Monika Peetz. mellom ugress og roser

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Monika Peetz. mellom ugress og roser"

Transkript

1

2 Monika Peetz TIRSDAGSDAMENE mellom ugress og roser en roman oversatt av Benedicta Windt-Val, MNO

3 Originaltittel: Die Dienstagsfrauen zwischen Kraut und Rüben av Monika Peetz Oversetter: Benedicta Windt-Val 2013 by Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/ Germany Published by agreement with the Leonhardt & Høier Literary Agency A/S, Copenhagen Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverksloven eller avtale om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning og kan straffes med bøter eller fengsel. Alle henvendelser om rettigheter til denne boken stiles til: Bastion forlag Boks 21 Vinderen 0319 Oslo ISBN e-bok Omslag: kitty ensby grafisk design Elektronisk tilrettelegging: Type-it AS, Trondheim

4 Til Pia og Paula Rehklau

5 Kapittel én Det hadde virket så enkelt: ta av dørene, trekke ut skuffene, løfte opp rammen av bjørketre og bære den i snilefart ned trappene. Skritt for skritt. 42 trinn. Og derfra var det bare et par meter bort til flyttebilen. Den lille leiligheten, den evinnelige jakten på en parkeringsplass. Bråk og forurensning. Kiki hadde hatt mange gode grunner til å flytte vekk fra Eigelstein i Köln. Men nå, midt i flyttesjauen, husket hun ikke en eneste av dem. Og hvor ble det av Max? Hvor lang tid kunne det ta å kjøre Greta til farmor og farfar? Foreldrene til Max hadde gått med på å passe det sytten måneder gamle barnebarnet sitt på flyttedagen. Etter at Max hadde fullført designstudiet, påtok han seg av og til oppdrag for farens firma. En eksplosiv motytelse. «Det er med dem som med Krig og Fred,» sa Kiki alltid. «Mye krig, lite fred. Våpenstillstand forekommer bare når de får lov til å passe Greta.» Farmor og farfar Thalberg hadde et anspent forhold til sønnens samboer, som hadde slått ned i livet til sønnen deres som lyn fra klar himmel. Grunnen til at Max var så sen, var antagelig at de bombarderte ham med gode råd og argumenter for å få ham til å tenke over denne flyttingen en gang til. Kiki var glad for at Tirsdagsdamene hadde støttet henne i forbindelse med flyttingen. En svettedryppende Caroline hjalp henne med å bære ned kommoden, Eva skrudde

6 bokreolene fra hverandre, og Judith pakket det kaotiske virvaret av Kikis eiendeler i kartonger. Bare Estelle, som var den som lignet mest på en profesjonell flyttemann i den ettersittende overallen sin, var forsvunnet. Antagelig var hun på kjøkkenet for å sjekke om den medbrakte champagnen hadde nådd den rette temperaturen for en pause. «Alle gjør det de føler at de kan best,» hadde Kiki foreslått. Estelle kunne ikke mye og ville enda mindre. Vanligvis ville den rike apotekerfruen ha skyldt på familiære forpliktelser lenge før noen hadde rukket så mye som å uttale ordet flyttehjelp. Men etter at stesønnen Alexander og medfølgende stesvigerdatter hadde flyttet til Köln for å hjelpe Estelles mann med å drive forretningen, forekom en hvilken som helst flyttesjau henne langt mer tiltrekkende enn et familietreff. Et opphisset stemmesurr trengte opp til dem fra gaten. Nede på fortauet drøftet Zekeriya, Kikis tyrkiske nabo fra brudesalongen, og kundene til bookmakeren ved siden av, beste måte å laste flyttevognen på. Egentlig hadde de vordende veddeløpsmillionærene bare samlet seg ute på gaten for å ta seg en røyk. Men det hindret dem ikke i å gi uttrykk for svært bestemte oppfatninger. Det var ikke noe å vedde om denne tidlige søndagsmorgenen, men desto mer å skravle om. Zekeriya påsto at han hadde diesel i blodet, og derfor hadde han nødvendigvis rett. Bestefaren, faren, broren og samtlige onkler og svogere arbeidet med import og eksport. Det hadde vært en ære for ham å skaffe Kiki og Max en lastebil til en svært gunstig pris. Bortsett fra en kartong med ti «Lysbilde vannfall med realistisk 3D-bevegelseseffekt» var

