Enjoy Music over Your Wi-Fi Network

Transkript

1 Personal Audio System Enjoy Music over Your Wi-Fi Network Läs detta dokument först. Les først dette dokumentet. Læs dette dokument først. Lue tämä asiakirja ensin. Leia este documento primeiro. Lyssna på musik via ditt Wi-Finätverk Nyt musikk over ditt Wi-Fi-nettverk Hør musik over dit Wi-Fi-netværk Musiikin toistaminen Wi-Fi-verkon kautta Desfrutar de música na sua rede Wi-Fi SE NO DK FI PT SRS-X7

2 I denna handbok finns information om hur du spelar musik genom att ansluta denna enhet till ditt Wi-Fi-nätverk. Se hjälpguiden (sidan 26) för användning utan Wi-Fi-nätverk. Ansluta till ditt Wi-Fi-nätverk Anslut enheten till ditt Wi-Fi-nätverk. Välj A, B eller C beroende på enheten. A Ansluta till Wi-Fi med en smartphone eller iphone Föremål som krävs: trådlös router, smartphone/iphone Installera appen SongPal på din smartphone/iphone. sidan 4 B Ansluta till Wi-Fi via en trådlös router med WPS-knapp (AOSS) Föremål som krävs: WPS-kompatibel trådlös router Mer information finns i din routers bruksanvisning. sidan 8 C Ansluta till Wi-Fi med en dator (PC) Föremål som krävs: trådlös router, dator, nätverkskabel (LAN) Anslutningsmetod för en trådlös router utan WPS-knapp (AOSS) sidan 10 2 SE

3 Spela musik Välj i, ii, iii, iv eller v beroende på kombinationen av enhet och programvara för uppspelning av musik. i ii iii iv Spela Spela musik på din dator Programvara: Media Go sidan 14 Spela musik på din PC/Mac Programvara: itunes sidan 18 Spela musik på din iphone/ipod touch/ipad Programvara: AirPlay sidan 19 musiktjänster via Internet på din smartphone/iphone Programvara: SongPal sidan 20 Felsökning...sidan 22 Om SongPal... sidan 24 Delar och kontroller...sidan 25 Om Hjälpguiden... sidan 26 v Spela musik på din dator Programvara: Windows Media Player SE 3

4 A Ansluta till Wi-Fi med en smartphone eller iphone Introduktion Installera gratisappen SongPal för att lägga till enheten i det Wi-Fi-nätverk som din smartphone/iphone är ansluten till. Din smartphone/iphone måste i förväg anslutas till Wi-Fi.* Upprätta en BLUETOOTH-anslutning mellan din smartphone/iphone och enheten, konfigurera sedan Wi-Fi-inställningarna. Genomför steg 6 (sidan 7) inom 15 minuter efter att du startat enheten. * Vissa trådlösa routers har flera SSID. Anslut enheten till samma SSID som din smartphone/iphone. 1 Inledande steg: Skriv in SSID och lösenord för din router i följande utrymme. SSID: Lösenord: Mer information finns i din routers bruksanvisning. Se till så att nätverkskabeln (LAN) inte är ansluten till enheten.* Installera appen SongPal på din smartphone/iphone. Sök efter SongPal på Google Play eller App Store. * Det går inte att använda trådbunden och trådlös anslutning samtidigt. 2 Ställ omkopplaren NETWORK OFF/ON i läget ON och slå sedan på enheten. Omkopplaren NETWORK OFF/ON finns på enhetens baksida. Gå till nästa steg när LINK-indikatorn slutar blinka och slocknar. Det tar cirka 1 minuter för den att slockna. 4 SE

5 3 Upprätta en BLUETOOTH-anslutning mellan enheten och din smartphone/iphone. Smartphone För en smartphone som inte är kompatibel med NFC se till till höger. Tryck på och starta [SongPal] på din smartphone. Följ anvisningarna på skärmen. Rör din smartphone mot enhetens N-märke. Håll intryckt tills din smartphone reagerar. Smartphone som inte är NFC-kompatibel Tryck på och starta SongPal -appen, sedan [Open the Bluetooth setting screen]. Till steg 4 Till iphone Tryck en gång på (BLUETOOTH) PAIRINGknappen på enheten.* * Första gången du pekar på (BLUETOOTH) PAIRING-knappen efter att du köpt denna enhet börjar (BLUETOOTH)-indikatorn blinka snabbt. För att koppla samman med en annan enhet håller du (BLUETOOTH) PAIRING-knappen intryckt tills en ljudsignal hörs. Sök efter enheten med din iphone. Peka på [Inställningar] [Bluetooth]. (BLUETOOTH)-indikatorn börjar blinka snabbt. Till SE 5

6 A Ansluta till Wi-Fi med en smartphone eller iphone 3 Upprätta en BLUETOOTH-anslutning mellan enheten och din smartphone/iphone. (forts.) Smartphone 4 Kontrollera att (BLUETOOTH)- indikatorn lyser. Tryck en gång på (BLUETOOTH) PAIRINGknappen på enheten.* Tryck på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)] på din smartphone. (BLUETOOTH)-indikatorn börjar blinka snabbt. * Första gången du pekar på (BLUETOOTH) PAIRING-knappen efter att du köpt denna enhet börjar (BLUETOOTH)-indikatorn blinka snabbt. För att koppla samman med en annan enhet håller du (BLUETOOTH) PAIRING-knappen intryckt tills en ljudsignal hörs. iphone Sök efter enheten med din iphone. (forts.) När en BLUETOOTH-anslutning är upprättad, slutar (BLUETOOTH)-indikatorn att blinka och lyser med ett fast sken. Aktivera BLUETOOTH. Tryck på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)]. 6 SE

7 5 Konfigurera Wi-Fi-inställningarna genom att följa anvisningarna i SongPal. Smartphone 6 Kontrollera så att LINK-indikatorn lyser grön. Ställ in enhetens trådlösa nätverksantenn (LAN) (sidan 25). Välj vid behov SSID och ange lösenordet du antecknade i steg 1 - (sidan 4). Blinkar Lyser Hemskärmen för SongPal visas. iphone Ställ in enhetens trådlösa nätverksantenn (LAN) (sidan 25). Tryck på och starta [SongPal] på din iphone. När Wi-Fi-anslutningen är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. Det kan ta mer än 1 minut för den att tändas beroende på miljön. Följ anvisningarna på skärmen. Om [Share Wi-Fi settings?] visas trycker du på [Allow]. Hemskärmen för SongPal visas. Nästa: Välj en uppspelningsenhet ÔÔsidan 3 SE 7

8 B Ansluta till Wi-Fi via en trådlös router med WPS-knapp (AOSS) Introduktion Konfigurera Wi-Fi-inställningarna med den trådlösa routerns WPS-knapp (AOSS). Se din routers bruksanvisning för att kontrollera om din trådlösa router är kompatibel med WPS (Wi-Fi Protected Setup ). Se till så att nätverkskabeln (LAN) inte är ansluten till enheten i förväg. Det går inte att använda trådbunden och trådlös anslutning samtidigt. 1 Ställ in den trådlösa nätverksantennen (LAN), placera sedan enheten i närheten av din router. Se sidan 25 för hur du ställer in denna enhets trådlösa nätverksantenn (LAN). 2 Ställ omkopplaren NETWORK OFF/ON i läget ON och slå sedan på enheten. Omkopplaren NETWORK OFF/ON finns på enhetens baksida. Gå till nästa steg när LINK-indikatorn slocknar. Det tar cirka 1 minuter för den att slockna. 8 SE

