Avaya 1010/1020 installeringshåndbok

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Avaya 1010/1020 installeringshåndbok"

Transkript

1 Avaya 1010/1020 installeringshåndbok Issue 1 February 2010

2 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate at the time of printing, Avaya assumes no liability for any errors. Avaya reserves the right to make changes and corrections to the information in this document without the obligation to notify any person or organization of such changes. Documentation disclaimer Avaya shall not be responsible for any modifications, additions, or deletions to the original published version of this documentation unless such modifications, additions, or deletions were performed by Avaya. End User agrees to indemnify and hold harmless Avaya, Avaya's agents, servants and employees against all claims, lawsuits, demands and judgments arising out of, or in connection with, subsequent modifications, additions or deletions to this documentation, to the extent made by End User. Link disclaimer Avaya is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites referenced within this site or documentation(s) provided by Avaya. Avaya is not responsible for the accuracy of any information, statement or content provided on these sites and does not necessarily endorse the products, services, or information described or offered within them. Avaya does not guarantee that these links will work all the time and has no control over the availability of the linked pages. Warranty Avaya provides a limited warranty on this product. Refer to your sales agreement to establish the terms of the limited warranty. In addition, Avaya's standard warranty language, as well as information regarding support for this product, while under warranty, is available to Avaya customers and other parties through the Avaya Support Web site: Please note that if you acquired the product from an authorized Avaya reseller outside of the United States and Canada, the warranty is provided to you by said Avaya reseller and not by Avaya. Licenses THE SOFTWARE LICENSE TERMS AVAILABLE ON THE AVAYA WEBSITE, ARE APPLICABLE TO ANYONE WHO DOWNLOADS, USES AND/OR INSTALLS AVAYA SOFTWARE, PURCHASED FROM AVAYA INC., ANY AVAYA AFFILIATE, OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER (AS APPLICABLE) UNDER A COMMERCIAL AGREEMENT WITH AVAYA OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER. UNLESS OTHERWISE AGREED TO BY AVAYA IN WRITING, AVAYA DOES NOT EXTEND THIS LICENSE IF THE SOFTWARE WAS OBTAINED FROM ANYONE OTHER THAN AVAYA, AN AVAYA AFFILIATE OR AN AVAYA AUTHORIZED RESELLER, AND AVAYA RESERVES THE RIGHT TO TAKE LEGAL ACTION AGAINST YOU AND ANYONE ELSE USING OR SELLING THE SOFTWARE WITHOUT A LICENSE. BY INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE, OR AUTHORIZING OTHERS TO DO SO, YOU, ON BEHALF OF YOURSELF AND THE ENTITY FOR WHOM YOU ARE INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE (HEREINAFTER REFERRED TO INTERCHANGEABLY AS "YOU" AND "END USER"), AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS AND CREATE A BINDING CONTRACT BETWEEN YOU AND AVAYA INC. OR THE APPLICABLE AVAYA AFFILIATE ("AVAYA"). Avaya grants End User a license within the scope of the license types described below. The applicable number of licenses and units of capacity for which the license is granted will be one (1), unless a different number of licenses or units of capacity is specified in the Documentation or other materials available to End User. "Designated Processor" means a single stand-alone computing device. "Server" means a Designated Processor that hosts a software application to be accessed by multiple users. "Software" means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware. "Hardware" means the standard hardware originally sold by Avaya and ultimately utilized by End User. License types Designated System(s) License (DS). End User may install and use each copy of the Software on only one Designated Processor, unless a different number of Designated Processors is indicated in the Documentation or other materials available to End User. Avaya may require the Designated Processor(s) to be identified by type, serial number, feature key, location or other specific designation, or to be provided by End User to Avaya through electronic means established by Avaya specifically for this purpose. 2 Avaya 1010/1020 installeringshåndbok

3 Shrinkwrap License (SR). Customer may install and use the Software in accordance with the terms and conditions of the applicable license agreements, such as "shrinkwrap" or "clickthrough" license accompanying or applicable to the Software ("Shrinkwrap License"). (see "Third Party Components" for more information). Copyright Except where expressly stated otherwise, no use should be made of materials on this site, the Documentation(s) and Product(s) provided by Avaya. All content on this site, the documentation(s) and the product(s) provided by Avaya including the selection, arrangement and design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws including the sui generis rights relating to the protection of databases. You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit or distribute in any way any content, in whole or in part, including any code and software. Unauthorized reproduction, transmission, dissemination, storage, and or use without the express written consent of Avaya can be a criminal, as well as a civil, offense under the applicable law. Third Party Components Certain software programs or portions thereof included in the Product may contain software distributed under third party agreements ("Third Party Components"), which may contain terms that expand or limit rights to use certain portions of the Product ("Third Party Terms"). Information regarding distributed Linux OS source code (for those Products that have distributed the Linux OS source code), and identifying the copyright holders of the Third Party Components and the Third Party Terms that apply to them is available on the Avaya Support Web site: Preventing toll fraud "Toll fraud" is the unauthorized use of your telecommunications system by an unauthorized party (for example, a person who is not a corporate employee, agent, subcontractor, or is not working on your company's behalf). Be aware that there can be a risk of toll fraud associated with your system and that, if toll fraud occurs, it can result in substantial additional charges for your telecommunications services. Avaya fraud intervention If you suspect that you are being victimized by toll fraud and you need technical assistance or support, call Technical Service Center Toll Fraud Intervention Hotline at for the United States and Canada. For additional support telephone numbers, see the Avaya Support Web site: Suspected security vulnerabilities with Avaya products should be reported to Avaya by sending mail to: securityalerts@avaya.com. Trademarks Avaya and Aura are trademarks of Avaya, Inc. Avaya is a registered trademark of Avaya Inc. Avaya Aura is a trademark of Avaya Inc. All non-avaya trademarks are the property of their respective owners. Downloading documents For the most current versions of documentation, see the Avaya Support Web site: Contact Avaya Support Avaya provides a telephone number for you to use to report problems or to ask questions about your product. The support telephone number is in the United States. For additional support telephone numbers, see the Avaya Web site: Patent Notice For patents covering LifeSize products, refer to Avaya 1010/1020 installeringshåndbok 3

4 4 Avaya 1010/1020 installeringshåndbok

5 Klargjøre for installering Når du forbereder installeringen av Avaya 1010/1020, skal du ta hensyn til rommets fysiske forhold, kompatibilitet med skjermer samt nettverkskonfigurasjon og -innstillinger. Avaya anbefaler at du innhenter nettverksinnstillinger og systemidentifikasjon før du begynner installeringen. Se Opprinnelig konfigurasjon på side 5. Rommets konfigurasjon Rommets størrelse, form, oppsett og eventuelle andre brukere er avgjørende for hvor videokonferansekomponentene skal plasseres. På et lite kontor kan Avaya Video Camera 100 for eksempel plasseres i den ene enden eller i hjørnet av rommet, ettersom strålen som danner mikrofonsløyfen opphever ekko fra veggen bak og registrerer klar lyd opptil 2,7 meter foran systemet. I et konferanserom med flere brukere, skal imidlertid Avaya Video MicPod 1000 plasseres midt blant deltakerne, ettersom lydregistreringsmønsteret går i alle retninger med en radius på 3 meter. Advarsel: Unngå å legge kabler fra kodeken over områder med fottrafikk, ettersom snubling i kabler kan føre til både personskade og permanent materiell skade på koplingene i kablene og selve kodeken. Hvis kablene må legges over områder med fottrafikk, skal du legge opp en kabelplan eller -strategi for å redusere faren for at noen snubler. Miljøets lysforhold påvirker bildekvaliteten. Optimal belysning for Avaya-systemer er 300 til 500 lux. Hvis belysningen er dårlig, kan du vurdere å montere kunstig belysning. Indirekte lys fra kilder som ligger i skyggen, eller reflektert lys fra lyse veggflater, kan ofte gi gode resultater. Unngå følgende: direkte sollys på objektet, bakgrunnen eller kameralinsen direkte belysning av objektet og kameralinsen farget belysning skarpt lys fra siden eller sterkt lys ovenfra Rådfør deg med administratoren eller Avaya-forhandleren hvis du vil vite mer om belysningskravene i ditt miljø. Avaya System Manager installeringshåndbok 3

