Muskel- og smertestimulator. Danmeter A/S Kildemosevej 13 DK-5000 Odense C Tel: Fax:
|
|
- Arnt Nygård
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Muskel- og smertestimulator Danmeter A/S Kildemosevej 13 DK-5000 Odense C Tel: Fax: info@danmeter.dk
2
3 INNHOLD INNLEDNING... 1 KOMME RASKT I GANG... 2 FORBEREDELSER... 2 BETJENING... 2 TASTATURSPERRE... 2 ELEKTRODEALARM... 3 DETALJERTE ANVISNINGER... 3 STYRKEREGULERING... 3 BEHANDLINGSTID... 3 ELEKTRODER/ELEKTRODEKABLER... 4 AUTOMATISK INNSTILLING OG GJENTAKELSE AV BEHANDLING... 5 PROGRAMMER... 6 STANDARDTILBEHØR:... 8 EKSTRATILBEHØR:... 8 BATTERIER... 8 BRUK AV BATTERILADER OG OPPLADBARE BATTERIER... 8 TEKNISKE SPESIFIKASJONER... 9 MILJØBESKYTTELSE... 9 UTGANGSSTRØM KONTRA BELASTNINGSMOTSTAND... 9 INNSTILLINGER FABRIKKINNSTILLINGER VEDLEGG SIKKERHETSINSTRUKSER GARANTIBESTEMMELSER RENGJØRING TILSIKTET BRUK KONTRAINDIKASJONER ADVARSLER FEILMELDINGER TEGNFORKLARING DISPLAY-SYMBOLER OVERSIKT NOTER DIAGRAM TIL ELEKTRODEPLASSERING
4 Denne bruksanvisningen gjelder for ELPHA II 3000 Denne bruksanvisningen er utgitt av Danmeter A/S, som forbeholder seg retten til å forbedre og endre innholdet uten forutgående varsel. Endringer vil likevel bli offentliggjort i senere utgaver av bruksanvisningen. Med forbehold om feil og utelatelser. Med enerett. Danmeter A/S Samsvarserklæring: Danmeter A/S erklærer hermed at ELPHA II 3000 overholder bestemmelsene i følgende normative dokumenter: EN inkl. A1 og A2, EN IEC , IEC I henhold til bestemmelsene i 93/42/EØF Direktiv for medisinsk utstyr (MDD)
5 Innledning Danmeter har bestrebet seg på å forene den beste teknologien med mange års erfaring og vakker design. Med ELPHA II 3000 kan du velge mellom to TENSprogrammer og ett BURST-program til smertelindring, og tre MUSKELprogrammer til gjenopptrening og styrketrening av muskler. Programmene kan fritt velges for de 2 kanalene, som fungerer uavhengig av hverandre og dekker et bredt spekter av behandlingsmuligheter. For å få en riktig forståelse av ELPHA II 3000 anbefales det å lese denne bruksanvisningen før utstyret tas i bruk. 1
6 Komme raskt i gang Begge kanaler betjenes på samme måte. Alle illustrasjoner henviser til oversikten bakerst i veiledningen. Forberedelser 1. Trekk skyvedekslet tilbake (5). Sett inn batteriet og skyv dekslet på plass. Sørg for at batteristroppen ligger under batteriet, slik at det er lett å ta ut Koble elektrodekabelen til apparatet (12, 13) og elektrodene. 5. Rengjør huden og sett på elektrodene. Elektrodene må ikke berøre hverandre. Les anvisningene på elektrodeemballasjen. Betjening 1. Slå på apparatet ved å trykke på (1). Displayet viser 0 ma for både kanal A og kanal B. 2. Velg ønsket program ved å holde programknappen nede (6, 7) i 1 sekund (se side 10 angående muligheter for programvalg). 3. Still inn ønsket strømstyrke ved å trykke på styrkeknappen (2, 4). Behandlingen er nå i gang. 4. Trykk kort på (1) for å gå raskt tilbake til et nivå på 0 ma. 5. Hold (1) nede i minst 1 sekund for å slå av apparatet. Tastatursperre For å unngå utilsiktede endringer av strømstyrken låses alle innstillinger 20 sekunder etter inntastingen. Displayet viser (23). Innstillingene blir ikke endret selv om du ved en feil trykker på en knapp. Trykk hardt ned på styrkeknappen for å låse opp innstillingene (2, 4). Deretter kan strømstyrken innstilles fritt. Begge kanaler er låst opp. 2
7 Elektrodealarm Hvis en elektrode faller av eller ikke er tilkoblet, avbrytes stimuleringen og symbolet! (20,25) vises på displayet. Når forbindelsen er gjenopprettet, kan stimuleringen fortsettes ved å trykke på styrkeknappen (2, 4). Detaljerte anvisninger Styrkeregulering Justeringen av strømstyrken foretas best ved bruk av én finger. Et konstant lett trykk øverst eller nederst på knappen regulerer styrken til et langsomt tempo. Et vedvarende hardt trykk justerer styrken til hurtig tempo. Korte, avbrutte trykk kan også brukes. Man bør likevel være oppmerksom på at det må trykkes to ganger for å justere styrken med 1 ma. Behandlingstid På apparatets display vises et symbol som angir den resterende behandlingstiden. Hvis begge kanaler er i bruk, vises kanalen med det korteste programmet. Når det korteste programmet er avsluttet, vises den resterende tiden i det andre programmet. Merk: Hvis der ikke er gitt stimulering på 5 minutter, slås apparatet automatisk av. 3
