aktivit underhold Litteraturuka i Vestfold 2011

Transkript

1 november

2 Litteraturuka i Vestfold 2011 Med årets program ønsker Litteraturuka i Vestfold nok en gang å gi publikum del i de gode opplevelsene. Siden 2009 har verdiene inspirasjon, aktivitet og underholdning vært førende for vår programmering. Vi opplever at verdiene fanger noe vesentlig for Litteraturuka, og bidrar til det mangfoldet vi søker. I år har vi samlet barne og ungdomsarrangementene i siste del av programheftet, slik at det blir mer oversiktlig for de yngste. Bak Litteraturuka i Vestfold står Vestfold fylkeskommune v/vestfold fylkesbibliotek, i samarbeid med de 13 folkebibliotekene og de 14 kommunene i Vestfold. En rekke andre bidragsytere og sponsorer står også sammen med oss for å realisere litteraturukene år etter år. Du finner dem profilert bakerst i dette programheftet. Velkommen til arrangementer fra nord til sør i Vestfold! med hilsen Vestfold fylkesbibliotek inspiras aktivit underhold inspiras aktivit underhold inspiras aktivit

3 Litteraturuka i vestfold Norsk 8 Sandefjord 8 Norsk Åpningsforestilling s. 6 Forfattere, musikk, debutanter og prisutdelinger Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! Re bibliotek Inge Eidsvåg s. 6 Hvordan skaper minnene oss og vi dem? Midtløkken, Tønsberg Finn Stenstad s. 8 Litteraturkritiker viser vei i bokhøsten Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Dag Solstad/Ingvar Ambjørnsen s. 7 Mestermøte i samtale med Finn Stenstad Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Morten Jentoft s. 8 De som dro østover Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik BILDEBOKSEMINAR s. 13 Fagseminar for voksne om bildebøker for barn Høgskolen i Vestfold Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! Stokke bibliotek Elisabeth Vallevik Engelastad s. 14 Åse Marie Nesse - eit poetisk liv Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Solstad/Stenstad s. 10 Dag Solstad årets æresgjest vgs Ingvar Ambjørnsen s. 14 I samtale med Finn Stenstad Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Horten 8 Holmestrand 8 Horten 8 Tønsberg 8 Sande 8 Re 8 Larvik 8 Lardal 8 Sandefjord 8 Hof 9 Norsk Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! bibliotek Tore Renberg s. 11 Et mangfold av sjangere bibliotek Solstad/Stenstad s. 10 Dag Solstad årets æresgjest bibliotek GREPET I ORD s. 9 To forfattere, en lingvist og en biskop i samtale og Nøtterøy bibliotek Ambjørnsen og Gudmundsson s. 16 Wandrups aften bibliotek Rikard Spets s. 9 Den nye Jan Guillou, skrev Sandefjords Blad bibliotek Johan Theorin / Jan Mehlum s. 15 Forfattersamtalen Krim og spenning over Kjølen bibliotek Gro Dahle s. 12 Sprudlende livs- og skrivelyst preger Dahles verker bibliotek Truls Gjefsen s. 11 Arne Næss et liv bibliotek Kurt Aust s. 12 Historisk krim bibliotek Johan Theorin og Jan Mehlum s. 15 Forfattersamtalen Krim og spenning over Kjølen Senter for Seniorutvikling, Melsomvik

