Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

Transkript

1 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 Issue 1 May 2010

2 2010 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notices While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate at the time of printing, Avaya assumes no liability for any errors. Avaya reserves the right to make changes and corrections to the information in this document without the obligation to notify any person or organization of such changes. Documentation disclaimer Avaya shall not be responsible for any modifications, additions, or deletions to the original published version of this documentation unless such modifications, additions, or deletions were performed by Avaya. End User agrees to indemnify and hold harmless Avaya, Avaya's agents, servants and employees against all claims, lawsuits, demands and judgments arising out of, or in connection with, subsequent modifications, additions or deletions to this documentation, to the extent made by End User. Link disclaimer Avaya is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites referenced within this site or documentation(s) provided by Avaya. Avaya is not responsible for the accuracy of any information, statement or content provided on these sites and does not necessarily endorse the products, services, or information described or offered within them. Avaya does not guarantee that these links will work all the time and has no control over the availability of the linked pages. Warranty Avaya provides a limited warranty on this product. Refer to your sales agreement to establish the terms of the limited warranty. In addition, Avaya's standard warranty language, as well as information regarding support for this product, while under warranty, is available to Avaya customers and other parties through the Avaya Support Web site: Please note that if you acquired the product from an authorized Avaya reseller outside of the United States and Canada, the warranty is provided to you by said Avaya reseller and not by Avaya. Licenses THE SOFTWARE LICENSE TERMS AVAILABLE ON THE AVAYA WEBSITE, ARE APPLICABLE TO ANYONE WHO DOWNLOADS, USES AND/OR INSTALLS AVAYA SOFTWARE, PURCHASED FROM AVAYA INC., ANY AVAYA AFFILIATE, OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER (AS APPLICABLE) UNDER A COMMERCIAL AGREEMENT WITH AVAYA OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER. UNLESS OTHERWISE AGREED TO BY AVAYA IN WRITING, AVAYA DOES NOT EXTEND THIS LICENSE IF THE SOFTWARE WAS OBTAINED FROM ANYONE OTHER THAN AVAYA, AN AVAYA AFFILIATE OR AN AVAYA AUTHORIZED RESELLER, AND AVAYA RESERVES THE RIGHT TO TAKE LEGAL ACTION AGAINST YOU AND ANYONE ELSE USING OR SELLING THE SOFTWARE WITHOUT A LICENSE. BY INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE, OR AUTHORIZING OTHERS TO DO SO, YOU, ON BEHALF OF YOURSELF AND THE ENTITY FOR WHOM YOU ARE INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE (HEREINAFTER REFERRED TO INTERCHANGEABLY AS "YOU" AND "END USER"), AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS AND CREATE A BINDING CONTRACT BETWEEN YOU AND AVAYA INC. OR THE APPLICABLE AVAYA AFFILIATE ("AVAYA"). Avaya grants End User a license within the scope of the license types described below. The applicable number of licenses and units of capacity for which the license is granted will be one (1), unless a different number of licenses or units of capacity is specified in the Documentation or other materials available to End User. "Designated Processor" means a single stand-alone computing device. "Server" means a Designated Processor that hosts a software application to be accessed by multiple users. "Software" means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware. "Hardware" means the standard hardware originally sold by Avaya and ultimately utilized by End User. License types Designated System(s) License (DS). End User may install and use each copy of the Software on only one Designated Processor, unless a different number of Designated Processors is indicated in the Documentation or other materials available to End User. Avaya may require the Designated Processor(s) to be identified by type, serial number, feature key, location or other specific designation, or to be provided by End User to Avaya through electronic means established by Avaya specifically for this purpose. 2 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