8 Elektroder/elektrodekabler Bruk 1. Elektrodene plasseres på rengjort hud. Elektrodenes klebeevne nedsettes hvis det er rester av krem, olje, makeup, smuss osv. på huden. En jevn overføring av stimuleringsstrømmen over hele elektrodens overflate forbedrer virkningen av stimuleringen og forebygger hudirritasjoner. Det er derfor viktig at elektrodene vedlikeholdes riktig og plasseres omhyggelig på huden. Hvis huden er tørr og elektrodene er blitt tørre, økes motstanden av strømoverføringen, noe som nedsetter virkningen av stimuleringen. 2. Elektrodene kan evt. settes bedre fast på huden ved å påføre dem litt vann og deretter la dem lufttørke. Hvis man merker en prikkende fornemmelse under elektrodene, kan det hjelpe å fukte dem. 3. Koble elektrodekabelen til elektrodene slik at ingen metalldeler er synlige. 4. Trekk elektrodene av emballasjen og trykk dem fast mot huden. Klebeevnen økes i takt med at elektrodene oppvarmes og oppnår samme temperatur som huden. Vedlikehold og oppbevaring 1. Når elektrodene ikke er i bruk, bør de oppbevares ved romtemperatur på den medfølgende plastfolien. Elektroden settes på siden med on på. 2. Elektrodenes holdbarhet avhenger av hudens tilstand, hvor ofte de brukes, stimuleringstype og -sted, samt hvordan elektrodene oppbevares. Holdbarheten kan forlenges hvis elektrodene bare festes på rengjort hud. Merk: Unngå å trekke i elektrodekablene når elektrodene fjernes fra emballasjen eller huden, da dette kan skade elektrodene. Viktig: Elektrodene må bare brukes til én pasient. Sett ikke elektrodene på revnet eller sprukken hud. Hvis det oppstår hudirritasjoner, bør man innstille behandlingen og kontakte terapeuten. Apparatet må ikke brukes under bilkjøring eller ved betjening av maskiner. 4
9 Automatisk innstilling og gjentakelse av behandling Apparatet er utstyrt med en funksjon som automatisk gjentar den sist gjennomførte behandling - dette gjelder også for strømstyrken. Betingelsene nedenfor er nødvendige for å aktivere repetisjonsfunksjonen: Apparatet har vært brukt på minst 5 ma og har blitt slått av automatisk etter avsluttet behandling eller Apparatet har vært brukt på minst 5 ma og har blitt slått av manuelt ved hjelp av et langt trykk (minst 2 sekunder) på. Det sist gjennomførte stimuleringsprogrammet og -nivået er nå lagret i apparatet og kan aktiveres ved å trykke på. For å aktivere må man trykke på og holde knappen nede i minst to sekunder når apparatet slås på. Riktig aktivering bekreftes ved at symbolet vises på displayet umiddelbart etterpå. Eksempel: Den tidligere behandlingen ble gjennomført med 20 ma. Apparatet ble slått av som beskrevet ovenfor. Nå ønskes denne behandlingen gjentatt: Når apparatet slås på, holdes nede i minst 2 sekunder Tastaturet låses, og nivået økes automatisk til 15 ma Nivået innstilles automatisk og økes gradvis til 20 ma i løpet av de neste fem minutter. Hvis styrken føles for høyt, trykk kort på også avsnittet om tastaturlås på side 2., så nullstilles nivået øyeblikkelig. Se 5
10 Programmer P1 Behandling av lokal akutt og kronisk smerte med høy frekvens TENS-programmer som består av korte elektriske impulser. Stimuleringen må ikke være så kraftig at den fører til muskelsammentrekninger. P2 Behandling av lokal akutt og kronisk smerte med minimal tilvenningseffekt TENS-programmer som består av korte elektriske impulser. Stimuleringen må ikke være så kraftig at den fører til muskelsammentrekninger. P3 Behandling av generell akutt og kronisk smerte BURST-program som består av korte, høyfrekvente impulsserier som gjentas på lav frekvens. Stimuleringen skal være så kraftig at musklene trekker seg sammen. 6
11 P4 Gjenopptrening av muskler. Svekkede muskler (atrofi) Muskelprogram som er velegnet ved atrofi hvor særlig de hurtige sammentrekninger har vært avtagende. Muskelprogrammet aktiverer muskelfibrene og setter i gang gjenopptrening av muskelen i lav frekvens med synlige sammentrekninger og kort stimuleringstid for å unngå tretthet. Muskelstimuleringen på begge kanaler kan synkroniseres når programmene er innstilt likt for kanal A og B. P5 Gjenopptrening av muskler. Aktiv mobilitet Muskelprogram basert på aktiv mobilitet ved hjelp av styrketrening og oppbygging av muskelmassen. Nyttig ved idretter hvor gjenopptreningsterapien går fra lett svekket muskelstatus til kraftig prestasjon. Muskelstimuleringen på begge kanaler kan synkroniseres når programmene er innstilt likt for kanal A og B. P6 Gjenopptrening av muskler. Styrketrening Muskelprogram basert på korte, intensive intervaller til styrketrening av hurtige muskler, særlig til kondisjons- og idrettstrening. For å unngå muskeltretthet er stige-, fall- og hviletiden innstilt høyt, og muskelsammentrekningen føles som en smidig, men likevel kraftfull bevegelse. Muskelstimuleringen på begge kanaler kan synkroniseres når programmene er innstilt likt for kanal A og B. 7
12 EL920B ELE55P EL911C EL910C EL930T EL3MNO Standardtilbehør: 1 Alkaline-batteri 4 Bioflex selvklebende elektroder, 50 x 50 mm 1 elektrodekabel, 150 cm, grå 1 elektrodekabel, 150 cm, sort Koffert, plast Bruksanvisning Ekstratilbehør: ELE46P 4 Bioflex selvklebende elektroder, 40 x 60 mm, ovale ELE59P 4 Bioflex selvklebende elektroder, 50 x 90 mm ELE55V 4 Valuetrode selvklebende elektroder, 50 x 50 mm EL922B Batterilader, 230 V~ EL921B Oppladbare batterier, NiMH 9 V Batterier Alkaline eller oppladbare NiMH-batterier benyttes. Når batteriet er nesten brukt opp, vises batterisymbolet (14) på displayet. Dette indikerer at batteriet må skiftes i den nærmeste fremtid. Batterisymbolet endres til og begynner deretter å blinke som tegn på at det er på tide å skifte batteriet. Apparatet slås av automatisk når batteriet er for svakt til å holde det i gang. Bruk av batterilader og oppladbare batterier Oppladbare NiMH-batterier bør lades opp før bruk. Ladetiden er 28 timer første gang batteriene lades opp, og hvis batteriene ikke har vært i bruk i en periode på 2-3 måneder. Deretter er ladetiden ca. 14 timer. Driftstiden på et oppladbart batteri er ca. 1/5 av et alkalisk batteri. Batteriet bør ikke utlades fullstendig, men bør straks gjenopplades når symbolet for batteribytte (14) vises på displayet. Kontroller at batteriene ikke lekker. Batterier som lekker, må aldri brukes, og skal straks avleveres til destruksjon. Kast ikke batteriene i søppelbøtta. Kontakt lokale myndigheter for nærmere regler med hensyn til destruksjon av batterier. 8
