KRAVSPESIFIKASJONER FOR KINOTEKNISK UTSTYR KF KONGSBERG KINO

Transkript

1 KRAVSPESIFIKASJONER FOR KINOTEKNISK UTSTYR KF KONGSBERG KINO 1.1 GENERELT OM KRAVSPESIFIKASJONENE Hovedtilbudet omfatter utstyr og montering til tre saler, Sal 1, Sal 2 og Sal 3, slik det er beskrevet i pkt nedenfor. Forsterkere er plassert i et eget rom bak Sal 3, og det er et felles kontrollrom, plassert ved korridoren bak salene, omtrent ved inngangen til sal 3. I tillegg bes det om tilbud på tilleggsytelser/opsjoner med utstyr som kinoen kan velge å kjøpe i tillegg til hovedtilbudet. Tilleggsytelsene er spesifisert i pkt 1.5. Det er anledning til å gi alternative tilbud, dvs. tilby utstyr som ikke oppfyller kravene i denne spesifikasjonen men som leverandøren mener er minst like gode eller bedre enn det som er spesifisert. Det er anledning til å gi inntil to parallelle tilbud. Dvs. to separate og komplette tilbud, i betydningen to forskjellige utstyrsleverandør-/fabrikatsammensetninger. Hvert av de parallelle tilbudene skal oppfylle kravene i denne kravspesifikasjonen, og vil bli evaluert som to separate tilbud. Det skal kun gis ett tilbud under hvert punkt. Det er således ikke anledning til å gi alternative tilbud under de respektive punktene. Utstyr med beskrivelse, nøyaktig typebetegnelse og delpriser skal oppgis i teksten. Det skal oppgis totalsum for tilbudet med og uten opsjoner, og det skal også fremkomme hvordan man har beregnet totalsummene. Det er ikke anledning til å gi en generell rabatt for hele leveransen. Eventuelle rabatter skal inngå i delprisene som oppgis. Alle priser skal oppgis i NOK, og være uavhengig av endringer i valutakurser j.fr. punkt 5 i konkurransegrunnlaget. Utstyret som leveres skal være komplett. For at det skal anses som komplett, må det oppfylle alle kravene i denne kravspesifikasjonen og leveres slik at kinoanlegget fungerer etter hensikten. Dersom det forekommer modellbytter eller oppgradering av valgt leverandørs modeller i perioden fra tilbud til levering, skal byggherre ha mulighet til å bytte til siste versjon av utstyret så fremt spesifikasjonene av dette utstyret er like bra eller bedre enn det opprinnelige tilbudte utstyr. Prisen for slikt utstyr skal ha de samme rabatter, regnet i prosent av listepriser, som det tilbudte. Det vil bli avtalt en siste frist for endring av utstyr i forbindelse med kontrakten om leveransen.