6 Skjermtyper og oppløsninger som støttes Avaya 1010/1020 kan koples til 720p HD-skjermer via en HDMI-kabel. Skjermoppløsninger som støttes, er blant annet følgende: 720p 768p Merk: Avaya 1010/1020 stiller automatisk inn Skjermoppløsning i Administratorens innstillinger : Utseende : Skjermer til Auto hvis du velger et alternativ for denne innstillingen som ikke støttes av den tilkoblede skjermen. Plassering bak en brannmur Avaya anbefaler at du plasserer systemet bak en brannmur og at du i det minste blokkerer følgende porter: 22 (ssh) 23 (telnet) 80 (http) 443 (https) Hvis du har behov for at disse portene er åpne, må du sørge for at du endrer standardpassordet for administrator og kommandolinjegrensesnitt for å ivareta sikkerheten. Les mer om å endre standard administratorpassord i Avaya 1010/1020 brukerhåndbok. Du kan også deaktivere SSH og nettilgang til systemet ved å konfigurere innstillinger i brukergrensesnittet. Telnet-tilgang er som standard deaktivert. Les mer om ekstern tilgang i Avaya 1010/1020 brukerhåndbok. Nettverkets båndbredde Dårlig lyd- og videokvalitet kan skyldes utilstrekkelig båndbredde i nettverket. Avaya anbefaler at nettverket har en kapasitet på minst 1 Mb/s for et videoanrop med HD-kvalitet. Under videoanrop med lav båndbredde velger Avaya-systemet automatisk den beste oppløsningen som kan oppnås med den tilgjengelige båndbredden. 4 Avaya System Manager installeringshåndbok

7 Opprinnelig konfigurasjon Under installeringsprosessen gir Avaya 1010/1020 beskjed om å konfigurere det for første gang. Avaya anbefaler å innhente all nødvendig informasjon før installering. De neste delene inneholder retningslinjer for å innhente og registrere denne informasjonen. Du må kanskje skaffe informasjon om nettverksinnstillinger og systemidentifikasjon fra nettverksadministratoren. Merk: Skjermbildene for opprinnelig konfigurasjon vises også hvis du tilbakestiller systemet. Les mer om gjenoppretting av standardinnstillinger i Avaya 1010/1020 brukerhåndbok. Språk Velg språket som skal vises i brukergrensesnittet. Standardinnstillingen er engelsk. Administratorpassord og brukerpassord Enkelte av brukergrensesnittets funksjoner og innstillinger er bare tilgjengelige for administratorer med passord. Av hensyn til sikkerheten anbefaler Avaya å endre standard administratorpassord ( ) under den opprinnelige konfigurasjonen. Du kan også angi brukerpassord for å styre tilgangen til brukerinnstillinger der brukeren kan gjøre følgende: Endre utseendet på brukergrensesnittet. Angi hvordan anrop skal besvares. Endre kamerainnstillinger. Konfigurere lydinnstillinger. Starte systemet på nytt. Administratorpassord og brukerpassord kan inneholde en hvilken som helst kombinasjon av tallene 0 9 og symbolene * (stjerne) og # (firkant) med opptil 16 tegn totalt. Merk: Hvis du angir et brukerpassord, kan du også bruke administratorpassordet til å få tilgang til brukerinnstillinger. Administratorpassord: Brukerpassord: Avaya System Manager installeringshåndbok 5

8 Systemidentifikasjon Informasjon som identifiserer systemet for brukere vises i hele brukergrensesnittet. Angi aktuelt Sted. Standardinnstillingen er USA. I innstillingen Tidssone angis systemets klokkeslett som vises i statuslinjen på hovedsiden i brukergrensesnittet. Standardinnstillingen er Greenwich Mean Time. Du må angi denne innstillingen selv om du angir en NTP-server under den opprinnelige konfigurasjonen (se Nettverksinnstillinger på side 6). Systemnavn, Videonummer og Stemmenummer vises i hovedskjermbildets brukergrensesnitt. Systemnavnet kan også vises i lokale kataloger og konsernkataloger. Avaya anbefaler at du endrer standard systemnavn til et som gir en relevant identifikasjon av systemet overfor brukere. Systemnavn: (for å identifisere denne installasjonen i nettverket): Videonummer: Stemmenummer: Nettverksinnstillinger DHCP er som standard aktivert i Avaya-systemer. Hvis du velger Deaktivert som innstilling for DHCP, må du angi en IP-adresse (den lokalt konfigurerte IP-adressen hvis denne ikke er tilordnet av en DHCP-server), Nettverksmaske (brukes til å dele IP-adressen inn i en nettverks- og vertsidentifikator) og Standard gateway (IP-adressen til standard gateway som systemet bruker). IP-adresse: Nettverksmaske: Standard gateway: Du kan angi systemets Vertsnavn. Hvis du ikke har en DHCP-server som automatisk konfigurerer en DNS-server, kan du angi IP-adressene for å konfigurere DNS-servere. Du kan også definere domenenavn for søk ved løsning av vertsnavn. DNS oversetter nettverksnoders navn til adresser. Under denne innstillingen må du angi bruk av DNS til å omgjøre enheters vertsnavn til IP-adresser. Vertsnavn: Søk av domenenavn: Hvis du velger et annet alternativ enn Auto (standardinnstillingen) for Nettverkshastighet, må du påse at alternativet samsvarer med hastigheten og duplekskapasiteten som er konfigurert i nettverkssvitsjen. Nettverkshastighet: Nettverksdupleks: 6 Avaya System Manager installeringshåndbok

9 Du kan angi vertsnavnet eller IP-adressen til en NTP-server (Network Time Protocol) for å konfigurere systemets dato og klokkeslett automatisk. Avaya-systemet ignorerer verdien du angir under NTP-serververtsnavnet hvis innstillingen DHCP er konfigurert som Aktivert og DHCP-serveren kan sende en NTP-serveradresse til Avaya-systemet. NTP-protokoll (Network Time Protocol): Lydinnstillinger Standardinnstillingen for Aktiv mikrofon er Auto. Systemet registrerer tilkoplede lydinngangsenheter og konfigurerer en av dem som aktiv mikrofon i denne rekkefølgen: mikrofon inn, kamera 1. Konfigurer lydnivået for den aktive mikrofonen ved å velge Volum for aktiv mikrofon og trykke på OK på Avaya-fjernkontrollen. En lydmåler vises. Lydmåleren er kalibrert i desibel (db) under digital full skala på den overførte stemmen. Maksimumsnivå er 0 db. Du kan også teste de primære utgangshøyttalerne for å påse at lydnivået er riktig og at høyttalerne fungerer som de skal. Velg Auto for Test av primær lydutgang for å kjøre en test av de tilgjengelige høyttalerne. Testen fortsettes til du velger Av. Avaya System Manager installeringshåndbok 7