13 Tekniske spesifikasjoner Antall kanaler 2 uavhengige Impulstype Asymmetrisk tofaset med utladning Maks. utgangsspenning 300 Vpp åpent kretsløp Maks. 100 ma konstant strøm ved 1 kohm belastning (9v) utgangsstrømstyrke Maks. belastning pr. 40 µc Impuls Toleranse Strømstyrke ±5%, frekvens ±2%, pulsbredde ±5% Polaritet Rød = pluss, sort = minus Batteri 9v alkaline eller oppladbart NiMH (6LR61/6AM6) Holdbarhet, batteri Ca. 40 timer (alkaline) ved bruk av følgende programmer: P1, 30 ma og p3, 30 ma (standardparametre) Vekt 158 g med batteri Mål 114 x 60 x 31 mm Klassifikasjon Intern strømforsyning, type bf, kontinuerlig bruk Transport og oppbevaring -40 o C til 70 o C omgivelsestemperatur, % relativ luftfuktighet, hpa atmosfærisk trykk Miljøbeskyttelse Fjerning av ELPHA II 3000, elektroder og annet tilbehør bør skje i overensstemmelse med de lokale myndigheters regler om destruksjon. Utgangsstrøm kontra belastningsmotstand 120 Batterispenning: 9 volt Impulsbredde: 300 µ sek. ma ,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 kohm 9
14 Innstillinger P1 Tens 1 P2 Tens 2 P3 Burst P4 Muskel 1 P5 Muskel 2 P6 Muskel 3 Strømstyrke 0-60 ma (1 ma) 0-48 ma (1 ma) modulasjon +/- 25% 0-60 ma (1 ma) ma (1 ma) ma (1 ma) ma (1 ma) Frekvens Hz (1 Hz (1-10 Hz)) (5 Hz ( Hz)) Hz (1 Hz (1-10 Hz)) (5 Hz ( Hz)) 0,5-5,0 Hz (0,5 Hz) Hz (1 Hz (2-10 Hz)) (5 Hz ( Hz)) Hz (1 Hz (2-10 Hz)) (5 Hz ( Hz)) Hz (1 Hz (2-10 Hz)) (5 Hz ( Hz)) Pulsbredde µs (10 µs) µs (10 µs) modulasjon +/- 25% µs (50 µs) µs (10 µs) µs (10 µs) µs (10 µs) Stigetid 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) Stimuleringstid 2-20 sek. (1 sek.) 2-20 sek. (1 sek.) 2-20 sek. (1 sek.) Falltid 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) 0,5-2,0 sek. (0,5 sek.) Pausetid 2-20 sek. (1 sek.) 2-20 sek. (1 sek.) 2-20 sek. (1 sek.) Behandlingstid 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) 5-95 min. + uavbrutt (5 min.) (Tallene i parentes viser stigningen når parametrene endres) Fabrikkinnstillinger P1 Tens 1 P2 Tens 2 P3 Burst P4 Muskel 1 P5 Muskel 2 P6 Muskel 3 Frekvens 70 Hz 80 Hz 2,0 Hz 25 Hz 40 Hz 60 Hz Pulsbredde 150 µs 150 µs 200 µs 300 µs 300 µs 350 µs Stigetid 1,0 sek. 1,5 sek. 2,0 sek. Stimuleringstid 3 sek. 4 sek. 5 sek. Falltid 0,5 sek. 0,5 sek. 1,0 sek. Pausetid 6 sek. 10 sek. 15 sek. Forsinkelse, kanal B 0 sek. 0 sek. 0 sek. Behandlingstid 30 min. 30 min. 45 min. 30 min. 20 min. 10 min. 10
15 Vedlegg Sikkerhetsinstrukser Danmeter er bare ansvarlig for apparatets sikkerhet, pålitelighet og funksjonsdyktighet dersom: reparasjoner og endringer utføres av Danmeter apparatet brukes som beskrevet i bruksanvisningen. Garantibestemmelser Der gis 2 års garanti mot fremstillings- og materialfeil på apparatet. Tilbehør er ikke dekket av garantien. Feil som følge av ukorrekt bruk eller uautorisert reparasjon av apparatet er ikke omfattet av garantien. Rengjøring ELPHA II 3000 krever ikke spesielt vedlikehold, men kabinettet kan rengjøres med en fuktig klut (bruk ikke alkohol, eller etsende og slipende rengjøringsmidler). Tilsiktet bruk Dette Danmeter-apparatet er utviklet til å lindre symptomer og kontrollere kroniske (langvarige) smerter som er vanskelige å lindre, til supplerende behandling av postoperative og akutte smerter etter skader. Til avslapping av muskelkramper, forebygging av inaktivitetsatrofi, gjenopptrening av muskler, øyeblikkelig postoperativ stimulering av leggmuskler for å forebygge trombose og bevare eller øke bevegelsesspektret. Kontraindikasjoner 1. Apparatet må ikke brukes av pasienter med pacemaker eller pasienter som lider av andre hjertesykdommer. I slike tilfeller må lege konsulteres før apparatet tas i bruk. 2. Apparatet må ikke brukes til stimulering over carotis sinus-nervene, strupehodet eller halsmusklene (laryngeal eller pharyngeal). 3. Stimulering må ikke finne sted transcerebralt. 4. Apparatet må ikke brukes til pasienter uten diagnose. Advarsler 1. Apparatet bør ikke brukes under graviditet eller fødsel, unntatt til smertelindring under veer. 2. Apparatet bør brukes etter behandlerens anvisninger. 3. Apparatet har ingen helbredende virkning. 11