2 1.2 OM ANLEGGET Data for salene Max bildebr Max bildeh Projavst. Dybde bak lerret Salens lengde 1) Salens bredde Antall plasser SAL 1 11,9m 5,0m 17,8m 1,2m 18,0m 13,7m 209 SAL 2 9,7m 4,2m 15,6m 1,2m 15,8m 11,4m 134 SAL 3 9,7m 4,2m 12,9m 1,2m 15,8m 11,3m 126 1) Inkl dybde bak lerretet Det kan bli mindre justering av antall plasser, bildestørrelse og andre parametere på et senere tidspunkt. Målene må kontrolleres og evt. korrigeres av kinoteknisk leverandør når salen er bygget Eksisterende utstyr/innbytte Kinoen har to eksisterende digitalkinosystemer, beskrevet i Film & Kinos deployment report: (Skriv "deployment" i feltet for å få tilgang) Foruten dette utstyret, har kinoen eksisterende utstyr hvor tilbyderen kan velge om det skal: a) Benyttes helt eller delvis som komponenter i det nye anlegget. b) Tas helt eller delvis i innbytte. Innbytteprisen skal i så fall oppgis. c) Holdes helt eller delvis utenfor anbudet. Utstyret dette gjelder består av: 16 stk surroundhøyttalere, type JBL8330-DK 8 stk surroundhøyttalere med braketter, type EAW CR72i 2 stk subwoofere, type EAW SB284C 1 stk Lydprosessor, type Yamaha DME64 2 stk lydkonverter, type USL ECI-60 1 stk monitor for lyd, type Component Engineering MS stk 4-kanals forsterker, type QSC DCA stk 2-kanals forsterkere, type QSC MX2000A 4 stk 19" forsterkerkabinett, høyde 200cm 1 stk scaler, type FPS IA-200 (SDI) 1 stk scaler, type Gefen A/V Cinema Scaler Pro 1 2 stk 3D System Filter Controller, type Dolby DFC100 2 stk Dolby 3D fargehjul, montert i hhv Christie CP2220 og CP2230. Må demonteres. Eventuell innbyttepris for alt utstyr som leverandøren tar i retur skal oppgis. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 2 av 11

3 1.3 SPESIFIKASJON FOR KINOUTSTYR Flytting av digitalkinoutstyr fra eksisterende kino på Kongsberg I eksisterende kino på Kongsberg står det 2 digitale kinoanlegg med felles bibliotekserver, bestående av: 1 stk Christie CP 2230 projektor /6000W lampe (snr ) 1 stk Christie CP 2220 projektor /3000W lampe (snr ) 2 stk Doremi DCP2K4 avspillingsserver (snr og ) 2stk Formatkonverter/Scaler, type Flexible Picture System, FPS IA-200 (SDI) 2stk UPS type APS Smart UPS, SC stk nettverswitcher type HP ProCurve Bibliotekserver med 9 TB lagring og RosettaBridge TMS med HP ProCurve 2910al-24G nettverkswitch Unique Cinema Systems (UCS) har levert anlegget, og har NOC-avtale (support/overvåking etc) for anlegget. Valgt leverandør må ha kompetanse for å demontere, flytte, oppgradere og remontere utstyret i den nye kinoen. Leverandøren vil være ansvarlig overfor UCS for at dette skjer. Alternativt kan leverandøren kjøpe denne tjenesten av UCS, og bruke dem som underleverandør. Kostnadene for flyttingen av anleggene skal inngå i installasjonsprisen, pkt 1.4. CP2230 skal flyttes til Sal 2 og CP2220 og flyttes til Sal 3. Projektorene og avspillingsserverne skal oppgraderes slik beskrevet i pkt nedenfor. RosettaBridge TMS skal plasseres i kontroll/serverrommet. All innjustering og kabling av komponentene i de to projeksjonssystemene skal inngå. Kablingen mellom projeksjonssystemene og TMS skal gjøres slik det et beskrevet i pkt 1.4 nedenfor Digitalkinoutstyr Til Sal1 skal det anskaffes et nytt digitalt projeksjonssystem, bestående av projektor, avspillingsserver med tilhørende nettverk, switcher etc Digitalkino projektor til Sal 1 etter følgende krav DCI godkjent. 