Ruteplan. og priser for distansereiser. verdens vakreste sjøreise. 1. oktober september 2006*

Transkript

1 Ruteplan og priser for distansereiser 1. oktober september 2006* verdens vakreste sjøreise

2 Innhold Hurtigruten 365 dager i året...3 Kart over anløpene...4 Ruteplan...5 Seilingsliste...6 Ruteendringer jul/nyttår...18 Distansereiser...19 Pris distansereise...20 Rabatter...23 Lugarkategorier...24 Lugarpriser...25 Pris kjøretøy...26 Generell info kjøretøy...27 Avbestillingsregler...27 Praktiske opplysninger...28 Skipene i Hurtigruten...30 Ekspeditørene...31 Transportvilkår...32 Stak ut din egen kurs...34 Avganger fra Bergen 06/ * Ruteplanen til og med 31. desember 2005 er godkjent av Samferdselsdepartementet. og med 1. januar 2006 til og med 30. september med forbehold om Samferdselsdepartementets godkjennelse. 2

3 Hurtigruten Hurtigruten 365 dager i året Hurtigruten har vært, og er fortsatt ett av de viktigste transportmiddel langs norskekysten. Skipene er fylt med moderne teknologi som gjør reisen behagelig og trygg, og den tar deg dit du skal hver dag, året rundt. Daglig går 11 skip i rute mellom Bergen i sør og Kirkenes i nord. Skipet er innom de fleste tettsteder og byer langs kysten, og er en viktig transportvei for passasjerer, gods og biler. Det er en folkelig bruksbåt, men også ett førsteklasses passasjerskip for de som ønsker å oppleve Norge på den behagelige måten. Du kan også velge om du vil spise i skipets restaurant eller i kafeteriaen som er døgnåpen. Siden 1893 har Hurtigruten tilbudt sine tjenester til både lokalbefolkning og turister. Om du reiser på ferie i vårt langstrakte land, bruker skipene som ren transport mellom havnene, eller tilbringer en helg om bord sammen med familie og venner, gjør vi det beste for at du skal føle deg velkommen. Ruteplanen gjelder for et helt år, slik at det blir lettere for deg å planlegge reisen i god tid. For mer informasjon besøk nærmeste reisebyrå eller vårt bookingnummer

4 Kart over anløpene Kart over anløpene N V Ø S Geiranger anløpes fra fra 17. april 2004 til april 18. september. 15. september

5 Ruteplan Ruteplan Nordgående Sommer Sommer Vinter Vinter 15/4-14/9 15/4 17/9 1/10 14/4 1/10-14/4 18/9 30/9 15/9-30/9 Bergen... 20: :30 Bergen... 20: :30 Florø... 02: :45 Florø... 02: :45 Måløy... 04: :30 Måløy... 04: :30 Torvik... 07: :45 Torvik... 07: :45 Til Ålesund... 08: :00 Til Ålesund... 08: :00 Ålesund... 09:30... / Ålesund... 09:30... / Geiranger*... 13:30... / Geiranger*... 13:30... / Ålesund... 18: :00 Ålesund... 18: :00 Molde... 22: :30 Molde... 22: :30 Kristiansund... 01: :00 Kristiansund... 01: :00 Til Trondheim... 08: :00 Til Trondheim... 08: :00 Trondheim... 12: :00 Trondheim... 12: :00 Rørvik Rørvik :15 21: :15 21:15 Brønnøysund Brønnøysund :00 01: :00 01:00 Sandnessjøen Sandnessjøen :15 04: :15 04:15 Nesna Nesna... 05: :30 05:30 Ørnes Ørnes... 09: :30 Til Bodø Bodø... 12: :30 Bodø... 15: :00 Stamsund... 19: :30 Til Svolvær... 21: :00 Svolvær... 22: :00 Stokmarknes... 01: :00 Sortland... 03: :00 Risøyhamn... 04: :30 Til Harstad... 06: :45 Harstad... 08: :00 Finnsnes... 11: :45 Til Tromsø... 14: :30 Tromsø... 18: :30 Skjervøy... 22: :45 Øksfjord... 02: :15 Til Hammerfest... 05: :15 Hammerfest... 06: :45 Havøysund... 09: :45 Til Honningsvåg... 11: :45 Honningsvåg... 15: :15 Kjøllefjord... 17: :45 Mehamn... 20: :00 Berlevåg... 22: :45 Båtsfjord... 01: :00 Til Vardø... 04: :00 Vardø Vardø : :15 04:15 Vadsø Vadsø :15 08: :15 08:15 Til Til Kirkenes Kirkenes :00 10: :00 10:00 ** I Geiranger I skjer av- av- og og påstigning via tenderbåt. Oppmøte på kaien senest 30 minutter minutter før før avgang. avgang. Må Må reserveres reserveres på forhånd. på forhånd. Daglugar = = Heldøgn Heldøgn = = Sydgående Sommer Sommer Vinter Vinter 15/4-14/9 15/4-17/9 1/10-14/4 1/10-14/4 15/9-30/9 18/9-30/9 Kirkenes...12: :45 Kirkenes... 12: :45 Vadsø.../.../ Vadsø... /... / Til Vardø...16: :00 Til Vardø... 16: :00 Vardø...17: :00 Vardø... 17: :00 Båtsfjord...20: :30 Båtsfjord... 20: :30 Berlevåg...22: :30 Berlevåg... 22: :30 Mehamn...01: :15 Mehamn... 01: :15 Kjøllefjord...03: :30 Kjøllefjord... 03: :30 Honningsvåg...06: :15 Honningsvåg... 06: :15 Havøysund...08: :30 Havøysund... 08: :30 Til Hammerfest...11: :15 Til Hammerfest... 11: :15 Hammerfest...12: :45 Hammerfest... 12: :45 Øksfjord Øksfjord...15: : : :45 Skjervøy Skjervøy...19: : : :45 Til Til Tromsø Tromsø...23: : : :45 Tromsø Tromsø...01: :30 01:30 Finnsnes...04: :45 04:45 Til Harstad...08: :00 08:00 Harstad...08: :30 08:30 Risøyhamn...11: :00 11:00 Sortland...13: :00 13:00 Stokmarknes...15: :15 Til Svolvær...18: :30 Svolvær...19: :30 Stamsund...21: :30 Til Bodø...01: :30 Bodø...04: :00 Ørnes...07: :15 Nesna...11: :15 Sandnessjøen...13: :30 Brønnøysund...17: :00 Rørvik...21: :30 Til Trondheim...06: :30 Trondheim...10: :00 Kristiansund...17: :00 Molde...21: :30 Til Ålesund...24: :00 24:00 Ålesund...00: :45 00:45 Torvik...02: :15 02:15 Måløy...05: :45 05:45 Florø Florø...08: :15 08:15 Til Bergen...14: :30 14:30 Første skip i denne rute er MS Polarlys Narvik fra fra Bergen Bergen 1. oktober 1. oktober

