Din bruksanvisning SONY KP-48PS2

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: De skyggebelagte knapper på fjernbetjeningen angiver de knapper, man skal trykke på for at udføre de forskellige instrukser. Igangsætning for første gang Tilslut ikke for mange apparater til samme kontakt med risiko for overbelastning. Er der trængt væske ind i produktet, tænd da aldrig for apparatet, men kontakt omgående din forhandler. Der bør altid være mindst 10 cm luft rundt om hele muligt bør man benytte belysningspunkter fra loftet. Afbryder for tænding/slukning Indikator for indstilling på temporær slukning (standby) Knapper til kontrol af lydstyrke Knapper til valg af indgangskilde Indgangsstik for S-video Indgangsstik for video Indgangsstik for lyd Efter at menuen "Sprog/Land" er kommet til syne på skærmen, skal man gå frem nøjagtigt som anvist i kapitlet "Tænding for projektions-tv'et og automatisk programindstilling" i nærværende brugervejledning. Tryk her for at aktivere eller afbryde for uret (det fungerer kun, når der sendes tekst-tv). For at få detaljeret information bør man slå op i kapitlet "Fjernbetjening for andet Sony-udstyr". Tryk her for at tænde eller slukke for video. Tryk her for at afbryde for TV-tekst eller video-indgang. Tryk her for at slukke midlertidigt for TV (indikatoren for ventefunktion vil lyse). Tryk påny for at tænde for TV fra indstillingen på midlertidig slukning (standby). til besparelse af energi anbefales det at slukke fuldstændigt for TV, når det ikke er i brug. Hvis der efter minutter ikke er noget TVsignal eller man ikke trykker på nogen knap, vil TV automatisk gå over til indstillingen for midlertidig slukning (standby). Hvis man begår fejl ved at trykke første ciffer, fortsætter man med ciffer nr. 16:9 formaten er kun til rådighed, hvis man vælger Digital-funktion DRC 100 (i PAL system) i menuen for Billedjustering. Tryk her for at justere lydstyrken for TV. Hvis De anvender en sådan, kan dette tilbehør forbedre billed- og lydkvaliteten ved brug af video. Såfremt der ikke gøres brug af et scartstik, skal man efter projektions-tv'ets automatiske programindstilling foretage manuel program-indstilling på kanalen med videosignal. Dertil bør man slå op i kapitlet "Manuel program-indstilling for TV". Gennemlæs ligeledes brugervejledningen for Deres video for at se, hvorledes man finder frem til kanaler med videosignal. Igangsætning for første gang Man trykker på afbryderen for tænding/slukning på projektions-tv'ets forside for at tænde for den. Første gang, der trykkes på knappen, vil menuen Language/Country (Sprog/Land) automatisk komme til syne på skærmen. Og derefter trykkes der på OK for at bekræfte valget. Fra det øjeblik vil alle menuerne komme frem i det valgte sprog. Der vælges "Intet" i stedet for et land, hvis man ikke ønsker, at kanalerne (TV-stationerne) opbevares i en forudbestemt rækkefølge, der begynder med programstilling nummer 1. Der trykkes på knappen OK for at vælge Ja. Man efterprøver, om dette er tilfældet, og så trykkes på knappen OK for at påbegynde den automatiske program-indstilling. Man bør være tålmodig og ikke trykke på nogen knap, mens processen for program-indstilling varer, for i modsat fald ville processen ikke være komplet. Igangsætning for første gang Igangsætning for første gang Når projektions- TV'et én gang har program-indstillet og lagret alle kanalerne (TV-stationerne), kommer menuen Programsortering automatisk til syne, hvormed man kan ændre rækkefølgen, i hvilken kanalerne kommer frem. Man trykker på knappen MENU for at vende tilbage til normal TVskærm. Igangsætning for første gang Igangsætning for første gang System for Menuer I så fald går man frem som anvist nedenfor., der befinder sig på højre side af de Skærmen er udsat for en kraftig lyskilde eller for direkte sollys Man benytter de følgende knapper på fjernbetjeningen for at bevæge sig rundt i menuerne: Man trykker på MENU for at vise første niveau for menu på skærmen. For at gå ind i den valgte menu eller valg trykker man det mod z For at vende tilbage til den forrige menu eller valg trykkes det mod Z. For at ændre justeriugerne af den valgte valgmulighed trykkes der trykkes mod $/4/Z eller z det mod $/4/Z eller z. For at bekræfte eller lagre valget trykkes der på OK. Man trykker på knappen MENU for at vende tilbage til normal TV-skærm. Igangsætning for første gang System for Menuer Hurtig vejledning for at bevæge sig rundt i menuerne Slå op i kapitlet "Anvendelse af menuen "Funktion" Slå op i kapitlet "Tænding for projektions-tv'et og automatisk programindstilling" Slå op i kapitlet "Tænding for projektions-tv'et og automatisk programindstilling Slå op i kapitlet "Tænding for projektions-tv'et og automatisk programindstilling" Slå op i kapitlerne "Manuel programindstilling for TV", "Individuel identificering af sendestationer" og "Udeladelse af programstillinger" Slå op i kapitlet "Anvendelse af funktionen "Flere indstillinger" Slå op i kapitlet "Justering af billedgeometri for en RGB-kilde" Slå op i følgende tabel for at kunne vælge og se effekten for hvert element: *Der kan kun foretages ændring, hvis der vælges Joysticket trykkes mod 4, $, Z/z for at ændre justeringen af det valgte element, hvorefter der trykkes på knappen OK for at lagre den nye justering. Man trykker gentagne gange på knappen på fjernbetjeningen for at få direkte adgang og den ønskede billed-funktion (Live, Bruger, Film eller Spil) vælges. Der trykkes på OK for at vende tilbage til normal TV-skærm. Joysticket trykkes mod $ for at vælge tegnet, hvorefter det trykkes mod z for at gå ind i menuen Lydjustering. man trykker på knappen MENU på fjernbetjeningen, hvorved menuen kommer frem på skærmen. Slå op i følgende tabel for at kunne vælge og se effekten for hvert element: Til slut trykker man på OK for at lagre den nye justering. *Der kan kun foretages vedvarende lagring, hvis der er oprettet Bruger Joysticket trykkes mod $, 4, Z eller z for at ændre justeringen af del valgte element, hvorefter man trykker på OK for at lagre den nye justering.