9 3 Håll WPS-knappen* på enheten intryckt tills du hör en ljudsignal (ca. 3 sekunder). 4 Tryck på WPS-knappen på routern inom 90 sekunder. 5 Kontrollera så att LINK-indikatorn lyser grön. Blinkar Lyser WPS-knappen sitter på enhetens baksida. * Det kan hända att WPS-knappen kallas AOSS-knapp beroende på vilken trådlös router du har. Håll WPS-knappen intryckt i några sekunder beroende på vilken trådlös router du har. Mer information finns i din routers bruksanvisning. När Wi-Fi-anslutningen är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. Det kan ta tid innan den tänds beroende på miljön. Nästa: Välj en uppspelningsenhet ÔÔsidan 3 SE 9

10 C Ansluta till Wi-Fi med en dator (PC) Introduktion 1 Anteckna SSID och lösenord för din router. 2 Anslut enheten till datorn direkt via en nätverkskabel (LAN). Om din trådlösa router inte har någon WPS-knapp (AOSS) konfigurerar du Wi-Fiinställningarna genom att ansluta enheten till din dator via en nätverkskabel (LAN). Införskaffa i förväg en nätverkskabel (LAN) som finns tillgänglig i handeln. SSID: Lösenord: Mer information finns i din routers bruksanvisning. Använd en nätverkskabel (LAN) som finns tillgänglig i handeln för att ansluta. 10 SE

11 3 Ställ omkopplaren NETWORK OFF/ON i läget ON och slå sedan på enheten. 4 Visa [Sony Network Device Setting] på din dator. Starta webbläsaren. Ange följande webbadress i adressfältet. 5 Välj språk under [Language Setup]. Omkopplaren NETWORK OFF/ON finns på enhetens baksida. Vänta tills LINK-indikatorn slutar blinka och lyser orange med ett fast sken. Det tar ungefär 3 minuter. Ovanstående webbadress gäller endast när datorn och enheten är ansluten via en kabel. Till steg 6 SE 11

12 C Ansluta till Wi-Fi med en dator (PC) 6 Välj [Nätverksinställningar] i menyn. 7 Välj SSID för din trådlösa router och ange lösenordet. 8 Välj [Tillämpa]. Nätverksinställningar SSID Tillämpa Se det lösenord du antecknade i steg 1 (sidan 10). 12 SE

13 9 Koppla från nätverkskabeln (LAN) från enheten när du blir ombedd att göra det. 10 Kontrollera så att LINK-indikatorn lyser grön. Blinkar Lyser Ställ in den trådlösa nätverksantennen (LAN) (sidan 25). När Wi-Fi-anslutningen är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. Det kan ta mer än 1 minut innan den tänds. Nästa: Välj en uppspelningsenhet ÔÔsidan 3 SE 13

14 i Spela musik på din dator (Programvara: Media Go) Introduktion Du kan lyssna på musik via enheten genom att ställa in Media Go som finns installerat på din dator, som server. Använd appen SongPal på din smartphone/iphone som kontrollenhet.* Installera Media Go (gratisprogram) i förväg på din dator. * Media Go kan inte användas som kontrollenhet för datorn för att spela musik med enheten. 1 Ansluta enheten, datorn och din smartphone/iphone till ditt Wi-Fi-nätverk. 2 Tryck på enhetens NETWORKknapp. Anslut enheten, datorn och din smartphone/ iphone till samma SSID som din router. Se sidan 2 för att ansluta enheten till ditt Wi-Fi-nätverk. När enhetens Wi-Fi-anslutning är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. NETWORK-indikatorn lyser vit och enheten växlar till NETWORK-läget. 14 SE

15 3 Ställ in Media Go på din dator som server. Starta [Media Go] på din dator. Välj [Preferences...] i menyn [Tools]. Välj [Media Sharing] på skärmen [Preferences...]. Markera [Library name] för [Media Sharing]. [Library name] kan ändras till ett godtyckligt namn. Preferences Media Sharing Markera ett kryss vid alla tre posterna för [Media Sharing]. Library name Välj [OK] när du bekräftat skärmen. Till steg 4 SE 15

16 i Spela musik på din dator (Programvara: Media Go) 4 Spela musik på din dator genom att använda din smartphone/iphone. Installera appen SongPal på din smartphone/iphone. Sök efter SongPal på Google Play eller App Store. Tryck på [SongPal] för att starta det. Följ anvisningarna på skärmen. När hemskärmen visas trycker du på [Home Network]. Välj [Library name] som du markerade i steg 3 -. Bläddra till höger på skärmen om hemskärmen inte visas. Välj sedan [Device Select] [Other] [SRS-X7]. Välj [Music]. Det går inte att visa video och foto. 16 SE

17 Välj en låt i listan och spela upp den. Enheten spelar Media Go -musik. Ställ in volymen med SongPal. SE 17

18 ii Spela musik på din PC/Mac (itunes) Introduktion 1 Anslut enheten och din PC/Mac med itunes till ditt Wi-Fi-nätverk. 2 Spela musik genom att använda itunes på din PC/Mac. Du kan lyssna på itunes-musik på din PC/Mac genom att använda AirPlay. Uppdatera i förväg itunes till den senaste versionen. Starta itunes på din PC/Mac. Välj i itunes-fönstret. Välj [SONY:SRS-X7] i AirPlay-menyn på itunes. Anslut enheten och din PC/Mac till samma SSID som din router. Se sidan 2 för att ansluta enheten till ditt Wi-Fi-nätverk. När enhetens Wi-Fi-anslutning är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. SONY:SRS-X7 Välj en låt att spela och ställ in volymen. Enheten spelar itunes-musik via AirPlay. 18 SE

19 iii Spela musik på din iphone/ipod touch/ipad (AirPlay) Introduktion Du kan lyssna på musik på din iphone/ipod touch/ipad via AirPlay. Uppdatera din iphone/ipod touch/ipad i förväg till den senaste versionen. 1 Anslut enheten och din iphone/ ipod touch/ipad till ditt Wi-Finätverk. 2 Spela musik genom att använda din iphone/ipod touch/ipad. Svep upp på skärmen för att visa Kontrollcenter. Tryck på och välj [SONY:SRS-X7]. Anslut enheten och din iphone/ipod touch/ipad till samma SSID som din router. Se sidan 2 för att ansluta enheten till ditt Wi-Fi-nätverk. När enhetens Wi-Fi-anslutning är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. Spela upp musik och ställ in volymen. Enheten spelar musik på din iphone/ipod touch/ ipad via AirPlay. SE 19

20 iv Spela musiktjänster via Internet på din smartphone/iphone (Programvara: SongPal) Introduktion Du kan lyssna på olika musiktjänster på Internet genom att använda gratisappen SongPal på din smartphone/iphone. 1 Anslut enheten och din smartphone/iphone till ditt Wi-Fi-nätverk. 2 Förbered SongPal -appen. Installera appen SongPal på din smartphone/iphone. Sök efter SongPal på Google Play eller App Store. Tryck på [SongPal] för att starta det. Följ anvisningarna på skärmen. Anslut enheten och din smartphone/iphone till samma SSID som din router. Se sidan 2 för att ansluta enheten till ditt Wi-Fi-nätverk. När enhetens Wi-Fi-anslutning är upprättad lyser LINK-indikatorn grön. 20 SE