6 Seilingsliste OKTOBER NOVEMBER Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Narvik lø ma ti on to fr Lofoten sø ti on to fr lø Richard With ma on to fr lø sø Lyngen ti to fr lø sø ma Kong Harald on fr lø sø ma ti Nordlys to lø sø ma ti on Nordstjernen fr sø ma ti on to Vesterålen lø ma ti on to fr Finnmarken sø ti on to fr lø Midnatsol ma on to fr lø sø Polarlys ti to fr lø sø ma Narvik on fr lø sø ma ti Lofoten to lø sø ma ti on Richard With fr sø ma ti on to Lyngen lø ma ti on to fr Kong Harald sø ti on to fr lø Nordlys ma on to fr lø sø Nordstjernen ti to fr lø sø ma Vesterålen on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Midnatsol fr sø ma ti on to Innstilt lø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt fr innstilt Polarlys sø ti on to fr lø Narvik ma on to fr lø sø Lofoten ti to fr lø sø ma Richard With on fr lø sø ma ti Trollfjord to lø sø ma ti on Kong Harald fr sø ma ti on to Nordlys lø ma ti on to fr Nordstjernen sø ti on to fr lø Vesterålen ma on to fr lø sø Finnmarken ti to fr lø sø ma Midnatsol on fr lø sø ma ti Polarlys to lø sø ma ti on Narvik fr sø ma ti on to Lofoten lø ma ti on to fr Richard With sø innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt fr innstilt lø innstilt Trollfjord** ma on to innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt Kong Harald ti to fr lø sø ma Nordlys on fr lø sø ma ti Nordstjernen to lø sø ma ti on Vesterålen fr sø ma ti on to Finnmarken lø ma ti on to fr Midnatsol sø ti on to fr lø Polarlys ma on to fr lø sø Narvik ti to fr lø sø ma Lofoten on fr lø sø ma ti Richard With to lø sø ma ti on Trollfjord fr sø ma ti on to Kong Harald lø ma ti on to fr Nordlys sø ti on to fr lø Nordstjernen ma on to fr lø sø Vesterålen ti to fr lø sø ma Finnmarken on fr lø sø ma ti Midnatsol to lø sø ma ti on Polarlys fr sø ma ti on to Narvik lø ma ti on to fr Lofoten sø ti on to fr lø Richard With ma on to fr lø sø Trollfjord ti to fr lø sø ma Kong Harald on fr lø sø ma ti ** MS Trollfjord er innstilt Trondheim Kirkenes Trondheim 6

7 Seilingsliste OKTOBER NOVEMBER Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Hammerfest Harstad Sandnessjøen Til og fra Trondheim Til Bergen Narvik fr lø sø ma ti on Lofoten lø sø ma ti on to Richard With sø ma ti on to fr Lyngen ma ti on to fr lø Kong Harald ti on to fr lø sø Nordlys on to fr lø sø ma Nordstjernen to fr lø sø ma ti Vesterålen fr lø sø ma ti on Finnmarken lø sø ma ti on to Midnatsol sø ma ti on to fr Polarlys ma ti on to fr lø Narvik ti on to fr lø sø Lofoten on to fr lø sø ma Richard With to fr lø sø ma ti Lyngen fr lø sø ma ti on Kong Harald lø sø ma ti on to Nordlys sø ma ti on to fr Nordstjernen ma ti on to fr lø Vesterålen ti on to fr lø sø Finnmarken* on to fr lø sø ma Midnatsol to fr lø sø ma ti Innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt Polarlys lø sø ma ti on to Narvik sø ma ti on to fr Lofoten ma ti on to fr lø Richard With ti on to fr lø sø Trollfjord on to fr lø sø ma Kong Harald to fr lø sø ma ti Nordlys fr lø sø ma ti on Nordstjernen lø sø ma ti on to Vesterålen sø ma ti on to fr Finnmarken ma ti on to fr lø Midnatsol ti on to fr lø sø Polarlys on to fr lø sø ma Narvik to fr lø sø ma ti Lofoten fr lø sø ma ti on Richard With lø innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt Trollfjord** sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to fr Kong Harald ma ti on to fr lø Nordlys ti on to fr lø sø Nordstjernen on to fr lø sø ma Vesterålen to fr lø sø ma ti Finnmarken fr lø sø ma ti on Midnatsol lø sø ma ti on to Polarlys sø ma ti on to fr Narvik ma ti on to fr lø Lofoten ti on to fr lø sø Richard With on to fr lø sø ma Trollfjord to fr lø sø ma ti Kong Harald fr lø sø ma ti on Nordlys lø sø ma ti on to Nordstjernen sø ma ti on to fr Vesterålen ma ti on to fr lø Finnmarken ti on to fr lø sø Midnatsol on to fr lø sø ma Polarlys to fr lø sø ma ti Narvik fr lø sø ma ti on Lofoten lø sø ma ti on to Richard With sø ma ti on to fr Trollfjord ma ti on to fr lø Kong Harald ti on to fr lø sø * MS Finnmarken spesialseiling mellom Tromsø og Trondheim ** MS Trollfjord er innstilt Trondheim Kirkenes Trondheim 7