7 lasterommet tomt. Fremdeles. Kiki og Caroline hadde satt seg fast med kommoden i den første svingen i trappeoppgangen. De kom seg ikke videre, uansett hvor mye de bannet og jamret, snudde og vendte på den. Kiki var klemt fast mellom gelenderet og kommoden. Vekten tok hardt på underarmene hennes. De kom hverken frem eller tilbake. «Flytte på landet? For noe tøv!» skjente hun. «Hvilken djevel var det som hvisket meg i øret at jeg måtte gi livet mitt en ny vri? Jeg klarer jo ikke engang svingen i trappeoppgangen!» «Rent teoretisk kan dette monsteret aldri ha befunnet seg i leiligheten din,» stønnet Caroline, mørkerød i ansiktet. Med sine siste krefter presset hun kommoden litt oppover. «Mer til venstre. Til venstre. Hånden min!» brølte Kiki. Kanten på kommoden skar seg inn i håndflaten. «Hvem sier at man ikke kan oppdra barn i en byleilighet? Kanskje til og med i en trappeoppgang om det skulle vise seg nødvendig,» stønnet hun. Caroline ble mer og mer fortvilet. «Gjør noe! Snu!» «Det går ikke,» svarte Kiki. «Jeg sitter fast!» De paniske stemmene deres klang helt ned på gaten. «Dere burde ha satt kommoden på høykant,» kommenterte Judith et sted i bakgrunnen. Hun skjønte ikke at det eneste de ikke hadde bruk for i denne situasjonen, var gode råd. Edene og forbannelsene Caroline øyeblikkelig lot hagle ned over henne, var bare en svak avglans av den røffe omgangstonen som Carolines klienter førte med seg inn på kontoret til forsvarsadvokaten sin. Lenger nede i trappen gjorde de selvoppnevnte flytteekspertene på fortauet seg klar til å vise sin snart forhenværende nabo Kiki hvordan det

8 skulle gjøres. Med hensyn til kommode. I teorien, i det minste.

9 Kapittel to Judith flyktet inn på soverommet. Til Estelle. Hun hadde barrikadert seg i det innerste hjørnet og forsøkte å gjøre seg så usynlig som mulig mens tredje verdenskrig brøt ut i trappeoppgangen. «Jeg skulker ikke,» forsvarte Estelle seg for sikkerhets skyld. «Jeg prøver bare å finne den beste måten å transportere potteplantene på.» Omsorgsfullt svøpte hun en overdimensjonert, piggete kaktus inn i bobleplast. «Ellers får vi den ikke ned,» forklarte hun. «Ja, med mindre du føler for noen botaniske tatoveringer, da.» «Jeg er forbauset over at den i det hele tatt har overlevd her hos Kiki,» bemerket Judith. «Kiki har aldri vært interessert eller hatt grønne fingre.» Estelle var ikke i tvil om forklaringen: «Den minner om en dildo. Det er sikkert derfor.» Kikis appetitt på menn var legendarisk blant Tirsdagsdamene. Men etter at hun var blitt kjent med den tretten år yngre Max Thalberg og hadde fått barn, var alt blitt annerledes. Storbyjenta hadde bestemt seg for å legge det gamle livet bak seg. Adjø til lange kvelder på Brüsseler Platz, farvel til Hallmackenreuther restaurant, kultursenteret E-Werk, Six Pack og King George, ha det til Coffee to go, ikke mer Tirsdagsdamene. Og alt dette for et høyere formål. «Greta skal ikke vokse opp i byen og tro at melken kommer fra kjøledisken i supermarkedet,» erklærte Kiki