4 Litteraturuka i vestfold L 9 Hof 9 Sandefjord 9 Norsk 9 Tønsberg 9 Larvik 9 Sandefjord 9 Norsk 9 Sande 9 Tønsberg 9 Svelvik 9 Larvik erlend tveite & teater fabel s. 30 Dukkespill og skyggeteater. Fra 3 år bibliotek Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! bibliotek Erling Pedersen s. 20 Mannen bak serien om Christian 4. og hans datter Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Erlend Tveite & teater Fabel s. 30 Dukkespill og skyggeteater. Fra 3 år og Nøtterøy bibliotek Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! bibliotek Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter vgs, læringssenteret Steinar Høiback og May Grytnes s. 20 Roald Amundsen - et musikalsk foredrag Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Krohn & Lohne s. 31 Alfakrøll truer med å utslette alfabetet. Fra 6 år bibliotek Johan Theorin/Jan Mehlum s. 15 Forfattersamtalen Krim og spenning over Kjølen og Nøtterøy bibliotek Øyvind Thorsen s. 16 Humorist og radiokåsør i NRK bibliotek Arne Nevra s. 17 Gripende og dramatiske møter med ville dyr bibliotek Stokke 9 Andebu 9 Cordelias 10 Norsk 10 Andebu 10 Svelvik 10 Horten 10 Sandefjord 10 Tønsberg 10 Norsk 10 Larvik Dahl/Hjermann s. 17 Å reise seg etter en krise bibliotek Geirr johnson s. 21 Som å komme hjem Varm og lunt med glimt i øyet bibliotek Bokkveld på Cordelias Hus s. 21 Ingvar Ambjørnsen i samtale med Kjeld Willy Hansen Hus, Sandefjord Magnar Vegger s. 25 Dikt setter spor Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! bibliotek Erlend Tveite & teater Fabel s. 30 Dukkespill og skyggeteater. Fra 3 år bibliotek Atle Næss s. 22 Forfatterlunsj om Edvard Munch bibliotek Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter bibliotek Brødrene Nyhus s. 29 Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! og Nøtterøy bibliotek Jahn Otto Johansen s. 23 Et liv med Moder Russland Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Bjørn Rørvik s. 31 Om Reven og grisungen. Fra 5-99 år bibliotek

5 itteraturuka i vestfold Horten 10 Hof 10 Norsk 10 Larvik 10 Tønsberg 10 Horten 10 Sandefjord Lardal Tønsberg Re Tjøme Sandefjord Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter bibliotek Gro Dahle s. 12 En tributt til menneskets skaperkraft bibliotek Heidi Grinde s. 23 Hva er oversetterens rolle? Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Erling Pedersen og Karsten Alnæs s. 22 Historisk kveld bibliotek Jan Erik Vold/Ole Karlsen s. 24 Volds Voice og Nøtterøy bibliotek Johan Theorin/Jan Mehlum s. 15 Forfattersamtale bibliotek Solstad/Stenstad s. 10 Dag Solstad årets æresgjest bibliotek Lost in Translation s. 32 Bli Norges beste persiske dikter! Total, Tønsberg Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter Larvik bibliotek Gro Dahle s. 12 En tributt til menneskets skaperkraft Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik Bjørn Rørvik s. 31 Om Reven og grisungen. Fra 5-99 år Holmestrand bibliotek Vilde Bjerke s. 26 Andre Bjerkes datter om sin far Sandefjord bibliotek Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Bjørn Rørvik s. 31 Om Reven og grisungen. Fra 5-99 år Horten bibliotek Vilde Bjerke + kulturprisen s. 26 Andre Bjerkes datter om sin far Stokke bibliotek Gaute Heivoll og Tor Even Svanes s. 26 Prisvinner og krimdebutant i samtale med T. Floberg Tjøme bibliotek Grøsserkveld s. 32 Iskalde grøss kun for 5. klassinger! Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Krohn & Lohne s. 31 Alfakrøll truer med å utslette alfabetet. Fra 6 år bibliotek Vilde Bjerke s. 26 Andre Bjerkes datter om sin far og Nøtterøy bibliotek Andreas Wahl s. 30 Universet på 42 minutter bibliotek Krohn & Lohne s. 31 Alfakrøll truer med å utslette alfabetet. Fra 6 år bibliotek Erlend Tveite/teater Fabel s. 30 Dukkespill og skyggeteater. Fra 3 år bibliotek

6 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Arnljot Bringedal / Kongsvinger kommune Foto: Unni Ranheim Åpningsforestilling Velkommen til åpningsforestilling! I år byr vi på blant annet opplesning ved 70-årsjubilant Dag Solstad, musikk ved Levi Henriksen & Thomas Mårud, samt krim og debutanter. Det blir også presentasjon av antologien VestfoldLiv 2011 og utdeling av Vestfolds Litteraturpris. Konferansier er Guttorm Andreasen, kjent fra bl.a. NRK Radio. Se for detaljert infomasjon. Minnene ser oss Hvordan skaper minnene oss og vi dem? Inge Eidsvåg er forfatter og lektor ved Nansenskolen på Lillehammer. Bak seg har han en rekke utgivelser, med Minnene ser oss fra 2010 som den ferskeste. Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, mandag 7.11 kl Midtløkken, Tønsberg, mandag 7.11 kl seks