4K oppløsning Tilpasset HFR (High FrameRate) Lysstyrke tilpasset kravene for visning av 3D, slik at det oppnås en lystetthet på minimum 6 fl i senter, basert på Harkness Digital Screen Modeller App ( med følgende parametere: - Lamp Power: 85 % - Optical Loss: 15 % - Lamp Life: 20 % - Lerret type: Tilsvarende det som er tilbudt under pkt D system som tilbudt under pkt Xenonkolbe/lyskilde skal være inkludert. Formatskiftet skal være automatisert, med optisk zoom, lens shift, fokus og lysjustering. Zoomområdet skal fortrinnsvis dekke både 1:2,39 og 1:1,85 format. Det legges vekt på at formatskiftene går hurtig. Tiden for skifte mellom 1:2,39 og 1.1,85 format i den løsningen som tilbys skal oppgis. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 3 av 11

4 Det forutsettes at oppløsningen i bildet som projiseres minst oppfyller disse kravene for 2D: Format Piksler horisontalt Piksler vertikalt 1:2, : Det aksepteres små avvik fra disse verdiene hvis projeksjonsforholdene ikke gjør det mulig å oppnå kravene. Forventet oppløsning på lerretet skal oppgis. Eventuelle avvik fra kravene til oppløsning i bildet som projiseres, skal beskrives. Det er ønskelig og vil bli vektlagt at projektoren kan vise 3D fra BluRay spiller. Dersom det trengs tilleggsutstyr for dette ut over BluRay spiller, skal det tilbys. Projektoren skal støtte HDCP Projektoren skal kunne kommunisere med eksisterende automasjonssystem. Projektoren skal ha software som oppgir xenonkolbens brenntid, og varsler behov for lampeskifte, filterskifte, feil på vifter osv. samt logg av dette. Ekstern styring skal kunne tenne/slukke lampe, blende inn/ut lys, bytte format etc. og gi informasjon om status på disse funksjonene. Projektoren skal plasseres over himlingen i korridoren bak kinosalen. Det er avsatt en innvendig høyde på ca 1000mm for projektoren, og det skal forutsettes at tilstrekkelig kjøling/avtrekk er lagt opp. Eventuelle begrensninger/krav for at denne plasseringen skal være akseptabel, skal beskrives Digital kino server til Sal 1 etter følgende krav Integrated Media Server, med innebygget lagring. DCI godkjent Skal støtte 4K oppløsning. Beskrivelse skal gis Det er ønskelig at IMS enheten skal ha innebygget scaler med minimum HDMI input (lyd og bilde). Dersom den ikke har det, skal dette oppgis. Tilpasset 3D og HFR Serveren skal ha Screen Management System (SMS) programvare. Det skal være minimum 1,8 TB tilgjengelig for lagring av innhold. Større lagringskapasitet er ønskelig og vil bli vektlagt. Maksimal intern lagring for DCPer skal oppgis. Det skal være mulig å kople til ekstern lagringsenhet, enten direkte til projeksjonssystemet eller via TMS. Løsning beskrives, men ekstern lagring skal ikke tilbys her Oppgradering av de to eksisterende projeksjonssystemene De to eksisterende projektorene skal tilpasses de nye salene. Ny optikk, tilpasset projeksjonsforholdene i de to salene skal tilbys. Kravene er samme som for optikk til Sal 1 (se pkt over) Oppgradering av lampe/lampehus for å tilpasse lysutbytte til bildene på lerretene etter samme krav som for Sal 1 (se pkt over). Dersom dette ikke kan oppnås, skal maksimal luminans i 3D oppgis med de samme parameterne som oppgitt for Sal 1. Bytte eksisterende Doremi DCP2K4 til IMB/ShowVault, IMS eller tilsvarende. Det må regnes en avstand fra projektoren til ShowVault eller tilsvarende på inntil 25m, og løsningen må ta hensyn til dette. Hvis det tilbys ShowVault Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 4 av 11