16 4. Apparatet utfører symptomatisk behandling og undertrykker derfor smertesymptomer som ellers ville virke som en bekreftelse på resultatene av den kliniske behandlingen. 5. Apparatet må oppbevares utilgjengelig for barn. 6. Unngå å kjøre bil eller betjene farlige maskiner under behandlingen, med mindre dette er direkte anbefalt av legen. 7. Slå av apparatet før elektrodene fjernes eller settes på. 8. Bruk ikke elektrodene direkte over øynene, på øyelokkene eller i selve øyet. 9. Bruk ikke apparatet under bading eller når apparatet er nedsenket i vann. 10. Koble elektrodekablene til elektrodekontakten på en slik måte at metalldelene ikke er synlige. 11. Bruk av apparatet kan påvirke brukerens psykiske tilstand og bruk av medisin. 12. Bruk av elektrokirurgisk utstyr samtidig med apparatet kan forårsake forbrenninger under elektrodene og kan ødelegge stimulatoren. 13. Bruk av apparatet i nærheten av (f.eks. innenfor en avstand på 1 m) kortbølge- eller mikrobølgeapparater kan gi utslag i utgangsbelastningen. 14. Når de medfølgende elektrodene brukes, overstiger strømtettheten ikke 2 ma/cm 2. Det må kun benyttes godkjent tilbehør som beskrevet på side Apparatet må bare brukes sammen med godkjent tilbehør, reservedeler og engangsartikler. Merk: 1. Enkeltstående tilfeller av hudirritasjon på og i nærheten av stimuleringsstedet kan oppstå etter langvarig bruk av elektrodene. 2. Virkningen varierer fra pasient til pasient. 3. Der kan forekomme smerter ved stimulering av områder der elektrodene er plassert like i nærheten av knokler. 4. Hvis behandlingen forårsaker smerter eller den ønskede virkning uteblir, bør man kontakte en terapeut eller lege. 5. Apparatet forårsaker ingen kjente bivirkninger. Feilmeldinger Hver gang ELPHA II 3000 slås på gjennomføres det en selvtest som sikrer at alle vesentlige deler av kretsløpet fungerer. Feilmeldingene ERR1 til ERR6 betyr at noen av de elektroniske deler ikke fungerer. Hvis det vises en feilmelding på displayet når apparatet slås på, slå av apparatet og prøv på nytt. Skift eventuelt batteriet, ettersom et utladet batteri kan ha innflytelse på 12
17 selvtesten. Hvis det fremdeles vises en feilmelding, kan det ikke gis stimulering, og apparatet må sendes til service. Tegnforklaring Slå på/av Advarsel se bruksanvisningen Apparat type BF, isolert tilkoblingsdel Display-symboler Symbol Hurtig referanse Beskrivelse 14 Indikator for at batteriet er nesten tomt. Batteriet skal snart utskiftes. 14 Indikator for lav batterispenning. Symbolet blinker når batteriet skal skiftes. 23 Angir at tastaturet er låst.! 20,25 Elektrodealarm. Elektroden er ikke tilkoblet. ma (blinker) 21,26 Hudmotstand for høy til å opprettholde firkantet strømimpuls Indikator for resterende behandlingstid. I tilfelle behandlingstid på kanal A og B er lik, vises den korteste resterende tiden. Når behandlingstiden er utløpet, blir den aktuelle kanalen slått av Behandlingstid for begge kanaler fullført. Apparatet slås av automatisk etter ett minutt. 13
18 Oversikt Fig 1 Fig Fig 3 Fig. 1. ELPHA II 3000, forfra 1. Kombinert slå på/av-knapp 2. Knapp til innstilling av strømstyrken for kanal A 3. Display til visning av innstillinger for begge kanaler 4. Knapp til innstilling av strømstyrken for kanal B 5. Skyvedeksel for adgang til batteri Fig. 2. ELPHA II 3000, forfra, skyvedeksel fjernet 6. Knapp til programinnstilling for kanal A. Det kan velges P1 P6. 7. Knapp til programinnstilling for kanal B. Det kan velges P1 P6. 8. Batterirom 9. Lysindikator for stimulering på kanal A 10. Lysindikator for stimulering på kanal B 11. Knapp til parametre-innstilling Fig. 3. ELPHA II 3000, ovenfra 12. Kontakt til elektrodekabel (kanal B) 13. Kontakt til elektrodekabel (kanal A) 14
19 Fig Fig. 4. Display vist ovenfra, med alle indikatorer slått på samtidig 14. Symbol for lav batterispenning 15. Symbol for behandlingstid og tallverdi som viser resterende behandlingstid i minutter 16. Symbol for innstilling av frekvens 17. Symbol for innstilling av pulsbredde 18. Valgt program 19. Tallverdi for strømstyrke, innstilt for kanal A 20. Elektrodealarm på kanal A 21. Enhet for tallverdi for kanal A 22. Symbol for innstilling av stimuleringssekvens 23. Symbol for tastaturlås 24. Tallverdi for strømstyrke, innstillet for kanal B 25. Elektrodealarm på kanal B 26. Enhet for tallverdi for kanal B 27. Valgt program 15
20 Noter Valgt innstilling Kanal A P1 P2 P3 P4 P5 P6 Tens 1 Tens 2 Burst Muskel 1 Muskel 2 Muskel 3 Frekvens Hz Hz Hz Hz Hz Hz Pulsbredde µs µs µs µs µs µs Stigetid sek. sek. sek. Stimuleringstid sek. sek. sek. Falltid sek. sek. sek. Pause sek. sek. sek. Behandlingstid min. min. min. min. min. min. Kanal B P1 P2 P3 P4 P5 P6 Tens 1 Tens 2 Burst Muskel 1 Muskel 2 Muskel 3 Frekvens Hz Hz Hz Hz Hz Hz Pulsbredde µs µs µs µs µs µs Stigetid sek. sek. sek. Stimuleringstid sek. sek. sek. Falltid sek. sek. sek. Pause sek. sek. sek. Behandlingstid min. min. min. min. min. min. 16
21 Bruksanvisning, ELPHA II 3000 Diagram til elektrodeplacering 17
22
23
24 ELPHA II 3000 N Forhandler:
Smertestimulator. Danmeter A/S Kildemosevej 13 DK-5000 Odense C Tel: Fax:
Smertestimulator Danmeter A/S Kildemosevej 13 DK-5000 Odense C Tel: +45 63 11 29 30 Fax: +45 63 11 29 31 e-mail: info@danmeter.dk INNHOLD INNLEDNING... 1 KOMME RASKT I GANG... 2 FORBEREDELSER... 2 BETJENING...