7 Foto: Tine Poppe Foto: Jarle Vines Mestermøte: Dag Solstad og Ingvar Ambjørnsen En rekke av landets forfattere har en eller annen form for tilknytning til Vestfold. Dette g jelder også Dag Solstad og Ingvar Ambjørnsen som vokste opp i henholdsvis Sandefjord og Larvik. I dag bor Ambjørnsen i Hamburg, mens Solstad pendler mellom Oslo og Berlin. Hvordan ser Vestfold ut utenfra? Hvilke spor er det av Vestfold i bøkene deres? Dette er blant spørsmålene Finn Stenstad vil berøre i møte med dem. Og ja, vi kommer nok heller ikke utenom verken Elling eller Gymnaslærer Pedersen. Solstads og Ambjørnsens forfatterskap er helt essensielle i norsk samtidslitteratur, og norsk litteratur anno 2011 ville høyst sannsynlig ha sett annerledes ut uten dem. Vi er stolte over å ha dem samtidig på scenen i Tønsberg denne kvelden. Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, mandag 7.11 kl sju

8 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Anne Charlotte Schøll Foto: Bokomslag/Gyldendall Høstens bøker Det finnes så mange bøker Finn Stenstad er litteraturkritiker og høgskolelektor i norsk. Med sterk observasjonsevne har han i en årrekke anmeldt og vurdert et utall av bøker utgitt i Norge. Når det kommer til spørsmål om hva som kommer på markedet og hvilke av utgivelsene man bør legge på toppen av bunken, har Stenstad g jerne en anbefaling å komme med. De som dro østover Morten Jentoft Morten Jentoft foreleser om boken De som dro østover og eget forfatterskap. De som dro østover har handling fra utvandringen til Russland og Kolahalvøya sent 1800-tallet. Etter revolusjonen og Stalin-tiden opplevde de forfølgelse og utrenskninger. Morten Jentoft er kjent både som forfatter og NRK-korrespondent. Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik mandag 7.11 kl kr 120,- Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik tirsdag 8.11 kl kr 120,- åtte

9 Foto: Rolf M. Aagaard Foto: Linda Bournane Engelberth Foto: Vegard Eggen Grepet i ord Bare en bok trykkes i større opplag enn IKEA-katalogen. Bibelen. I år kommer det ny bibeloversettelse. Verdens mest utbredte hellige bok er også et stykke litteratur, og derfor har bibelforskerne samarbeidet med skjønnlitterære forfattere og lingvister når Bibelen nå skulle oversettes på nytt. Vi møter forfatterne Hanne Ørstavik og Levi Henriksen, lingvist Sylfest Lomheim og biskop Laila Riksaasen Dahl til samtale med programleder Jan Terje Christoffersen. Rikard Spets I 2007 sa Rikard Spets opp jobben som salgs- og markedssjef for å forfølge drømmen om å skrive spennende historier. I debutboka hans, Allahs tårer, er det slik at Osama bin Laden ikke er død. Iscenesettelsen er bare et ledd i en større plan, et knusende slag som vil legge den vestlige sivilisasjonen øde og etablere en ny verdensorden. Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, tirsdag 8.11 kl Re bibliotek, tirsdag 8.11 kl ni

10 Litteraturuka i Vestfold 2011 Dag Solstad årets æresgjest Siden debuten med Spiraler i 1965 har oppmerksomheten rundt Dag Solstad økt i takt med hans foredling av romankunsten. I sommer fylte han 70 år. Sammen med sin leserkrets i inn- og utland kan han se tilbake på en produksjon som utmerker seg i det europeiske litte rære landskapet. Inngangene til Solstads forfatterskap kan være mange. Mange av dem som har vært elever i videregående skole de siste 30 åra stiftet kanskje sitt første bekjentskap med bøkene hans etter at Gymnas lærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelsen som har hjemsøkt vårt land, utkom i De som er enda litt eldre levde med hans første bøker og artikler som en del av sin samtid. Og de som er over g jennomsnittet interessert i fotball har muligens blitt kjent med Dag Solstad som forfatter av de fire VM-bøkene han har skrevet sammen med forfatterkollega Jon Michelet. Når Litteraturuka i Vestfold 2011 vier Dag Solstad så stor plass i årets program, er det ikke bare for å gi honnør i jubileumsåret og tilbakeblikk på et bemerkelsesverdig forfatterskap, selv om vi selvfølgelig g jerne også g jør det. Nei, vårt fokus er vel så mye en honnør til et forfatterskap som alltid på en eller annen måte har pekt fremover. Du møter Dag Solstad i samtale med Finn Stenstad flere steder under Litteraturuka. -Sandefjord VGS, tirsdag 8.11 kl Horten bibliotek, tirsdag 8.11 kl Høgskolen i Vestfold, torsdag kl Sandefjord bibliotek, torsdag kl Foto: Tom Sandberg ti