5 løsning, skal eksisterende lagringskapasitet benyttes. Hvis det tilbys IMS løsning, skal lagringskapasiteten være minst 1,8TB. Utstyr som ikke benyttes kan tas i innbytte. Ut over dette skal utstyret som leveres tilfredsstille de samme kravene som avspillingsserver til Sal 1, jf pkt Scaler/formatkonverter Det skal tilbys en scaler/formatkonverter til1.3 hver sal. Siden kinosalene skal brukes til undervisning for HBV på dagtid, stilles det høye krav til kvaliteten på scalerne. Det er ønskelig, og vil tillegges stor vekt, at scaleren støtter 4K oppløsning og at den kan vise bilder fra to kilder side-by-side på lerretet, hvert av dem med opp til 1080p oppløsning. Lerretet har høyde/breddeformat på 1:2,39. Det skal beskrives hvordan to bilder med 16:9 format vil vises på dette lerretet. Scaleren skal minst ha inngang for følgende formater: HDMI/DVI RGBHV (inkl VGA) SDI Composite Scaleren skal også håndtere lyd, og kunne deembedde lyd fra HDMI og SDI format. Det er ønskelig scaleren har innebygget prologic dekoding, som dekoder 2 kanals input (høyre og venstre) til 5.1 kanals lyd. Beskrivelse skal gis. Det er ønskelig at signalene fra scaleren sendes til projektorens IMB/IMS for gjengivelse av både lyd og bilde. Det er ønskelig at scaleren har separat monitorutgang for bilde og lyd. Scaleren skal kunne styres via automasjonssystemet som tilbys, jf pkt Øvrig utstyr for projeksjonssystemene Nødvendige switcher for projeksjonssystemet i Sal 1 av samme type eller tilsvarende som i de eksisterende, type HP ProCurve Tilbudet skal omfatte alle nødvendige kabler med terminering mellom projektor og server/lagringsenhet. UPS, fortrinnsvis rackmontert. UPS skal beskytte projektoren og IMB/IMS mot ujevnheter i strømnettet, spesielt mot uforutsette strømtopper. Det er ikke krav om at UPS skal gi strøm til utstyret i mer enn 5 min ved strømbrudd Utvidet garanti Ut over ordinær garanti skal det tilbys en utvidet produsentgaranti for projektor til Sal 1 (jf pkt ) og avspillingsserver Sal 1 (jf pkt ) med tilhørende komponenter/programvare, slik at den totale garantitiden blir 10 år etter installasjon. Den utvidede garantien skal dekke materialsvikt og produksjonsfeil samt sikre at utstyr er i overensstemmelse med DCI Spesifikasjonen, herunder software feilutbedring ( bug fixes ) og øvrige standard oppdateringer av software for å sikre overensstemmelse med DCI Spesifikasjonen. I tillegg skal det tilbys eventuelle tillegg for projeksjonssystemene til de to andre salene, for at den eksisterende 10 års garantien på projektor og server skal opprettholdes. Active date for disse to systemene er Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 5 av 11

6 1.3.3 Lydanlegg Det skal tilbys 7.1 kanals lydanlegg til alle salene. Alt utstyr som tilbys skal kunne inngå i anlegget hvis salene oppgraderes til Dolby Atmos. Hvert av lydanleggene skal kunne styres/overvåkes enkeltvis for hver sal, og alle anleggene skal kunne styres fra kontrollrommet til maskinisten. Alle forsterkere skal plasseres i et eget rom bak Sal 3, med mindre det tilbys aktive høyttalere. Det skal være muligheter for raskt å tilpasse salen til annen bruk, slik som undervisning/konferanse, overførte konserter, sportssendinger osv. Fortrinnsvis som forhåndsinnstilte scenarioer som kan velges via automasjonen. Teleslyngeanlegg (forsterker og kabel) for alle salene er inkludert i annen entreprise. Tilkopling av dette utstyret til kinoprosessoren skal være inkludert i installasjonsprisen Lydprosessor, monitor og styring Til hver av salene skal det tilbys en lydprosessor med inngang for minimum 8 analoge kanaler i tillegg til inngang for digital lyd fra digitalkinoserveren. Det skal også være inngang for lyd fra scaleren, dersom denne ikke er