21 3 Spela musik från den musiktjänst du önskar genom att använda din smartphone/iphone. När hemskärmen visas trycker du på önskad musiktjänst. Vald tjänst startar och de låtar som går att spela visas. Du måste registrera dig för att använda Music Unlimited. Mer information finns på: Välj en låt i listan och spela upp den. Enheten spelar musik från musiktjänsten. Ställ in volymen med SongPal. Bläddra till höger på skärmen om hemskärmen inte visas. Välj sedan [Device Select] [Other] [SRS-X7]. SE 21

22 Felsökning Se Hjälpguiden för mer information Det går inte att upprätta en Wi-Fianslutning mellan enheten och hemmanätverket Enheten stöder inte IEEE a/n eller andra 5 GHz-frekvensband. Använd 2,4 GHzfrekvensbandet (IEEE b/g) för Wi-Fi-nätverket. När du ställer in ett Wi-Fi-nätverk genom att använda SongPal -appen på din smartphone/iphone, ansluter du i förväg din smartphone/iphone till ett Wi-Fi-nätverk. Om en nätverkskabel (LAN) är ansluten till enheten, kopplar du bort den och startar om enheten. Enheten försöker automatiskt att ansluta till hemmanätverket över ett trådbundet nätverk och trådlösa nätverk går inte att använda när du anslutit en nätverkskabel (LAN) till enheten. Kontrollera så att din trådlösa router är påslagen. Placera enheten och den trådlösa routern närmare varandra. Enheter som använder ett frekvensband på 2,4 GHz, t.ex. en mikrovågsugn, BLUETOOTH eller digital trådlös enhet kan störa Wi-Fi-kommunikationen. Flytta bort enheten från sådana apparater eller stäng av dem. Förvrängt ljud/brum eller brus i enhetens utmatning Anslut enheten och en trådlös router/dator via en nätverkskabel (LAN), inte via Wi-Fi. Sänk volymen på den anslutna enheten. Om den anslutna enheten har en equalizerfunktion ska den stängas av. Se till att placera enheten på avstånd från en mikrovågsugn, andra trådlösa enheter m.m. Håll enheten borta från metallobjekt. Inget ljud/låg ljudvolym Kontrollera att både denna enhet och den anslutna enheten är påslagna. Höj volymen på enheten och den anslutna enheten. Kontrollera så att uppspelning sker på den anslutna enheten. Det går inte att upprätta en BLUETOOTHanslutning mellan enheten och din smartphone/iphone när du använder SongPal Placera denna enhet och BLUETOOTH-enheten inom 1 m från varandra. Om (BLUETOOTH)-indikatorn inte blinkar snabbt, håller du (BLUETOOTH) PAIRINGknappen intryckt tills indikatorn börjar blinka snabbt. itunes kan inte hitta enheten via AirPlay Se till så att datorn som har itunes installerat är ansluten till ditt hemmanätverk. Uppdatera itunes programvaruversion till den senaste versionen. / -indikatorn (på/standby) blinkar röd Enheten befinner sig i skyddat läge. Tryck på RESET-knappen på enhetens baksida med ett spetsigt föremål som t.ex. en liten nål. Starta sedan enheten. Om / -indikatorn (på/ standby) fortsätter att blinka bör du rådfråga din närmaste Sony-återförsäljare eller affären där du inhandlade denna enhet. 22 SE

23 Kontrollera Wi-Fi-signalens styrka (mottagningskänslighet) När enheten är ansluten till Wi-Fi (LINKindikatorn lyser grön) håller du NETWORKknappen intryckt tills du hör en ljudsignal. Signalstyrka Antalet blinkande indikatorer Funktionsknapparna på enhetens övre panel börjar blinka. Antalet blinkande indikatorer visar signalstyrkan. Blinkandet upphör när du trycker på valfri knapp. Försök med följande för att erhålla en starkare signal: ˋˋÄndra riktning på den trådlösa nätverksantennen (LAN). ˋˋStäng av andra trådlösa enheter. Använda funktionen BLUETOOTH-/ nätverksstandby Om funktionen BLUETOOTH-/nätverksstandby är aktiverad, startas enheten automatiskt genom att du använder BLUETOOTH-enheten eller nätverksenheten, även om enheten är avstängd. Enheten startar snabbare än vanligt. Se till så att nätadaptern är ansluten, starta sedan enheten. Håll / -knappen (på/standby) intryckt tills den lyser orange. Enheten stängs av och växlar till läget BLUETOOTH-/nätverksstandby. Om du använder en BLUETOOTH-enhet eller nätverksenhet startar enheten automatiskt och anslutningen upprättas. Initiera enheten Initiera enheten om dessa förfaranden inte löser problemet eller om inställningarna misslyckas. Se till så att enheten är påslagen. Håll både knappen VOL (volym) och / -knappen (på/standby) intryckt samtidigt under minst 5 sekunder. Enheten stängs av. Inställningarna återställs till fabriksinställningar och all information gällande BLUETOOTH-ihopparning och nätverksinställningar återställs. SE 23

24 Om SongPal SongPal är en app för manövrering av Sony-ljudenheter, som är kompatibla med SongPal, via din smartphone/iphone. Genom att ladda ner denna app på din smartphone/iphone får du följande. Ljudinställningar för SRS-X7 Du kan enkelt anpassa ljudet eller använda Sonys rekommenderade inställningar ClearAudio+. Musiktjänst Du kan använda olika musiktjänster*. Manövrera enheter via ditt hemmanätverk Du kan spela upp musik som finns lagrad på din dator eller DLNA-server via ditt nätverk. Device Select Välj en SongPal -kompatibel enhet. Hemskärmen Visar funktioner för vald enhet, musiktjänster och appar som finns installerade på din smartphone/iphone. Inställningar för ansluten enhet Olika ljud-/ nätverksinställningar visas. Denna meny kan visas från valfri skärm genom att svepa åt höger. Minispelare Kontroll för vald funktion * Musiktjänsterna och tillgänglighetsperioden kan skilja sig åt beroende på land och region. En separat registrering krävs för vissa tjänster. Du kanske måste uppdatera enheten. Vad du kan manövrera via SongPal varierar beroende på ansluten enhet. Appens specifikationer och utformning kan ändras utan förekommande meddelande. Se SongPal -hjälpen för mer information 24 SE

25 Delar och kontroller Enhetens baksida Endast laddning* Enhetens baksida Trådlös nätverksantenn (LAN) Fäll upp den trådlösa LAN-antennen när du använder Wi-Fi. N-märke UPDATE-knapp Lyser när enheten identifierar den senaste programvaran vid anslutning till Internet. Håll knappen intryckt tills du hör en ljudsignal. Uppdateringen startar och knappen blinkar under uppdateringen (cirka 10 minuter). VOL-knapp (volym) /+ / -knapp/-indikator (på/standby) LINK-indikator NETWORK-knapp/-indikator (BLUETOOTH) PAIRING-knapp/-indikator NETWORK OFF/ON-brytare RESET-knapp WPS-knapp LAN-port DC IN 18 V-uttag * Det går inte att spela upp ansluten USB-enhet. Se Hjälpguiden för mer information om andra delar och kontroller. SE 25