8 Seilingsliste DESEMBER JANUAR 8 Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Nordlys to lø sø ma ti on Nordstjernen fr sø ma ti on to Vesterålen lø ma ti on to fr Finnmarken** sø ti on to fr lø innstilt Midnatsol ma on to fr lø sø Polarlys ti to fr lø sø ma Narvik on fr lø sø ma ti Lofoten to lø sø ma ti on Richard With fr sø ma ti on to Trollfjord lø ma ti on to fr Kong Harald sø ti on to fr lø Nordlys ma on to fr lø sø Nordstjernen ti to fr lø sø ma Vesterålen on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Midnatsol fr sø ma ti on to Polarlys lø ma ti on to fr Narvik sø ti on to fr lø Lofoten ma on to fr lø sø Richard With ti to fr lø sø ma Trollfjord on fr lø sø ma ti Kong Harald to lø sø ma ti on Nordlys fr sø ma ti on to Nordstjernen lø ma ti on to fr Vesterålen sø ti on to fr lø Finnmarken** ma on to fr lø sø innstilt Midnatsol* ti innstilt to innstilt fr innstilt lø innstilt sø ma Polarlys on fr lø sø ma ti Narvik to lø sø ma ti on Lofoten fr sø ma ti on to Richard With lø ma ti on to fr Trollfjord sø ti on to fr lø Kong Harald ma on to fr lø sø Nordlys ti to fr lø sø ma Nordstjernen on fr lø sø ma ti Vesterålen to lø sø ma ti on Finnmarken*** fr sø ma ti on *** to Lyngen lø ma ti on to fr Polarlys sø ti on to fr lø Narvik ma on to fr lø sø Lofoten ti innstilt to innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt ma innstilt Richard With on fr lø sø ma ti Trollfjord to lø sø ma ti on Kong Harald fr innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt Nordlys lø ma ti on to fr Finnmarken sø ti on to fr lø Vesterålen ma on to fr lø sø Nordstjernen ti to fr lø sø ma Lyngen on fr lø sø ma ti Polarlys to lø sø ma ti on Narvik fr sø ma ti on to Lofoten lø ma ti on to fr Richard With sø ti on to fr lø Trollfjord**** ma on to fr lø innstilt sø innstilt Kong Harald ti to fr lø sø ma Nordlys on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Vesterålen fr sø ma ti on to Nordstjernen lø ma ti on to fr Lyngen sø ti on to fr lø Polarlys ma innstilt on innstilt to innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt Narvik ti to fr lø sø ma For ruteendringer jul/nyttår 2005/06 se side 18. Gjelder seilinger fra Bergen i perioden 14. des. til 31. des. * MS Midnatsol i ordinær rute fra Honningsvåg Spesialtur Trondheim - Honningsvåg ** MS Finnmarken er innstilt Hammerfest Kirkenes Hammerfest *** MS Finnmarken og MS Nordstjernen bytter plass i seilingsplanen. Byttet skjer i Hammerfest **** MS Trollfjord er innstilt Tromsø Kirkenes Tromsø