3 Man trykker på knappen MENU for at vende tilbage til normal TVskærm. Kan hurtigt ændres uden at skulle gå ind i menuen for Lydjustering. Der trykkes på OK for at vende tilbage til normal TV-skærm. Med denne menu kan man: a) Foretage valget, såfremt man ønsker at få lyden direkte fra projektions-tv'et eller via en ekstern forstærker. b) Vælge et tidsinterval, efter hvilket projektions-tv'et automatisk går over til funktionen temporær slukning (standby). C) Spærre for projektions-tv'ets knapper, således at man kun kan få den til at fungere ved anvendelse af fjernbetjeningens knapper. d) Vælge udgangskilden for scartstik :2/q2 (SMARTLINK). På den måde vil man kunne foretage indspilning via denne scartstik, mens man ser en udsendelse fra en anden kilde (hvis videoen råder over Smartlink, vil nævnte fremgangsmåde ikke være nødvendig). (aflæs nedenstøende tabel for at se effekten for hvert valg). Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at ændre justeringen af det pågældende valg, hvorefter man trykker på OK for at lagre den. (lyd fra projektions- TV'et) 4 Center Ind (lyd fra ekstern forstærker) Mens man ser TV, trykker man på knap for at vise den resterende tid til sluk. For at tænde projektions-tv'et påny fra funktionen midlertidig sluk trykker man på knap på fjernbetjeningen. Brug denne funktion for at foretage program-indstilling for kanalerne (TVstationer), en efter en og i den ønskede programrækkefølge, eller en video-indgang. 6 Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at vælge systemet for TVPROGR Stationen og video-kanalen (B/G for Vesteuropa, L for Frankrig, I for England eller D/K for Østeuropa) eller en ekstern indgangskilde (EXT). For at vælge kanaltype, "C" for jordkanaler (til TV-stationer eller video-kanalen), "S" for kabelkanaler eller "F" for indgang af direkte frekvens. 8 a) Hvis man kender kanalnummeret for TV-stationen, for videokanalens signal eller for frekvensen, trykker man på nummerknapperne for direkte indtastning. Herefter trykker man på OK for at lagre det. Hvis denne ikke er den, man ønsker at lagre, trykker man joysticket mod $ for at søge en anden kanal. Når den finder frem til kanalen, man ønsker at lagre, trykker man på OK. c) For eksterne indgangskilder (EXT) trykkes joysticket mod $ for at vælge indgangskilden, hvortil udstyret er tilsluttet (AV1, AV2, AV3 eller AV4). Herefter trykker man på OK for at lagre den. Man kan imidlertid også udvælge et navn på højst fem tegn (bogstaver eller cifre) til en kanal eller til et indgangssignal for video. På den måde kan man let navngive kanalen (TV-stationen) eller videokilden, som kommer frem på skærmen. Man trykker på knappen MENU på fjernbetjeningen for at få menuen frem på skærmen. Joysticket trykkes mod $ for at vælge tegnet, hvorefter det trykkes mod z for at gå ind i menuen Opsætning. Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at vælge programnummeret med kanalen, der ønskes navngivet. Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at vælge et bogstav, et ciffer, "+" eller et tomt mellemrum, hvorefter det trykkes mod z for at bekræfte denne tegn. Skridt 5 til 8 gentages, hvis man ønsker at give andre kanaler navn. Man trykker på knappen MENU på fjernbetjeningen for at få menuen frem på skærmen. Joysticket trykkes mod $ for at vælge tegnet, hvorefter det trykkes mod z for at gå ind i menuen Opsætning. Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at vælge programstillingen, som ønskes udeladt, hvorefter det trykkes mod z for at få or at vælge indgangssignalet, der ønskes navngivet (f. Joysticket trykkes mod $ eller 4 for at vælge et bogstav, et ciffer, "+" eller mellemrum, hvorefter den trykkes mod z for at bekræfte dette tegn. Man trykker på knappen MENU for at gå tilbage til normal TVskærm. Hver gang man vælger udstyret, for hvilket man har navngivet indgangssignalet,vil det pågældende navn komme frem på skærmen i nogle sekunder Man trykker på knappen på fjernbetjeningen for at vælge multi-billeder. På skærmen kommer der 13 programnumre til syne, inklusive det man var ved at se i midten. Joysticket trykkes mod $, 4, Z eller z for at bevæge sig igennem de 13 programmer. Man trykker på OK for at vælge den indrammede kanal. Denne funktion (PAP fra det engelske udtryk Picture And Picture) deler skærmen i to for at se to kanaler samtidigt (om ønsket med et videobillede i et af dem). Man trykker på knappen / på fjernbetjeningen for at se de to skærme i 4:3-format, og man trykker påny for at gå ud af PAPfunktionen og vende tilbage til normal skærm. I PAP-funktionen trykker man på nummerknapperne på fjernbetjeningen (for at vælge en TV-kanal) w er en elektronisk programguide (EPG), som inkluderer information over forskellige TV-stationers programmering. Under alle omstændigheder kan man skifte leverandør, hvis man ønsker det. tryk på knappen MENU på fjernbetjeningen for at se menuen på skærmen. Joysticket trykkes mod 4 eller $ for at vælge tegnet, hvorefter det trykkes mod z for at gå ind i menuen Opsætning. 2 Joysticket trykkes mod 4, $, Z eller z for at flytte cursoren hen over Flui gr sst den Rest der Welt Kabel 1 10:45-10:50 Once upon a time in the West Euronews 11:00-11:20 International News RTL Plus 11:45-12:50 Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal fortbegeben, und nun sollen seine Geister auch nach meinem Willen leben. A) Hvis man trykker på OK i kolonnerne for dato, klokkeslet eller ikon (emner), vil listen over programmer skifte i overensstemmelse med valget. B) Hvis man trykker på OK i listen over programmer, vil man gå direkte ind og se kanalen, hvis der pr. Joysticket trykkes mod 4 eller $ for at lægge valget ind på skærmen, hvorefter der trykkes på OK for at bekræfte. Joysticket trykkes mod 4 eller $ for at vælge ikonen, hvorefter der trykkes på OK for at aktivere den individuelle programindstilling. 1 Joysticket trykkes mod 4 eller $ for i kolonnen for programlisten at 2 Tryk på OK for at gå ind i menuen Kommende udsendelser. Joysticket trykkes mod 4 eller $ for at fremhæve ikonen, hvorefter der trykkes gentagne gange på OK for at vælge Indstil timer eller Slet timer. Example: if the DPWC is set to '63', the charthis channel has been set for a timer VPS/PDC Speed Timer Prog On SP VCR1 Joysticken trykkes mod Z eller z for at fremhæve ikonen, hvorefter der trykkes gentagne gange på OK for at aktivere eller afbryde den programmerede liste.