10 som forklaring på den radikale beslutningen. Honoraret som hun hadde fått for designoppdraget for kaffehuskjeden Coffee to go, investerte hun i et nytt liv. Kiki og Max var de lykkelige nye eierne av et banklån og et oppussingsobjekt i form av en gammel skole med tilstrekkelig tomt til at drømmen om en kjøkkenhage kunne realiseres. I Mecklenburg-Vorpommern. Det var det eneste den lille familien kunne skrape sammen nok midler til å kjøpe. «Nitti minutter til Berlin, nitti minutter til Hamburg, nitti minutter til havet,» sa Kiki begeistret. Avstanden mellom Köln og det nye bostedet deres snakket hun ikke så mye om. Kiki hadde oppdaget den gamle skolebygningen på en reise i området. Bak huset lå det en tomt på tre og et halvt mål med gamle frukttrær, egen adkomst til en innsjø, en malerisk fiskerhytte og en ruin av en låve som burde ha vært revet. Men hvorfor rive ned noe som man kunne gjøre noe ut av? Kiki hadde blitt begeistret for det historierike stedet ved første blikk. Banken ble dessverre ikke på langt nær så begeistret. Frilansarbeider? Ingen fast inntekt? Ennå ikke gift? Og egenkapitalen var det alt? Det Kiki hadde ansett som en umåtelig rikdom, fremkalte bare et trett smil i sparebanken i Eigelstein. Selv Kikis strålende forretningsidé å gjøre skolen om til et frokostpensjonat for stressede byfolk og økoturister hadde ikke overbevist tallfetisjistene i banken. Det var Estelles tilsagn om å leie et bestemt antall værelser for et halvt år til et av veldedighetsprosjektene sine som til slutt gjorde banken mildere stemt. Det skyldtes først og fremst at Estelle var villig til å garantere dette tilsagnet med en forhåndsbetaling. Estelle var begeistret over utsikten til å sende barn fra vanskeligstilte familier på

Oversatt av Nina Aspen, MNO

Oversatt av Nina Aspen, MNO Oversatt av Nina Aspen, MNO Originalens tittel: Thirteen Reasons Why 2010 Jay Asher This edition published by arrangement with Razorbill, a division of Penguin Young Readers Group, a member of Penguin

Detaljer

Rory Clements. Hevneren EN ROMAN. Oversatt av Lisbeth Kristoffersen. Bastion

Rory Clements. Hevneren EN ROMAN. Oversatt av Lisbeth Kristoffersen. Bastion Rory Clements Hevneren EN ROMAN Oversatt av Lisbeth Kristoffersen Bastion Originaltittel: Revenger Første gang utgitt i England i 2010 av John Murray Rory Clements 2010 Det må ikke kopieres fra denne bok

Detaljer

Gone. Frykten. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Gone. Frykten. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen MICHAEL GRANT Gone Frykten Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: GONE Fear 2012 Michael Grant Published by arrangement with HarperCollins Children's Books, a division of HarperCollins

Detaljer

Andre bøker av James Bowen på norsk. En gatekatt ved navn Bob Bob - en veldig uvanlig katt Bobs bok

Andre bøker av James Bowen på norsk. En gatekatt ved navn Bob Bob - en veldig uvanlig katt Bobs bok Andre bøker av James Bowen på norsk En gatekatt ved navn Bob Bob - en veldig uvanlig katt Bobs bok En gave fra Bob av James Bowen Oversatt av Kari Rekdal Bastion Forlag Originaltittel: A gift from Bob

Detaljer

Alan Furst. Møtepunkt Paris. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Alan Furst. Møtepunkt Paris. Oversatt av Nina Aspen, MNO Alan Furst Møtepunkt Paris Oversatt av Nina Aspen, MNO Originaltittel: Mission to Paris Copyright 2012 by Alan Furst Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverksloven eller avtale om kopiering

Detaljer

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget

Detaljer

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as Front Forlag AS, 2013 Originaltittel: Ronin 4: Kloen Copyright tekst 2013 Jesper Christiansen og Forlaget Carlsen Copyright illustrasjoner 2013 Niels Bach og Forlaget Carlsen Lansert i 2013 av Forlaget

Detaljer

Bob en veldig uvanlig katt

Bob en veldig uvanlig katt Bob en veldig uvanlig katt av James Bowen Oversatt av Kari Rekdal Originaltittel: Bob: No Ordinary Cat Copyright James Bowen & Garry Jenkins 2013 Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverksloven

Detaljer

Ikke si noe til pappa

Ikke si noe til pappa Dora Heldt Ikke si noe til pappa Oversatt av Benedicta Windt-Val Bastion Originaltittel: Kein wort zu Papa 2010 Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, Munich/Germany Published by agreement with Agentur

Detaljer

Michael Grant. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Michael Grant. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Michael Grant GONE LØGNER Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: Gone Lies 2010 Michael Grant Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2010 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011