11 Foto: Asbjørn Jensen Arne Næss et liv Filosofen Arne Næss døde i år gammel. Han var en skarp fagfilosof, som tidlig tok samfunnsansvar, blant annet g jennom motstandsarbeidsbevegelsen og arbeid for forsvunne krigsfanger. Næss introduserte Gandhi for et bredt norsk publikum, og var en uredd debattant og en dristig ekspedisjonsleder. Biograf Truls Gjefsen viser Arne Næss i helfigur, med sine paradokser, sin lekenhet og vitenskapelige briljans. Tore Renberg Tore Renberg debuterte i 1995, mottok Tarjei Vesaas debutantpris, og har siden gitt ut en rekke bøker for voksne. Publikum ble for alvor oppmerksom på ham med Mannen som elsket Yngve. Renberg har også gitt ut flere barnebøker og en bok med collager og vitser. På 1990-tallet markerte Renberg seg som kritiker og litteraturformidler, bl.a. som redaksjonsmedlem i Vagant og programleder for NRK2s Leseforeningen. Sandefjord bibliotek, tirsdag 8.11 kl Holmestrand bibliotek, tirsdag 8.11 kl ellve

12 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Scanpix Foto: Aschehoug Gro Dahle om Gro Dahle En sprudlende livs- og skrivelyst preger Gro Dahles forfatterskap. Tekstene kan i så måte ligne en tributt til menneskets skaperkraft og kreativitet. Men mange av hennes tekster har også en mørk undertone, der det burleske glir over i det makabre og groteske. Historisk krim med Kurt Aust Riverton- og Glassnøkkelvinner Kurt Aust skriver krim med handling fra 1700-tallets Danmark-Norge og med den danske professoren Thomas av Boueberge og hans norske assistent Petter Hortten i hovedrollene. I Austs univers er krimintrigen elegant vevet inn i det historisk-politiske bakteppet, og bøkene viser oss mennesker, tanker og ideer som rådet i Norden og Europa på 1700-tallet. Når døde hvisker er nettopp utkommet. -Lardal bibliotek, tirsdag 8.11 kl Hof bibliotek, torsdag kl Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik fredag kl kr 120,- Hof bibliotek, tirsdag 8.11 kl TOLV

13 Bildebokseminar Hvordan kommuniserer bilder i forhold til tekst? Hva er allalderslitteratur? Hva skjer, og henger vi med i utviklingen i bibliotekene og i skolene? Se for utfyllende program. For studenter, bibliotekarer, lærere, førskolelærere m.fl. Litteraturuka i samarbeid med Høgskolen i Vestfold og Tønsberg og Nøtterøy bibliotek. Program Kl : Kl : Kl : Kl : Kl : Kl : Velkommen til bildebokseminar. Musikkinnslag. Høgskolelektor Anne Øines: Hva har skjedd med bildeboka? Fra Onkel Blå til Sinna Mann Bildebokdebatt med Anna Fiske, Bjørn Arild Ersland, Randi Hobøl (Grafill, Norges Kreative fagskole), Kjersti Lersbryggen Mørk (NBI) og Trine Solstad (HiVe). Debattleder: Bjørn Ingvaldsen, leder NBU. Pause/lunsj (ikke inkludert) Førsteamanuensis, dr. philos. Arne Engelstad: Tekst - bilde - film. Barnebøker og multimodalitet. Førstelektor Trine Solstad: Hva skjer når barn snakker om bildebøker? Om barns meningsskaping g jennom samtaler Høgskolen i Vestfold, tirsdag 8.11 kl Illustrasjon: Anna Fiske TRETTEN