4 Med denne justering er der garanti for optagelse af hele udsendelsen, selv om der er sket programændringer (fungerer kun, hvis den valgte kanal sender et VPS/PDC-signal)., hvorefter der trykkes på OK, så informationen overføres til videoen. Med funktionen lang varighed kan man optage den dobbelte tid på videobåndet, omend billedkvaliteten kan forringes. Der trykkes på OK for at gå tilbage til normal TV-skærm. A B C D Signaler for audio /video og RGB Signaler for audio / video og S-video Signaler for audio / video og S-video Indgang for midterhøjttaler. Hvis man ikke råder over ledning til scartstikket, anbefales det stille videosignalet ind på programnummer "0"; dertil bør man læse kapitlet "Manuel TVprogramindstilling" i nærværende brugervejledning. Slå ligeledes op i brugervejledningen for Deres video for at se, hvorledes man opnår testkanalen for videosignalet. Lydstyrken for det til stikkene E tilsluttede udstyr kan ændres ved at variere justeringen af høretelefonernes lydstyrke. Sørg for ikke at gå over denne begrænsning! Tilslutning af Mono-udstyr Man tilslutter audiokablet til L/G/S/l-forbinderen, som befinder sig på projektions-tv'ets forside, og man vælger indgangssignalet 4, idet man holder sig til nedenstående anvisninger. Der tændes for det tilsluttede udstyr. Et videoapparat, der råder over Smartlink, Q-Link, Easy Link eller Megalogic. Et komplet 21-pins scartkabel til videoens tilslutning til scartstik :2/q2 (SMARTLINK), der befinder sig på projektions-tv'ets forside. Oversigten over programmer) fra TV-apparatet til videobåndoptageren. Direkte optagelse fra TV: mens man ser TV, skal man blot trykke på en knap på videoen for at optage det pågældende program. Hvis man har tilsluttet en dekoder til en video, der råder over Smartlink, vælger man menuen Flere indstillinger i Manuel prgr. -indstilling samt vælger DEKODER i positionen AV2 for hver indkodet kanal. Til yderligere information kan man slå op i kapitlet "Anvendelse af funktionen for "Flere indstillinger". Hvis man behøver mere information om Smartlink, kan man slå op i brugervejledningen for videoudstyret. Med knapperne under fjernbetjeningens låg kan man kontrollere andet Sony udstyr. Man åbner låget på fjernbetjeningen Man justerer selektoren VTR 1234 DVD afhængigt af udstyret, man ønsker at kontrollere: VTR1 Beta Video VTR2 8 mm video VTR3 VHS video VTR4 Digital video (DCR-VX 1000 /9000 E, VHR-1000) DVD Digital Versatile Disc Man benytter knapperne under låget på fjernbetjeningen til styring af udstyret. Hvis udstyret råder over COMMAND MODE selektor, justeres denne i samme position som selektoren VTR 1234 DVD på projektions-tv'ets fjernbetjening. For at opnå optimal billedkvalitet bør man sørge for at anbringe projektions-tv'et på en sådan måde, at skærmen kan ses fra de nedenfor viste synsvinkler. Lydudgang 2 x 30 W (musikstyrke) 2 x 15 W (RMS) Indgang for midterhøjttaler 30 W (RMS) (hvis den benyttes som midterhøjttaler) Energiforbrug 225 W Energiforbrug i midlertidig sluk (standby) < 0,7 W mål (bredde x højde x dybde) KP-61PS1, KP-61PS2: Ca. God billedkvalitet, men ingen lyd. Dertil bør man slå op i kapitlet "Anvendelse af funktionen for "Flere indstillinger". Dertil bør man slå op i kapitlet "Anvendelse af funktionen for "Flere indstillinger". Les denne bruksanvisningen nøye før du tar i bruk projeksjons-tven og ta vare på den til fremtidig bruk. Symboler som er brukt i denne bruksanvisningen: Rekkefølgen for anvisningene som du bør følge. Knappene med skygger på fjernkontrollen viser hvilke knapper du skal trykke på for å utføre de forskjellige anvisningene. Slå på projeksjons-tven og still den inn automatisk. 10 Hurtig veiledning for å bevege seg rundt omkring i menyene. Tilslutt ikke for mange apparater på samme nettkontakt, da det kan forårsake brann eller kortslutning. Tilslutt aldri noe som kan forårsake brann eller elektrisk sjokk. Søl aldri veske i noen form inn i apparatet. Skulle det komme veske av en eller annen sort inn i settet, bruk ikke TV. For din egen sikkerhet, ikke berør noen del på TV, eller antenneledning under tordenvær. For å unngå brann eller støt, utsett ikke TV for regn eller fuktighet. For ventilasjon, la det være minst 10cm luft rundt TV. Plasser aldri TV i varme, fuktige eller spesielt støvete plasser. For å unngå brann, hold brennbare objekter eller åpne flammer (f. Bruk ikke bensin, tynner eller andre kjemikaler for rengjøring av TV. Trekk ut kontakten ved å trekke i kontakten. Vær forsiktig med å sette tunge ting på TV som kan resultere i skade på apparatet. Unngå ujevne underlag, raske Tildekk ikke ventilasjonsåpningene skritt eller stor utvendig kraft. Hvis du flytter projeksjons-tven direkte fra et kaldt til et varmt sted, eller det oppstår en plutselig temperaturendring i rommet, vil bildene bli uklare eller fargekvaliteten dårlig i enkelte soner. Grunnen til dette er at fuktigheten har kondensert seg i speilene og linsene inne i apparatet. For å oppnå skarpe bilder bør du ikke utsette skjermen for direkte belysning. Bruk helst taklamper hvis dette er mulig langvarig frysing av bilder, for eks. På grunn av bruken av videospill eller PC'er eller ved å se program i format 16:9, kan skade bilderøret. for å ungå dette, bør du holde bildekontrasten på et lavt nivå For å unngå riping av skjermen, bør du unngå å røre den. (kontakter på venstre side) På/Av- bryteren Hvilemodus (Standby) indikatør Knapper for å kontrollere volumet Knapp til valg av inngangskilde Knapper til valg av neste og forrige kanal (valg av TVstasjoner) Trykk på merket foran på projeksjons-tven, slik at kontaktene foran kommer til syne. Trykk på denne knappen ikke bare for å gå tilbake til de bilde- og lydjusteringene apparatet ble levert med fra fabrikken, men også for å installere projeksjons-tven slik den var før du tok den i bruk for første gang. Etter at menyen "Språk/Land" viser seg på skjermen, går du frem som anvist i kapittelet "Slå på projeksjons-tven og still den automatisk inn" i denne bruksanvisningen. Trykk på denne knappen for å sette klokken på eller av (fungerer bare under tekst-tv sending) For å få flere detaljer bør du slå opp i kapittelet "Fjernkontroll for annet Sonyutstyr".