Detaljer

Helene Guåker. Juksemaker

Helene Guåker. Juksemaker Helene Guåker Juksemaker Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2015 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign og illustrasjon: Kord AS ISBN: 978-82-419-1204-7 ISBN: 978-82-419-1203-0 (trykt)

Detaljer

Dror Mishani. Naboens sønn. Politietterforsker Avi Avrahams første sak. Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik

Dror Mishani. Naboens sønn. Politietterforsker Avi Avrahams første sak. Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik Dror Mishani Naboens sønn Politietterforsker Avi Avrahams første sak Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik Tilegnet Marta Hvordan møttes de? Ved en tilfeldighet, som alle andre? DENIS DIDEROT, Fatalisten

Detaljer

JEFFREY ARCHER BARE TIDEN VIL CLIFTON-KRØNIKEN BIND 1 OVERSATT FRA ENGELSK AV EINAR BLOMGREN, MNO

JEFFREY ARCHER BARE TIDEN VIL CLIFTON-KRØNIKEN BIND 1 OVERSATT FRA ENGELSK AV EINAR BLOMGREN, MNO JEFFREY ARCHER BARE TIDEN VIL VISE CLIFTON-KRØNIKEN BIND 1 OVERSATT FRA ENGELSK AV EINAR BLOMGREN, MNO Originaltittel: Only Time Will Tell Copyright originalutgave by Jeffrey Archer 2012 Copyright norsk

Detaljer

Dora Heldt. På ferie med pappa. Oversatt av Morten Ole Mørch. Bastion

Dora Heldt. På ferie med pappa. Oversatt av Morten Ole Mørch. Bastion Egentlig skulle det være en avslappet ferie: Christine ville til Norderney for å hjelpe sin venninne Marleen med å pusse opp kafeen hennes. Men så blir hun presset av sin mor til å ta med faren. Allerede

Detaljer

Marina Fiorato. Sienas datter. Oversatt av Henninge Margrethe Solberg

Marina Fiorato. Sienas datter. Oversatt av Henninge Margrethe Solberg Marina Fiorato Sienas datter Oversatt av Henninge Margrethe Solberg Originaltittel: The Daughter of Siena Copyright Marina Fiorato 2011 Norsk utgave Vega Forlag AS 2012 Første gang utgitt i Storbritannia

Detaljer

Øyvind Hammer. Hammerkoden. Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig

Øyvind Hammer. Hammerkoden. Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig Øyvind Hammer Hammerkoden Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du er lykkelig Øyvind Hammer: Hammerkoden Du blir ikke lykkelig av å være best, men du er på ditt beste når du

Detaljer

Skomannen. Oversatt av Monica Carlsen

Skomannen. Oversatt av Monica Carlsen PETER JAMES Skomannen Oversatt av Monica Carlsen Originalens tittel: Dead like you Copyright Peter James/Really Scary Books 2010 All rights reserved Published by agreement with Leonhardt & Høier Literary

Detaljer

Astrologiske lykketreff. Finn drømmepartneren din

Astrologiske lykketreff. Finn drømmepartneren din Astrologiske lykketreff Finn drømmepartneren din Janne Hansen: Astrologiske lykketreff. Finn drømmepartneren din Schibsted Forlag AS, 2015 Elektronisk utgave 2015 Første versjon, 2015 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Pierre Lemaitre. Oversatt av Christina Revold

Pierre Lemaitre. Oversatt av Christina Revold Pierre Lemaitre ALEX Oversatt av Christina Revold Om forfatteren: Pierre Lemaitre, født 1956 I Paris. Han har i mange år undervist i litteratur før han viet sin tid til å skrive skuespill og romaner. ALEX

Detaljer

De fortapte sjelers by

De fortapte sjelers by Cassandra Clare SKYGGEJEGERNE De fortapte sjelers by Oversatt av Bente Rannveig Hansen Originalens tittel: The Mortal Instruments City of Lost Souls Copyright 2012 by Cassandra Claire LLC Omslag 2012 Cliff

Detaljer

ALLEN ZADOFF. Boy Nobody

ALLEN ZADOFF. Boy Nobody ALLEN ZADOFF Boy Nobody Originaltittel: Boy Nobody Allen Zadoff 2013 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2014 Oversetter: Tiril Broch Aakre Omslagsdesign: Tom Sanderson Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