14 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Samlaget Foto: Tine Poppe Åse Marie Nesse eit poetisk liv med Elisabeth Vallevik Engelstad Åse Marie Nesse ( ) ga ut tolv diktsamlinger og hadde i en årrekke stilling som førsteamanuensis i tysk litteratur. Hun kombinerte inngående litteraturkunnskap med unik formidlingsevne og poetisk skaperkraft. Forfatteren stod også for en lang rekke g jendiktinger og var en sentral formidler av europeisk litteratur. Ingvar Ambjørnsen Norsk Senter for Seniorutvikling arrangerer litteraturkurs i Litteraturuka. Blant tilbudene der i år er et møte med Ingvar Ambjørnsen. Han vil snakke med Finn Stenstad om eget forfatterskap, og det å skrive. Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik tirsdag 8.11 kl kr 120,- Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik tirsdag 8.11 kl kr 120,- FJORTEN

15 Foto: Publicom Forfattersamtalen Johan Theorin og Jan Mehlum To sterke forfattere møtes til samtale om sine bøker. Svenske Johan Theorin er forfatter og journalist. Han har utgitt et tyvetalls noveller, og romandebuterte i 2007 med Skumringstimen som ble en suksess hos både lesere og kritikere. Oppfølgeren Nattefokk kom i 2008, og våren 2010 kom den tredje boken, Blodleie. Johan Theorin skriver nå på den fjerde og siste boken i serien fra Øland. Jan Mehlum er en av Norges mestselgende krimforfattere og høyaktuell med Straffen, den tolvte romanen i rekken om tønsbergadvokaten Svend Foyn. Mehlum har blant annet mottatt Rivertonprisen for sine bøker. -Larvik bibliotek, tirsdag 8.11 kl Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik onsdag 9.11 kl kr 120,- -Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, onsdag 9.11 kl Horten bibliotek, torsdag kl FEMTEN

16 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Jarle Vines Foto: Marit Borgen, Tønsbergs Blad Wandrups aften - Ingvar Ambjørnsen og Einar Már Gudmundsson Dagbladets Fredrik Wandrup har blitt et fast innslag i Litteraturuka. I år møter han Ingvar Ambjørnsen og Einar Már Gudmundsson til samtale om forfatterskapene deres. Ambjørnsen har etter hvert blitt en av våre mest folkekjære forfattere, mens Gudmundsson er en av Islands mest markante forfattere og samfunnsdebattanter. Øyvind Thorsen kåserer Thorsen har i flere tiår vært en populær skribent og radiokåsør. Med sin underfundige og høyst personlige stil treffer han de aller fleste av oss hjemme. Dessuten har han lenge vært en av våre mest produktive revytekstforfattere. Han har også skrevet en rekke humorbøker. Han var i mange år journalist, først i Vestfold Arbeiderblad, deretter i Aftenposten. Sande bibliotek, tirsdag 8.11 kl Svelvik bibliotek, onsdag 9.11 kl SEKSTEN

17 Foto: Berit Roald, Scanpix Foto: Barneombudet Arne Nevra - VILLDYR OG VILLMARK Kåseri og filmforestilling på stort lerret med en av de mest kjente naturfotografene og naturfilmskaperne i Norden. Nå har du en sjelden sjanse til å møte mannen bak mange av de flotte naturfilmene du har sett på NRK og kan få oppleve flere av hans høydepunkter i nærmøter med ville dyr. Innen friluftsliv vil han spesielt fokusere på vann og vassdrag, nå i Vannets år Å reise seg etter en krise Mennesker opplever mindre og større kriser g jennom livet. Noen av dem er det vanskeligere å reise seg fra enn andre. Vi har invitert forfatter og prest Per Arne Dahl og barneombud Reidar Hjermann til samtale om krisebegrepet, og hvordan det kan være mulig å reise seg etter at krisen har rammet. Larvik bibliotek, onsdag 9.11 kl Forhåndssalg av billetter i biblioteket kr 100,- Stokke bibliotek, onsdag 9.11 kl SYTTEN