9 Seilingsliste DESEMBER JANUAR Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Hammerfest Harstad Sandnessjøen Til og fra Trondheim Til Bergen Nordlys on to fr lø sø ma Nordstjernen to fr lø sø ma ti Vesterålen fr lø sø ma ti on Finnmarken** lø innstilt sø ma ti on to Midnatsol sø ma ti on to fr Polarlys ma ti on to fr lø Narvik ti on to fr lø sø Lofoten on to fr lø sø ma Richard With to fr lø sø ma ti Trollfjord fr lø sø ma ti on Kong Harald lø sø ma ti on to Nordlys sø ma ti on to fr Nordstjernen ma ti on to fr lø Vesterålen ti on to fr lø sø Finnmarken on to fr lø sø ma Midnatsol* to fr lø sø ma innstilt ti innstilt Polarlys fr lø sø ma ti on Narvik lø sø ma ti on to Lofoten sø ma ti on to fr Richard With ma ti on to fr lø Trollfjord ti on to fr lø sø Kong Harald on to fr lø sø ma Nordlys to fr lø sø ma ti Nordstjernen fr lø sø ma ti on Vesterålen lø sø ma ti on to Finnmarken** sø innstilt ma ti on to fr Midnatsol ma ti on to fr lø Polarlys ti on to fr lø sø Narvik on to fr lø sø ma Lofoten to fr lø sø ma ti Richard With fr lø sø ma ti on Trollfjord lø sø ma ti on to Kong Harald sø ma ti on to fr Nordlys ma ti on to fr lø Nordstjernen*** ti on *** to fr lø sø Vesterålen on to fr lø sø ma Nordstjernen*** to fr lø sø ma ti Lyngen fr lø sø ma ti on Polarlys lø sø ma ti on to Narvik sø ma ti on to fr Lofoten ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt fr innstilt lø innstilt Richard With ti on to fr lø sø Trollfjord on to fr lø sø ma Kong Harald to innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt Nordlys fr lø sø ma ti on Finnmarken lø sø ma ti on to Vesterålen sø ma ti on to fr Nordstjernen ma ti on to fr lø Lyngen ti on to fr lø sø Polarlys on to fr lø sø ma Narvik to fr lø sø ma ti Lofoten fr lø sø ma ti on Richard With lø sø ma ti on to Trollfjord**** sø innstilt ma innstilt ti on to fr Kong Harald ma ti on to fr lø Nordlys ti on to fr lø sø Finnmarken on to fr lø sø ma Vesterålen to fr lø sø ma ti Nordstjernen fr lø sø ma ti on Lyngen lø sø ma ti on to Polarlys sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt fr innstilt Narvik ma ti on to fr lø * MS Midnatsol er innstilt etter Trondheim. ** MS Finnmarken er innstilt Hammerfest Kirkenes Hammerfest *** MS Finnmarken og MS Nordstjernen bytter plass i seilingsplanen. Byttet skjer i Hammerfest MS Finnmarken i ordinær rute syd fra Hammerfest. **** MS Trollfjord er innstilt Tromsø Kirkenes Tromsø 9

10 Seilingsliste FEBRUAR MARS Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Lofoten on fr lø sø ma ti Richard With to lø sø ma ti on Trollfjord fr sø ma ti on to Kong Harald lø ma ti on to fr Nordlys sø ti on to fr lø Finnmarken ma on to fr lø sø Vesterålen ti to fr lø sø ma Nordstjernen on fr lø sø ma ti Lyngen to lø sø ma ti on Polarlys fr innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt on innstilt to innstilt Narvik lø ma ti on to fr Lofoten sø ti on to fr lø Richard With ma on to fr lø sø Trollfjord ti to fr lø sø ma Kong Harald on fr lø sø ma ti Nordlys to lø sø ma ti on Finnmarken fr sø ma ti on to Vesterålen lø ma ti on to fr Nordstjernen sø ti on to fr lø Lyngen ma on to fr lø sø Polarlys ti to fr lø sø ma Narvik on fr lø sø ma ti Lofoten to lø sø ma ti on Richard With fr sø ma ti on to Trollfjord lø ma ti on to fr Kong Harald sø ti on to fr lø Nordlys ma on to fr lø sø Finnmarken ti to fr lø sø ma Vesterålen on fr lø sø ma ti Nordstjernen to lø sø ma ti on Lyngen fr sø ma ti on to Polarlys lø ma ti on to fr Narvik sø ti on to fr lø Lofoten ma on to fr lø sø Richard With ti to fr lø sø ma Trollfjord on fr lø sø ma ti Kong Harald to lø sø ma ti on Nordlys fr sø ma ti on to Finnmarken* lø ma ti on innstilt to innstilt fr innstilt Vesterålen sø ti on to fr lø Nordstjernen ma on to fr lø sø Lyngen ti to fr lø sø ma Polarlys on fr lø sø ma ti Narvik to lø sø ma ti on Lofoten fr sø ma ti on to Richard With lø ma ti on to fr Trollfjord sø ti on to fr lø Kong Harald ma on to fr lø sø Nordlys ti to fr lø sø ma Finnmarken on fr lø sø ma ti Vesterålen to lø sø ma ti on Nordstjernen fr sø ma ti on to Lyngen lø ma ti on to fr Polarlys sø ti on to fr lø Narvik ma on to fr lø sø Lofoten ti to fr lø sø ma Richard With on fr lø sø ma ti Trollfjord to lø sø ma ti on Kong Harald fr sø ma ti on to * MS Finnmarken er innstilt Bodø Kirkenes Harstad 10