26 Om Hjälpguiden Webbdokument för en dator/smartphone Se Hjälpguiden för mer information om anslutnings-/uppspelningsmetoder eller annan information som t.ex. följande. Trådbunden nätverksanslutning Lyssna på musik på en PC/Mac Lyssna på musik på Windows Media Player Lyssna på musik på en smartphone, Walkman etc. Trådlös anslutning med BLUETOOTH-enheter Övrig information Uppdatera enhetens programvara 26 SE

27

28 Denne håndboken introduserer hvordan du spiller av musikk ved å koble denne enheten til Wi-Fi-nettverket. For bruk uten et Wi-Fi-nettverk, se Hjelpeveiledning (side 26). Koble til Wi-Fi-nettverket Koble enheten til Wi-Fi-nettverket ditt. Velg A, B eller C, avhengig av enheten din. A Koble til Wi-Fi med en smarttelefon eller iphone Nødvendige elementer: trådløs ruter, smarttelefon/iphone Installer appen "SongPal" på din smarttelefon/iphone. side 4 B Koble til Wi-Fi via en trådløs ruter med en WPS (AOSS)- knapp Nødvendige elementer: WPS-kompatibel trådløs ruter For å få detaljer, må du se i bruksanvisningen til ruteren. side 8 C Koble til Wi-Fi med en personlig datamaskin (PC) Nødvendige elementer: trådløs ruter, PC, nettverkskabel (LAN) Tilkoblingsmetode for en trådløs ruter uten en WPS (AOSS)-knapp side 10 2 NO

29 Spille musikk Velg i, ii, iii, iv eller v, avhengig av kombinasjonen av enheten og programvaren for avspilling av musikk. i ii iii iv Spille Spille musikk på PC-en Programvare: Media Go side 14 Spille musikk på PC-en/Mac-datamaskinen Programvare: itunes side 18 Spille musikk på iphone/ipod touch/ipad Programvare: AirPlay side 19 Internett-musikktjenester med smarttelefonen/iphone Programvare: SongPal side 20 Feilsøking...side 22 Om "SongPal"...side 24 Deler og kontroller...side 25 Om Hjelpeveiledning...side 26 v Spille musikk på PC-en Programvare: Windows Media Player NO 3

30 A Koble til Wi-Fi med en smarttelefon eller iphone Introduksjon 1 Innledende trinn: 2 Sett NETWORK OFF/ON-bryteren til ON, slå deretter på enheten. Installer den gratis appen "SongPal" for å legge enheten til Wi-Fi-nettverket som smarttelefonen/iphone er koblet til. Smarttelefonen/iPhone må kobles til via Wi-Fi på forhånd.* Opprett en BLUETOOTH-forbindelse mellom smarttelefonen/iphone og enheten, konfigurer deretter Wi-Fi-innstillingene. Fullfør trinn 6 (side 7) innen 15 minutter etter at du har slått på enheten. * Noen trådløse rutere har flere SSID-er. Koble enheten til samme SSID som smarttelefonen/iphone. Registrer SSID og passordet for ruteren din på følgende steder. SSID: Passord: For å få detaljer, må du se i bruksanvisningen til ruteren. Se til at LAN-kabelen ikke er tilkoblet enheten.* Installer appen "SongPal" på din smarttelefon/iphone. Søk etter "SongPal" på Google Play eller App Store. * Kablet og trådløs tilkobling kan ikke brukes samtidig. NETWORK OFF/ON-bryteren er på baksiden av enheten. Når LINK-indikatoren slutter å blinke og slukker, går du til neste trinn. Det tar omtrent ett minutt å slå av. 4 NO

31 3 Opprett en BLUETOOTH-tilkobling mellom enheten og din smarttelefon/iphone. Smarttelefon For en ikke-nfc-kompatibel smarttelefon, se til på høyre side. Trykk og start [SongPal] på smarttelefonen. Følg instruksjonene på skjermen. Berør N-Mark på enheten med din smarttelefon. Berør og hold inntil smarttelefonen reagerer. Ikke-NFC-kompatibel smarttelefon Trykk og start "SongPal"- appen, deretter [Open the Bluetooth setting screen]. Til trinn 4 Til iphone Trykk på (BLUETOOTH) PAIRINGknappen på enheten én gang.* * Den første gangen du trykker på (BLUETOOTH) PAIRING-knappen etter kjøp av denne enheten, blinker indikatoren (BLUETOOTH) hurtig. For å pare med en annen enhet, trykk og hold (BLUETOOTH) PAIRING-knappen inntil den piper. Søk etter enheten via iphone. Trykk på [Innstillinger] [Bluetooth]. (BLUETOOTH)-indikatoren begynner å blinke raskt. Til NO 5

32 A Koble til Wi-Fi med en smarttelefon eller iphone 3 Opprett en BLUETOOTH-tilkobling mellom enheten og din smarttelefon/iphone. (fortsatt) Smarttelefon 4 Kontroller at indikatoren (BLUETOOTH) er tent. Trykk på (BLUETOOTH) PAIRINGknappen på enheten én gang.* Trykk på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)] på smarttelefonen. (BLUETOOTH)-indikatoren begynner å blinke raskt. * Den første gangen du trykker på (BLUETOOTH) PAIRING-knappen etter kjøp av denne enheten, blinker indikatoren (BLUETOOTH) hurtig. For å pare med en annen enhet, trykk og hold (BLUETOOTH) PAIRING-knappen inntil den piper. iphone Søk etter enheten via iphone. (fortsatt) Når en BLUETOOTH-tilkobling er opprettet, slutter indikatoren (BLUETOOTH) å blinke og holder seg tent. Slå på BLUETOOTH. Trykk på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)]. 6 NO

33 5 Konfigurer Wi-Fi-innstillinger ved å følge instruksjoner i "SongPal". Smarttelefon 6 Kontroller at LINK-indikatoren lyser grønt. Sett opp trådløs LAN-antennen til enheten (side 25). Ved behov, velg SSID-en og skriv inn passordet skrevet ned i trinn 1 - (side 4). Blinker Tent Hjemmeskjermen til "SongPal" vises. iphone Sett opp trådløs LAN-antennen til enheten (side 25). Trykk og start [SongPal] på iphone. Når Wi-Fi-tilkoblingen er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. Avhengig av miljøet, kan det ta over ett minutt før lyset tennes. Følg instruksjonene på skjermen. Hvis [Share Wi-Fi settings?] vises, trykk på [Allow]. Hjemmeskjermen til "SongPal" vises. Neste: Velg en avspillingsenhet ÔÔside 3 NO 7

34 B Koble til Wi-Fi via en trådløs ruter med en WPS (AOSS)-knapp Introduksjon Konfigurer Wi-Fi-innstillinger med WPS (AOSS)-knappen på den trådløse ruteren. For å kontrollere om den trådløse ruteren er kompatibel med WPS (Wi-Fi Protected Setup ), se i bruksanvisningen for ruteren. Se til at LAN-kabelen ikke er tilkoblet enheten på forhånd. Kablet og trådløs tilkobling kan ikke brukes samtidig. 1 Sett opp trådløs LAN-antennen, plasser deretter enheten nær ruteren. 2 Sett NETWORK OFF/ON-bryteren til ON, slå deretter på enheten. Se side 25 for informasjon om hvordan du setter opp trådløs LAN-antennen til enheten. NETWORK OFF/ON-bryteren er på baksiden av enheten. Når LINK-indikatoren slukker, går du til neste trinn. Det tar omtrent ett minutt å slå av. 8 NO