analog. Prosessoren skal ha ProLogic dekoding. Dersom prosessoren ikke oppfyller disse kravene, skal det leveres en separat lydkonverter i tillegg, slik at kravene oppfylles. Utgangen skal være tilpasset monitoranlegg og distribusjon av lyden til forsterkere for kinoanlegget. Prosessoren skal kunne levere signaler teleslyngeanlegget, tilpasset hørselshemmedes behov. Antall og type analoge og digitale kanaler både inn og ut som støttes av prosessoren skal beskrives. Muligheter for utvidelse av kapasiteten skal beskrives. Monitoranlegget skal gi mulighet for kontroll/lytting av alle kanalene, tilpasset 7.1 kanaler. Det er ønskelig at monitoren overvåker forsterkere og høyttalere og varsler feil på disse. Til prosessoren skal det være lokal volumkontroll og fjernbetjent volumkontroll på scenen Frontkanaler Det skal være 3 kinohøyttalere i front av hver sal, type tilpasset salens størrelse og form, og tilpasset plassering bak perforert lerret. Fronthøyttalerne skal fortrinnsvis være 4-veis system med quad-amp. 2 eller 3-veis høyttalere kan aksepteres hvis det kan dokumenteres at disse har minst like høy kvalitet for kino som gode 4-veis kinohøyttalere. Høyttalerne skal kunne levere maksimalnivå på 108dBC, målt akustisk i en avstand fra lerretet på 2/3 av avstand fra lerret til bakvegg, med god margin Forsterkerne skal være tilpasset og skal ha et headroom på minst 3dB i forhold til kravet for høyttalerne. Kvalitet og kapasitet skal dokumenteres Dypbass Subwoofere der antall og type er tilpasset salens størrelse og form Forsterkerne skal være tilpasset høyttalerne med min 3dB headroom. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 6 av 11

7 Subwooferne skal kunne levere maksimalnivå på minst 116 dbc målt akustisk i en avstand fra lerretet på 2/3 av avstand fra lerret til bakvegg, med god margin. Kvalitet og kapasitet skal dokumenteres Surround Det skal være 4 surroundkanaler: Venstre sidevegg, Venstre og Høyre side av bakveggen og Høyre sidevegg. Surroundhøyttalere skal leveres med opphengingsbraketter. Antall og type skal tilpasses stolenes plassering, salens størrelse og form, og evt oppgradering til Dolby Atmos eller tilsvarende. Plasseringen skal følge anbefalingene som Dolby har for Atmos anlegg. Forsterkere for 4 surroundkanaler tilpasset høyttalerne. Disse forsterkerne skal stå i maskinrommet, og det aksepteres analog distribusjon fra prosessor til forsterkere. Forsterkerne skal ha et headroom på min 3dB i forhold til kravet til høyttalerne. Høyttalere for de fire surroundkanalene skal oppfylle kravet om maksimalnivå på minst 102 dbc, målt akustisk i senter av amfiet. Plasseringen av høyttalerne er gjort etter spesifikasjonene for Dolby Atmos, men uten de fremste høyttalerne og uten høyttalere i taket. Det gis følgende tabell for antall surroundhøyttalere i hver sal: SAL Sidevegger Bakvegg Total SAL SAL SAL Antall og plassering kan bli endret på et senere tidspunkt. Kvalitet og kapasitet skal dokumenteres Annet lydutstyr For hver sal skal det tilbys 1 stk BluRay spiller, med mulighet for avspilling av 3D BluRay plater. 19 forsterkerkabinett tilpasset alle forsterkerne. I tillegg skal det være minst 6 HE ledig for annet utstyr. Det skal være minimum ett kabinett per sal. Kabinettene skal ha hjul. Kabinettene skal beskrives med antall HE kapasitet. Det skal gis en oversikt over antall høydeenheter i racket som benyttes. 