10 Avaya 1010/1020-komponenter Avaya 1010/1020 inneholder følgende komponenter: Ett av følgende typer kameraer og kabler: - Avaya Video Camera 100 og en 2,9 m kabel. (Kontakt Avaya eller Avayaforhandleren for å kjøpe ekstrautstyret 7,5 m eller 15 m kabel.) - Avaya Video Camera 150 og en 7,5 m kabel. (Kontakt Avaya eller Avayaforhandleren for å kjøpe ekstrautstyret 15 m kabel.) Avaya Video Camera 150 krever den ekstra lydkomponenten: Avaya Video MicPod 1000 (se Valgfrie periferienheter på side 11 for ekstrautstyret dobbel Avaya Video MicPod 1000) Avaya 1010/1020-kodek Avaya-fjernkontroll (inklusive tre AAA-batterier) En ferrittkjerne Hurtigreferansekort Dokumentasjons-CD Installere Avaya 1010/1020 Før du begynner å installere Avaya 1010/1020-systemet, tar du alle komponenter og kabler ut av emballasjen og setter dem der de skal brukes i konferanserommet eller på kontoret. Advarsel: Sett ikke gjenstander på, under eller nær kodeken som kan hindre luftstrømmen rundt enheten og generere varme. Dette kan føre til at systemet overopphetes og omstartes. Langvarig overoppheting kan skade kodeken. Påse at rommet der kodeken befinner seg er godt ventilert og utstyrt med temperaturregulering. Avaya-hurtigreferansekortet som følger med systemet gir deg en visuell beskrivelse av korrekt oppsett. Tallene på hurtigreferansekortet viser til følgende trinn: 8 Avaya System Manager installeringshåndbok

11 1. Åpne batterirommet bak på fjernkontrollen. a. Strekk hver av de to stroppene over det nærmeste ytterste batterisporet før du setter i batteriene. b. Sett i de to ytterste batteriene med minusenden (-) først mot fjæren. Trykk deretter plussenden (+) på plass, slik at de to stoffstroppene blir liggende i klem under batteriene. c. Legg den lange stoffstroppen over begge batteriene, og sett minusenden av det midterste batteriet mot fjæren først, slik at den lange stoffstroppen blir liggende under. Trykk deretter plussenden av batteriet på plass. d. Legg endene av stoffstroppene over det midterste batteriet, og sett dekselet på plass. 2. Benytt en av følgende metoder for å installere kameraet og lydkomponentene: a. For å installere Avaya Video Camera 100 både som kamera- og lydkomponent, setter du kamerakabelen i porten bak på kameraet og kopler den andre enden til porten som er merket med kamerasymbolet bak på kodeken. b. Gjør følgende for å installere Avaya Video Camera 150 som kamerakomponent og Avaya Video MicPod 1000 som lydinngangsenhet: Sett kamerakabelen i porten på baksiden av Avaya Video Camera 150 og kople den andre enden til porten som er merket med kamerasymbolet bak på kodeken. Sett enden av kabelen fra Avaya Video MicPod 1000 i mikrofonporten som er merket med mikrofonsymbolet bak på kodeken. (Les Valgfrie periferienheter på side 11 om ekstrautstyret dobbel Avaya Video MicPod 1000.) Advarsel: Hvis noen snubler i Avaya Video MicPod 1000-ledningen, kan dette føre til både personskade og varig skade på Avaya Video MicPod ledningskontakten og tilkoplingen i kodeken. Avaya anbefaler at du bruker kabelens strekkavlasterklemme som er vedlagt i Avaya Video MicPod produktesken som beskrevet i Montere Avaya Video MicPod 1000 strekkavlasterklemmen på side 12. Avaya System Manager installeringshåndbok 9

12 3. Sett inn kabelen for videoskjermen i porten bak på skjermen og motsatt ende i porten merket med symbolet for HD-skjerm 1 HD bak på kodeken. Kople strømledningen for skjermen til en stikkontakt på veggen. Merk: Hvis du skal bruke eksterne høyttalere som ikke er innebygd i skjermen, kopler du høyttalerne til porten som er merket med linje ut-symbolet bak på kodeken. 4. Kople nettverkskabelen til nettverksporten som er merket med LAN-symbolet bak på kodeken. Fest ferrittkjernen til nettverkskabelen innen 10 centimeter fra kodeken. Kople den andre enden av nettverkskabelen til en nettverksport. 5. Sett kabelen fra strømadapteren i koplingen merket med bak på kodeken. Kople den ene enden av strømledningen til strømadapteren og den andre enden til en stikkontakt på veggen. Avaya-systemet startes, og en blå LED-lampe tennes foran på kodeken. Les mer om statusen for systemet når det startes eller når omstendigheter endres under Statusikoner på side 15. Kameraet initialiseres første gang det koples til en kodek. Denne prosessen kan ta flere minutter. Advarsel: Unngå å forstyrre eller kople fra enhetene på dette tidspunktet, fordi systemet da kan skades. 6. Skjermbildet Opprinnelig konfigurasjon vises, der du blir bedt om å konfigurere systemet. Les Opprinnelig konfigurasjon på side 5 og bruk informasjonen du innhentet der tidligere som veiledning gjennom konfigureringsprosessen. Bruk piltastene på fjernkontrollen til å navigere i innstillingene som vises i skjermbildene for den opprinnelige konfigurasjonen. Ikonene og beskrivelsene som vises nederst i hvert skjermbilde, tilsvarer taster på fjernkontrollen og viser hva slags operasjoner som er tilgjengelige for skjermbildet eller et valgt objekt. Les Feilsøke installeringsproblemer på side 13 hvis skjermbildet for opprinnelig konfigurasjon ikke vises og skjermen er svart. Den nederste delen av skjermbildet inneholder systemstatuslinjen og navigeringslinjen. Systemstatuslinjen viser systemets og nettverkets status. Når systemet startes, vises også systemets gjeldende status øverst i LISTE OVER RINGTE NUMRE. Les mer om statusikonene du kanskje vil se under Statusikoner på side Avaya System Manager installeringshåndbok

13 Låse Avaya-kodeken Du kan låse Avaya-kodeken med en sikker sløyfe for å hindre at enheten fjernes fysisk. Ta kontakt med Avaya-forhandleren eller Avaya kundestøtte. Valgfrie periferienheter Du kan kople til følgende periferienheter, som er ekstrautstyr, for å bygge ut Avayasystemet: Periferienhet Mikrofon inn Lyd ut (linje ut) Bruk For bruk med enkel eller dobbel Avaya Video MicPod 1000-konfigurasjon. I en enkel Avaya Video MicPod 1000-konfigurasjon kan du bruke en Avaya Video MicPod 1000-skjøteledning (15 meter) til Avaya Video MicPod I en dobbel Avaya Video MicPod 1000-konfigurasjon kan du bruke en kombinasjon av to Avaya Video MicPod 1000, én splitterkabel og skjøtekabler i store rom for å skape bredere lydinngangsdekning. Les mer om støttede konfigurasjoner under Konfigurasjon av doble Avaya Video MicPod 1000 på side 11. Til bruk med eksterne utgangshøyttalere på linjenivå som ikke er innebygd i skjerm 1, eller med et headsett (venstre pluss høyre). Advarsel: Overdrevet lydtrykk fra øretelefoner og hodetelefoner kan føre til hørselstap. USB Reservert for fremtidig bruk. Konfigurasjon av doble Avaya Video MicPod 1000 Du kan bruke splitterkabelen til å kople en kombinasjon av skjøtekabler og to Avaya Video MicPod 1000 til den enkle Avaya Video MicPod 1000-porten på Avaya-kodeken for å oppnå maksimal lyddekning i alle retninger i store konferanserom. Doble Avaya Video MicPod 1000-konfigurasjoner begrenser seg til to Avaya Video MicPod 1000 og én splitterkabel. (Du kan ikke bruke flere splitterkabler til å kople flere enn to Avaya Video MicPod 1000.) Derimot kan du gjerne bruke variasjoner av tre konfigurasjoner med skjøtekabeler: Hvis du kopler hannenden av splitterkabelen direkte til kodeken, kan du bruke ingen eller én skjøteledning til å kople Avaya Video MicPod 1000 til hver av splitterkabelens hunnender. Hvis du bruker én skjøtekabel til å kople kodeken til splitterkabelen, kan du bruke ingen eller én skjøtekabel til å kople Avaya Video MicPod 1000 til hver av splitterkabelens hunnender. Avaya System Manager installeringshåndbok 11