35 3 Trykk og hold WPS-knappen* på enheten inntil du hører en pipelyd (omtrent 3 sekunder). 4 Innen 90 sekunder må du trykke på WPS-knappen på ruteren. 5 Kontroller at LINK-indikatoren lyser grønt. Blinker Tent WPS-knappen er på baksiden av enheten. * WPS-knappen kalles også "AOSS-knappen" avhengig av den trådløse ruteren. Avhengig av den trådløse ruteren, trykk og hold WPS-knappen i noen få sekunder. For å få detaljer, må du se i bruksanvisningen til ruteren. Når Wi-Fi-tilkoblingen er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. Avhengig av miljøet, kan det ta noe tid før lyset tennes. Neste: Velg en avspillingsenhet ÔÔside 3 NO 9

36 C Koble til Wi-Fi med en personlig datamaskin (PC) Introduksjon 1 Skriv ned SSID og passordet for ruteren din. 2 Koble enheten direkte til PC-en med en LAN-kabel. Hvis den trådløse ruteren ikke har en WPS (AOSS)-knapp, konfigurer Wi-Fi-innstillingene ved å koble enheten til PC-en med en LAN-kabel. Gjør klar en LAN-kabel (kjøpt i butikken) på forhånd. SSID: Passord: For å få detaljer, må du se i bruksanvisningen til ruteren. Bruk en LAN-kabel (kjøpt i butikken) til å koble til. 10 NO

37 3 Sett NETWORK OFF/ON-bryteren til ON, slå deretter på enheten. 4 Vis [Sony Network Device Setting] på din PC. 5 Velg språk fra [Language Setup]. Start en nettleser. Skriv inn følgende URL i adresselinjen. NETWORK OFF/ON-bryteren er på baksiden av enheten. Ventil til LINK-indikatoren stopper å blinke og holdes tent i oransje. Det tar omtrent tre minutter. URL-adressen over er kun for når PC-en og enheten er koblet til med en kabel. Til trinn 6 NO 11

38 C Koble til Wi-Fi med en personlig datamaskin (PC) 6 Velg [Network Settings] fra menyen. 7 Velg SSID for den trådløse ruteren og legg inn passordet. 8 Velg [Apply]. Network Settings SSID Apply Se det registrerte passordet i trinn 1 (side 10). 12 NO

39 9 Ved forespørsel, koble LANkabelen fra enheten. 10 Kontroller at LINK-indikatoren lyser grønt. Blinker Tent Sett opp trådløs LAN-antennen (side 25). Når Wi-Fi-tilkoblingen er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. Det kan ta over ett minutt før lyset tennes. Neste: Velg en avspillingsenhet ÔÔside 3 NO 13

40 i Spille musikk på PC-en (Programvare: Media Go) Introduksjon Du kan lytte til musikk med enheten ved å stille inn "Media Go", installert på PC-en, som serveren. Bruk "SongPal"-appen på smarttelefonen/iphone som kontrollenheten.* Installer "Media Go" (gratis programvare) på PC-en på forhånd. * "Media Go" kan ikke være en kontrollenhet på PC-en til å spille av musikk med enheten. 1 Koble enheten, PC-en og smarttelefonen/iphone til Wi-Finettverket. 2 Trykk på enhetens NETWORKknapp. Koble enheten, PC-en og smarttelefonen/ iphone til samme SSID til ruteren. Se side 2 for å koble enheten til Wi-Finettverket. Når Wi-Fi-tilkoblingen til enheten er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. NETWORK-indikatoren tennes med et hvitt lys, og enheten bytter til NETWORK-modus. 14 NO

41 3 Still inn "Media Go" på PC-en som serveren. Start [Media Go] på PC-en. Velg [Preferences...] fra [Tools]-menyen. Velg [Media Sharing] på [Preferences...]- skjermen. Sjekk [Library name] til [Media Sharing]. [Library name] kan endres til hva som helst. Preferences Media Sharing Sørg for at en hake er satt i alle tre elementer under [Media Sharing]. Library name Etter at du har bekreftet skjermen, velg [OK]. Til trinn 4 NO 15

42 i Spille musikk på PC-en (Programvare: Media Go) 4 Spille musikk på PC-en via betjening med smarttelefon/iphone. Installer appen "SongPal" på din smarttelefon/iphone. Søk etter "SongPal" på Google Play eller App Store. Trykk og start [SongPal]. Følg instruksjonene på skjermen. Når startskjermen vises, trykk på [Home Network]. Velg [Library name] sjekket i trinn 3 -. Hvis startskjermen ikke vises, sveip til høyre på skjermen. Velg deretter [Device Select] [Other] [SRS-X7]. Velg [Music]. Video og bilde kan ikke spilles av. 16 NO

43 Velg en sang fra listen og spill den av. Enheten spiller "Media Go"-musikk. Juster volumet med "SongPal". NO 17

44 ii Spille musikk på PC-en/Mac-datamaskinen (itunes) Introduksjon Du kan lytte til musikk fra itunes på PC-en/ Mac-datamaskinen via AirPlay. Oppdater først itunes til siste tilgjengelige versjon. 1 Koble enheten og PC-en/Macdatamaskinen til Wi-Fi-nettverket med itunes. 2 Spill av musikk ved å betjene itunes på PC-en/Macdatamaskinen. Start itunes på PC-en/Mac-datamaskinen. Velg i itunes-vinduet. Velg [SONY:SRS-X7] i AirPlay-menyen til itunes. Koble enheten og PC-en/Mac-datamaskinen til samme SSID til ruteren. Se side 2 for å koble enheten til Wi-Finettverket. Når Wi-Fi-tilkoblingen til enheten er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. SONY:SRS-X7 Velg en sang som skal spilles av og reguler volumet. Enheten spiller itunes-musikk med AirPlay. 18 NO

45 iii Spille musikk på iphone/ipod touch/ipad (AirPlay) Introduksjon 1 Koble enheten og iphone/ipod touch/ipad til Wi-Fi-nettverket. 2 Spille musikk med betjening av iphone/ipod touch/ipad. Du kan lytte til musikk på iphone/ipod touch/ ipad med AirPlay. Oppdater iphone/ipod touch/ipad til siste versjon. Sveip opp på skjermen for å vise kontrollsenteret. Trykk og velg [SONY:SRS-X7]. Koble enheten og iphone/ipod touch/ipad til samme SSID til ruteren. Se side 2 for å koble enheten til Wi-Finettverket. Når Wi-Fi-tilkoblingen til enheten er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. Spill av musikk og juster volumet. Enheten spiller musikk på iphone/ipod touch/ipad med AirPlay. NO 19

46 iv Spille Internett-musikktjenester med smarttelefonen/iphone (Programvare: SongPal) Introduksjon Du kan lytte til ulike Internett-musikktjenester med den gratis appen "SongPal" på smarttelefonen/iphone. 1 Koble enheten og smarttelefonen/iphone til Wi-Finettverket. 2 Gjør klar appen "SongPal". Installer appen "SongPal" på din smarttelefon/iphone. Søk etter "SongPal" på Google Play eller App Store. Trykk og start [SongPal]. Følg instruksjonene på skjermen. Koble enheten og smarttelefonen/iphone til samme SSID til ruteren. Se side 2 for å koble enheten til Wi-Finettverket. Når Wi-Fi-tilkoblingen til enheten er opprettet, lyser LINK-indikatoren i grønt. 20 NO