DetaljerBruksanvisning Lader 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Bruksanvisning Lader 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder din nye lader. Les nøye gjennom heftet, også
DetaljerNORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER
NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C001P (6/12 Volt, 1 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet
DetaljerELEKTRONISK AKUPUNKTURAPPARAT
ELEKTRONISK AKUPUNKTURAPPARAT Akupunktur uten nåler og uten strøm! Akupunktur's handling reduserer: Kontrakturer Smerter Leddsmerter Senesmerter Akupunktur's handling øker: Følelse av velvære Vitalitet
DetaljerPASIENTVEILEDNING MS-106 Twin MAKSIMALSTIMULATOR TIL BEHANDLING AV INKONTINENS
PASIENTVEILEDNING MAKSIMALSTIMULATOR TIL BEHANDLING AV INKONTINENS Kroppen kan lege seg selv med litt hjelp TEGNFORKLARINGER OG FORSIKTIGHETSREGLER TEGNFORKLARINGER ADVARSEL Les bruksanvisningen før bruk.
DetaljerBRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER
BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet
DetaljerMarsden M200 Stolvekt
GRINIVEIEN 159, 1359 EIKSMARKA. TLF. 67 16 68 10 POST@VEKT1.NO Marsden M200 Stolvekt Brukermanual for M200 Stolvekt OVERSIKT Strømforsyning... 2 Spesifikasjoner... 2 Vedlikehold........ 2 1.0 Grunnleggende
DetaljerFornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler
Fornybar energi Komme i gang med LEGO Energimåler de LEGO Group. 2010 LEGO Gruppen. 1 Innholdsfortegnelse 1. Oversikt over Energimåleren... 3 2. Feste Energiboksen... 3 3. Lade og utlade Energimåleren...
DetaljerBruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster
Bruksanvisning Norsk Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Larm & Sensorplaster Norsk version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM029 August 09 Innhold Advarsler
DetaljerBRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON MONTERINGSANVISNING
BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE NO BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT 2 VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER TEKNISK
DetaljerComfort Contego Bruksanvisning
Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4
DetaljerOPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL
OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL VENNLIGST LES BRUKSANVISNINGEN FØR DU FØRSTE BRUKER. OPPBEVAR DENNE BRUKSANVISNINGEN TRYGT FOR FREMTIDIG REFERANSE! PRODUKTBESKRIVELSE
DetaljerBruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1
Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...
DetaljerTO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200
TO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200 Takk for at du har valgt vårt produkt PG-200 trådløse tilkallingssystem. Vennligst les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Hvis du har noen spørsmål,
Detaljer196 / 196 M Innholdsfortegnelse
Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Kapittel Side 1. Tiltenkt bruk 3 2. Sikkerhetsinformasjon 3 3. Apparatelementer 4 4. Displayelementer 5 5. Bruk 6 5.1 Sette i / bytte batterier 6 5.2 Slå på apparatet
DetaljerDistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER
DistanceMaster One 48 Laser 650 nm SPEED SHUTTER Laser 02 2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline DistanceMaster One x x y = m 2 y z x y x y z = m 3 03 ! Les fullstendig gjennom bruksanvisningen og det vedlagte
DetaljerGRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02
GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41
DetaljerCOMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. Tenk på din egen sikkerhet og vær oppmerksom på hva som skjer i omgivelsene
DetaljerCry-Ac Tracker BRUKSANVISNING. www.brymill.com. Side 1 av 6. Januar 2010
Cry-Ac Tracker BRUKSANVISNING www.brymill.com Januar 2010 Side 1 av 6 Avsnitt 1 - Innholdsfortegnelse Avsnitt Tittel Side 1 Innholdsfortegnelse 2 2 Hurtigveiledning for Cry-Ac Tracker 3 3 Indikasjoner
DetaljerAnvändaranvisning Fjärrkontroll HS 1 BiSecur / HS 4 BiSecur
SV NO DA FI Användaranvisning Fjärrkontroll HS 1 BiSecur / HS 4 BiSecur Bruksanvisning Håndsender HS 1 BiSecur / HS 4 BiSecur Betjeningsvejledning Håndsender HS 1 BiSecur / HS 4 BiSecur Käyttöohje Käsilähetin
Detaljerminipocket Bruksanvisning Hearing Systems
minipocket Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Fjernkontrollen din 4 Komponenter 5 Tastelås 6 Paring av høreapparater 7 Funksjonsoversikt 12 Mer informasjon 14 Rengjøring 14 Skifte batteri 15 Feilsøking
DetaljerWAKE FM-KLOKKERADIO BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerCTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold
CTC Trådløs romføler Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Jan. 2014 CTC Ferrofil A/S forbeholder seg retten til når som helst å kunne modifisere produktet eller deler av det, uten forutgående eller
DetaljerMezzo HD lese TV. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. Mezzo HD. Lese-TV Mezzo HD HMS art. nr.: 194399 Best. nr.: 1168000
Mezzo HD lese TV Bruker- og vedlikeholdsveiledning Mezzo HD Lese-TV Mezzo HD HMS art. nr.: 194399 Best. nr.: 1168000 1 Innholdsfortegnelse Mezzo HD lese-tv... 1 Generelt... 3 Produktbeskrivelse... 3 Medisinsk
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
DetaljerVarslingshjelpemidler. P154 Sengemonitor. Bruks- og Monteringsanvisning
Varslingshjelpemidler P154 Sengemonitor Bruks- og Monteringsanvisning Gjerstadveien 398, Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 E-mail: post@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA Revisjoner
DetaljerBRUKERVEILEDNING NEUROTRAC CONTINENCE
BRUKERVEILEDNING NEUROTRAC CONTINENCE Elektrostimulator til behandling av inkontinens og svak bekkenbunnsmuskulatur - 0 - Innholdsfortegnelse Del 1: For brukere av apparatet Introduksjon side 3 Forsiktighetsregler.