14 Hvis du bruker to skjøtekabler til å kople kodeken til splitterkabelen, må du kople begge Avaya Video MicPod 1000 direkte til splitterkabelens hunnender. Advarsel: Hvis noen snubler i Avaya Video MicPod 1000-ledningen, kan dette føre til både personskade og varig skade på Avaya Video MicPod 1000-lednings- eller skjøtekabelkontakten og tilkoplingen i kodeken. Avaya anbefaler at du bruker kabelens strekkavlasterklemme som er vedlagt i Avaya Video MicPod 1000-produktesken som beskrevet i Montere Avaya Video MicPod 1000 strekkavlasterklemmen på side 12. Avaya 1010/1020 registrer enhver kabel som er koplet til mikrofoninngangen som en Avaya Video MicPod Hvis ikke en Avaya Video MicPod 1000 er koplet til skjøte- eller splitterkabelen og mikrofoninngangen er valgt som den aktive mikrofonen, er ikke lyd tilgjengelig. Indikatoren for Ingen aktiv mikrofon vises ikke på statuslinjen, og feltet Aktiv mikrofon på siden Systeminformasjon angir Mikrofon inn som den aktive mikrofonen. Montere Avaya Video MicPod 1000 strekkavlasterklemmen Hvis Avaya Video MicPod 1000 installeres på et sted der det er fare for å snuble eller trekke i ledningen, anbefaler Avaya å bruke strekkavlasterklemmen (følger med Avaya Video MicPod 1000) for å redusere faren for å kople fra eller skade kontakten eller Avaya 1010/ Avaya anbefaler dessuten at du legger opp en kabelplan for å redusere muligheten for å snuble. Påse at kodeksoverflaten er ren (uten smuss, støv, fett eller annet) og tørr før du monterer strekkavlasterklemmen på kodeken. Den selvklebende tapen er beregnet på engangsbruk. Fest strekkavlasterklemmen til kodeken og før Avaya Video MicPod 1000-kabelen gjennom strekkavlasterklemmen som vist på følgende tegning: 12 Avaya System Manager installeringshåndbok

15 Konfigurere systemet etter installering Avhengig av miljøet kan det være nødvendig å utføre følgende tilleggsjusteringer i konfigurasjonen av Avaya 1010/1020 og nettverket før du kan forta et testanrop for å kontrollere installasjonen. Hvis Avaya-systemet kommuniserer med andre enheter via en brannmur, må du konfigurere brannmuren slik at den tillater innkommende og utgående trafikk i Avaya-systemet via de reserverte portene. Brukere som sender anrop gjennom en brannmur til systemer med IPadresser, kan oppleve enveis lyd eller video hvis brannmuren ikke er riktig konfigurert for video- og lydtrafikk. Hvis du bruker SIP-servere (Session Initiation Protocol) i miljøet for å foreta anrop med SIPprotokollen, må du konfigurere SIP-innstillingene for Avaya 1010/1020. Les mer om konfigurasjon av disse innstillingene i det relevante avsnittet i Avaya 1010/1020 brukerhåndbok. Feilsøke installeringsproblemer Installeringsproblemer som du kan støte på med Avaya 1010/1020-systemet, dreier seg stort sett om skjermutgang, feilkoplede kabler, nettverksbåndbredde eller -tilkopling. Når du skal undersøke et problem i systemet, må du først kontrollere alle eksterne kabelforbindelser. Sjekk at alle koplingene er riktige og sitter godt, og påse at kablene ikke blokkeres. Les mer om feilsøk av problemer du kan støte på med Avaya 1010/1020 i Avaya 1010/1020 brukerhåndbok. Ingen strøm Gjør følgende for å feilsøke et strømproblem: 1. Kople strømforsyningsenheten fra kodeken og vekselstrømkilden. 2. Kople et apparat du vet virker til vekselstrømkilden for å kontrollere at kilden fungerer. 3. Hvis vekselstrømkilden fungerer, kopler du strømforsyningsenheten til vekselstrømkilden uten å koble vekselstrømkilden til Avaya 1010/1020. Hvis den grønne LED-lampen på strømforsyningsenheten lyser, fungerer strømforsyningsenheten antakelig som den skal. 4. Kople strømforsyningsenheten til Avaya 1010/1020. Hvis ikke Avaya 1010/1020 starter opp og den grønne LED-lampen lyser svakere, kan det være et problem med kodeken. Avaya System Manager installeringshåndbok 13

16 Ugyldig verdi vises i IP-adresse Hvis du er ferdig med den opprinnelige konfigurasjonen og IP-adressen øverst i hovedskjermbildet viser en ugyldig verdi, kan én av følgende tilstander foreligge: Tilstand Enheten er konfigurert til å hente en adresse ved hjelp av DHCP, men ingen DHCP-server er tilgjengelig. Merk: DHCP-klienten tilordner seg selv en adresse i klasse B-nettverket, og det røde nettverkssymbolet vises på statuslinjen i hovedskjermbildet. Feil Ethernet-kabelkopling. Enheten er konfigurert til å bruke en statisk IP-adresse, men ingen IP-adresse er angitt. Utilgjengelig nettverkstilkopling. Et rødt nettverkssymbol vises på statuslinjen i hovedskjermbildet. Løsning Kontroller at enheten er koplet til et nettverk som har en DHCPserver. Bytt ut Ethernet-kabelen med en kabel av god kvalitet. Fastslå og angi den nødvendige IP-informasjonen hvis du deaktiverer DHCP. Inspiser nettverkstilkoplingen. Kameraproblemer Video fra kameraet vises i et lite vindu i hovedskjermbildet i brukergrensesnittet, over LISTE OVER RINGTE NUMRE. Gjør følgende hvis video fra kameraet ikke vises: Påse at kameraet er riktig tilkoplet Avaya-kodeken, som beskrevet under Installere Avaya 1010/1020 på side 8. Bare Avaya Video Camera 100 og Avaya Video Camera 150 støttes med Avaya 1010/1020. Påse at den blå LED-lampen foran på kameraet lyser og ikke blinker, noe som viser at det tilføres strøm. Gå til hovedskjermbildet i brukergrensesnittet, og trykk på Avaya-fjernkontrollen for å få tilgang til Systemmeny. Trykk på for å gå til side 2 på siden Systeminformasjon. Kontroller at kameraets status er Klar. Forbedre et svakt bilde Hvis bildet ser for svakt ut, kan du justere innstillingen Lysstyrke for HD-kamera under Brukerinnstillinger (eller Administrators innstillinger) : Diagnostikk : HD-kamera. Du kan også tilføre en lyskilde for å forbedre objektets belysning. Les mer under Rommets konfigurasjon på side Avaya System Manager installeringshåndbok

17 Statusikoner Følgende tabell viser ikonene som kan vises på systemstatuslinjen. Ikon Tilstand Viser at kommunikasjonsundersystemet initialiseres. Hvis dette ikonet vises på nytt etter at systemet er startet, har det oppstått et problem. Start systemet på nytt. Viser at systemet initaliseres. Når brukergrensesnittet initialiseres, deaktiveres funksjonaliteten i hovedskjermbildet og LISTE OVER RINGTE NUMRE er tom. Dette ikonet vises også når en ny enhet koples til systemet etter at systemet startes. Ikonet forsvinner når enheten er klar. Hvis ikonet ikke forsvinner, har det oppstått et problem og systemet må startes på nytt. Viser at systemet ikke har en aktiv mikrofon. Kontroller enhetens koplinger, og sjekk hvilket alternativ du har valgt under Aktiv mikrofon. Viser nettverksstatusen på følgende måte: tilkoplet (grønn indikator) pågår (gul indikator) frakoplet (rød indikator) Nettverksstatus Overoppheting av systemet Denne gule indikatoren advarer om at systemtemperaturen er over normal driftstemperatur. Kodeken justerer viftehastigheten automatisk for å kjøle seg ned. Denne røde indikatoren advarer om at systemet er overopphetet og nærmer seg maks tillatt driftstemperatur og vil bli startet på nytt automatisk når denne er nådd. Advarsel: Temperaturer som krever omstart av kodeken kan påføre kodekkomponenter varige skader. Påse at rommet der kodeken befinner seg er godt ventilert og utstyrt med temperaturregulering. Avaya System Manager installeringshåndbok 15

Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 Issue 1 May 2010 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is

Detaljer

LifeSize Express 200 TM installeringshåndbok

LifeSize Express 200 TM installeringshåndbok LifeSize Express 200 TM installeringshåndbok November 2009 Copyright Notice 2005-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort

Detaljer

Installeringshåndbok for LifeSize Team TM /Team MP TM

Installeringshåndbok for LifeSize Team TM /Team MP TM Installeringshåndbok for LifeSize Team TM /Team MP TM September 2008 Copyright Notice 2005-2008 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every

Detaljer

LifeSize SDI Adapter installasjonsveiledning

LifeSize SDI Adapter installasjonsveiledning LifeSize SDI Adapter installasjonsveiledning July 2007 Part Number 132-00070-001 Revision 01 Copyright Notice 2007 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications

Detaljer

LifeSize Room 200 TM installeringshåndbok

LifeSize Room 200 TM installeringshåndbok LifeSize Room 200 TM installeringshåndbok November 2009 Copyright Notice 2005-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to

Detaljer

Installeringshåndbok for LifeSize Focus

Installeringshåndbok for LifeSize Focus Installeringshåndbok for LifeSize Focus March 2009 Copyright Notice 2008-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to ensure

Detaljer

Avaya 1030 installeringshåndbok

Avaya 1030 installeringshåndbok Avaya 1030 installeringshåndbok Issue 1 May 2010 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate

Detaljer

Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter

Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter Reporting Services - oversigt Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter Summary Efterfølgende vises en oversigt over de rapporter som er indeholdt i Microsoft

Detaljer

Avaya videokommunikasjonssystemer. brukerhåndbok

Avaya videokommunikasjonssystemer. brukerhåndbok Avaya videokommunikasjonssystemer brukerhåndbok Issue 1 June 2010 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is

Detaljer

FIST-FOSC-RSKG -8-NO08

FIST-FOSC-RSKG -8-NO08 FIST-FOSC-RSKG -8-NO08 I N S T A L L A S J O N S V E I L E D N I N G Gel-forseglinger, 8 kabler 1 Gel-forseglinger, / kabel Diamater For FIST-GCO2-FX & FOSC-400-XXXG GEL SEAL Kabel Diameter 1 kabel ut

Detaljer

Smart High-Side Power Switch BTS730

Smart High-Side Power Switch BTS730 PG-DSO20 RoHS compliant (green product) AEC qualified 1 Ω Ω µ Data Sheet 1 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet 2 V1.0, 2007-12-17 Ω µ µ Data Sheet 3 V1.0, 2007-12-17 µ µ Data Sheet 4 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet

Detaljer

Avaya 1050 installeringshåndbok

Avaya 1050 installeringshåndbok Avaya 1050 installeringshåndbok Issue 1 May 2010 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate

Detaljer

Resesjonsrisiko? Trondheim 7. mars 2019

Resesjonsrisiko? Trondheim 7. mars 2019 Resesjonsrisiko? Trondheim 7. mars 2019 Vi har sett en klar avmatning i global økonomi Source: IHS Markit, Macrobond Fincial Kina 1 men vi tror vi ser stabilisering/ny oppgang fra andre kvartal Vi tror

Detaljer

LifeSize Team 200 TM installeringshåndbok

LifeSize Team 200 TM installeringshåndbok LifeSize Team 200 TM installeringshåndbok November 2009 Copyright Notice 2005-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to

Detaljer

FIST-FOSC-RSKG -16-NO08

FIST-FOSC-RSKG -16-NO08 FIST-FOSC-RSKG -16-NO08 I N S T A L L A S J O N S V E I L E D N I N G Gel-forseglinger, 16 kabler Gel-forseglinger, / kabel Diamater 1 Klargjøring av FOSC-400-A2G & B2G GEL SEAL Kabel Diameter 1 kabel

Detaljer

HT - Fiber. HT, fiber. Innholdsfortegnelse. 1 HT, fibersett. 2 Montering av HT. 3 Montering av fiber skjøtebrett. 4 Innføring av fiberkabel

HT - Fiber. HT, fiber. Innholdsfortegnelse. 1 HT, fibersett. 2 Montering av HT. 3 Montering av fiber skjøtebrett. 4 Innføring av fiberkabel HT - Fiber M O N T A S J E B E S K R I V E L S E HT, fiber HT boksen har 24 x Ø: 10 mm, 2 x Ø: 20 mm & 4 x Ø: 5 mm innganger, den kan benyttes til standard skjøting. Boksen har tårn for 6 skjøtebrett med

Detaljer

Brukermanual. Trio Visit Web. Trio Enterprise 5.0

Brukermanual. Trio Visit Web. Trio Enterprise 5.0 Brukermanual Trio Visit Web Trio Enterprise 5.0 COPYRIGHT NOTICE: No part of this document may be reproduced, distributed, stored in a retrieval system or translated into any language, including but not

Detaljer

Avaya 1010/1020 brukerveiledning

Avaya 1010/1020 brukerveiledning Avaya 1010/1020 brukerveiledning Issue 1 June 2010 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate

Detaljer

Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning

Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning Innhold Introduksjon... 2 Installer Microcat Authorisation Server (MAS)... 3 Konfigurer MAS... 4 Autorisasjonsbrikke... 4 Internett-alternativer...

Detaljer

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Hurtigreferanse

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Hurtigreferanse LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES Hurtigreferanse Forminske eller forstørre en kopi 1. Velg Kopi-knappen på startskjermbildet. 2. Velg Forminsk/forstørr-knappen. 3. Velg en av de forhåndsdefinerte prosentandelene,

Detaljer

Trio Visit Security Manager

Trio Visit Security Manager Brukermanual Trio Visit Security Manager Trio Enterprise 4.1 COPYRIGHT NOTICE: No part of this document may be reproduced, distributed, stored in a retrieval system or translated into any language, including

Detaljer

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN. Hurtigreferanse

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN. Hurtigreferanse COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN Hurtigreferanse HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP-Serien Hurtigreferanse Innhold Hurtigreferanse... 1 Forminske eller forstørre en kopi... 2 Sortere

Detaljer

LifeSize Room TM installeringshåndbok

LifeSize Room TM installeringshåndbok LifeSize Room TM installeringshåndbok November 2009 Copyright Notice 2005-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to ensure

Detaljer

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Logitech Webcam C930e Contents Norsk................. 48 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech for Business Logitech Webcam

Detaljer

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Med fokus på IT sikkerhet i offshore bransjen Kristiansand, 21/10/2014, Asgeir Skretting, Dag Tang Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Agenda Hvorfor sikker offshore

Detaljer

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ.