47 3 Spille musikk på ønsket musikktjeneste via betjening med smarttelefon/iphone. Når startskjermen vises, trykk på ønsket musikktjeneste. Den valgte tjenesten starter og sanger som kan spilles av vises. For å bruke Music Unlimited, må du registrere deg. For mer informasjon, gå til: Velg en sang fra listen og spill den av. Enheten spiller av musikk fra musikktjenesten. Juster volumet med "SongPal". Hvis startskjermen ikke vises, sveip til høyre på skjermen. Velg deretter [Device Select] [Other] [SRS-X7]. NO 21

48 Feilsøking Se Hjelpeveiledning for mer informasjon En Wi-Fi-tilkobling mellom enheten og hjemmenettverket er ikke mulig Enheten støtter ikke IEEE a/n eller andre 5 GHz frekvensbånd. Bruk 2,4 GHz frekvensbåndet (IEEE b/g) for Wi-Fi-nettverket. Når du stiller inn et Wi-Fi-nettverk med "SongPal"-appen på smarttelefonen/iphone, koble smarttelefonen/iphone til et Wi-Finettverk på forhånd. Hvis LAN-kabelen er koblet til enheten, koble den fra og start enheten på nytt. Når en LAN-kabel er koblet til enheten, forsøker enheten automatisk å koble til hjemmenettverket over et kabelnettverk og trådløst nettverk kan ikke brukes. Kontroller at den trådløse ruteren er slått på. Bring enheten og den trådløse ruteren nærmere sammen. Enheter som bruker 2,4 GHz frekvensbånd, slik som en mikrobølgeovn, BLUETOOTH eller en digital trådløs enhet osv., kan avbryte Wi-Fikommunikasjonen. Flytt enheten bort fra slike enheter eller slå dem av. Forvrengt lyd/summing eller støy i enhetens utmating Koble sammen enheten og den trådløse ruteren/pc-en via en LAN-kabel, ikke via Wi-Fi. Reduser volumet på den tilkoblede enheten. Hvis en tilkoblet enhet har en equalizerfunksjon, slå den av. Hold enheten unna mikrobølgeovner, andre trådløse enheter osv. Hold enheten borte fra metallgjenstander. Ingen lyd/lavt lydnivå Kontroller at både enheten og det tilkoblede utstyret er slått på. Øk volumet til enheten og det tilkoblede utstyret. Kontroller at det tilkoblede utstyret avspilles. En BLUETOOTH-tilkobling mellom enheten og din smarttelefon/iphone er ikke mulig med "SongPal" Bring enheten og BLUETOOTH-enheten innen 1 m fra hverandre. Hvis indikatoren (BLUETOOTH) ikke blinker hurtig, trykk og hold (BLUETOOTH) PAIRING-knappen inntil indikatoren begynner å blinke hurtig. itunes finner ikke enheten via AirPlay Forsikre deg om at PC-en med itunes installert er koblet til hjemmenettverket. Oppdater programvareversjonen til itunes til nyeste versjon. Indikatoren / (på/standby) blinker rødt Enheten er i beskyttelsesmodus. Trykk på RESET-knappen på baksiden av enheten med en spiss gjenstand, slik som en stift. Slå deretter på enheten. Hvis indikatoren / (på/standby) fortsetter å blinke, ta kontakt med nærmeste Sony-forhandler eller butikken der du kjøpte denne enheten. 22 NO

49 Slik kontrollerer du styrken på Wi-Fisignalet (mottakssensitivitet) Mens enheten er koblet til Wi-Fi (LINKindikatoren lyser grønt), trykk og hold NETWORK-knappen inntil du hører en pipelyd Prøv følgende for å motta et sterkere signal: ˋˋEndre retningen på trådløs LAN-antennen. ˋˋSlå av andre trådløse enheter. Slik bruker du BLUETOOTH/nettverkets standbyfunksjon Hvis BLUETOOTH/nettverkets standbyfunksjon er på, slås enhet automatisk på gjennom betjening av en BLUETOOTH-enhet eller nettverksenhet, selv om enheten er slått av. Enheten vil starte hurtigere enn normalt. Kontroller at vekselstrømadapteren er tilkoblet, slå deretter av enheten. Trykk og hold knappen / (på/standby) inntil den lyser oransje. Enheten slås av og går over i BLUETOOTH/ nettverkets standbymodus. Hvis du betjener en BLUETOOTH-enhet eller nettverksenhet, slås enheten automatisk på og tilkoblingen begynner. Slik initialiserer du enheten Initialiser enheten hvis disse tiltakene ikke løser problemet eller hvis innstillingene mislykkes. Se til at enheten er slått på. Trykk og hold inne både knappen VOL (volum) og knappen / (på/standby) samtidig i mer enn 5 sekunder. Enheten vil slås av. Innstillingene vil gå tilbake til fabrikkstandardene, og all BLUETOOTHpairinginformasjon og nettverksinnstillinger vil bli tilbakestilt. Signalstyrke Antall blinkende indikatorer Funksjonsknappene på toppanelet til enheten begynner å blinke. Antallet blinkende indikatorer viser signalstyrken. Blinkingen slutter når hvilken som helst knapp trykkes. NO 23

50 Om "SongPal" "SongPal" er en app for å kontrollere Sony-lydenheter som er kompatible med "SongPal" via din smarttelefon/iphone. Ved å laste ned denne appen på smarttelefonen/iphone får du følgende muligheter. Lydinnstillinger for SRS-X7 Du kan enkelt tilpasse lyden, eller bruke Sonys anbefalte innstillinger "ClearAudio+". Musikktjeneste Du kan nyte ulike musikktjenester*. Kontrollere enheter på ditt hjemmenettverk Du kan avspille musikk som er lagret på din PC eller DLNA-server over nettverket. Device Select Velg en "SongPal"-kompatibel enhet. Startskjermbilde Viser funksjonene til valgt enhet, musikktjenester og apper som er installert på din smarttelefon/ iphone. Innstillinger av tilkoblet enhet Ulike lyd-/ nettverksinnstillinger vises. Denne menyen kan vises fra hvilken som helst skjerm ved å flikke til høyre. Mini player Kontroller for den valgte funksjonen * Avhengig av land og region kan det hende at musikktjenester og deres tilgjengelighetsperioder er forskjellige. En separat registrering kreves for visse tjenester. Det kan være nødvendig med en oppdatering av enheten. Det du kan kontrollere med "SongPal" varierer avhengig av den tilkoblede enheten. Spesifikasjonen og designen på appen kan endres uten varsel. Se "SongPal" Hjelp for mer informasjon 24 NO

51 Deler og kontroller Enhetens bakside * Avspilling av tilkoblet USB-enhet er ikke mulig. Kun lading* Enhetens bakside Trådløs LAN-antenne Sett den trådløse LAN-antennen i oppreist posisjon når du bruker Wi-Fi. N-merke UPDATE-knapp Tennes når enheten registrerer siste programvareoppdatering mens den er koblet til Internett. Trykk og hold knappen inntil du hører en pipelyd. Oppdateringen starter og knappen blinker under oppdateringen (omtrent 10 minutter). VOL (volum) /+-knapp / (på/standby)-knapp/-indikator LINK-indikator NETWORK-knapp/-indikator (BLUETOOTH) PAIRING-knapp/-indikator NETWORK OFF/ON-bryter RESET-knapp WPS-knapp LAN-port DC IN 18 V-kontakt For flere opplysninger om andre deler og kontroller, se Hjelpeveiledning. NO 25