18 Visste du at...vestfoldbibliotekene som består av fylkets 13 folkebibliotek har nyheter og gamle klassikere tilg jengelig og gratis for deg? På biblioteket kan du også låne de beste filmene, de morsomste lydbøkene og tegneseriene du ikke trodde du fant ig jen. Ønsker du å lære et nytt språk, låne en gitar, ta en kaffe, lese de nyeste magasinene eller en fersk avis? Ta turen til biblioteket da vel! Sammen lar vi mennesker møte muligheter! Alle DVD 0,- Alle magasiner Gjelder utlån 0,- NÅ 0,- Gjelder utlån Alle lydbøker 0,- Gjelder utlån Gitar Gjelder utlån Black Swan DVD Vagabond Reisemagasin Hundene i Riga Lydbok Klassisk Gitar

19 Det beste i livet er gratis! NÅ0,- bøker Alle Gjelder utlån Andebu Hof Holmestrand Horten Lardal Larvik Re Sande Sandefjord Stokke Svelvik Tjøme Tønsberg/Nøtterøy WWW. vestfoldfylkesbibliotek.no

20 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Halvor Pedersen Erling Pedersen om sitt forfatterskap Erling Pedersens skjønnlitterære hovedverk er den såkalte Skrede-sagaen, i alt 4 bøker der han følger en families utvikling g jennom 100 år. Siden 1993 har han dessuten vært tungt involvert i Herregårdsspillet i Larvik. Nå foreligger Kongens ære, tredje bind i romanserien om Christian 4. og hans norske datter Erla. Musikalsk foredrag om Roald Amundsen Det er 100 år siden Roald Amundsens ferd til Sydpolen. Gjennom nyskrevne sanger vil publikum få g jenoppleve Amundsens liv, fra førstereisgutt på Magdalena av Tønsberg, og fram til den tragiske flystyrten med Latham i Foredraget består av sang, musikk, opplesning og bilder av Steinar Høiback. Med Steinar Høiback og May Grytnes. Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik onsdag 9.11 kl kr 120,- Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik onsdag 9.11 kl kr 120,- TJUE

21 Foto: Myriam Bjerkli Bokkveld på Cordelias Hus Ingvar Ambjørnsen i samtale med Kjeld Willy Hansen. Det blir også presentasjon av antologien VestfoldLiv Flere av forfatterne kommer og leser fra den helt ferske boka som består av hele 120 tekster skrevet av 54 kjente og ukjente forfattere fra Vestfold. Geirr Johnson: Som å komme hjem Denne (vrang) forestillingen er en varm og lun forestilling med glimt i øyet og humoristiske livsbetraktninger. Den er satt sammen av Geirr Johnsons sanger, med innslag av Tom Waits, Leonard Cohen og Jaques Brel. Underveis i forestillingen går han seg helt bort - eller delvis - i en rekke av digresjoner, tanker og funderinger. Vil han finne hjem? Magnar Vegger leser egne dikt. Cordelias Hus, Sandefjord, onsdag 9.11 kl Andebu bibliotek, onsdag 9.11 kl TJUEEN

22 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Halvor Pedersen Foto: Aschehoug Forfatterlunsj. Tema: Klassikere Jeløya, Hvidsten og Horten lokket maleren Edvard Munch til badeliv, flørting og arbeid rundt Oslofjorden. Forfatter Atle Næss forteller. Arrangementet er i samarbeid med Folkeuniversitetet. Historisk kveld Med Erling Pedersens Kongens ære og Karsten Alnæs Grevens tid som bakteppe, er det duket for historisk kveld i Larvik. De to forfatterne har til sammen mange titler bak seg, og de har begge lenge vært opptatt av historie. Larviksfolk har tidligere fått stiftet nærmere bekjentskap med Pedersens historiske engasjement g jennom Herregårdsspillet. Horten Bibliotek, torsdag 10. november kl kr Larvik bibliotek, torsdag kl TJUETO

23 Foto: Aschehoug Jahn Otto Johansens liv med Moder Russland Jahn Otto Johansen har vært utenrikskorrespondent for NRK i både Moskva, Berlin og Washington, og leder i NRKs nyhetsredaksjon. Han har gitt ut en lang rekke bøker, særlig om utenrikspolitiske forhold, men han er også godt kjent for erindringsbøkene sine. Å være oversetter Hva er oversetterens rolle? Heidi Grinde har oversatt mye krim, bl.a. John le Carré og Elizabeth Georges bøker siden 1991, og Sue Graftons siden Hun har også oversatt populærfaglige bøker og psykologi/medisin. Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik torsdag kl kr 120,- Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik torsdag kl kr 120,- TJUETRE