DetaljerVideomatic VEO. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. Videomatic VEO. Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.:
Videomatic VEO Bruker- og vedlikeholdsveiledning Videomatic VEO Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.: 1 Innhold Videomatic VEO... 1 Generelt... 3 Medisinsk klassifisering... 3 Levetid... 3 Installasjon...
DetaljerMassasjeapparat. Bruksanvisning
Massasjeapparat Bruksanvisning Dette apparatet kombinerer en innebygd kroppsfettmåler og terapeutiske elektrodeputer, som gjør dette til et perfekt bærbart apparat for forebygging og lindring av smerte
DetaljerHurtigveiledning for kliniker og pasient
Hurtigveiledning for kliniker og pasient Dette er en kortfattet versjon av bruksanvisningen for Avance Solo NPWT-systemet. Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som følger med produktene. Før du
DetaljerLEGO Energimåler. Komme i gang
LEGO Energimåler Komme i gang Energimåleren består av to deler: LEGO Energidisplay og LEGO Energiboks. Energiboksen passer i bunnen av Energidisplayet. Du installerer Energiboksen ved å la den gli på plass
DetaljerEsken inneholder. Tegnforklaring
VisionNova 5 2009:Layout 1 30-10-09 14:25 Side 44 Esken inneholder Ett kamera m/innebygget batteri En monitor To nettadaptere Ett oppladbart batteri for monitor (3.7V 850mAH Li-ion) Ett stativ/veggfeste
DetaljerCARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.
DetaljerNOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.
DetaljerEasyStart R Bruksanvisning. Fjernkontroll for kupévarmere med tilbakemelding om varmefunksjonen.
EasyStart R Bruksanvisning. Fjernkontroll for kupévarmere med tilbakemelding om varmefunksjonen. Innhold Innledning Vennligst les først... 3 Sikkerhet... 3 Lovbestemte forskrifter... 3 Påregnet bruk...
DetaljerBruksanvisning for Telefunken treningssimulator
Fjernkontroll & Funksjonstaster: Bruksanvisning for Telefunken treningssimulator PÅ/Standby Pause Volum + Språkvalg. Trykk 5 sekunder, alternativt trykk 2- sifret språk kode Framover/neste Bakover/forrige
DetaljerBRUKSANVISNING EASYSTART SELECT
Bilvarmeapparater Teknisk dokumentasjon NO BRUKSANVISNING EASYSTART SELECT Betjeningselement for Eberspächer kupévarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Select Bruksanvisning Kapittel Kapittelbetegnelse
DetaljerBruksanvisning. Sikkerhetsinformasjoner OBS Materialskader eller feilfunksjoner kan oppstå ved feilaktig bruk.
1 Nyt tiden 3 4 Bruksanvisning Les og ta godt vare på bruksanvisning for en sikker bruk og lang levetid for. Bruksanvisningen finner du også på internett under: www.qlocktwo.com > Information Garanti Vi
DetaljerInstallasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.: 6251630. Enkel trygghet
Installasjon- og Brukerveiledning VERN Komfyrvakt Sensor El.nr.: 625630 Enkel trygghet BRUKERINFORMASJON MONTERINGSINSTRUKS VERN komfyrvakt sensor er et sikkerhetsprodukt som overvåker platetoppen på komfyren.
DetaljerComfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM05. Norsk
Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM05 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM05 3 Funksjoner -
DetaljerVarslingshjelpemidler. S1043BC Companion mini med personsøker. Bruks- og Monteringsanvisning
Varslingshjelpemidler S1043BC Companion mini med personsøker Bruks- og Monteringsanvisning Gjerstadveien 398, Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 E-mail: post@picomed.no Foretaksnummer 962
DetaljerTelefunken trener manual
Telefunken trener manual Fjernkontroll & Funksjons taster: PÅ/Standby Pause Volum + Språkvalg. Trykk 5 sekunder, alternativt trykk 2-sifret språk kode Framover/neste Forrige Bakover Volum - Sjokk ikke
DetaljerMYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerBRUKSANVISNING. Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse.