1 stk 19" kabinett for plassering ved inngangen til hver sal. Kabinettet skal ha plass til lydprosessor, scaler og evt annet utstyr. Høyde ca 1,5m. All kabling mellom de ulike komponentene i lydanlegget. Signalkabel mellom forsterkere og lydprosessor, og mellom lydprosessor og monitoranlegg i kontrollrom. Koblingspanel for kabling til surroundhøyttalere, plassert ved forsterkerkabinetter. Høyttalerkabel, alternativt signalkabel og kabel for strømforsyning hvis aktive høyttalere, tilpasset tilbudt løsning. For surroundkanaler skal det trekkes separat kabel fra hver høyttaler til koblingspanel ved forsterkerkabinettene. Det skal oppgis pris pr meter for de typene høyttalerkabler som benyttes, og antall strekk til hver høyttaler. Fakturering skal gjøres ut fra mengde medgått kabel ved installasjon. For beregning skal følgende antakelser gjelde: Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 7 av 11

8 Sal 1: 60m for hver forsterkerkanal til front og subwoofere, og 60m i gjennomsnitt pr surroundhøyttaler Sal 2: 50m for hver forsterkerkanal til front og subwoofere, og 50m i gjennomsnitt pr surroundhøyttaler Sal 3: 40m for hver forsterkerkanal til front og subwoofere, og 40m i gjennomsnitt pr surroundhøyttaler Lerretssystem For hver sal skal det leveres et komplett lerret/maskeringssystem. Lerretrammen skal festes til baffelvegg. Avstand mellom baffelvegg og lerretduk er anslått til 150mm. 1 stk WrapAauround lerretramme tilpasset bildestørrelsen, jf. pkt stk lerretduk, tilpasset bildestørrelsene og wraparound lerretramme jf pkt Lerretduken skal være tilpasset visning av 3D, basert på tilbudt 3D system, og ha gain på ca 1, Automasjon Det skal gis tilbud på automasjon av hvert av anleggene med felles kontroll av alle salene. Tilbudet skal omfatte all styring av det kinotekniske anlegget og endring til annen bruk, slik som konferanse, alternativt innhold osv. I tillegg ønskes en beskrivelse av muligheter for utbygging til å kommunisere med andre systemer. Automatikken må kunne varsle maskinisten ved feil. 1 stk styringsautomat pr sal. Automaten skal være programmerbar for ulike forestillingsrutiner. Hver sal skal kunne styres separat, men alle anleggene styres/kontrolleres fra en sentral PC. Den lokale styringsenheten skal evt plasseres i forsterkerkabinett ved inngangen bak i salene, jf pkt Annet lydutstyr. Sentral PC med skjerm/tastatur/mus og programvare for styring og kontroll av alle salene. Den sentrale styringen skal plasseres i kontrollrommet. Det skal være lokal betjening for hvert anlegg i forbindelse med styringsautomaten bak i salen. Det skal være knapper for å kunne styre alle nødvendige funksjoner for å gjennomføre en forestilling, og for å bruke salen til undervisning, visning av alternativt innhold osv. Automasjonen skal også styre tilbudte scalere, med minst 10 forhåndsvalg for ulik bruk av salen. De ulike forhåndsvalgene skal lages i samarbeid med kinoen og HBV. Det skal tilbys et fastmontert panel for styring av automasjonen ved scenen i hver sal. Denne skal ha de samme funksjonene som styringen bak i salen. Nøyaktig plasseringen skal gjøres i samarbeid med HBV Det skal tilbys 1 stk trådløs styring av automasjonen til hver sal. Denne skal ha samme funksjoner som styringen bak i salen. Funksjonalitet, betjeningsvennlighet og kvalitet skal dokumenteres Opplegg for undervisning/konferansebruk Kinosalene skal fungere som undervisningsauditorier på dagtid, mellom kl 08:00 og 16:00. Det skal tilbys opplegg for konferanseutstyr til hver sal. Utstyret som skal brukes til undervisning/konferanse ligger ikke under disse spesifikasjonene. Her skal det kun tilbys tilkopling og kabling for konferanseutstyret. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 8 av 11