3 Shrinkwrap License (SR). Customer may install and use the Software in accordance with the terms and conditions of the applicable license agreements, such as "shrinkwrap" or "clickthrough" license accompanying or applicable to the Software ("Shrinkwrap License"). (see "Third Party Components" for more information). Copyright Except where expressly stated otherwise, no use should be made of materials on this site, the Documentation(s) and Product(s) provided by Avaya. All content on this site, the documentation(s) and the product(s) provided by Avaya including the selection, arrangement and design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws including the sui generis rights relating to the protection of databases. You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit or distribute in any way any content, in whole or in part, including any code and software. Unauthorized reproduction, transmission, dissemination, storage, and or use without the express written consent of Avaya can be a criminal, as well as a civil, offense under the applicable law. Third Party Components Certain software programs or portions thereof included in the Product may contain software distributed under third party agreements ("Third Party Components"), which may contain terms that expand or limit rights to use certain portions of the Product ("Third Party Terms"). Information regarding distributed Linux OS source code (for those Products that have distributed the Linux OS source code), and identifying the copyright holders of the Third Party Components and the Third Party Terms that apply to them is available on the Avaya Support Web site: Preventing toll fraud "Toll fraud" is the unauthorized use of your telecommunications system by an unauthorized party (for example, a person who is not a corporate employee, agent, subcontractor, or is not working on your company's behalf). Be aware that there can be a risk of toll fraud associated with your system and that, if toll fraud occurs, it can result in substantial additional charges for your telecommunications services. Avaya fraud intervention If you suspect that you are being victimized by toll fraud and you need technical assistance or support, call Technical Service Center Toll Fraud Intervention Hotline at for the United States and Canada. For additional support telephone numbers, see the Avaya Support Web site: Suspected security vulnerabilities with Avaya products should be reported to Avaya by sending mail to: securityalerts@avaya.com. Trademarks Avaya and Aura are trademarks of Avaya, Inc. Avaya is a registered trademark of Avaya Inc. Avaya Aura is a trademark of Avaya Inc. All non-avaya trademarks are the property of their respective owners. Downloading documents For the most current versions of documentation, see the Avaya Support Web site: Contact Avaya Support Avaya provides a telephone number for you to use to report problems or to ask questions about your product. The support telephone number is in the United States. For additional support telephone numbers, see the Avaya Web site: Patent Notice For patents covering LifeSize products, refer to Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 3

4 Velkommen til Avaya videokommunikasjonssystemer Avaya videokommunikasjonssystemer med høy definisjon gjør det mulig å samarbeide med kolleger og virksomheter på en tydeligere og mer effektiv måte, uansett hvor de befinner seg. Hvert system er utviklet for å gjøre videokommunikasjon produktivt, enkelt og pålitelig. Denne håndboken forklarer hvordan du installerer Avaya Video Camera 100 for bruk med et videokommunikasjonssystem fra Avaya. Du finner tilhørende informasjon på CD-en med dokumentasjon som følger med i esken, og på støttesiden på support.avaya.com. Oversikt over installering Avaya Video Camera 100 er et kamera med fast fokus, som inneholder mikrofoner for lydinngang under samtaler. Følgende oppgaver inngår i installeringen av Avaya Video Camera 100: 1. Fest kameraet på et stativ. 2. Fjern linselokket. 3. Kople kameraet til kodeken. 4. Juster kameraets posisjon, om nødvendig. 5. Velg hvilken enhet som skal brukes som aktiv mikrofon for lydinngang under samtaler. Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 4

5 Krav før installering Utfør følgende oppgaver før Avaya Video Camera 100 installeres: Velg et monteringsalternativ for kameraet: - bordmontering flyttbart stativ for posisjonering på et (skrive)bord. - skjermmontering fast stativ for posisjonering oppå en skjerm som er tilkoplet videokommunikasjonssystemet fra Avaya. Stativet festes til skjermen med selvklebende tape, som sitter på undersiden av stativet. Det tar 72 timer ved romtemperatur før tapen sitter skikkelig. Planlegg installeringen slik at tapen får tid til å feste seg ordentlig til skjermen. Den selvklebende tapen er til engangsbruk og sitter permanent. Avaya anbefaler å fastslå kameraets optimale plassering ved å ta av linselokket og kople kameraet til kodeken, som beskrevet i dette dokumentet, før stativet monteres på skjermen. Hvis du trenger informasjon om teknikker for fjerning av selvklebende tape og limrester på skjermflaten, kan du ta kontakt med bedriften 3M og be om produktdokumentasjon for 3Ms VHB-tape. Ta kontakt med en Avaya-forhandler for å skaffe et nytt skjermstativ. ADVARSEL: Bord- og skjermstativene skal bare brukes på en vannrett flate. Hvis stativet brukes på en loddrett flate eller en flate med større stigning enn 10 grader, kan kameraet løsne fra stativet og påføres skade. - holder for fotostativ gjenget 1/4-20 UNC-holder for kopling av kameraet til et fotostativ. Se Bruke holderen for fotostativ på side 10. Merk: Avaya Video Camera 100 leveres ikke med fotostativ. Hvis du skal bruke kameraet som aktiv mikrofon for lydinngang under samtaler, kan du følge disse retningslinjene for optimal kameraplassering: - Unngå å plassere kameraet nærmere enn en halv meter fra forsiden av høyttalerne som er koplet til videokommunikasjonssystemet fra Avaya. - Unngå å plassere enheter som lager støy (f.eks. vifter eller PC-er) mellom deltakerne på videokonferansen og kameraet. - Kameraets mikrofoner demper lyd som kommer inn på baksiden av kameraet. Plasser kameraet slik at deltakerne på videokonferansen snakker foran kameraet minst en halv meter, men mindre enn 2,5 meter, unna. 5 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