11 Seilingsliste FEBRUAR MARS Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Til og fra Hammerfest Harstad Sandnessjøen Trondheim Til Bergen Lofoten ti on to fr lø sø Richard With on to fr lø sø ma Trollfjord to fr lø sø ma ti Kong Harald fr lø sø ma ti on Nordlys lø sø ma ti on to Finnmarken sø ma ti on to fr Vesterålen ma ti on to fr lø Nordstjernen ti on to fr lø sø Lyngen on to fr lø sø ma Polarlys to innstilt fr innstilt lø innstilt sø innstilt ma innstilt ti innstilt Narvik fr lø sø ma ti on Lofoten lø sø ma ti on to Richard With sø ma ti on to fr Trollfjord ma ti on to fr lø Kong Harald ti on to fr lø sø Nordlys on to fr lø sø ma Finnmarken to fr lø sø ma ti Vesterålen fr lø sø ma ti on Nordstjernen lø sø ma ti on to Lyngen sø ma ti on to fr Polarlys ma ti on to fr lø Narvik ti on to fr lø sø Lofoten on to fr lø sø ma Richard With to fr lø sø ma ti Trollfjord fr lø sø ma ti on Kong Harald lø sø ma ti on to Nordlys sø ma ti on to fr Finnmarken ma ti on to fr lø Vesterålen ti on to fr lø sø Nordstjernen on to fr lø sø ma Lyngen to fr lø sø ma ti Polarlys fr lø sø ma ti on Narvik lø sø ma ti on to Lofoten sø ma ti on to fr Richard With ma ti on to fr lø Trollfjord ti on to fr lø sø Kong Harald on to fr lø sø ma Nordlys to fr lø sø ma ti Finnmarken* fr innstilt lø innstilt sø ma ti on Vesterålen lø sø ma ti on to Nordstjernen sø ma ti on to fr Lyngen ma ti on to fr lø Polarlys ti on to fr lø sø Narvik on to fr lø sø ma Lofoten to fr lø sø ma ti Richard With fr lø sø ma ti on Trollfjord lø sø ma ti on to Kong Harald sø ma ti on to fr Nordlys ma ti on to fr lø Finnmarken ti on to fr lø sø Vesterålen on to fr lø sø ma Nordstjernen to fr lø sø ma ti Lyngen fr lø sø ma ti on Polarlys lø sø ma ti on to Narvik sø ma ti on to fr Lofoten ma ti on to fr lø Richard With ti on to fr lø sø Trollfjord on to fr lø sø ma Kong Harald to fr lø sø ma ti * MS Finnmarken er innstilt Bodø Kirkenes Harstad 11

12 Seilingsliste APRIL MAI Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Nordlys lø ma ti on to fr Finnmarken sø ti on to fr lø Vesterålen ma on to fr lø sø Nordstjernen ti to fr lø sø ma Lyngen on fr lø sø ma ti Polarlys to lø sø ma ti on Narvik fr sø ma ti on to Lofoten lø ma ti on to fr Richard With sø ti on to fr lø Trollfjord ma on to fr lø sø Kong Harald ti to fr lø sø ma Nordlys on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Vesterålen fr sø ma ti on to Nordstjernen lø ma ti on to fr Midnatsol sø ti on to fr lø Polarlys ma on to fr lø sø Narvik ti to fr lø sø ma Lofoten on fr lø sø ma ti Richard With to lø sø ma ti on Trollfjord fr sø ma ti on to Kong Harald lø ma ti on to fr Nordlys sø ti on to fr lø Finnmarken ma on to fr lø sø Vesterålen ti to fr lø sø ma Nordkapp on fr lø sø ma ti Midnatsol to lø sø ma ti on Polarlys fr sø ma ti on to Narvik lø ma ti on to fr Nordnorge sø ti on to fr lø Richard With ma on to fr lø sø Trollfjord ti to fr lø sø ma Kong Harald on fr lø sø ma ti Nordlys to lø sø ma ti on Finnmarken fr sø ma ti on to Vesterålen lø ma ti on to fr Nordkapp sø ti on to fr lø Midnatsol ma on to fr lø sø Polarlys ti to fr lø sø ma Narvik on fr lø sø ma ti Nordnorge to lø sø ma ti on Richard With fr sø ma ti on to Trollfjord lø ma ti on to fr Kong Harald sø ti on to fr lø Nordlys ma on to fr lø sø Finnmarken ti to fr lø sø ma Vesterålen on fr lø sø ma ti Nordkapp to lø sø ma ti on Midnatsol fr sø ma ti on to Polarlys lø ma ti on to fr Narvik sø ti on to fr lø Nordnorge ma on to fr lø sø Richard With ti to fr lø sø ma Trollfjord on fr lø sø ma ti Kong Harald to lø sø ma ti on Nordlys fr sø ma ti on to Finnmarken lø ma ti on to fr Vesterålen sø ti on to fr lø Nordkapp ma on to fr lø sø Midnatsol ti to fr lø sø ma Polarlys on fr lø sø ma ti

13 Seilingsliste APRIL MAI Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Hammerfest Harstad Sandnessjøen Til og fra Trondheim Til Bergen Nordlys fr lø sø ma ti on Finnmarken lø sø ma ti on to Vesterålen sø ma ti on to fr Nordstjernen ma ti on to fr lø Lyngen ti on to fr lø sø Polarlys on to fr lø sø ma Narvik to fr lø sø ma ti Lofoten fr lø sø ma ti on Richard With lø sø ma ti on to Trollfjord sø ma ti on to fr Kong Harald ma ti on to fr lø Nordlys ti on to fr lø sø Finnmarken on to fr lø sø ma Vesterålen to fr lø sø ma ti Nordstjernen fr lø sø ma ti on Midnatsol lø sø ma ti on to Polarlys sø ma ti on to fr Narvik ma ti on to fr lø Lofoten ti on to fr lø sø Richard With on to fr lø sø ma Trollfjord to fr lø sø ma ti Kong Harald fr lø sø ma ti on Nordlys lø sø ma ti on to Finnmarken sø ma ti on to fr Vesterålen ma ti on to fr lø Nordkapp ti on to fr lø sø Midnatsol on to fr lø sø ma Polarlys to fr lø sø ma ti Narvik fr lø sø ma ti on Nordnorge lø sø ma ti on to Richard With sø ma ti on to fr Trollfjord ma ti on to fr lø Kong Harald ti on to fr lø sø Nordlys on to fr lø sø ma Finnmarken to fr lø sø ma ti Vesterålen fr lø sø ma ti on Nordkapp lø sø ma ti on to Midnatsol sø ma ti on to fr Polarlys ma ti on to fr lø Narvik ti on to fr lø sø Nordnorge on to fr lø sø ma Richard With to fr lø sø ma ti Trollfjord fr lø sø ma ti on Kong Harald lø sø ma ti on to Nordlys sø ma ti on to fr Finnmarken ma ti on to fr lø Vesterålen ti on to fr lø sø Nordkapp on to fr lø sø ma Midnatsol to fr lø sø ma ti Polarlys fr lø sø ma ti on Narvik lø sø ma ti on to Nordnorge sø ma ti on to fr Richard With ma ti on to fr lø Trollfjord ti on to fr lø sø Kong Harald on to fr lø sø ma05.06 Nordlys to fr lø sø ma ti Finnmarken fr lø sø ma ti on Vesterålen lø sø ma ti on to Nordkapp sø ma ti on to fr Midnatsol ma ti on to fr lø Polarlys ti on to fr lø sø

