashback i så mange bransjer forteller markedssjef i 365Direkte, Jo Olav Trønsdal. Han sier videre at Dine Penger i evalueringen av kredittkort mener at 365Privat er best for den disiplinerte bruker. En slik bruker defineres som en som alltid betaler kredittkortregningen ved forfall. For denne kundegruppen er ikke rentesatsen noe å bekymre seg for det viktige er at kortet er gebyrfritt og har gode fordeler. Du får 3,65 % Cashback i møbelbutikker, klesbutikker og bensinstasjoner som tar MasterCard. Ved å benytte 365Privat i bensinstasjoner vil du ofte få mye bedre bensinrabatt enn bensinstasjonskjedenes egne kort, fortsetter Trønsdal. Et smartere valg 365Privat brukes mye i bransjene som gir Cashback, men er også et godt rabattkort utover sin Cashbackordning. Kortet gir 0 % på Rica hotellene, 0 % på AVIS Bilutleie i Norge og 36,5 % på etablering av EasyPark. Kundene våre vet å benytte seg av de samlede fordelene kortet byr på, og fordelaktig bruk snakker man jo om til venner og familie. Derfor får vi 000 nye brukere i måneden, forteller markedssjefen stolt. Det er tredje år på rad at 365Privat vinner denne testen i Dine Penger. Markedssjefen er ikke et øyeblikk i tvil om at dette er et direkte lønnsomt kort som flere burde benytte seg av. Derfor sier vi at 365Privat er et smartere valg! Gå inn på og sjekk ut selv eller send 365 til 40, avslutter han.