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ. ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT by between Aker ASA ( Aker ) Investor Investments Holding AB ( Investor ) SAAB AB (publ.) ( SAAB ) The Kingdom of Norway acting by the Ministry of Trade Industry ( Ministry

Detaljer

Information search for the research protocol in IIC/IID

Information search for the research protocol in IIC/IID Information search for the research protocol in IIC/IID 1 Medical Library, 2013 Library services for students working with the research protocol and thesis (hovedoppgaven) Open library courses: http://www.ntnu.no/ub/fagside/medisin/medbiblkurs

Detaljer

LifeSize videokommunikasjonssystemer brukerhåndbok

LifeSize videokommunikasjonssystemer brukerhåndbok LifeSize videokommunikasjonssystemer brukerhåndbok November 2009 Copyright Notice 2005-2009 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communicationshas made every effort

Detaljer

HVILKE ENDRINGER KAN BRANSJEN FORVENTE SEG FREMOVER SETT FRA ET BRUKERPERSPEKTIV CHRISTIAN HEIBERG, EXECUTIVE DIRECTOR CBRE AS NORSK EIENDOM

HVILKE ENDRINGER KAN BRANSJEN FORVENTE SEG FREMOVER SETT FRA ET BRUKERPERSPEKTIV CHRISTIAN HEIBERG, EXECUTIVE DIRECTOR CBRE AS NORSK EIENDOM HVILKE ENDRINGER KAN BRANSJEN FORVENTE SEG FREMOVER SETT FRA ET BRUKERPERSPEKTIV CHRISTIAN HEIBERG, EXECUTIVE DIRECTOR CBRE AS NORSK EIENDOM 26.04.18 ALT FORANDRES FROM SURVIVAL OF THE FITTEST TO SURVIVAL

Detaljer

LifeSize Networker installeringshåndbok

LifeSize Networker installeringshåndbok LifeSize Networker installeringshåndbok May 2008 Copyright Notice 2006-2008 LifeSize Communications Inc, and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to ensure

Detaljer

Gaute Langeland September 2016

Gaute Langeland September 2016 Gaute Langeland September 2016 Svak krone 10,4 10 9,6 9,2 8,8 8,4 EURNOK 8 7,6 7,2 6,8 3jan00 3jan02 3jan04 3jan06 3jan08 3jan10 3jan12 3jan14 3jan16 2 12.10.2016 Ikke helt tilfeldig 3 12.10.2016 Hvordan

Detaljer

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Norsk......................... 93 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Eskens innhold 1 2 3 4 5 1. Hovedenhet med kamera og høyttaler

Detaljer

Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning

Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning Microcat Authorisation Server (MAS ) Brukerveiledning Innhold Introduksjon... 2 Installer Microcat Authorisation Server (MAS)... 3 Konfigurer MAS... 4 Lisensvalg... 4 Internett-alternativer... 5 Lisensbestyring...

Detaljer

Nærings-PhD i Aker Solutions

Nærings-PhD i Aker Solutions part of Aker Motivasjon og erfaringer Kristin M. Berntsen/Soffi Westin/Maung K. Sein 09.12.2011 2011 Aker Solutions Motivasjon for Aker Solutions Forutsetning Vilje fra bedrift og se nytteverdien av forskning.

Detaljer

1. Installasjon av SharePoint 2013

1. Installasjon av SharePoint 2013 Avdeling for informatikk og e-læring, Høgskolen i Sør-Trøndelag Installasjon av SharePoint 2013 Stein Meisingseth 02.09.2013 Lærestoffet er utviklet for faget LO205D Microsoft SharePoint 1. Installasjon

Detaljer

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3 Relational Algebra 1 Unit 3.3 Unit 3.3 - Relational Algebra 1 1 Relational Algebra Relational Algebra is : the formal description of how a relational database operates the mathematics which underpin SQL

Detaljer

Elektronisk innlevering/electronic solution for submission:

Elektronisk innlevering/electronic solution for submission: VIKINGTIDSMUSEET Plan- og designkonkurranse/design competition Elektronisk innlevering/electronic solution for submission: Det benyttes en egen elektronisk løsning for innlevering (Byggeweb Anbud). Dette

Detaljer

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities Nordisk Adressemøte / Nordic Address Forum, Stockholm 9-10 May 2017 Elin Strandheim,

Detaljer

SUPPLIER UPDATE. September 23, 2015

SUPPLIER UPDATE. September 23, 2015 1 SUPPLIER UPDATE September 23, 2015 Agenda 2 Clarify and document Supplier Collateral Requirement New Customer Information Agreement Review Customer Education campaign Q&A Credit Requirements For Suppliers

Detaljer

Tap av data og ansvarsbegrensning ved kjøp av hostingtjenester

Tap av data og ansvarsbegrensning ved kjøp av hostingtjenester Tap av data og ansvarsbegrensning ved kjøp av hostingtjenester Lene Cecilie Høydahl Trine Lysaker Lehn 16. Januar 2014 Lene Cecilie Høydahl Kontraktsdirektør SAS Institute AS lene.hoydahl@sas.com Trine

Detaljer

Norges ledende bedrift innen Linux og åpen programvare

Norges ledende bedrift innen Linux og åpen programvare Velkommen til Linpro Norges ledende bedrift innen Linux og åpen programvare Kort om Varnish Dag-Erling Smørgrav Senior Programvareutvikler Fagansvarlig C / C++ 2007-04-26 Hva er Varnish? HTTP-akselerator,

Detaljer

DecisionMaker Frequent error codes (valid from version 7.x and up)

DecisionMaker Frequent error codes (valid from version 7.x and up) DecisionMaker Frequent error codes (valid from version 7.x and up) DM Frequent Error Codes Bisnode Credit IT 03.02.2014 1 (5) CONTENTS 1 Target... 3 2 About this document... 3 3 Error codes an messages...

Detaljer

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.

Detaljer

Trådløsnett med Windows Vista. Wireless network with Windows Vista

Trådløsnett med Windows Vista. Wireless network with Windows Vista Trådløsnett med Windows Vista Wireless network with Windows Vista Mai 2013 Hvordan koble til trådløst nettverk eduroam med Windows Vista? How to connect to the wireless networkeduroam with Windows Vista?

Detaljer

Compello Fakturagodkjenning Versjon 10 Software as a service. Tilgang til ny modulen Regnskapsføring

Compello Fakturagodkjenning Versjon 10 Software as a service. Tilgang til ny modulen Regnskapsføring Compello Fakturagodkjenning Versjon 10 Software as a service Tilgang til ny modulen Regnskapsføring Dokumentopplysninger 2018 Compello AS. Med enerett. Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerte varemerker

Detaljer

Compello Fakturagodkjenning Versjon 10.5 As a Service. Tilgang til Compello Desktop - Regnskapsføring og Dokument import

Compello Fakturagodkjenning Versjon 10.5 As a Service. Tilgang til Compello Desktop - Regnskapsføring og Dokument import Compello Fakturagodkjenning Versjon 10.5 As a Service Tilgang til Compello Desktop - Regnskapsføring og Dokument import Dokumentopplysninger 2018 Compello AS. Med enerett. Microsoft, MS-DOS og Windows

Detaljer

GLOBALCOMSERVER HP 9100C DIGITAL SENDER GATEWAY ADMINISTRATOR S GUIDE 1998 AVM INFORMATIQUE (UPDATED: AUGUST 22, 2006)

GLOBALCOMSERVER HP 9100C DIGITAL SENDER GATEWAY ADMINISTRATOR S GUIDE 1998 AVM INFORMATIQUE (UPDATED: AUGUST 22, 2006) PAGE 1 / 13 GLOBALCOMSERVER HP 9100C DIGITAL SENDER GATEWAY ADMINISTRATOR S GUIDE 1998 AVM INFORMATIQUE (UPDATED: AUGUST 22, 2006) PAGE 2 / 13 LICENSE LICENSE Information in this document is subject to

Detaljer

Nøtteknekkeren fem år etter

Nøtteknekkeren fem år etter part of Aker Geir Arne Drangeid Konserndirektør kommunikasjon 13. april 2011 2011 Aker Solutions Film skal legges inn her Slide 2 Formidlingskraft Aker er en viktig hjørnestensbedrift i det norske samfunnet

Detaljer

Dude, where is my data? Finn Lützow Holm Myrstad Fagdirektør, digitale

Dude, where is my data? Finn Lützow Holm Myrstad Fagdirektør, digitale Dude, where is my data? Finn Lützow Holm Myrstad Fagdirektør, digitale tjenester @finnmyrstad Forbrukerrettigheter Retten til trygghet Retten til å bli informert Retten til å velge Retten til å bli hørt

Detaljer

Windlass Control Panel

Windlass Control Panel SIDE-POWER 86-08955 Windlass Control Panel v1.0.2 Windlass Systems Installasjon manual SLEIPNER MOTOR AS P.O. Box 519 N-1612 Fredrikstad Norway Tel: +47 69 30 00 60 Fax: +47 69 30 00 70 w w w. s i d e

Detaljer

Kontaktpunkt Nyhamna - Hvordan påvirker den generelle oppdragstørken i leverandørindustrien utviklingen av Kværner lokalt og regionalt?