5 Trykk på denne for å slå video-spilleren på og av. Trykk på denne for å fjerne lyden. Trykk på denne for å få tilbake lyden. Trykk på denne for å ta av Tekst-TV eller video-inngangen. Slå opp i kapittelet "BOBfunksjon (2 bilder på skjermen)" for flere detaljer. Trykk på denne knappen for å slå TVen midlertidig av (indikatøren for hvildemodus vil lyse). Trykk på den en gang til for å sette projeksjons-tven i hvilemodus (standby). For å spare strøm, anbefaler vi deg å slå TVen helt av når du ikke bruker den. Etter minutter uten TV-signal og uten at du trykker på noen knapper, vil TVen gå i hvilemodus (standby) automatisk. Trykk på denne for å se på Tekst-TV. Trykk på denne for å se på den Elektroniske Program Guiden (EPG). Du trykker på den en gang til for å annullere. Trykk på denne knappen for å få alle anvisningene frem på skjermen. Du trykker en gang til for å fjerne dem. Trykk på denne knappen for å fryse TVbildet. Du trykker på den en gang til for å gå tilbake til det vanlige TV-bildet. Trykk på denne knappen flere ganger til symbolet for den ønskede inngangskilden viser seg på skjermen Trykk på denne knappen for å se på den kanalen du valgte sist en gang til (du må ha sett på den forrige kanalen i minst 5 sekunder på forhånd). Trykk på denne knappen for å velge kanaler. Hvis du slår det første tallet feil inn, fortsetter du med det andre tallet (fra 0 til 9) og deretter gjentar du hele operasjonen. Trykk på denne knappen flere ganger for å skifte lyd-modus. Trykk på denne knappen gjentatte ganger for å bytte skjermens bildeformat. 4:3 for konvensjonelt bilde, 4:3 eller 16:9 for å immitere vid skjerm. Trykk på denne knappen for å sette i gang Multi BIB. Du trykker en gang til for å oppheve dette Trykk på denne knappen flere ganger for å skifte bilde-modus. Når MENU er på: 4 Gå ett nivå opp $ Gå ett nivå ned Z Gå til menyen eller forrige valg z Gå til menyen eller neste valg Trykk på denne for å justere TVens volum. Trykk på denne knappen for å velge neste eller forrige kanal. I tillegg til TVens funksjoner, blir alle knappene med farger også brukt til tekst-tv operasjoner. For videre informasjon slår du opp i kapittelet "Tekst-TV " i denne bruksanvisningen. Trykk på denne knappen for å se menyen på skjermen. Trykk en gang til for å fjerne den og få tilbake en vanlig TV-skjerm. Sørg for å sette batteriene inn med polene i riktig stilling. Vis respekt for miljøet og legg de brukte batteriene i en spesiell avfallsbeholder. Hvis du ikke bruker Euro-kontakt, må du stille inn kanalen med videosignalet automatisk etter at du har innstilt projeksjons-tven automatisk. For å gjøre dette bør du slå opp i kapittelet "Stille inn TVen manuelt". Slå også opp i bruksanvisningen for videospilleren for å se hvordan du kan få tak i kanalen med videosignalet. Slå på projeksjons-tven og still den inn automatisk Den første gang du slår på projeksjons-tven, vil noen menysekvenser komme frem på skjermen og gjennom disse kan du 1) velge menyenes språk, 2) velge landet hvor du ønsker å bruke apparatet. 3) lete etter og lagre alle de disponible kanalene (TV-stasjonene) automatisk og 4) endre rekkefølgen disse kanalene (TVstasjonene) viser seg i på skjermen. Hvis du imidlertid trenger å endre menyenes språk, land eller kanalenes rekkefølge på nytt, etter en viss tid (f. Trykk på på/av- bryteren foran på projeksjons-tven for å slå den på. Skyv joysticken på fjernkontrollen på $ eller 4 for å velge språk og trykk deretter på OK-knappen for å bekrefte valget. 3 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge landet hvor du ønsker å bruke Velg "Av" i stedet for et land hvis du ikke ønsker at kanalene (TVstasjonene) lagres i en forhåndsbestemt rekkefølge som begynner med programposisjon nummer 1. Trykk på OK-knappen for å velge Ja. En ny meny viser seg automatisk på skjermen og den ber deg kontrollere at antennen er koblet til. Kontroller dette og deretter trykker du på OKknappen for å begynne med den automatiske innstillingen. Projeksjons-TVen begynner å stille inn alle de tilgjengelige kanalene (TVstasjonene) automatisk og lagrer dem. Denne prosessen kan ta noen minutter. Vær tålmodig og trykk ikke på noen knapp overhodet mens denne innstillingsprosessen varer, i motsatt tilfelle vil den ikke fullføres. Når projeksjons-tven har innstilt og lagret alle kanalene (TVstasjonene), kommer menyen Programendring automatisk frem på skjermen, slik at du kan endre rekkefølgen som disse skal vise seg i på skjermen. B) Hvis du ønsker å endre kanalenes rekkefølge: 1 Skyv joysticken på fjernkontrollen på $ eller 4 for å velge programnummeret for den kanalen (TV-stasjonen) du ønsker å endre stilling for og, deretter, skyver du joysticken på z. 2 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge det nye programnummeret hvor du vil lagre den kanalen (TV-stasjonen) du har valgt og, deretter, trykker du på OK-knappen. Den kanalen du har valgt flytter seg til sin nye programposisjon og de andre kanalene flytter på seg i samsvar med denne. Trykk på MENUknappen for å gå tilbake til en vanlig TV-skjerm. På grunn av jordmagnetismen kan bildet komme uklart frem og de forskjellige fargene vil blande seg sammen i bildenes konturerer. Trykk på merket til syne. Knappen som sitter på høyre side av kontaktene foran. Når det hvite korset forsvinner fra skjermen, er projeksjons-tven ferdig til bruk. Skjermen er utsatt for et sterkt lysfokus eller direkte sollys. Denne projeksjons-tven bruker et menysystem på skjermen for å veilede deg i de viktigste operasjonene. Bruk følgende knapper på fjernkontrollen for å bevege deg gjennom menyene: Trykk på MENUknappen for å vise første menynivå på skjermen. For å komme inn i menyen eller den muligheten du har valgt, skyver du joysticken på z For å gå tilbake til forrige meny eller mulighet, skyv den på Z. For å endre justeringene på den muligheten du har valgt, skyver du den på $/4/Z eller z.