9 For hver sal skal det tilbys panel på scenen i hver sal, og i forbindelse med rack ved inngangen til salene. Panelene skal ha minimum følgende tilkoplinger: 8 x XLR for analog lyd 5 x BNC for RGBHV video 1 x VGA (kan være samme koplet sammen med RGBHV) 1 x HDMI 2 x RJ45 for nettverk/internett 6 x Stikk for 220V strøm Kabel mellom panelene, fra kontrollpanel ved inngangen til salene til scene, skal være inkludert. Signalene skal ikke konverteres mellom panelene. Eventuelle signalforsterkere eller annet utstyr som kreves for at signalene skal kunne overføres skal beskrives og prisene skal inngå i tilbudet. Fra scaler i rack bak i salen skal det være HDMI kabler for å kople video- oglyd signalene til projektor, og kabler for å kople analog lyd til lydprosessoren (evt via lydkonverter). Prisen skal inkludere utstyr, kabel/kabling og installasjon for hver sal, forutsatt at det finnes trekkrør. 1.4 INSTALLASJON Det skal gis en fast pris for installasjon av alt utstyr beskrevet under pkt 1.2, inkl. demontering, flytting, oppgradering og montering av digitalt kinoutstyr (jf pkt 1.3) og det øvrige eksisterende utstyret som evt skal gjenbrukes fra eksisterende kinosal (jf pkt 1.3.1). Installasjonen skal minimum inkludere: All transport av utstyr til kinoen. Forsikring av utstyr til det er installert. Byggherren vil stille avlåsbart rom til rådighet når bygget er overlevert. Reise, diett og overnatting for installatører Installasjon av utstyr inkludert tilkopling til digitalt kinoutstyr. All svakstrøms-/nettverkskabel og kabling med terminering mellom projektor, forsterkerkabinetter, kontrollrom/tms og rack ved inngangen til salene. Det skal forutsettes at trekkrør er lagt. Innjustering og prøvekjøring av alt utstyret som er beskrevet i pkt 1.3. Dokumentasjon på norsk eller engelsk, og instruksjonsmanualer på norsk. Enkel introduksjon for lokale maskinister slik at de er i stand til å betjene anlegget. Leverandøren skal levere kablingstegninger og annet underlag som prosjektet har behov for fra leverandøren, hvis byggherren ber om det. Kostnadene for dette skal være inkludert i installasjonsprisen. All kabling/terminering skal skje i henhold til gjeldende regler for dette. All emballasje og avfall skal fjernes før overlevering. Leveringstid og hvor lang tid det må avsettes til installasjonen skal spesifiseres. Det skal gis en beskrivelse hva som forutsettes utført av andre for at anlegget skal fungere etter hensikten. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 9 av 11

10 Leverandøren må påregne deltakelse i prosjekterings- og byggemøter mv. I tilbudet skal det legges inn deltakelse på 5 byggemøter på byggeplassen, inkl reise etc. I tillegg skal det i teksten gis pris for deltakelse på byggemøter ut over denne rammen. Leverandøren skal beskrive kravene som stilles til klargjøring og tilrettelegging, og plikter å gi nødvendige opplysninger slik at den totale fremdriftsplanen for byggeprosjektet overholdes. 1.5 TILLEGGSYTELSER / OPSJONER Tilbudene på tilleggsytelsene skal være komplette for hvert punkt, inkludert installasjon. Der det er beskrevet oppgraderinger/tillegg skal prisforskjellen mellom tilbud gitt og opsjon fremkomme Oppgradering av eksisterende projektorer til 4K oppløsning Det skal tilbys oppgradering av eksisterende projektorer, type Christie CP2220 og 2230 til 4K oppløsning. Kravene er de samme som beskrevet for projektoren til Sal 1, jf pkt Projektorene skal opprettholde garantien fra anskaffelsen, som er gyldig til Eventuelle