Kontaktpunkt Nyhamna - Hvordan påvirker den generelle oppdragstørken i leverandørindustrien utviklingen av Kværner lokalt og regionalt? Kontaktpunkt Nyhamna - Hvordan påvirker den generelle oppdragstørken i leverandørindustrien utviklingen av Kværner lokalt og regionalt? 14. April 2015 Geir Johnsen Daglig leder Kværner avdeling Molde Vi

Detaljer

Informasjon om permittering og lønn 08.02.16

Informasjon om permittering og lønn 08.02.16 Informasjon om permittering og lønn 08.02.16 Permittering diverse info lønn Spørsmål Svar Lønnsslipp ved permittering Sjå eksempel på lønnsslippar - side 3-6 Lønnspliktdagar Sjukmelding Fagforeningskontingent

Detaljer

BRUKERVEILEDNING NORSK

BRUKERVEILEDNING NORSK BRUKERVEILEDNING Velkommen... 3 Bluetooth-tilkobling... 4 Produktoversikt... 5 Dette finner du i esken:... 6 Passform... 7 Lading... 8 Kontroller... 10 På/av... 10 Musikk og anrop... 11 Parvis tilkobling...

Detaljer

Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv

Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv Professor dr juris Olav Torvund Publisering i åpne institusjonelle arkiv Førstegangspublisering Masteroppgaver Doktoravhandlinger (?) Grålitteratur

Detaljer

Calisto P240. USB-håndsettet. Brukerhåndbok

Calisto P240. USB-håndsettet. Brukerhåndbok Calisto P240 USB-håndsettet Brukerhåndbok Velkommen Du har kjøpt et nytt Plantronics-produkt. Denne veiledningen inneholder instruksjoner om hvordan du konfigurerer og bruker USBhåndsettet Plantronics

Detaljer

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller "Selskapet"). 3,20 pr aksje:

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller Selskapet). 3,20 pr aksje: MeldingsID: 327238 Innsendt dato: 06.05.2013 08:34 UtstederID: Utsteder: Instrument: Marked: Kategori: Informasjonspliktig: Lagringspliktig: Vedlegg: Tittel: Meldingstekst: REACH Reach Subsea ASA REACH

Detaljer

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard Trådløsnett med MacOSX 10.5 Leopard Wireless network with MacOSX 10.5 Leopard April 2010 Slå på Airport ved å velge symbolet for trådløst nettverk øverst til høyre på skjermen. Hvis symbolet mangler må

Detaljer

VPN for Norges idrettshøgskole, Windows

VPN for Norges idrettshøgskole, Windows VPN for Norges idrettshøgskole, Windows Før du kobler til må du forsikre deg om følgende: 1. At du har oppdatert antivirusprogram/definisjoner. 2. Har installert siste sikkerhetsoppdateringer fra Microsoft.

Detaljer

HEOS Drive QUICK START GUIDE

HEOS Drive QUICK START GUIDE HEOS Drive QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER HEOS Drive er utviklet for å gi HEOS fl erroms lydfunksjonalitet med en praktisk, sentralt plassert fl erkanalsforsterker som kan festes på et stativ. Påse

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer

HEOS Extend QUICK START GUIDE

HEOS Extend QUICK START GUIDE HEOS Extend QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER Påse at du har følgende, og at alt fungerer: Ruter Internettforbindelse Apple ios eller Android mobil enhet tilkoplet ditt nettverk TRINN 1: TA DEN UT AV ESKEN

Detaljer

Bærekraftig FM til tiden/ Bærekraftig FM på tid

Bærekraftig FM til tiden/ Bærekraftig FM på tid Downloaded from orbit.dtu.dk on: Sep 28, 2019 Bærekraftig FM til tiden/ Bærekraftig FM på tid Nielsen, Susanne Balslev Publication date: 2015 Document Version Peer reviewed version Link back to DTU Orbit

Detaljer

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

3. Security-kort: Scurity-kortet brukes til å starte Skulesens komputere og til å få adgang til neste etasje.

3. Security-kort: Scurity-kortet brukes til å starte Skulesens komputere og til å få adgang til neste etasje. Brukerveiledning 1. Poengteller: Sjekk for å se hvor mange poeng du har. 2. Nivåmåler: Forteller hvilken etasje i Skumlesens bygning du er i. 3. Security-kort: Scurity-kortet brukes til å starte Skulesens

Detaljer

Slope-Intercept Formula

Slope-Intercept Formula LESSON 7 Slope Intercept Formula LESSON 7 Slope-Intercept Formula Here are two new words that describe lines slope and intercept. The slope is given by m (a mountain has slope and starts with m), and intercept

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer

Verden rundt. Trondheim 5. april 2018

Verden rundt. Trondheim 5. april 2018 Verden rundt Trondheim 5. april 2018 De globale utsiktene ser svært bra ut OECD forbrukertillit på høyeste nivå siden dot-com tiden Bedriftstilliten på høyeste nivå noen gang 1 Ledigheten lavere enn på

Detaljer

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Norsk 103 www.logitech.com/support/type-s

Detaljer

Send driver. Administratorhåndbok

Send driver. Administratorhåndbok Send driver Administratorhåndbok Januar 2013 www.lexmark.com Oversikt 2 Oversikt Ved hjelp av Send driver kan du lett få tak skriverdriveren til en bestemt skrivermodell. Programmet sender deg en e-post

Detaljer

Trådløsnett med Windows XP. Wireless network with Windows XP

Trådløsnett med Windows XP. Wireless network with Windows XP Trådløsnett med Windows XP Wireless network with Windows XP Mai 2013 Hvordan koble til trådløsnettet eduroam med Windows XP Service Pack 3? How to connect to the wireless network eduroam with Windows XP

Detaljer

Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener

Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener Bernt Johnsen, Ski videregående skole Ragnar Wisløff, LinuxLabs AS November 2004 Innholdsliste Innledning...2 Ansvarsfraskrivelse...2 Endringer

Detaljer

Fremtidens trusler hva gjør vi? PwC sine fokusområder innen CyberSikkerhet og hvordan vi jobber inn mot internasjonale standarder

Fremtidens trusler hva gjør vi? PwC sine fokusområder innen CyberSikkerhet og hvordan vi jobber inn mot internasjonale standarder Standard Norge, Oslo 2018-06-05 Fremtidens trusler hva gjør vi? PwC sine fokusområder innen CyberSikkerhet og hvordan vi jobber inn mot internasjonale standarder Eldar Lillevik Director Cyber Security

Detaljer

Vekstkonferansen: Vekst gjennom verdibaserte investeringer. Thina Margrethe Saltvedt, 09 April 2019

Vekstkonferansen: Vekst gjennom verdibaserte investeringer. Thina Margrethe Saltvedt, 09 April 2019 Vekstkonferansen: Vekst gjennom verdibaserte investeringer Thina Margrethe Saltvedt, 09 April 2019 Finanssektoren har en sentral rolle i samfunnet ved at den skal finansiere økonomiske aktiviteter for

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til sender 2 Koble til mottaker 3 Gled deg

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til sender 2 Koble til mottaker 3 Gled deg Trådløs TV-Link NO SLV5400 Velkommen Instruks for hurtigstart Koble til sender Koble til mottaker Gled deg Wireless TV link SLV5400/00 SLV5400/05 Wireless TV link EN EN FR NL EN FR NL EN FR NL FR SLV5400/00

Detaljer

Fra tegnebrett til 2D/3D verktøy for plattform prosjektering.