6 Trykk på MENU-knappen for å komme tilbake til den alminnelige TV-skjermen. Hurtig veiledning for å bevege deg rundt omkring i menyene Slå opp i kapittelet "Slå på projeksjons-tven og still den inn automatisk" Slå opp i kapittelet "Slå på projeksjons-tven og still den inn automatisk" Slå opp i kapittelet "Slå på projeksjons-tven og still den inn automatisk" Slå opp i kapitlene "Stille TVen inn manuelt", "Personlig identifikasjon av TVstasjonene" og "Hoppe over programposisjonene" Slå opp i kapittelet "Bruke funksjonen Flere Progr. Slå opp i kapittelet "Justere bildets geometri for en RGBkilde" Tekst-TV oppsett Øvre / Nedre / Hele Fjerne tekst Vis skjult Tidsinnstilt side Sideoversikt Velg: Vis meny: Slå opp i kapittelet "Demostrasjon av de forskjellige funksjonene" Selv om bildet kommer justert fra fabrikken, kan du endre det etter egen joysticken på z for å komme inn i menyen Bilde 100: Forbedrer bildets kvalitet og gir bilder som ikke trinnene 3 og 4 for å endre andre trinnene 3 og 4 for å endre andre d) Velge utgangskilde for Euro-kontakten :2/q2 denne funksjonen for å stille inn kanalene (TVstasjonene) eller en video-inngang, en etter en, og i den programrekkefølgen du ønsker. Joysticken på fjernkontrollen på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen Oppsett. 3Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge Manuell Set Up og, 4Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge Manuell innstilling og, 5 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge programnummeret (posisjonen) som du vil stille en TV-stasjon eller en video-kanal inn i (for vídeo-kanalen anbefaler vi at du velger programnummer "0"). 6 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge TV-sendingssystem og Video-kanal (B/G for Vest-Europa, L for Frankrike, I Storbritannia o D/K for Øst- Europa) eller en ytre inngangskilde EXT. 7 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge kanaltype, "C" for Jordkanaler (for TV-stasjoner eller vídeo-kanalen), "S" for kabelkanaler eller "F" for direkte frekvensinnganger. 8 a) Hvis du kan nummeret for TV-stasjon kanal, vídeo-kanal eller Frekvens-kanal, trykker du det direkte inn ved hjelp av tallknappene. deretter trykker du på OK knappen for å lagre det. B) Hvis du ikke kan kanalnummeret, skyver du joysticken på $ for å velge SØK og projeksjons-tven begynner å lete automatisk etter neste kanal for TVstasjon eller video-signalets kanal. Hvis det ikke er denne du ønsker å lagre, skyver du joysticken på $ for å søke en annen kanal. når du finner den kanalen du ønsker å lagre, trykker du på OK-knappen. C) For ytre inngangskilder (EXT), skyver du joysticken på $ for å velge inngangskilden hvor du har koblet til utstyret (AV1, AV2, AV3 o AV4). 8 a), b) eller c) for å stille inn og lagre flere 10 Trykk på MENU knappen for å gå tilbake til den vanlige TVskjerm. Vanligvis vil du få tak i navnene på kanalene (TV-stasjonene) gjennom tekst-tv hvis den er tilgjengelig. man kan imidlertid gi et navn på maksimum skrifttegn (bokstaver eller tall) til en kanal eller et video-inngangssignal. På denne måten kan du lett identifisere den kanalen (TV-stasjonen) eller video-kilden som viser seg på skjermen. Trykk på MENUknappen på fjernkontrollen slik at menyen kommer frem på skjermen. Skyv joysticken på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen joysticken på $ eller 4 for å velge programnummeret med den kanalen du ønsker å gi et navn. Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge en bokstav, et nummer, "+" eller et tomrom og, deretter, skyver du den på z for å bekrefte dette skrifttegnet. 10 Trykk på MENU knappen for å gå tilbake til vanlig TV-skjerm. Når du velger en navngitt kanal, vil navnet komme frem på skjermen i noen Til og med når fininnstillingen (AFT) alltid er aktivert, er det også mulig å utføre fininnstillingen manuelt for å oppnå en bedre mottagelse av bildet hvis det er forvridd. D)Innstille AV-utgangen for programposisjonene med kodete signaler, som f. eks., fra en dekoder for gebyr-tv. Slik vil et videoutstyr som er koblet til projeksjons-tven ta opp det dekodete joysticken på $ eller 4 for å velge Flere Progr. innstilling og, deretter, skyver du den på z. Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge det tilsvarende programnummeret og, deretter, skyver du den flere ganger på z for å velge: a) ATT (RF-demper) A) ATT Skyv joysticken på $ for å velge PÅ og, deretter, trykker du på OKknappen. Gjenta trinnene 5 og 6 a) for å gjøre andre kanaler svakere. B) VOL Skyv joysticken på $ eller 4 for å justere volumnivået for kanalen mellom -7 og +7 og, deretter, trykker du på OKknappen. Gjenta trinnene 5 og 6 b) for å justere volumet for andre kanaler. C) AFT Skyv joysticken på $ eller 4 for å justere kanalens frekvensnivå mellom -15 og +15 og, deretter, trykker du på OK-knappen. gjenta trinnene 5 og 6 c) for å utføre fininnstillingen av andre kanaler. D) DEKODER Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge AV1 (for en dekoder tilkoblet Euro-kontakten :1/ ) eller AV2 (for en dekoder tilkoblet Eurokontakten :2/q2 (SMARTLINK)) og, deretter, trykker du på OK-knappen. Gjenta trinnene 5 og 6 d) for å velge utgangen AV1 eller AV2 i andre programposisjoner. Ved å koble en dekoder til en vídeo-spiller som er tilkoblet Eurokontakten :1/ eller :2/q2 (SMARTLINK), som sitter på baksiden av projeksjons-tven, vil bildet av denne dekoderen komme frem i dette vil gjøre det lettere å få den tilbake i tilfelle den blir stjålet Denne koden kan bare innføres en eneste gang! Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen slik at den kommer frem på skjermen. Skyv joysticken på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen joysticken på $ eller 4 for å velge Personlig ID og, deretter, skyver du den på z.