P539/ KW051602 DIGITALE MÅLEREN 3 IN 1 BRUKSANVISNING Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse. PRODUKTBESKRIVELSE Fig. 1 - Sett
DetaljerBruksanvisning. Komponenter
Bruksanvisning STABILA REC-0 Line er en mottaker med enkel betjening for rask registrering av laserlinjer. Mottakeren REC-0 Line kan kun motta pulsmodulerte laserstråler fra STABILA linjelasere. Mottakeren
DetaljerNeuroTrac SPORTS. Inneholder en beskrivelse av alle apparatets 21 program. Enkelt og brukervennlig apparat fra QUINTET
NeuroTrac SPORTS Inneholder en beskrivelse av alle apparatets 1 program Enkelt og brukervennlig apparat fra QUINTET Kundeservice: Vi er glade for alle henvendelser vedr. SPORTS, og vi vil hjelpe deg på
DetaljerWavin AHC 9000 trådløs romtermostat u/nattsenknig Monteringsveiledning
GULVVARME Wavin AHC 9000 trådløs romtermostat u/nattsenknig Monteringsveiledning 1 2 Wavin AHC 9000 trådløs romtermostat u/nattsenknig Monteringsveiledning Wavin AHC 9000 trådløs romtermostat kan sammen
DetaljerBruker- og vedlikeholdsveiledning
Okayo II trådløs kommunikasjon, guidesystem Bruker- og vedlikeholdsveiledning OKAYO II trådløs kommunikasjon, Guidesystem 16 kanaler 863 865 MHz Okayo II trådløs kommunikasjon, Guidesystem Best. nr.: 1104501
DetaljerMottaker Knop RX 900-LED, lys/lyd/vibrering Bruker- og vedlikeholdsveiledning Knop RX 900-LED
Mottaker Knop RX 900-LED, lys/lyd/vibrering Bruker- og vedlikeholdsveiledning Knop RX 900-LED Mottaker Knop RX 900-LED Lys/lyd/vibrering 400 kanaler HMS art. nr.: 189348 Best. nr.: 2223288 1 INNHOLD Mottaker
DetaljerInstruksjons håndbok Bain Maries
Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerDorma Håndseder BRC-H
Brukerveiledning, vedlikeholdsog monteringsanvisning Dorma Håndseder BRC-H Håndsender BRC-H Art.nr.: 2200015 Innholdsfortegnelse 1 Info om informasjonen i denne veiledningen 3 2 Fare 3 3 Dette kan senderen
DetaljerInstabus tidsbrytermodul 2-kanal Bruksanvisning
N Instabus tidsbrytermodul 2-kanal Bruksanvisning 1 Sentral styring av lys og apparater Med Instabus tidsbrytermodul 2-kanal får du en fleksibel styring av flere lamper eller apparater. Bare med en eneste
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerLi-Ion Akkupack. Bruksanvisning Sikkerhetshenvisninger
Li-Ion Akkupack Bruksanvisning Sikkerhetshenvisninger Bruksanvisning STABILA li-ion-batteripakke og nettadapter Viktige anvisninger Les nøye gjenm sikkerhetsinformasjonen og bruksanvisningen. Denne bruksanvisningen
DetaljerVoiceLink Brukerveiledning
VoiceLink Brukerveiledning Innhold Innhold VoiceLink 4 Inkludert i leveransen 5 Tiltenkt bruk 3 Generelle sikkerhetsmerknader 7 Før du starter 8 Bruke VoiceLink 11 Vedlikehold og pleie 13 Informasjon om
DetaljerLES DETTE FØR DU SETTER BATTERIER I APPARATENE!
Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av PrimaNOVA Digital Babycall, modell GI-D4. Produktet er utstyrt med digital teknologi og praktiske sikkerhetsfunksjoner slik at du kan være trygg på at
DetaljerNokia stereohøyttalere MD-3
Nokia stereohøyttalere MD-3 NORSK Stereohøyttalerne MD-3 gir lyd med høy kvalitet når du lytter til musikk eller hører på radio på den kompatible Nokia-telefonen eller -lydenheten. Høyttalerne har en 3,5
DetaljerNexa Fjernstyring. Brukerhåndbok
Nexa Fjernstyring Fjernstyrt Strømbryter Trådløs Fjernkontroll Trådløs Veggsender Varenr.: 1590 Varenr.: 1591 Varenr.: 1592 HMS-nr.: 233387 HMS-nr.: 233389 HMS-nr.: 233388 Brukerhåndbok Dok. nr.: Dato:
DetaljerInstruksjons håndbok
Instruksjons håndbok Modell VRX 1200/330 (323-1130) Modell VRX 1400/330 (323-1135) Modell VRX 1500/330 (323-1136) Modell VRX 1600/330 (323-1137) Modell VRX 1800/330 (323-1140) Modell VRX 2000/330 (323-1145)
DetaljerBRUKERVEILEDNING NeuroTrac PelviTone
BRUKERVEILEDNING NeuroTrac PelviTone Elektrostimulering til behandling av inkontinens og svak bekkenbunnsmuskulatur Enkelt og brukervennlig apparat QUINTET Låssymbol Program Total / Gjenstående tid på
DetaljerBruksanvisning. Komponenter
N Bruksanvisning STABILA REC-300 Digital er en mottaker med enkel betjening for rask registrering av roterende laserlinjer. Med mottakeren REC-300 Digital kan laserstråler fra rotasjonslasere mottas selv
DetaljerSpenning Kapasitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1,4 145 7,9 3,6 0,58
Produkt Zinc Air-batteri Modellnavn IEC Nominell Nominell Diameter Høyde Vekt Spenning Kapasitet (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41
DetaljerForviss deg om at du har lest alle instruksjonene, rådene og forholdsreglene nøye før du tar i bruk Gymform ABS & CORE.
Gymform ABS & CORE BRUKERVEILEDNING Din sikkerhet er viktigst. Vi ber deg derfor gjøre deg kjent med all informasjonen i denne brukerveiledningen før du tar i bruk Gymform ABS & CORE. Det er viktig at
DetaljerNokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave
Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv
DetaljerBrukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock
Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær
DetaljerF G H. Bytt batteri. 230 V Ja Unormalt batteri V Ja Normal bruk V Nei Bruk batteristrøm. 230 V Nei Batteriet er nesten flatt
Produktinformasjon E A C F G H A: På/av-bryter : ruk vekselstrøm: konstant grønt ruk batteristrøm: blinkende grønt C: ruk vekselstrøm: angir belastningsnivå ruk batteristrøm: angir batterikapasitet D:
DetaljerBrukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311
Brukerhåndbok RUBY Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0311 2 Innholdsfortegnelse RUBY... 1 Innholdsfortegnelse...
DetaljerFERTI CARE personal. Brukerveiledning
FERTI CARE personal Brukerveiledning 0459 Multicept A/S Frederiksberg Alle 32, 2.th DK-1820 Frederiksberg Danmark Telefon: +45 4576 0515 Telefaks: +45 4576 0516 E-mail: info@multicept.com www.multicept.com
DetaljerBrukerhåndbok. Compact+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0408
Brukerhåndbok Compact+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0408 2 Innholdsfortegnelse 1. Generelt... 4 Om
DetaljerVarslingshjelpemidler. P137 Personsøker. Bruks- og Monteringsanvisning
Varslingshjelpemidler P137 Personsøker Bruks- og Monteringsanvisning Gjerstadveien 398, Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 E-mail: post@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA Revisjoner
DetaljerEksempel på endring av funksjon Tast Display Forklaring. Det nåværende funksjonsnummer vises på displayet.