14 Seilingsliste JUNI JULI Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Narvik to lø sø ma ti on Nordnorge fr sø ma ti on to Richard With lø ma ti on to fr Trollfjord sø ti on to fr lø Kong Harald ma on to fr lø sø Nordlys ti to fr lø sø ma Finnmarken on fr lø sø ma ti Vesterålen to lø sø ma ti on Nordkapp fr sø ma ti on to Midnatsol lø ma ti on to fr Polarlys sø ti on to fr lø Narvik ma on to fr lø sø Nordnorge ti to fr lø sø ma Richard With on fr lø sø ma ti Trollfjord to lø sø ma ti on Kong Harald fr sø ma ti on to Nordlys lø ma ti on to fr Finnmarken sø ti on to fr lø Vesterålen ma on to fr lø sø Nordkapp ti to fr lø sø ma Midnatsol on fr lø sø ma ti Polarlys to lø sø ma ti on Narvik fr sø ma ti on to Nordnorge lø ma ti on to fr Richard With sø ti on to fr lø Trollfjord ma on to fr lø sø Kong Harald ti to fr lø sø ma Nordlys on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Vesterålen fr sø ma ti on to Nordkapp lø ma ti on to fr Midnatsol sø ti on to fr lø Polarlys ma on to fr lø sø Narvik ti to fr lø sø ma Nordnorge on fr lø sø ma ti Richard With to lø sø ma ti on Trollfjord fr sø ma ti on to Kong Harald lø ma ti on to fr Nordlys sø ti on to fr lø Finnmarken ma on to fr lø sø Vesterålen ti to fr lø sø ma Nordkapp on fr lø sø ma ti Midnatsol to lø sø ma ti on Polarlys fr sø ma ti on to Narvik lø ma ti on to fr Nordnorge sø ti on to fr lø Richard With ma on to fr lø sø Trollfjord ti to fr lø sø ma Kong Harald on fr lø sø ma ti Nordlys to lø sø ma ti on Finnmarken fr sø ma ti on to Vesterålen lø ma ti on to fr Nordkapp sø ti on to fr lø Midnatsol ma on to fr lø sø Polarlys ti to fr lø sø ma Narvik on fr lø sø ma ti Nordnorge to lø sø ma ti on Richard With fr sø ma ti on to Trollfjord lø ma ti on to fr Kong Harald sø ti on to fr lø Nordlys ma on to fr lø sø

15 Seilingsliste JUNI JULI Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Hammerfest Harstad Sandnessjøen Til og fra Trondheim Til Bergen Narvik on to fr lø sø ma Nordnorge to fr lø sø ma ti Richard With fr lø sø ma ti on Trollfjord lø sø ma ti on to Kong Harald sø ma ti on to fr Nordlys ma ti on to fr lø Finnmarken ti on to fr lø sø Vesterålen on to fr lø sø ma Nordkapp to fr lø sø ma ti Midnatsol fr lø sø ma ti on Polarlys lø sø ma ti on to Narvik sø ma ti on to fr Nordnorge ma ti on to fr lø Richard With ti on to fr lø sø Trollfjord on to fr lø sø ma Kong Harald to fr lø sø ma ti Nordlys fr lø sø ma ti on Finnmarken lø sø ma ti on to Vesterålen sø ma ti on to fr Nordkapp ma ti on to fr lø Midnatsol ti on to fr lø sø Polarlys on to fr lø sø ma Narvik to fr lø sø ma ti Nordnorge fr lø sø ma ti on Richard With lø sø ma ti on to Trollfjord sø ma ti on to fr Kong Harald ma ti on to fr lø Nordlys ti on to fr lø sø Finnmarken on to fr lø sø ma Vesterålen to fr lø sø ma ti Nordkapp fr lø sø ma ti on Midnatsol lø sø ma ti on to Polarlys sø ma ti on to fr Narvik ma ti on to fr lø Nordnorge ti on to fr lø sø Richard With on to fr lø sø ma Trollfjord to fr lø sø ma ti Kong Harald fr lø sø ma ti on Nordlys lø sø ma ti on to Finnmarken sø ma ti on to fr Vesterålen ma ti on to fr lø Nordkapp ti on to fr lø sø Midnatsol on to fr lø sø ma Polarlys to fr lø sø ma ti Narvik fr lø sø ma ti on Nordnorge lø sø ma ti on to Richard With sø ma ti on to fr Trollfjord ma ti on to fr lø Kong Harald ti on to fr lø sø Nordlys on to fr lø sø ma Finnmarken to fr lø sø ma ti Vesterålen fr lø sø ma ti on Nordkapp lø sø ma ti on to Midnatsol sø ma ti on to fr Polarlys ma ti on to fr lø Narvik ti on to fr lø sø Nordnorge on to fr lø sø ma Richard With to fr lø sø ma ti Trollfjord fr lø sø ma ti on Kong Harald lø sø ma ti on to Nordlys sø ma ti on to fr