6 Installere Avaya Video Camera 100 Avaya Video Camera 100 består av følgende komponenter: A-1 A-2 A-3 A B C D E Komponent A B C D E Beskrivelse kamera med linselokk (A-1), svingkrage (A-2) og mikrofoner (A-3) bordstativ skjermstativ kamerakabel (3 meter) CD med dokumentasjon Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 6

7 1. Montere kameraet på et stativ Følg anvisningene i denne delen for å feste kameraet på et stativ. Montere bordstativet Monter kameraet på bordstativet ved å skyve kameraets svingkrage over svingdelen på stativet. svingkrage svingdel Montere skjermstativet Monter kameraet på skjermstativet ved å følge denne fremgangsmåten: 1. Påse at temperaturen i rommet der skjermen står, er minst 15 C. Idealtemperaturen for påsetting av den selvklebende tapen på stativet er 21 til 38 C. ADVARSEL: Hvis temperaturen er lavere enn 15 C, er det ikke sikkert at tapen kleber til skjermen slik den skal. 7 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

8 2. Påse at området oppå skjermen der stativet skal monteres, er som følger: - vannrett - rent (uten smuss, støv, fett eller annet) - tørt og uten kondensert fuktighet 3. Fjern den røde filmen fra tapen på undersiden av skjermstativet. 4. Trykk stativet godt på plass oppå skjermen. 5. La tapen få feste seg godt til skjermen. Ved romtemperatur sitter tapen skikkelig etter 72 timer. ADVARSEL: Påse at stativet sitter godt fast på skjermen før du fortsetter med installeringen. Kameraet kan påføres skade hvis stativet løsner. 6. Monter kameraet på skjermstativet ved å skyve kameraets svingkrage over svingdelen på stativet. svingkrage svingdel Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100 8

9 Bruke holderen for fotostativ Kameraets svingkrage er festet til holderen for fotostativ med en skrue. Hvis kameraet skal brukes med et fotostativ, må du løsne skruen slik at svingkragen løsner fra kameraet og holderen for fotostativ kommer til syne. Merk: Skruen er fremdeles festet til svingkragen. holder for fotostativ skrue svingkrage 9 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

10 2. Fjerne linselokket Fjern linselokket fra kameraet. Når du fjerner linselokket, vises også statuslampen og infrarødsensoren (IR). Statuslampe Infrarødsensor (IR) IR-sensoren registrerer signaler fra Avaya-fjernkontrollen opptil åtte meter (26 fot) unna når du bruker fjernkontrollen innenfor en avstand av to meter (6,5 fot) til venstre eller høyre for forsiden av Avaya Video Camera 100. Hvis fjernkontrollen brukes rett foran Avaya Video Camera 100, vil IR-sensoren registrere signalet opptil 14 meter (45 fot) unna. Installeringshåndbok for Avaya Video Camera

11 Statuslampen viser kameraets status på følgende måte: Lampefarge Ingen farge Blinker lilla Blinker blått Svakt blått lys Sterkt blått lys Blinker sterkt blått Lyser rødt eller lilla Status Kameraet er slått av. Kameraet initialiseres. Programvaren i kameraet oppgraderes. Kameraet er slått på og er inaktivt. Kameraet er slått på og er aktivt. Mottatt signal fra Avaya-fjernkontrollen. Feilfunksjon i kameraet. 11 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