tillegg /endring av eksisterende garanti skal være inkludert. Prisen skal oppgis separat for hvert av anleggene Maskering av lerreter Det skal gis tilbud på regulerbar sidemaskering av lerretene pr sal for alle tre salene. Løsningen skal inkludere: Opphengingssystem og motor med stopp for minimum følgende formater: 1:2,39 (endestopp), 1:1,85, 1:1,78 (16:9) og 1:1,33. Mulighet for manuell stopp mellom ytterpunktene. Motor, trekk, wire etc. skal være stillegående. Lydnivå skal oppgis og vil bli vektlagt. Tekstilene skal være lydtransparente, og ha rett, loddrett kant mot bildet på lerretet. Det skal være trekk både i topp og bunn av maskeringsteppet. Tekstilene i bunnmaske skal dekke hele høyden fra gulv til bilde u.k. på ca 1200mm. Overmasken skal dekke høyden fra bilde overkant til himling, anslått til ca 500mm i alle saler. Sidemaskeringen skal dekke hele området mellom over- og undermaskeringen, i hele salens bredde. Nøyaktig tilpasning av tekstilene må skje før installasjonen starter Prisene skal oppgis separat for hver av salene D system 3D saler i eksisterende anlegg har Dolby 3D system. Dette skal byttes ut med et system basert på sirkulær polarisasjon. Evt innbyttepris for eksisterende 3D utstyr skal gis under pkt Det er ønskelig og vil bli vektlagt at tilbudt system har relativt høyt lysutbytte (lite lystap), bl.a. for å håndtere luminansforskjellen mellom 2D og 3D innenfor lyskildens toleranseområde. Systemet skal kunne bytte mellom 2D og 3D uten manuell betjening, Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 10 av 11

11 fordi projektorene er plassert over himling i korridor (Sal 1 og 2) eller i kabinett inne i salen (Sal 3). Det legges vekt på pålitelighet ved byttet, og at bytte skjer raskt. Tilbudet skal gis komplett pr sal, inkludert alt utstyr, programvare og installasjon forutsatt at installasjonen gjøres samtidig med installasjon av projeksjonssystem Dolby Atmos Det skal tilbys oppgradering av lydanleggene i hver av de tre salene til Dolby Atmos. Prisen skal oppgis separat for hver sal. Dersom det kreves at komponenter i tilbudet som er gitt under pkt Lydanlegg må byttes ut, skal endringene i utstyr og pris fremkomme. Prosessor for Dolby Atmos, med tilhørende DAC, om nødvendig. Atmos prosessoren er tenkt plassert i rack Utvidelse til 5 frontkanaler 2 dypbasshøyttalere bak i salen (høyre og venstre side) Øking av antall surroundhøyttalere til 9 stk på hver sidevegg og 2x9 stk i taket. Øking av antall forsterkere Evt øking av antall forsterkerkabinetter i forsterkerrommet bak Sal 3. Det er satt av plass til 2 stk 42HE forsterkerkabinett per sal. Det forutsettes at dette er tilstrekkelig. Hvis ikke må det tydelig fremkomme av tilbudet. All kabel og kabling forutsatt at det er lagt trekkrør mellom forsterkere og hver høyttaler. Montering av alt utstyr. Det skal gis en beskrivelse av hvordan tilbudt lydprosessor for 7.1 kanals lyd, jf pkt , med inngang for ulike lydkilder, kan integreres mot Dolby Atmos prosessoren slik at man kan spille filmer i annet enn DCP format i 7.1 format (BluRay, H.264 osv). Det kan aksepteres at denne lyden bare kan spilles av i 5.1 format, men det skal i så fall beskrives i tilbudet. Det skal også beskrives hvordan signalene til teleslyngeforsterkere kan fungere sammen med 7.1 prosessoren Opplæring Det skal gis tilbud på opplæring av personalet som skal betjene anlegget. Opplæringen skal vare i minst 8 timer. Beskrivelse av opplæringen skal gis. Kongsberg Kino / Krona Kulturhus, spesifikasjoner for kinoteknisk utstyr. Side 11 av 11