Nummer : 39/09 (erstatter Rundskriv 22/07)

Transkript

1 Nummer : 39/09 (erstatter Rundskriv 22/07) Rundskriv Emne : UTBUDSOMRÅDER OG REGLEMENT GJELDENDE FRA 1. JANUAR Til : Fiskere og kjøpere av pelagisk råstoff til konsum Sted : Bergen Dato : I høst har Norges Sildesalgslag foretatt en gjennomgang av utbudsreglementet og i den sammenheng har det også kommet innspill fra FHL og faglag. Etter å ha diskutert de nevnte tilbakemeldingene på et møte 10. desember konkluderte Norges Sildesalgslag i at nedenstående utbudsreglement skal gjelde med virkning fra 1. januar 2010 Vi minner også om pkt. 6.6 i lagets Forretningsregler der det heter at anlegg som fartøy seiler forbi skal inkluderes i utbudsområdet. Nedenunder fremgår listene over utbudsområder og utbudsreglementet. 1. Østlig område: Nr Område Nr Område 1 Scheveningen 41 Svolvær/Hopen, Lødingen, Sigerfjord/Bø 2 Ijmuiden 42 Lødingen 3 Cuxhaven 43 Sigerfjord/Bø 4 Rugen, Stettin 44 5 Esbjerg 45 Torsken, Senjahopen / Sommarøy, Tromsø 6 Sverige Vest 46 Senjahopen/Sommarøy 7 Skagen 47 Tromsø 8 Hirtshals 48 9 Thyborøn 49 Skjervøy 10 Hanstholm 50 Loppa 11 Kristiansand S Rosfjord 52 Øksfjord 13 Egersund, Sirevåg Hammerfest Karmsund (Skudesnes, 56 Havøysund Husøy, Haugesund) Honningsvåg 19 Bergen, Austevoll 59

2 20 Florø, Måløy 60 Mehamn Berlevåg Kongsøyfjord Båtsfjord Ålesund (Moltu-Harøysund) 65 Vardø Kiberg Vadsø Kirkenes/Murmansk Smøla 32 Kråkvåg Rørvik Træna, Værøy, Bodø 38 Værøy 39 Bodø Vestlig område: Kode Område Kode Område A O B Killybegs P Vestmannareyjar C Q D Aberdeen R Seydisfjordur,Neskaupstadur, Fæskrudfjordur, Eskifjordur E Peterhead S Raufarhøfn, Torshøfn, Vopnafjordur F Fraserburgh T G U Siglafjordur, Akureyri H V Bolungarvik I Lerwick W J X K Torshavn L M Fuglafjordir Ut over ovennevnte skal følgende utbudsreglement gjelde: I NVG-sild: 1. For fangster fisket nord for 68º 00 N; Side 2 av 5

3 Alt 1 Træna Tromsø (defineres som indre område ) Alt 2 Svolvær Honningsvåg (defineres som indre område ) b) Fangster på mer enn 400 tonn skal minimum ha følgende utbudsområde: Alt 1 Kråkvåg Honningsvåg (defineres som ytre område ) Alt 2 Ålesund Tromsø (defineres som ytre område ) 2. For fangster fisket mellom 65º 00 N og 68º 00 N; Alt 1 Kråkvåg Vesterålen (inkl. omr. 43) (defineres som indre område ) b) Fangster på mer enn 400 tonn skal Alt 1 Florø Tromsø (defineres som ytre område ) 3. For fangster fisket mellom 63º 00 N og 65º 00 N; Alt 1 Ålesund Træna (defineres som indre område ) b) Fangster på mer enn 400 tonn skal minimum ha følgende utbudsområde Alt 1 Austevoll Vesterålen (defineres som ytre område ) 4. For fangster fisket sør for 63º 00 N ; Alt 1 Florø - Kråkvåg (defineres som indre område ) b) Fangster på mer enn 400 tonn skal Alt 1 Egersund - Træna (defineres som ytre område ) 5. For fangster på 150 tonn og mindre gjelder følgende: Fartøyene må minimum ha med to av de tre områdene (37, 41 eller 45) med tanke på salg/levering i det aktuelle området. Dersom fisker ønsker å inkludere Side 3 av 5

4 kjøpere fra alle de tre utbudsområdene har fisker anledning til å utelate kjøpere i både det nordlige utbudsområdet (45) og det nye sydlige utbudsområdet (37). For eksempel kan følgende utbudsområde etableres; gammelt område 39 i sør, område 41 i sentrum og gammelt område 45 i nord. Med bakgrunn i nevnte fremgår fortsatt de gamle utbudsområder på listen av utbudsområder, for Lofoten-området. I ekstraordinære værsituasjoner kan Norges Sildesalgslag gi dispensasjon fra det ovennevnte utbudsreglement. Ovennevnte minimumsutbudsområder kan strekkes/skyves i nordlig/sydlig retning forutsatt at det geografiske området ikke blir mindre enn referanseutbudsområdene. II Kolmule: Ved fiske etter kolmule i områdene vest av Irland/Skottland skal følgende gjelde: 1. Fangster fisket sør for 57º 30 N skal minimum inkludere Killybegs - Killybegs som utbudsområde (dette betyr ikke at Killybegs skal inkluderes i utbudsområdet ved fangst i nevnte område med mindre en seiler forbi Killybegs). 2. Fangster fisket nord for 57º 30 N skal minimum inkludere Ullapool Killybegs eller Ullapool Lerwick og Peterhead (dette forutsetter at det er kjøpere i området Ullapool). Ønsker båten også å inkludere norske anlegg i utbudsområdet skal både Ullapool og Lerwick - Peterhead inkluderes i utbudsområdet eller eventuelt Lerwick Peterhead dersom det ikke er kjøper i Ullapool-området. 3. Fangster fisket nord for 60º N skal minimum inkludere Lerwick dersom norske anlegg tas med i utbudsområdet. III Generelt: A. Følgende minimums utbudsområder skal gjelde ved innmelding av fangster til norske konsumanlegg fra EU-sonen sør for 62 N og de rsom fangst innmeldt fra norsk økonomisk sone (NØS) sør for 62 N er på m er enn 200 tonn: 1 Rosfjord Bergen 2 Bergen Harøysundet 3 Karmøy Måløy B. Følgende minimums utbudsområde skal gjelde ved innmelding av fangster til konsum med tanke på levering i Skottland/Shetland: 1 Peterhead - Lerwick Side 4 av 5

5 C. Dersom et fartøy ønsker å by ut fangsten for salg både i Vestlig område og Østlig område, skal minimum ett av utbudsområdene, jfr. punkt A og minimum utbudsområdet Peterhead eller utbudsområdet Lerwick, jfr. punkt B, være inkludert i utbudsområdet. Med vennlig hilsen NORGES SILDESALGSLAG Knut Torgnes Roald Oen Kopi: FHL, Bergen, Norske Sjømatbedrifters Landsforening Fiskebåtredernes forbund, Norges Fiskarlag, Fiskeridepartementet Fiskeridirektoratet Side 5 av 5