Fra tegnebrett til 2D/3D verktøy for plattform prosjektering. Fra tegnebrett til 2D/3D verktøy for plattform prosjektering. Roger Kopperstad 22.05.2007 Tegningsorientert metode for design 3D-orientert metode for design 3D regelbasert metode for design og ekstraksjon

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 16/716 22.06.2016 To the Licensees (Unofficial translation) NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER

Detaljer

Yrkesfaglig utvalg for bygg, industri og elektro

Yrkesfaglig utvalg for bygg, industri og elektro Yrkesfaglig utvalg for bygg, industri og elektro Utdrag fra mandat Utvalgene skal ta utgangspunkt i bransjens behov for kvalifiserte fagarbeidere. Utvalgene skal levere en rapport 01.03.2016 der de presenterer

Detaljer

ACTON II BLUETOOTH BRUKERHÅNDBOK

ACTON II BLUETOOTH BRUKERHÅNDBOK ACTON II BLUETOOTH BRUKERHÅNDBOK LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. All Rights Reserved.

Detaljer

Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter:

Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter: Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter: dag.syversen@unit4.com Denne e-guiden beskriver hvordan du registrerer en reiseregning med ulike typer utlegg. 1. Introduksjon 2. Åpne vinduet

Detaljer

SeaWalk No 1 i Skjolden

SeaWalk No 1 i Skjolden SeaWalk No 1 i Skjolden August 2011 Luster Kommune Marked I løpet av de neste 10 år er verdens cruisemarked ventet å doble seg. Veksten forventes større i Europa enn i Kariben og USA. Markedet vil lete

Detaljer

Forbedringsarbeid i praksis Motivering og aktivt forbedringsarbeid Trondheim, 26 February 2019 Nils-Arne Figenschau, Project Manager Aker Solutions

Forbedringsarbeid i praksis Motivering og aktivt forbedringsarbeid Trondheim, 26 February 2019 Nils-Arne Figenschau, Project Manager Aker Solutions Forbedringsarbeid i praksis Motivering og aktivt forbedringsarbeid Trondheim, 26 February 2019 Nils-Arne Figenschau, Project Manager Aker Solutions 2014-2016 Prosjekt A 2016-2017 Studie B&C 2017-2018 Prosjekt

Detaljer

Morgenrapport Norge: Teknologihandelskrig

Morgenrapport Norge: Teknologihandelskrig 21 May 2019 Morgenrapport Norge: Teknologihandelskrig Erik Johannes Bruce Nick Pausgaard Fisker Teknologihandelskrigen preger markedet Boligmarkedet i USA merker lavere fastrenter Brukbart nivå på boligbyggingen

Detaljer

CPWO. M o n t a s j e b e s k r i v e l s e. Hybrid veggboks. Utarbeidet i samarbeide med Telenor. Innholdsfortegnelse

CPWO. M o n t a s j e b e s k r i v e l s e. Hybrid veggboks. Utarbeidet i samarbeide med Telenor. Innholdsfortegnelse CPWO M o n t a s j e b e s k r i v e l s e Utarbeidet i samarbeide med Telenor Hybrid veggboks Innholdsfortegnelse 1 Hybrid veggboks, sett. 2 Montering av hybridkabel i påveggsramme direkte på vegg. 3

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner

Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner Resultater fra omfattende internasjonal undersøkelse og betraktninger om hvordan observasjonene

Detaljer

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til sender 2 Koble til mottaker 3 Gled deg

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til sender 2 Koble til mottaker 3 Gled deg Trådløs TV-Link NO SLV300 Velkommen Instruks for hurtigstart Koble til sender Koble til mottaker 3 Gled deg Wireless TV link SLV300 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV300 SLV5400 Hva

Detaljer

Ny personvernlovgivning er på vei

Ny personvernlovgivning er på vei Ny personvernlovgivning er på vei Er du forberedt? 23. august 2017 There are lines you cannot cross. There are rules to the game. But within the lines and following the rules, you are only limited by your

Detaljer

Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO

Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO Programvareinstallering Merknad om USB-tilkobling: Ikke koble til USB-kabelen før du blir bedt om å gjøre det. Klikk på Cancel (Avbryt) dersom denne

Detaljer

Blockchain 2/22/2019. Hva er Blockchain for Business. IBMs platform & løsninger. Hvordan komme igang? Hva er det og hvordan komme igang?

Blockchain 2/22/2019. Hva er Blockchain for Business. IBMs platform & løsninger. Hvordan komme igang? Hva er det og hvordan komme igang? Blockchain Hva er det og hvordan komme igang? Thaline M Telnes Graduate consultant Thaline.telnes@ibm.com 07 Feb 2019 1 Hva er Blockchain for Business IBMs platform & løsninger Hvordan komme igang? 2 1

Detaljer

Bruksanvisning Modell I-440 Spesialutgave. for brukere med vekt opp til 200 kg

Bruksanvisning Modell I-440 Spesialutgave. for brukere med vekt opp til 200 kg Bruksanvisning Modell I-440 Spesialutgave for brukere med vekt opp til 200 kg 1 2 Fjern beskyttelstrekk, og løft Evac+Chair fra veggen Plasser en fot på rammen nederst og løft opp håndtak 3 4 Håndtak har

Detaljer

DNB Health Care. Helsesektoren En investors drøm. September Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care)

DNB Health Care. Helsesektoren En investors drøm. September Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care) DNB Health Care Helsesektoren En investors drøm September 2017 Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care) Helse en investors drøm konsistent høyere avkastning enn markedet 10.9 % årlig avkastning 7.7 %

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Modem Router, vennligst gå til online

Detaljer

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Brukerhåndbok

Hairdryer. Register your product and get support at.  HP4935/00. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips

Detaljer

Den europeiske byggenæringen blir digital. hva skjer i Europa? Steen Sunesen Oslo,

Den europeiske byggenæringen blir digital. hva skjer i Europa? Steen Sunesen Oslo, Den europeiske byggenæringen blir digital hva skjer i Europa? Steen Sunesen Oslo, 30.04.2019 Agenda 1. 2. CEN-veileder til ISO 19650 del 1 og 2 3. EFCA Guide Oppdragsgivers krav til BIMleveranser og prosess.

Detaljer

25 Monate Garantiebedingungen 25 mois conditions de garantie 25 months warranty conditions

25 Monate Garantiebedingungen 25 mois conditions de garantie 25 months warranty conditions Wireless Transmitter de Bedienungsanleitung en Instructions for use fr Mode d emploi it Istruzioni per l uso nl Gebruiksaanwijzing es Modo de empleo pt Manual de instruções sv Bruksanvisning no Instruksjonsbok

Detaljer

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til mottaker 2 Gled deg

Trådløs TV-Link. Velkommen. Instruks for hurtigstart. 1 Koble til mottaker 2 Gled deg Trådløs TV-Link NO SLV5405 Velkommen Instruks for hurtigstart Koble til mottaker Gled deg Wireless TV link SLV5400 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV5400/00 SLV5405 Hva er i esken

Detaljer

Bedriftenes møteplass. Thina Margrethe Saltvedt, 02 April 2019

Bedriftenes møteplass. Thina Margrethe Saltvedt, 02 April 2019 Bedriftenes møteplass Thina Margrethe Saltvedt, 02 April 2019 2 Investorer avskyr klimarisiko 3 NORDEA ENABLES TRANSITION TOWARDS A SUSTAINABLE FUTURE Kilde: Dagens Næringsliv, Financial Times, The Guardian

Detaljer

Finansnæringens samfunnsoppgave: Veiviseren

Finansnæringens samfunnsoppgave: Veiviseren Finansnæringens samfunnsoppgave: Veiviseren Veikart for grønn konkurransekraft I finansnæringen Thina Margrethe Saltvedt, Senior Advisor Sustainable Finance (Ph. D.) 06.06.2018 Samfunn Industri Finansnæringens

Detaljer