12 3. Kople kameraet til kodeken Kople kameraet til Avaya-kodeken ved å sette den ene enden av kamerakabelen i porten bak på kameraet. Sett den motsatte enden i porten som er merket med kamerasymbolet bak på kodeken. Merk: Kamerasymbolet sitter enten over eller under kodekporten, avhengig av hvilken modell videokommunikasjonssystemet fra Avaya er. Installeringshåndbok for Avaya Video Camera

13 4. Justere kameraets posisjon Bruk svingkragen til å vippe og svinge kameraet manuelt på bord- eller skjermstativet. Kameraet har ikke støtte for de forhåndsinnstilte knappene for panorering, vipping og zoom på Avaya-fjernkontrollen. 13 Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100

14 5. Styre kameraets mikrofoner Du kan bruke Avaya Video Camera 100 både som video- og lydinngangen for Avaya-video-kommunikasjonssystemet. Hvis du ikke har en Avaya Video Conference Phone 1000 eller Avaya Video MicPod 1000 koblet til Avaya-videokommunikasjonssystemet i tillegg til Avaya Video Camera 100, og du bruker standard systeminnstillinger, vil systemet bruke Avaya Video Camera 100 som den aktive mikrofonen. Hvis Avaya Video Camera 100 er én av flere lydinngangsenheter som er koblet til systemet, og du vil at Avaya Video Camera 100 skal være den aktive mikrofonen, må du uttrykkelig angi innstillingen for aktiv mikrofon under Administratorinnstillinger : Lyd : Aktiv mikrofon. Les mer om hvordan du velger den aktive mikrofonen i Avaya videokommunikasjonssystemer administratorveiledning. Gå til siden Systeminformasjon på Avaya-systemet for å bekrefte hvilken lydinngangsenhet som er den aktive mikrofonen. Når statusen for den aktive mikrofonen er Ingen, vises indikatoren for Ingen aktiv mikrofon i statusfeltet for å angi at ingen aktive mikrofoner er tilgjengelige. Du kan styre volumet for den aktive mikrofonen ved å justere innstillingen Volum for aktiv mikrofon i Brukerinnstillinger eller Administratorinnstillinger : Lyd. Demp eller opphev demping for kameraets mikrofoner under en samtale ved å trykke dempknappen på Avaya-fjernkontrollen. Et dempikon vises i brukergrensesnittet. Hvis en Avaya Video Conference Phone 1000 eller Avaya Video MicPod 1000 er koplet til systemet, kan du også dempe kameraets mikrofoner ved å trykke dempknappen på en av disse enhetene. Installeringshåndbok for Avaya Video Camera

15 Feilsøking Følgende deler beskriver symptomer, mulige årsaker og potensielle løsninger på vanlige problemer som kan oppstå under installering av Avaya Video Camera 100. Ingen video Hvis ingen video vises på skjermen fra kameraet: Påse at kamerakabelen er godt festet til kameraet og til riktig kamerainngang på kodeken, og at kabelen ikke blokkeres av noe. Påse at den blå lampen foran på kameraet lyser for å vise at kameraet tilføres strøm. Start eventuelt Avaya-systemet på nytt for å kontrollere at kameraet tilføres strøm. Naviger til siden Systeminformasjon og finn feltene HD-kamera 1 og Type for kameraene. Påse at status for hvert tilkoplet kamera er Klar og at Fast + mikrofon vises som type for Avaya Video Camera 100 som er koplet til systemet. Påse at primær inngang for Avaya-systemet er konfigurert som høydefinisjonskameraet. Påse at kabelforbindelsene fra skjermen til kodeken er riktige og sitter godt, og at skjermen tilføres strøm. Forvrengt eller mørk video Hvis videoen ser uklar eller mørk ut: Påse at kameralinsen er ren. Rens kameralinsen med en tørr, myk og lofri klut. Juster belysningen i rommet, eller naviger til Brukerinnstillinger : Diagnostikk : Høydefinisjonskamera og juster innstillingen Lysstyrke for HD-kamera. Forvrengt lyd lengst unna Hvis du bruker kameraet som aktiv mikrofon for lydinngang under samtaler, og deltakerne lengst unna melder om forvrengt lyd, må du påse at kameraet står mer enn en halv meter unna forsiden av høyttalerne som er koplet til Avaya-systemet. Les mer om kameraplassering under Krav før installering på side Installeringshåndbok for Avaya Video Camera 100