24 Litteraturuka i Vestfold 2011 Volds Voice Etter flere års ønsketenking har Litteraturuka i Vestfold i år endelig fått Jan Erik Vold på programmet. En stor litterær begivenhet i Vestfold og en flott gave til publikum i anledning Litteraturukas 15-årsjubileum. Vold er kjent både som essayist, oversetter, kulturdebattant og plateartist, og han har satt i gang og deltatt i en rekke debatter om litteratur og politikk. Jan Erik Vold debuterte som lyriker i 1965, med samlingen Mellom speil og speil. Du møter ham sammen med Ole Karlsen, professor i nordisk litteratur ved Høgskolen i Hedmark. Karlsen har redigert og vært bidragsyter i en rekke bøker om moderne norsk lyrikk, og ikke minst er han dagsaktuell som en av forfatterne bak boka Volds linjer fra Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, torsdag kl Foto: Ulla Montan tjuefire

25 ANNONSE LIVET OG DØDEN pluss ALT DET ANDRE Foto: Myriam Bjerkli Dikt setter spor Dikt setter spor er Magnar E. Veggers debutbok, men han har g jennom mange år skrevet sangtekster, dikt og historier. Flere av tekstene har tidligere vært publisert i blant annet Dagbladet og Kult. Magnar er også en dyktig og ivrig oppleser, og har framført egne dikt ved mange forskjellige anledninger. Magnar E. Vegger er født og oppvokst i Andebu og bor i Re. Norsk Senter for Seniorutvikling, Melsomvik torsdag kl kr 120,- - en tegneutstilling om spennet mellom stort alvor og trivialiteter Ragnar Almén / Dania Burger / Jens Kristensen Ingerid P. Kuiters / Astrid Mørland / Edith Spira Galleri Galleberg Hortensveien 231, 3157 Barkåker, tlf.: tjuefem

26 Litteraturuka i Vestfold 2011 Foto: Paul Audestad Foto: Lise Åserud Scanpix Vilde Bjerke Gjennom blant annet forestillinger, CD-er med André Bjerkes barnevers, og boken Du visste om et land - Om min far André Bjerke (2002) jobber Vilde Bjerke aktivt for å formidle sin fars forfatterskap. På arrangementet i Stokke bibliotek deles også Stokke kommunes kulturpris og kulturstipend ut. Gaute Heivoll og Tor Even Svanes Med Før jeg brenner ned, som han fikk Brageprisen for i fjor, fikk Heivoll en økende leserkrets. - Jeg har et ønske om å skrive leservennlig, men komplekst. Vakkert, men nådeløst, sier forfatteren. Hans siste roman heter Kongens hjerte. Tor Even Svanes er fra Tjøme, og Hotel Eldorado er hans andre bok. De to forfatterne intervjues av Terje Floberg. -Sandefjord bibliotek, fredag kl Stokke bibliotek, fredag kl Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Lyrikk & Lunsj, lørdag kl Tjøme bibliotek, fredag kl TJUESEKS

27 ANNONSE

28 BARNE- OG UNGDOMS- ARRANGEMENTER

29 Svein og Egil Nyhus: SE NÅ! Prikken lå helt i ro. Plutselig rørte den på seg! Tvillingbrødrene Svein og Egil Nyhus har gledet mange barn i Vestfold med sine morsomme tegnefortellinger hvor alt kan skje. Ingen fortellinger blir helt like, og det er barna som bestemmer hvordan fortellingen utvikler seg. Har du en god idé, så del den med Svein og Egil slik at de kan få liv på arket... -Re bibliotek, mandag 7.11 kl Stokke bibliotek, tirsdag 8.11 kl Horten bibliotek, tirsdag 8.11 kl Sandefjord bibliotek, onsdag 9.11 kl Larvik bibliotek, onsdag 9.11 kl Andebu bibliotek, torsdag kl Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, torsdag kl tjueni