7 Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge en bokstav, et tall, "+" eller et mellomrom og, deretter, skyver du den på z for å bekrefte dette skrifttegnet. A) Hvis du ikke ønsker å lagre denne koden, skyver du joysticken på Z og gjentar trinnene fra 4 til 6 for å innføre en ny kode. Trykk på knappen MENU for å gå tilbake til den vanlige TVskjermen. Når du kommer inn i menyen Manuell Set Up, vil den koden du har innført alltid komme frem i valgmuligheten Personlig ID og du vil aldri kunne komme inn i denne valgmuligheten igjen. Denne funksjonen tilbyr deg et globalt perspektiv av noen av de funksjonene som projeksjons-tven har. Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen slik at menyen kommer frem på skjermen. Skyv joysticken på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen joysticken på $ eller 4 for å velge Demo og, deretter, skyver du den på z for at demostrasjonen kan begynne. En sekvens med de fleste av de funskjonene som denne projeksonstven har, vil begynne å vise seg på skjermen. Merk: Trykk på knappen på fjernkontrollen for å stoppe demostrasjonen og for å gå tilbake til den vanlige TV-skjermen., kan de bli nødvendig å justere Trykk flere ganger på knappen. Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen slik at menyen viser seg. Skyv joysticken på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen joysticken på $ eller 4 for å velge RGB Oppsett og, deretter, skyver du den på z. Skyv joysticken på z for å velge H Senter og, deretter, skyver du den på $ eller 4 for å justere bildets senter mellom - 10 y +10. Trykk på OK-knappen for lagring. Trykk på knappen MENU for å gå tilbake til den vanlige TVskjermen. Denne funksjonen lar deg gi et navn på maksimum fem skrifttegn (bokstaver eller tall) til annet utstyr som er koblet til projeksjonstvens kontakter. Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen slik at menyen kommer frem på skjermen. Skyv joysticken på $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen Oppsett. Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge AV-ínnstilling og, deretter, skyver du den på z. Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge det inngangssignalet som du ønsker å tilegne et navn (f. Skyv joysticken på $ eller 4 for å velge en bokstav, et tall, "+" eller et mellomrom og, deretter, skyver du den på z for å bekrefte dette skrifttegnet. Trykk på knappen MENU for å gå tilbake til den vanlige TVskjermen. Hver gang du velger et utstyr med et inngangssignal som du har gitt et navn, vil dette alltid vise seg på skjermen i noen sekunder Du kan velge en kanal som du ønsker å se, enten det er i hel skjerm modus eller i en modus med flere bilder. Trykk på knappen på fjernkontrollen for å velge en modus med flere bilder. Skyv joysticken på $, 4, Z eller z for å bevege deg rundt i de 13 programmene. Trykk på OK knappen for å velge den innrammede kanalen. For å gå tilbake til den vanlige TV-skjermen. Denne funksjonen deler skjermen i to, slik at du kan se på to kanaler på en gang (med et videobilde i det ene, om du skulle ønske det). Den venstre skjermens lyd kommer fra projeksjons-tvens høyttalere og lyden fra den høyre skjermen kan høres gjennom hodetelefonene. Trykk på knappen / på fjernkontrollen for å se på de to skjermene i format 4:3. Trykk på den en gang til for å komme ut av BOB-modus og tilbake til vanlig skjerm. Mens du er inne i BOB-modus, trykker du på tallknappene på fjernkontrollen (for å velge en TV-kanal) eller trykk på knappen. 2 For å endre den høyre skjermens bilde : mens du er inne i BOB-modus, trykker du på knappen på fjernkontrollen. Når symbolet kommer frem på den nedre delen av bildet, trykker du på tallknappene (for å velge en TV-kanal) eller på knappen. Når du er inne i BOB-modus, skyver du joysticken flere ganger på Z eller z for å endre størrelsen på de to skjermene. Tekst-TV-tjenestens side med innholdsfortegnelsen (vanligvis side 100) gir informasjon om hvordan denne tjenesten skal brukes.! Sørg for å bruke en TV-kanal med et sterkt signal, for i motsatt fall, ville det kunne oppstå feil på Tekst-TVen. Når du er inne i TVens bildemodus og tekst-tv på samme tid, trykker du på knappen / og, deretter, trykker du på knappene PROGR +/- for å endre den kanalen. Skyv joysticken på Z eller z for å endre størrelsen på TV-skjermen. 4 Trykk på tre ganger for å sette tekst-tv over TV-bildet. 5 Trykk på en fjerde gang eller trykk på for å komme ut av tekst-tv tjenesten. Velge en tekst-tv side Innfør de tre sifrene på det sidenummeret som du ønsker å se på, ved hjelp av tallknappene på fjernkontrollen. Hvis du gjør en feil, velger du tre tilfeldige sifre og, deretter, innfører du det korrekte sidenummeret. Velge neste eller forrige side Trykk på knappene (PROG+) eller for å velge neste eller forrige side. Velge en underordnet side En tekst-tv side kan igjen bestå av flere underordnede sider. I disse tilfellene og noen sekunder etter, vil en informasjonslinje komme frem på den nedre delen av skjermen med antallet for de underordnede sidene som denne siden inneholder. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge den underordnede siden. Sperre en side Trykk på knappen for å holde tilbake en side og unngå at den byttes ut. Du trykker en gang til for å annullere sperren. Vise siden med innholdsfortegnelsen Trykk på knappen for å få frem siden med innholdsfortegnelsen (vanligvis side 100). Fastext (kun tilgjengelig hvis TV-stasjonen sender Fastext-signaler) Når Fastext blir sendt, viser en kode-meny i farger seg på den nedre delen av tekst-tv siden. du trykker på den fargete knappen (rød, grønn, gul eller blå) på fjernkontrollen for direkte tilgang til tilsvarende side. Fange opp en side 1 Trykk på tallknappene på fjernkontrollen for å velge en tekst-tv side som har flere sidenummer (for eks. 3 Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge det ønskede sidenummeret og, deretter, trykker du på OK-knappen. Den siden du har bedt om vil komme til syne på skjermen noen sekunder etter.

8 2 Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge den ønskede valgmuligheten og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i nevnte valgmulighet. 3 For å få tekst- TV menyen vekk fra skjermen, trykker du på MENUknappen. Tekst-TV oppsett Øvre / Nedre / Hele Fjerne tekst Vis skjult Tidsinnstilt side Sideoversikt Velg: Vis meny: Denne valgmuligheten lar deg gjøre forskjellige deler av teks-tv siden større. Skyv joysticken på 4 for å forstørre den øvre halvdelen av skjermen eller skyv den på $ for å forstørre den nedre halvdelen. Trykk på OK-knappen for å gjenopprette den vanlige størrelsen på siden. Etter at du har valgt denne funksjonen, kan du se på en TV-kanal mens du venter på den siden av Tekst-TVen som du har bedt om. Noen tekst-tv sider inneholder bortgjemt informasjon som kan frembringes, for eks. løsningen på en gåte. Etter at du har valgt denne muligheten, vil den bortgjemte informasjonen komme frem på skjermen. (er avhengig av tekst-tv tjenesten) Du kan slå opp på en tidskodet side, som for eks. en side som er innstilt til en bestemt tid. Etter at du har valgt denne muligheten og undermenyen Tidsinnstilt side kommer frem på skjermen: 1 Trykker du på tallknappene på fjernkontrollen for å slå inn de tre 2 Trykker du på tallknappene en gang til for å slå inn de fire sifrene for Siden vil vise seg på skjermen til denne bestemte tiden. (er avhengig av tekst-tv tjenestens tilgjengelighet) På denne undermenyen, vil sidene til blokken og gruppen TOP-text organiseres i to spalter slik at brukeren skal kunne velge side på en lettere måte. For hver blokkside i den første spalten, vil den tilsvarende gruppe siden vises i den andre. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge den blokksiden du ønsker og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i spalten med gruppesidene. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge den gruppesiden du ønsker. Til slutt trykker du på OK-knappen for å se nevnte side. * (er avhengig av tjenestens tilgjengelighet) NexTView er en elektronisk program guide (EPG) som innebefatter informasjon om flere TV-stasjoners program. Projeksjons-TVen velger den beste NexTView-leverandøren automatisk. Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen for å se menyen på skjermen. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge symbolet og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen Oppsett. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge Velg NexTView og, deretter, skyver du den på z. En liste med alle de tilgjengelige leverandørene for NexTView vil vise seg på skjermen. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge den leverandøren du ønsker og, deretter trykker du på OK-knappen. Trykk på knappen MENU for komme tilbake til den vanlige TVskjermen. På fjernkontrollen flere ganger, for å aktivere NexTView eller ta den av. * I noen tilfelle er det også nødvendig å skyve joysticken på Z for å se Sonys Elektroniske Programguide (EPG). Flui gr sst den Rest der Welt 10:45-10:50 Kabel 1 Once upon a time in the West Euronews 11:00-11:20 International News RTL Plus 11:45-12:50 Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal fortbegeben, und nun sollen seine Geister auch nach meinem Willen leben. A) Hvis du trykker på OK-knappen i spaltene for dato, klokkeslett eller ikoner (tema), vil programlisten endre seg i samsvar med det valget du har gjort. B) Hvis du trykker på OK-knappen i programlisten, vil du se denne kanalen direkte hvis det er en sending på gang eller menyen Igjenstående sendinger kommer til syne hvis sendingen skal komme senere. Full valgliste personlig valg nyhetssendinger filmer sport underholdning barn tilbake til forrige meny Du kan lage en individuell liste med de typene program som du liker. 1 Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge ikonet Og, deretter, skyver du den på z for å komme inn i menyen Individuell innstilling. Skyv joysticken på 4 eller $ for å få ditt valg på skjermen og, deretter, trykker du på OK-knappen for å bekrefte dette. Gjenta steg 2 for å velge alle de elementene som du ønsker å ha på listen din. Når du har laget listen ferdig, skyver du på z for å velge ikonet. Trykk på OK knappen for å komme tilbake til forrige meny. Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge ikonet og, deretter, trykker du på OK-knappen for å aktivere din individuelle programinnstilling. Med denne menyen kan du sette opp en timer eller ta opp de programmene du har valgt. 1 Skyv joysticken på 4 eller $ for å velge et program som skal sendes 2 Trykk på OK knappen for å komme inn i menyen Igjenstående For å sette opp en timer Skyv joysticken på 4 eller $ for å fremheve ikonet og, deretter, trykker du flere ganger på OK-knappen for å velge Innstill timer eller Avbryt timer. Hvis du velger Innstill timer, blir programmet merket med symbolet for en klokke og, før programmet begynner, kommer en kort beskjed frem på skjermen som spør deg om du fremdeles vil se på det. Example: if the DPWC is set to '63', the charthis channel has been set for a timer VPS/PDC Speed Timer Prog On SP VCR1 Skyv joysticken på Z eller z for å fremheve ikonet og, deretter, trykker du flere ganger på OK knappen for å aktivere eller desaktivere den programmerte listen. Denne listen viser de programmene der en timer er blitt oppsatt. (En timer kan bli oppsatt med inntil 5 program totalt). For å ta opp program * 2 Skyv joysticken på Z eller z for å velge Og, deretter, trykker du på OK knappen slik at informasjonen blir overført til videospilleren. 3 For å sette opp: VPS/PDC Skyv joysticken på Z eller z, for å velge VPS/PDC og, deretter, trykker du flere ganger på OK knappen for å velge På eller Av. med denne innstillingen, er du garantert opptak av hele sendingen, selv om det skulle oppstå programendringer (fungerer kun hvis den valgte kanalen sender ut et VPS/PDC signal). Hastighet Skyv joysticken på $ for å velge Hastighet og, deretter, trykker du flere ganger på OK-knappen for å velge "SP" (Standard Play) eller "LP" (Long Play). Med LP-modus, kan man ta opp dobbelt så lenge på video-båndet, selv om bildekvaliteten kan bli dårlig. Video-oppsett Skyv joysticken på $ for å velge VCR oppsett og, deretter, trykker du flere ganger på OK knappen for å velge den videoen du ønsker å programmere, enten det skulle være VCR1 eller VCR2.

9 4 Til slutt skyver du joysticken på z for å velge ikonet Og, deretter, trykker du på OK knappen for å komme tilbake til den vanlige TVskjermen. Det er mulig å koble en lang rekke annet utstyr til projeksjons-tven, slik som det vises nedenunder. For å unngå forvridde bilder: Video / lyd fra TV-innstilleren Video / lyd fra den valgte kilden Video / lyd som kommer til syne på skjermen (monitor-utgang) Uten utganger Annen informasjon for å tilkoble utstyr koble til en videospiller Vi råder deg til å koble videoen til Euro-kontakten B eller C bak på projeksjons-tven. Hvis du ikke har noen kabel for Eurokontakt, anbefaler vi deg å stille video-signalet på programnummer "0"; for å gjøre dette, slår du opp i kapittelet "Stille TVen inn manuelt" i denne bruksanvisningen. Slå også opp i videospillerens bruksanvisning for å se hvordan du kan oppnå video-signalets test-kanal. hvis video-spilleren din aksepterer Smartlink, slår du opp i kapittelet "Smartlink" i denne bruksanvisningen. Conexión de un equipo de audio externo 1 For å høre lyden til projeksjon-tven gjennom Hi-Fi utstyret: Hvis du ønsker å forsterke projeksjons-tvens lydutgang, kobler du Hi-Fi-utstyret til kontaktene E på baksiden av projeksjons-tven. Volumet på utsyret som er koblet til kontaktene E kan endres, ved å forandre hodetelefonenes voluminnstilling. For å gjøre dette, slår du opp i kapittelet "Justere lyden" i denne bruksanvisningen. 2 For å høre lyden fra Dolby Prologic-utstyret gjennom projeksjons-tven: Hvis du ønsker å høre lyden gjennom projeksjons-tvens forsterker, kobler du utstyret til kontaktene D på baksiden av projeksjons-tven. Lyden fra din forsterker, Dolby Prologic i projeksjons-tvens høyttalere, kobler du forsterkerens sentralutgang til nevnte kontakter slik at denne fungerer som sentralhøyttaler. For å gjøre dette, slår du opp i kapittelet "Bruke menyen "Egenskap" og velger "Senter int. Koble til Mono-utstyr Du kobler lydkabelen til kontakten L/G/S/I som sitter foran på projeksjons-tven, velger inngangssignal som er nevnt nedenunder. For å kunne få utstyrets inngangssignal på TV-skjermen, bør du velge symbolet for kontakten som du har koblet utstyret til. for eks. Hvis du har koblet utstyret til en kontakt som har symbolet Y1/ 1, trykker du flere ganger på knappen på fjernkontrollen til symbolet 1 viser seg på skjermen. 