16 Seilingsliste AUGUST SEPTEMBER Nordgående Skip Bergen Til og fra Trondheim Sandnessjøen Harstad Hammerfest Bodø Tromsø Honningsvåg Til Kirkenes Finnmarken ti to fr lø sø ma Vesterålen on fr lø sø ma ti Nordkapp to lø sø ma ti on Midnatsol fr sø ma ti on to Polarlys lø ma ti on to fr Narvik sø ti on to fr lø Nordnorge ma on to fr lø sø Richard With ti to fr lø sø ma Trollfjord on fr lø sø ma ti Kong Harald to lø sø ma ti on Nordlys fr sø ma ti on to Finnmarken lø ma ti on to fr Vesterålen sø ti on to fr lø Nordkapp ma on to fr lø sø Midnatsol ti to fr lø sø ma Polarlys on fr lø sø ma ti Narvik to lø sø ma ti on Nordnorge fr sø ma ti on to Richard With lø ma ti on to fr Trollfjord sø ti on to fr lø Kong Harald ma on to fr lø sø Nordlys ti to fr lø sø ma Finnmarken on fr lø sø ma ti Vesterålen to lø sø ma ti on Nordkapp fr sø ma ti on to Midnatsol lø ma ti on to fr Polarlys sø ti on to fr lø Narvik ma on to fr lø sø Nordnorge ti to fr lø sø ma Richard With on fr lø sø ma ti Trollfjord to lø sø ma ti on Kong Harald fr sø ma ti on to Nordlys lø ma ti on to fr Finnmarken sø ti on to fr lø Vesterålen ma on to fr lø sø Nordkapp ti to fr lø sø ma Midnatsol on fr lø sø ma ti Polarlys to lø sø ma ti on Narvik fr sø ma ti on to Lofoten lø ma ti on to fr Richard With sø ti on to fr lø Trollfjord ma on to fr lø sø Kong Harald ti to fr lø sø ma Nordlys on fr lø sø ma ti Finnmarken to lø sø ma ti on Vesterålen fr sø ma ti on to Nordkapp lø ma ti on to fr Midnatsol sø ti on to fr lø Polarlys ma on to fr lø sø Narvik ti to fr lø sø ma Lofoten on fr lø sø ma ti Richard With to lø sø ma ti on Trollfjord fr sø ma ti on to Kong Harald lø ma ti on to fr Nordlys sø ti on to fr lø Finnmarken ma on to fr lø sø Vesterålen ti to fr lø sø ma Nordstjernen on fr lø sø ma ti Midnatsol to lø sø ma ti on Polarlys fr sø ma ti on to Narvik lø ma ti on to fr

17 Seilingsliste AUGUST SEPTEMBER Sydgående Skip Kirkenes Honningsvåg Tromsø Bodø Hammerfest Harstad Sandnessjøen Til og fra Trondheim Til Bergen Finnmarken ma ti on to fr lø Vesterålen ti on to fr lø sø Nordkapp on to fr lø sø ma Midnatsol to fr lø sø ma ti Polarlys fr lø sø ma ti on Narvik lø sø ma ti on to Nordnorge sø ma ti on to fr Richard With ma ti on to fr lø Trollfjord ti on to fr lø sø Kong Harald on to fr lø sø ma Nordlys to fr lø sø ma ti Finnmarken fr lø sø ma ti on Vesterålen lø sø ma ti on to Nordkapp sø ma ti on to fr Midnatsol ma ti on to fr lø Polarlys ti on to fr lø sø Narvik on to fr lø sø ma Nordnorge to fr lø sø ma ti Richard With fr lø sø ma ti on Trollfjord lø sø ma ti on to Kong Harald sø ma ti on to fr Nordlys ma ti on to fr lø Finnmarken ti on to fr lø sø Vesterålen on to fr lø sø ma Nordkapp to fr lø sø ma ti Midnatsol fr lø sø ma ti on Polarlys lø sø ma ti on to Narvik sø ma ti on to fr Nordnorge ma ti on to fr lø Richard With ti on to fr lø sø Trollfjord on to fr lø sø ma Kong Harald to fr lø sø ma ti Nordlys fr lø sø ma ti on Finnmarken lø sø ma ti on to Vesterålen sø ma ti on to fr Nordkapp ma ti on to fr lø Midnatsol ti on to fr lø sø Polarlys on to fr lø sø ma Narvik to fr lø sø ma ti Lofoten fr lø sø ma ti on Richard With lø sø ma ti on to Trollfjord sø ma ti on to fr Kong Harald ma ti on to fr lø Nordlys ti on to fr lø sø Finnmarken on to fr lø sø ma Vesterålen to fr lø sø ma ti Nordkapp fr lø sø ma ti on Midnatsol lø sø ma ti on to Polarlys sø ma ti on to fr Narvik ma ti on to fr lø Lofoten ti on to fr lø sø Richard With on to fr lø sø ma Trollfjord to fr lø sø ma ti Kong Harald fr lø sø ma ti on Nordlys lø sø ma ti on to Finnmarken sø ma ti on to fr Vesterålen ma ti on to fr lø Nordstjernen ti on to fr lø sø Midnatsol on to fr lø sø ma Polarlys to fr lø sø ma ti Narvik fr lø sø ma ti on