30 Litteraturuka i Vestfold 2011 Erlend Tveite & Teater Fabel: De tre små griser De fleste kjenner eventyret om de tre små griser som drar ut i verden for å søke lykken. Aller først vil de bygge seg eget hus, og det må være solid - for det har flyttet inn en ULV i skogen! Men vil de tre små grisene høre på kråkas velmente råd? Nei det g jenstår å se Forestillingen inneholder både dukkespill og skyggeteater, og passer for barn fra 3 år. -Hof bibliotek, onsdag 9.11 kl Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, onsdag 9.11 kl Svelvik bibliotek, torsdag kl Sandefjord bibliotek, søndag kl Andreas Wahl Universet på 42 minutter gir et glimt inn i en leken og kreativ naturvitenskap, med mer fokus på spørsmål enn svar. Hvor stort er internett? Kan matematikk være romantisk? Bidrar ku-fis til global oppvarming? Hvordan oppsto universet? Hvorfor bryr det deg egentlig? Vitenshowet tar for seg universet vi lever i, fra dets begynnelse og frem til de minste bestanddelene vi kjenner. -Sandefjord vgs, Læringssenteret, onsdag 9.11 kl Sandefjord bibliotek, torsdag kl Horten bibliotek, torsdag kl Larvik bibliotek, fredag kl Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, fredag kl Re bibliotek, lørdag kl TRETTI

31 Foto: Lise Åserud Scanpix Krohn & Lohne: TETEBAFLA - En musikalsk detektivhistorie om bokstaver Merkelige ting skjer med bokstavene i landet vårt. I avisene står ordene bakvendt, bøker kommer ut med blanke sider, og i Donaldbladene mangler annethvert ord. Professor Alfakrøll truer med en ordskadeaksjon, og med utsletting av alfabetet hvis ikke noen tar affære Fra 6 år. Bjørn Rørvik: Reven og Grisungen Bøkene om Reven og Grisungen er uhøytidelige og fulle av humor som treffer både barn og voksne - vi kan alle kjenne oss ig jen i de to hovedpersonene som ikke er helt perfekte. Reven er en oppfinnsom handlingens mann, mens Grisungen er hans søte - men av og til litt vrange og dumme - bestevenn. Hør forfatteren selv lese om de to vennene. For barn fra 5-99 år. -Sande bibliotek, onsdag 9.11 kl Lardal bibliotek, lørdag kl Tjøme bibliotek, lørdag kl Larvik bibliotek, torsdag kl Holmestrand bibliotek, fredag kl Horten bibliotek, fredag kl TRETTIEN

32 Litteraturuka i Vestfold 2011 Lost in Translation: Leselyst på persisk og dari I persisk litteratur rager poesien høyest lær triksene for hvordan du kan bli Norges beste persiske dikter! Foredrag, workshops - for program se Ungdom år. Språk: dari, persisk og norsk. Påmelding innen til kristine@foreningenles.no. Litteraturuka i samarbeid med Foreningen!les, Tønsberg og Nøtterøy bibliotek og Tønsberg voksenopplæring. Grøsserkveld Kjeder du deg? Trenger du grøss og spenning? Vil du kjenne frysninger i blodet og strittende nakkehår? Gratis billetter deles ut i barneavdelingen fra 28/10. Målgruppe: Kun 5. klassinger! Total, Tønsberg, fredag kl Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, fredag kl TRETTITO

33 PRAKTISKE OPPLYSNINGER Om ikke annet fremgår av programmet, så er det gratis adgang til arrangementene. Der det tas inngangspenger gir ledsagerbevis gratis adgang for ledsager. Barne- og ungdomsarrangementene finner du i siste del av programheftet merket med dette symbolet: Spørsmål kan rettes til Vestfold fylkesbibliotek på telefon Nettsiden vår har adressen Vi er også på Facebook og Twitter: facebook.com/litteraturuka og twitter.com/litteraturuka *Rett til endringer i programmet forbeholdes og vil evt. bli kunng jort på VESTFOLDS LITTERATURPRIS Siden 1997 har Vestfolds Litteraturpris blitt delt ut, og vi er glade for at flere tidligere prisvinnere er med oss på programmet i år. Vestfolds Litteraturpris deles ut av Norli bokhandel. Som alltid knyttes det både spenning og forventning til hvem som får prisen så også i Prisen deles høytidelig ut under åpningsforestillingen 7. november. VÅRE SAMMARBEIDSPARTNERE: NORSK SENTER FOR SENIORUTVIKLING TRETTITRE