1 Koble utstyret til projeksjons-tvens rette kontakt, som anvist på forrige side. 2 Slå på det utstyret du har tilkoblet. 3 Trykk flere ganger på knappen på fjernkontrollen til det riktige inngangssymbolet viser seg på Lyd / video inngangssignal gjennom Euro-kontakten A eller *RGB gjennom Eurokontakten A. Lyd / video inngangssignal gjennom Euro-kontakten B eller * S Video gjennom Euro-kontakten B. Inngangssignal gjennom Euro-kontakten C eller * S Video gjennom Euro-kontakten C. Inngangssignalet S Video gjennom 4 pin kontakten F eller * video-inngang gjennom kontakten gjennom kontakten RCA G og lydsignal gjennom kontaktene RCA H. For å komme tilbake til et normalt TV-bilde, trykker du på knappen For å bruke Smartlink behøver du: En komplett 21 pin Euro-kontaktkabel for å koble videoen til Euro-kontakten :2/q2 (SMARTLINK) som sitter bak på projeksjons-tven. Programlisten) gå over til videospilleren fra TVapparatet. Direkte TV-opptak: mens du ser på TV, må du bare trykke på en video-knapp for å ta opp dette programmet. Den blir slått på automatisk: med projeksjons-tven i hvilemodus (standby), trykker du på knappen "Play z"på video-spilleren og projeksjons-tven settes i gang automatisk. Hvis du har en dekoder koblet til en video-spiller som har Smartlink, velger du menyen Flere Progr, Innstilling i Manuell innstilling og velger DEKODER i posisjonen AV2 for hver kodete kanal. For ytterligere informasjon, slår du opp i kapittelet "Bruke funskjonen "Flere Progr. innstilling". Hvis du behøver ytterligere informasjon vedrørende Smartlink, slår du opp i videospillerens bruksanvisning. Du kan kontrollere annet Sony-utstyr med knappene som er under lokket på fjernkontrollen. VTR3 Video VHS VTR4 Digital Video (DCR-VX 1000/9000 E, VHR-1000) DVD Digital Video discs Bruk knappene på fjernkontrollen som er under lokket på fjernkontrollen for å håndtere utstyret. For at bildekvaliteten skal være den beste, sørger du for å plassere projeksjons- Tven slik at du kan se skjermen fra de vinklene som blir anvist nedenfor. Lydutgang 2 x 30 W (musikkstyrke) 2 x 15 W (RMS) Sentral høyttaler 30 W (RMS) (hvis den blir brukt som sentral høyttaler) Strømforbruk 225 W Strømforbruk i hvilemodus (standby) < 0,7 W Mål (an x al x prf) KP-61PS1, KP-61PS2: Ca. Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Problem Uten bilde (skjermen er mørk) og uten lyd. Sett projeksjons-tvens plugg inn i kontakten. Slå av apparatet i 3 eller 4 sekunder og slå den på igjen ved hjelp av knappen foran på dette. Bildet er enten dårlig eller ikke eksisterende, men lydkvaliteten er god. bildekvaliteten er dårlig når man ser en RGB videokilde. God bildekvalitet men ingen lyd. Ved hjelp av menysystemet, velger du "Bildejustering" og en ny innstilling av nivåene til kontrast, farge og Lysstyrke. Trykk flere ganger på knappen seg på skjermen. Ved hjelp av menysystemet, velger du "Bildejustering" og rejusterer fargenivået. Bildet blir forvridd når du skifter program eller velger tekst-tv. Ved hjelp av menysystemet velger du muligheten "Språk/Land" og velger så landet hvor TV-apparatet beror på att kondens uppstått som satt sig på speglarna eller linserna inuti apparaten. Frysning av bilden under långa perioder, t ex vid användning av videospel eller PC och när formatet 16:9 används, gör att bildröret kan förstöras. Tryck på knappen för att återställa bild- och ljudnivåer som justerats på fabriken samt för återinställning av projektions-tv:n, precis som du gjorde första gången projektionstv:n användes. Första gången du sätter på projektions-tv:n kommer några menyer automatiskt upp på skärmen genom vilka du kan 1) välja menyspråk, 2) välja land där apparaten ska användas, 3) söka och lagra alla tillgängliga TV-kanaler och 4) ändra programpositioner.

10 Powered by TCPDF ( så sätt kan du lätt identifiera TV-kanalen eller videokällan som visas på skärmen. C) Även om den automatiska fininställningen (AFT) alltid är påslagen kan kanalerna dessutom fininställas manuellt för en förbättring av bildmottagningen om det skulle behövas. D) DEKODER För joysticken mot $ eller 4 för att välja AV1 (för en dekoder som är kopplad till :1/ SCART-uttaget) eller AV2 (för en dekoder som är kopplad till :2/q2 SCART-uttaget (SMARTLINK)) och tryck sedan på OK-knappen. upprepa stegen 5 och 6 d) för att välja utsignalen AV1 eller AV2 på andra programpositioner. Om du kopplar en dekoder till en video som är ansluten till :1/ eller :2/q2 (SMARTLINK) SCART-uttaget, som sitter på projektions-tv:ns baksida, kommer dekoderns bild upp på det programnumret. Du kan lägga in en säkerhetskod i din projektions-tv på högst elva tecken(bokstäver eller siffror). När du går in i menyn Manuell kanalinställning, vid alternativet Personligt ID kommer den kod du lagt in alltid att visas och du kan aldrig gå in igen i detta alternativ. Efter att ha valt denna funktion kan du se en TV-kanal under tiden du väntar på efterfrågad text-tv-sida. En del text-tv-sidor innehåller dold information som kan tas fram, som t. Du kan gå till en tidskodad sida, som t. Hur som helst kan du byta leverantör om du vill. Flui gr sst den Rest der Welt 10:45-10:50 Kabel 1 Once upon a time in the West 11:00-11:20 Euronews International News RTL Plus 11:45-12:50 Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal fortbegeben, und nun sollen seine Geister auch nach meinem Willen leben. Du kan sätta ihop en personlig lista med program av önskad typ. Om du väljer Justering timer, markeras programmet med en klocksymbol och innan programmet börjar visas ett kort meddelande på skärmen med frågan om du fortfarande vill se programmet. Example: if the DPWC is set to '63', the charthis channel has been set for a timer VPS/PDC Speed Timer Prog On SP VCR1 Med alternativet långsam hastighet kan du spela in dubbelt så mycket på videobandet, men bildkvaliteten kan försämras. Du kan ansluta en mängd extrautrustning till din projektions-tv, så som beskrivs här nedan. Megalogic är ett registrerat varumärke som tillhör Grundig Corporation. EasyLink är ett varumärke som tillhör Philips Corporation. Men hjälp av knapparna under locket på fjärrkontrollen kan du styra annan Sony-utrustning. Använd knapparna som finns under locket på fjärrkontrollen för att hantera utrustningen För bästa bildkvalitet bör du placera projektions-tv:n så att du kan sitta inom det område som visas på bilden här nedan när du tittar på TV. Bra bild men inget ljud. Flui gr sst den Rest der Welt 10:45-10:50 Kabel 1 Once upon a time in the West 11:00-11:20 Euronews International News RTL Plus 11:45-12:50 Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal fortbegeben, und nun sollen seine Geister auch nach meinem Willen leben. Example: if the DPWC is set to '63', the charthis channel has been set for a timer VPS/PDC Speed Timer Prog On SP VCR1.