52 Om Hjelpeveiledning Nettdokument for en PC/smarttelefon Se Hjelpeveiledning for mer informasjon om tilkoblings-/avspillingsmetoder eller annen informasjon som følgende. Kablet nettverksforbindelse Lytte til musikk på en PC/Mac Lytte til musikk på Windows Media Player Lytte til musikk på en smarttelefon, Walkman, osv. Trådløs tilkobling med BLUETOOTH-enheter Ekstra informasjon Oppdatere programvaren til enheten 26 NO

53

54 Vejledningen beskriver, hvordan der afspilles musik, når enheden er sluttet til dit Wi-Fi-netværk. Du kan finde oplysninger om brug uden et Wi-Fi-netværk i din Hjælp Vejledning (side 26). Tilslutning til et Wi-Fi-netværk Slut enheden til et Wi-Fi-netværk. Vælg A, B eller C, afhængigt af enheden. A Tilslutning til Wi-Fi via smartphone eller iphone Du skal bruge: trådløs router, smartphone/iphone Installer appen "SongPal" på din smartphone/iphone. Side 4 B Tilslutning til Wi-Fi via en trådløs router med WPS-knap (AOSS) Du skal bruge: WPS-kompatibel trådløs router Flere oplysninger findes i betjeningsvejledningen til din router. side 8 C Tilslutning til Wi-Fi via pc Du skal bruge: trådløs router, pc, netværkskabel (LAN) Tilslutning af en trådløs router med WPS-knap (AOSS) side 10 2 DK

55 Afspilning af musik Hvis du vil afspille musik, skal du vælge i, ii, iii, iv eller v, afhængigt af kombinationen af enhed og software. i ii iii iv Brug Afspilning af musik på pc Software: Media Go Side 14 Afspilning af musik på pc/mac Software: itunes side 18 Afspilning af musik på iphone/ipod touch/ ipad Software: AirPlay side 19 af online musiktjenester via smartphone/iphone Software: SongPal side 20 Fejlfinding... Side 22 Om "SongPal"...side 24 Dele og knapper...side 25 Om Hjælp Vejledning...side 26 v Afspilning af musik på pc Software: Windows Media Player DK 3

56 A Tilslutning til Wi-Fi via smartphone eller iphone Introduktion Installer den gratis app "SongPal" for at føje enheden til det Wi-Fi-netværk, som din smartphone/iphone er tilsluttet. Din smartphone/iphone skal være sluttet til Wi-Fi på forhånd.* Opret BLUETOOTH-forbindelse mellem din smartphone/iphone og enheden, og konfigurer derefter indstillinger for Wi-Fi. Udfør trin 6 (side 7) inden for 15 minutter efter, at du har tændt for enheden. * Nogle trådløse routere har flere SSID'er. Slut enheden til samme SSID, som din smartphone/iphone. 1 Indledende trin: Noter routerens SSID og adgangskode i felterne nedenfor. SSID: Kodeord: Flere oplysninger findes i betjeningsvejledningen til din router. Kontroller, at der ikke er tilsluttet et LAN-kabel til enheden.* Installer appen "SongPal" på din smartphone/iphone. Find "SongPal" på Google Play eller i App Store. 2 Sæt kontakten NETWORK OFF/ON på ON, og tænd derefter for enheden. Kontakten NETWORK OFF/ON er på bagsiden af enheden. Gå til næste trin, når LINK-indikatoren holder op med at blinke og slukkes. Dette tager ca. 1 minut efter slukningen. * Den kabelforbundne og trådløse forbindelse kan ikke bruges samtidigt. 4 DK

57 3 Opret BLUETOOTH-forbindelse mellem enheden og din smartphone/iphone. Smartphone Hvis du bruger en smartphone, der ikke understøtter NFC, skal du se til til højre. Tryk på [SongPal] for at åbne appen på din smartphone. Følg instruktionerne på skærmen. Placer din smartphone på enheden, så den rører N-Mark-symbolet. Tryk, indtil smartphonen reagerer. Smartphone, der ikke er NFC-kompatibel Tryk på appen "SongPal" for at åbne den, og tryk derefter på [Open the Bluetooth setting screen]. Til trin 4 Til iphone Tryk én gang på enhedens knap (BLUETOOTH) PAIRING.* * Første gang du trykker på knappen (BLUETOOTH) PAIRING efter, at du har købt denne enhed, blinker indikatoren (BLUETOOTH) hurtigt. Hvis du vil parre andet udstyr, skal tu trykke på knappen (BLUETOOTH) PAIRING og holde den nede, indtil den bipper. Søg efter enheden på en iphone. Tryk på [Indstillinger] [Bluetooth]. -indikatoren (BLUETOOTH) blinker hurtigt. Til DK 5

58 A Tilslutning til Wi-Fi via smartphone eller iphone 3 Opret BLUETOOTH-forbindelse mellem enheden og din smartphone/iphone. (fortsat) Smartphone 4 Kontroller, om indikatoren (BLUETOOTH) lyser. Tryk én gang på enhedens knap (BLUETOOTH) PAIRING.* Tryk på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)] på din smartphone. -indikatoren (BLUETOOTH) blinker hurtigt. * Første gang du trykker på knappen (BLUETOOTH) PAIRING efter, at du har købt denne enhed, blinker indikatoren (BLUETOOTH) hurtigt. Hvis du vil parre andet udstyr, skal du trykke på knappen (BLUETOOTH) PAIRING og holde den nede, indtil den bipper. iphone Søg efter enheden på en iphone. (fortsat) Når der er oprettet BLUETOOTH-forbindelse, holder indikatoren (BLUETOOTH) op med at blinke og lyser konstant. Tænd for BLUETOOTH. Tryk på [SONY:SRS-X7 (Bluetooth)]. 6 DK

59 5 Konfigurer indstillingerne for Wi-Fi ved at følge vejledningen i "SongPal". Smartphone 6 Kontroller, at LINK-indikatoren lyser grønt. Indstil enhedens trådløse LAN-antenne (side 25). Vælg eventuelt SSID'et, og indtast den adgangskode, der blev angivet i trin 1 - (side 4). Blinker Lyser Skærmen hjem for "SongPal" vises. iphone Indstil enhedens trådløse LAN-antenne (side 25). Tryk på [SongPal] på din iphone for at åbne appen. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. Afhængigt af miljøet kan dette tage over 1 minut. Følg instruktionerne på skærmen. Hvis [Share Wi-Fi settings?] vises, skal du trykke på [Allow]. Skærmen hjem for "SongPal" vises. Næste: Vælg en afspilningsenhed ÔÔside 3 DK 7

60 B Tilslutning til Wi-Fi via en trådløs router med WPS-knap (AOSS) Introduktion Konfigurer indstillingerne for Wi-Fi med WPS-knappen (AOSS) på den trådløse router. Se routerens betjeningsvejledning for at kontrollere, om din trådløse router er kompatibel med WPS (Wi-Fi Protected Setup ). Kontroller på forhånd, at enheden ikke er tilsluttet et LAN-kabel. Den kabelforbundne og trådløse forbindelse kan ikke bruges samtidigt. 1 Indstil den trådløse LAN-antenne, og placer enheden tæt på din router. Du kan finde flere oplysninger om indstilling af enhedens trådløse LAN-antenne på side Sæt kontakten NETWORK OFF/ON på ON, og tænd derefter for enheden. Kontakten NETWORK OFF/ON er på bagsiden af enheden. Gå til næste trin, når LINK-indikatoren slukker. Dette tager ca. 1 minut efter slukningen. 8 DK