18 Ruteendringer/innstillinger Jule- og Nyttårshelgen 2005/06 Avg. Skip N/S Dato Sted Avgang Innstilte anløp Bergen klokken Dato 14. des. MS Vesterålen S 24. des. Kristiansund Des. Molde 25. Des. Ålesund, Torvik, Måløy, Florø 15. des. MS Finnmarken S 24. des. Brønnøysund Des. Rørvik 16. des. MS Midnatsol S 24. des. Svolvær Des. Stokmarknes, Stamsund 25. Des. Ørnes, Nesna 26. Des. Kristiansund, Molde, 27. Des. Ålesund, Torvik, Måløy, Florø, Bergen 17. des. MS Polarlys S 24. des. Skjervøy Des. Øksfjord 25. Des. Finnsnes, Risøyhamn 18. des. MS Narvik S 24. des. Vardø Des. Båtsfjord, Berlevåg 25. Des. Mehamn, Kjøllefjord, Honningsvåg, Havøysund 19. des. MS Lofoten N 24. des. Kjøllefjord Des. Mehamn, Berlevåg, Båtsfjord, Vardø, Vadsø 20. des. MS Richard With N 24. des. Tromsø Des. Skjervøy 25. Des. Øksfjord, Havøysund 21. des. MS Trollfjord N 24. des. Bodø Des. Stamsund, Svolvær 25. Des. Stokmarknes, Sortland, Risøyhamn 22. des. MS Kong Harald N 24. des. Rørvik Des. Brønnøysund, Sandnessjøen, Nesna, Ørnes 23. des. MS Nordlys N 24. des. Kristiansund Des. Molde 24. des. MS Nordstjernen N 24. des. Bergen Des. Florø, Måløy, Torvik Avg. Skip N/S Dato Sted Avgang Innstilte anløp Bergen klokken Dato 21. des. MS Trollfjord S 31. des. Molde Jan. Ålesund, Torvik, Måløy, Florø 22. des. MS Kong Harald S 31. des. Rørvik (01.01) des. MS Nordlys S 31. des. Bodø (01.01) Des. Stamsund og Svolvær 24. des. MS Nordstjernen S 31. des. Tromsø (01.01) Des. Øksfjord, Skjervøy 25. des. MS Vesterålen S 31 des. Båtsfjord (01.01) Des. Vardø, Berlevåg 01. Jan. Mehamn, Kjøllefjord 26. des. MS Finnmarken** N 31. des. Honningsvåg Des. Alle havner på strekningen 01. Jan. Honningsvåg-Kirkenes-Honningsvåg 27. des. MS Midnatsol* N 31. des. Honningsvåg (01.01) des. MS Polarlys N 31. des. Svolvær (01.01) Jan. Stokmarknes, Sortland, Risøyhamn 29. des. MS Narvik N 31. des. Rørvik (01.01) Des. Trondheim 01. Jan. Brønnøysund, Sandnessjøen, Nesna, Ørnes 30. des. MS Lofoten N 31. des. Kristiansund (01.01) Des. Molde 31. des. MS Richard With N 31. des. Bergen (01.01) Jan. Florø, Måløy, Torvik * MS MIDNATSOL Avgang Trondheim Ankomst Honningsvåg Avgang Honningsvåg nordgående (ordinær rute), spesielt nyttårs program fra 31. des jan. ** FINNMARKEN - Spesielt nyttårs program fra 31. des jan. Julefeiring på Hurtigruten 18

19 Distansereiser En distansereise er en kortere reise fra havn til havn. Du kan velge en reise som varer fra noen få timer til ett eller flere døgn. Du kan delta på våre utflukter som kan kjøpes om bord eller forhåndsbestilles. Måltider kan kjøpes separat under reisen eller forhåndsbestilles. Måltidsprisene i skipets restaurant: 2005/2006 Frokost kr 120 Lunsj kr 275 Middag kr 325 Aftens (før avgang Bergen) kr 275 Middag julaften/nyttårsaften kr 495 Lugar og måltider er ikke inkludert i ordinære priser. For ytterligere informasjon, besøk vår online booking på eller ring Bestilling på Internett På finner du alt du trenger for å koordinere og bestille reiser med Hurtigruten. Med vårt online bookingsystem har du mulighet til å planlegge reisen ned til minste detalj. 19

20 Pris distansereise May 01 - December Bergen Bergen Florø 612 Florø Måløy Måløy Torvik Torvik Ålesund Ålesund Molde Molde Kristiansund Kristiansund Trondheim Trondheim Rørvik Rørvik Brønnøysund Brønnøysund Sandnessjøen Sandnessjøen Nesna Nesna Ørnes Ørnes Bodø Bodø Stamsund Stamsund Svolvær Svolvær Stokmarknes Stokmarknes Sortland Sortland Risøyhamn Risøyhamn Harstad Harstad Finnsnes Finnsnes Tromsø Tromsø Skjervøy Skjervøy Øksfjord Øksfjord Hammerfest Hammerfest Havøysund Havøysund Honningsvåg Honningsvåg Kjøllefjord Kjøllefjord Mehamn Mehamn Berlevåg Berlevåg Båtsfjord Båtsfjord Vardø Vardø Vadsø Vadsø Kirkenes Kirkenes 20