8.0 Flex Counter omdreiningsteller og balleteller 8.1 Innledning Flex Counter er et instrument med mange muligheter. Selve enheten består av en boks med et display og to betjeningstaster. Både display
DetaljerBRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7
BRUKERVEILEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Brukerveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT DENNE KONTROLLEN. LES BRUKER- VEILEDNINGEN GRUNDIG FØR DU BRUKER INSTALLASJONEN.
DetaljerTWE-50 TWS Trådløse øreplugger
TWE-50 TWS Trådløse øreplugger Brukermanual Pakkeliste Brukermanual Produktoversikt Vingetupp Ladekontakter Multifunksjonsknapp -indikator Mikrofon Øretupp Produktspesifikasjon Modellnavn Bluetooth-versjon
DetaljerFM-system CM-1. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. FM-system CM-1
FM-system CM-1 Bruker- og vedlikeholdsveiledning FM-system CM-1 FM-system CM-1, komplett HMS art. nr. 148430 Art. nr. 1104956 CM-1, sender HMS art. nr. 135064 Art. nr. 1104955 CM-1, mottaker HMS art. nr.
DetaljerTimer med sender TIMER-L
Timer med sender TIMER-L Varenr. 1664 Brukerhåndbok Dok. nr.: 5990 A Dato: 2019.03.20 Innholdsfortegnelse 1. Innledning 3 2. Oversikt 3 3. Komme i gang 4 Sammenkoble enheter 4 Sammenkoble første gang 4
DetaljerBRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING
BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER
DetaljerEttermonteringssett belysning
Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S
DetaljerBrukermanual SmartPocket testsett. VEILEDNING IV5013-N Utgave B Side 1 av 10
Brukermanual SmartPocket testsett VEILEDNING IV5013-N Utgave B Side 1 av 10 Innhold 1. Generelt... 3 1.1. Sikkerhet... 3 1.2. Kraftforsyning... 3 1.3. Vedlikehold... 3 2. Lyskilde... 3 2.1. Oversikt...
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerLommevibrator for vandringsalarm JUNIOR2-L
Varenr. 1661 Lommevibrator for vandringsalarm JUNIOR2-L Brukerhåndbok Dok. nr.: 5965A Dato: 2019.03.11 Innholdsfortegnelse 1. Innledning 3 2. Oversikt 3 I pakken 3 Utvendig 4 Under lokket 4 3. Komme i
Detaljer2015 NSE Products, Inc. Provo, Utah, USA ageloc Galvanic Body Spa
205 NSE Products, Inc. Provo, Utah, 8460. USA www.nuskin.com ageloc Galvanic Body Spa Viktige advarsler Les vennligst følgende viktige advarsler før du går i gang:. Undersøk alltid spaapparatet før bruk.
DetaljerBærbart 5.5 ( 14 cm diameter) TV med UKW/MW radio. Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne til senere.
Bærbart 5.5 ( 14 cm diameter) TV med UKW/MW radio Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne til senere. A. Av/på bryter. (TV/Radio) B. Sendingsbryter Radio: UKW/MW TV: VL/VH/UHF
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!
ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.
DetaljerVekt for måling av kroppens vannog fettprosent EF521BW. Bruksanvisning
Vekt for måling av kroppens vannog fettprosent EF521BW Bruksanvisning Introduksjon 1. Gratulerer med din nye vekt! Denne vekten måler både fett- og vannprosent. Prinsippet er basert på måling av kroppens
DetaljerSmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...
DetaljerTENS VED POSTOPERATIVE SMERTER
BEHANDLINGSVEILEDER TENS VED POSTOPERATIVE SMERTER TENS: Transkutan Elektrisk Nervestimulering Dikt om smerte Rekk meg din hånd Gi meg din smerte La meg ta det verste La oss dele på det Du har jo så vondt
DetaljerGNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning
GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;
DetaljerSLAMMERS TRÅDLØSE HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerProdukt-/FDV-dokumentasjon
Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722778 Batterilader CTEK MXS 25.0 Batterilader med temperatursensor Fysiske data Vekt: 2,50 kg Lengde: 235 mm Volum: 1,99 dm 3 Bredde: 130,00 mm Høyde:
DetaljerGjelder for produkter med serienummer f.o.m Installasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.:
Gjelder for produkter med serienummer f.o.m 1601-00001 Installasjon- og Brukerveiledning VERN Komfyrvakt Sensor El.nr.: 6251630 Enkel trygghet 1 BRUKERINFORMASJON VERN komfyrvakt sensor er et sikkerhetsprodukt
DetaljerBruksanvisning CRL Før du tar i bruk dette produktet, må du lese hele denne bruksanvisningen grundig.
Bruksanvisning Klokkeradio CRL-340 www.denver-electronics.com Før du tar i bruk dette produktet, må du lese hele denne bruksanvisningen grundig. 1. Funksjon 1.1 Led tidsvisning i 12T-24T-format 1.2 Hvitt
DetaljerBC06 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO
BC06 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data...
DetaljerInfrarødt øretermometer BIE120. Bruksanvisning
Infrarødt øretermometer BIE120 Bruksanvisning Før du tar i bruk det nye øretermometeret ditt, må du lese denne bruksanvisningen nøye, slik at du kan bruke produktet riktig og trygt. Oppbevar bruksanvisningen
DetaljerWallbox Pulsar Bruker manual
Wallbox Pulsar Bruker manual 1/15 Velkommen til Wallbox Gratulerer med kjøpet av det revolusjonerende lade system for El. bil designet med banebrytende teknologi for å tilfredsstille dine daglige behov.
Detaljer