61 3 Tryk på WPS-knappen* på enheden, indtil du hører et bip (ca. 3 sekunder). 4 Tryk på WPS-knappen på routeren inden for 90 sekunder. 5 Kontroller, at LINK-indikatoren lyser grønt. Blinker Lyser WPS-knappen findes bag på enheden. * WPS-knappen kaldes også for en "AOSS-knap", afhængigt af den trådløse router. Afhængigt af den trådløse router skal du trykke på WPS-knappen og holde den nede i nogle få sekunder. Flere oplysninger findes i betjeningsvejledningen til din router. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. Der kan gå et stykke tid, før den lyser, afhængigt af miljøet. Næste: Vælg en afspilningsenhed ÔÔside 3 DK 9

62 C Tilslutning til Wi-Fi via pc Introduktion 1 Noter din routers SSID og adgangskode. 2 Slut enheden direkte til pc'en med et LAN-kabel. Hvis der ikke findes en WPS-knap (AOSS) på din trådløse router, kan du konfigurere indstillingerne for Wi-Fi ved at slutte enheden til en pc med et LAN-kabel. Til dette skal du bruge et almindeligt LAN-kabel. SSID: Kodeord: Flere oplysninger findes i betjeningsvejledningen til din router. Tilslutningen skal ske med et almindeligt LAN-kabel. 10 DK

63 3 Sæt kontakten NETWORK OFF/ON på ON, og tænd derefter for enheden. 4 Vis [Sony Network Device Setting] på din pc. Åbn en browser. Indtast følgende URL i adressefeltet. 5 Vælg et sprog fra [Language Setup]. Kontakten NETWORK OFF/ON er på bagsiden af enheden. Vent, indtil LINK-indikatoren stopper med at blinke og konstant lyser orange. Dette tager ca. 3 minutter. Ovenstående URL skal kun bruges, når pc'en og enheden er tilsluttet via kabel. Til trin 6 DK 11

64 C Tilslutning til Wi-Fi via pc 6 Vælg [Network Settings] i menuen. 7 Vælg SSID for din trådløse router, og indtast adgangskoden. 8 Vælg [Apply]. Network Settings SSID Apply Du kan finde adgangskoden i trin 1 (side 10). 12 DK

65 9 Træk LAN-kablet ud af enheden, hvis du bliver bedt om det. 10 Kontroller, at LINK-indikatoren lyser grønt. Blinker Lyser Indstil den trådløse LAN-antenne (side 25). Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. Det kan tage over 1 minut, før den lyser. Næste: Vælg en afspilningsenhed ÔÔside 3 DK 13

66 i Afspilning af musik på pc (Software: Media Go) Introduktion Du kan afspille musik på enheden ved at angive "Media Go", der er installeret på pc'en, som server. Brug appen "SongPal" på din smartphone/iphone som fjernbetjening.* Sørg for, at "Media Go" (gratis software) er installeret på din pc på forhånd. * "Media Go" kan ikke bruges som fjernbetjening på pc'en til afspilning af musik på enheden. 1 Slut enheden, din pc og smartphone/iphone til et Wi-Finetværk. 2 Tryk på knappen NETWORK på enheden. Slut enheden, din pc og smartphone/iphone til samme SSID som routeren. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af enheden til dit Wi-Fi-netværk på side 2. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. NETWORK-indikatoren lyser hvidt, og enheden skifter til tilstanden NETWORK. 14 DK

67 3 Angiv "Media Go" på din pc som server. Start [Media Go] på din pc. Vælg [Preferences...] i menuen [Tools]. Vælg [Media Sharing] på skærmen [Preferences...]. Kontroller [Library name] under [Media Sharing]. [Library name] kan tildeles et vilkårligt navn. Preferences Media Sharing Kontroller, at du har markeret alle tre elementer under [Media Sharing]. Library name Når du har kontrolleret skærmen, skal du vælge [OK]. Til trin 4 DK 15

68 i Afspilning af musik på pc (Software: Media Go) 4 Afspil musik på din pc ved at betjene din smartphone/iphone. Installer appen "SongPal" på din smartphone/iphone. Find "SongPal" på Google Play eller i App Store. Tryk på [Home Network], når hjemmeskærmen vises. Vælg det [Library name], der blev kontrolleret i trin 3 -. Tryk på [SongPal] for at åbne appen. Følg instruktionerne på skærmen. Hvis hjemmeskærmen ikke vises, skal du svippe til højre på skærmen. Vælg derefter [Device Select] [Other] [SRS-X7]. Vælg [Music]. Der kan ikke afspilles video og billeder. 16 DK

69 Vælg et musiknummer på listen, og afspil det. Enheden afspiller "Media Go"-musik. Juster lydstyrken med "SongPal". DK 17

70 ii Afspilning af musik på pc/mac (itunes) Introduktion 1 Slut enheden og din pc/mac med itunes til et Wi-Fi-netværk. 2 Afspil musik fra itunes ved at betjene din pc/mac. Du kan afspille musik fra itunes på din pc/mac via AirPlay. Start itunes på din pc/mac. Vælg i itunes-vinduet. Vælg [SONY:SRS-X7] i menuen AirPlay i itunes. Slut enheden og din pc/mac til samme SSID som routeren. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af enheden til dit Wi-Fi-netværk på side 2. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. SONY:SRS-X7 Vælg et musiknummer til afspilning, og juster lydstyrken. Enheden afspiller musik fra itunes via AirPlay. 18 DK

71 iii Afspilning af musik på iphone/ipod touch/ipad (AirPlay) Introduktion 1 Slut enheden og din iphone/ipod touch/ipad til dit Wi-Fi-netværk. 2 Afspil musik ved at betjene din iphone/ipod touch/ipad. Du kan afspille musik på din iphone/ipod touch/ipad via AirPlay. Opdater iphone/ipod touch/ipad til den seneste version. Svip opad på skærmen for at åbne dit Control Center. Tryk på, og vælg [SONY:SRS-X7]. Slut enheden og din iphone/ipod touch/ipad til samme SSID som routeren. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af enheden til dit Wi-Fi-netværk på side 2. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. Afspil musik, og juster lydstyrken. Enheden afspiller musik på din iphone/ipod touch/ ipad via AirPlay. DK 19

72 iv Brug af online musiktjenester via smartphone/iphone (Software: SongPal) Introduktion Appen "SongPal" på din smartphone/iphone understøtter mange forskellige online musiktjenester. 1 Slut enheden og din smartphone/iphone til et Wi-Finetværk. 2 Klargør appen "SongPal". Installer appen "SongPal" på din smartphone/iphone. Find "SongPal" på Google Play eller i App Store. Tryk på [SongPal] for at åbne appen. Følg instruktionerne på skærmen. Slut enheden og din smartphone/iphone til samme SSID som routeren. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af enheden til dit Wi-Fi-netværk på side 2. Når der er oprettet Wi-Fi-forbindelse, lyser LINK-indikatoren grønt. 20 DK