LAURENCE REES ADOLF HITLER ONDSKAPENS KARISMA

LAURENCE REES ADOLF HITLER ONDSKAPENS KARISMA LAURENCE REES ADOLF HITLER ONDSKAPENS KARISMA Oversatt av Henrik Eriksen Første gang utgitt i 2012 av Ebury Press, et imprint i Ebury Publishing, et selskap i Random House Group, Storbritannia Copyright

Detaljer

Glassbyen. Oversatt av Bente Rannveig Hansen

Glassbyen. Oversatt av Bente Rannveig Hansen CASSANDRA CLARE SKYGGEJEGERNE Glassbyen Oversatt av Bente Rannveig Hansen Originalens tittel: The Mortal Instruments: City of Glass Tekst Cassandra Clare, 2009 Omslag Cliff Nielsen, 2009 Sitatet på side

Detaljer

RUNE JOHANSEN GLADE JUL

RUNE JOHANSEN GLADE JUL RUNE JOHANSEN GLADE JUL 2 3 4 Bodø 1968 Som barn var adventstida den lengste tida i året. Jeg husker ventetida til selve juleaften som en evighet. Jeg var enebarn mine første femten leveår. I «heimhusan»

Detaljer

SIMON SCARROW ØRNEN OG ULVENE. Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne

SIMON SCARROW ØRNEN OG ULVENE. Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne SIMON SCARROW ØRNEN OG ULVENE Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne Front Forlag AS, 2012 Originaltittel: The Eagle and the Wolves Copyright Simon Scarrow 2003 Først publisert i 2003 av Headline Books Publishing

Detaljer

Om forfatteren: Rankin Photography Ltd.

Om forfatteren: Rankin Photography Ltd. Jo Nesbø Sønnen Om forfatteren: Jo Nesbø (f. 1960) har med sine ti romaner om Harry Hole, den filmatiserte suksessromanen Hodejegerne og barnebøkene om Doktor Proktor, blitt et verdensnavn. Han hylles

Detaljer

En gatekatt ved navn Bob

En gatekatt ved navn Bob En gatekatt ved navn Bob Av James Bowen Oversatt av Kristina Quintano Bastion Forlag Originaltittel: A Streetcat Named Bob av James Bowen Copyright James Bowen & Garry Jenkins 2012 Det må ikke kopieres

Detaljer

Originaltittel: O Zahir 2005, Paulo Coelho 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Bård Kranstad. Omslagsdesign: Bazar Forlag

Originaltittel: O Zahir 2005, Paulo Coelho 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Bård Kranstad. Omslagsdesign: Bazar Forlag Originaltittel: O Zahir 2005, Paulo Coelho 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Bård Kranstad Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens

Detaljer

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

Monika Peetz. Tirsdagsdamene EN ROMAN. Oversatt av Benedicta Windt-Val. Bastion

Monika Peetz. Tirsdagsdamene EN ROMAN. Oversatt av Benedicta Windt-Val. Bastion Monika Peetz Tirsdagsdamene EN ROMAN Oversatt av Benedicta Windt-Val Bastion Originaltittel: Die Dienstagsfrauen 2010 by Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/Germany Underlying rights licensed

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 9

Glenn Ringtved Dreamteam 9 Glenn Ringtved Dreamteam 9 Venner for alltid Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 8

Glenn Ringtved Dreamteam 8 Glenn Ringtved Dreamteam 8 Fotball, svette og tårer Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken

Detaljer

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman Til Sara Ellen Hofsø Til Sara ungdomsroman Davvi Girji 2007 Det må ikke kopieres fra denne boka utover det som er tillatt etter bestemmelsene i «Lov om opphavsrett til åndsverk», «Lov om rett til fotografi»

Detaljer

Originaltittel: Onze Minutos 2003, Paulo Coelho 2003, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Anne Elligers

Originaltittel: Onze Minutos 2003, Paulo Coelho 2003, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Anne Elligers Originaltittel: Onze Minutos 2003, Paulo Coelho 2003, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Anne Elligers Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens

Detaljer

Livet 3 Prinsipper for

Livet 3 Prinsipper for Livet 3 Prinsipper for Livet balanse og vekst Balanse 3 Prinsipper og vekst for balanse og vekst Live Stensholt Live Stensholt KOLOFON FORLAG Live Stensholt 2012 LIVET - Balanse og vekst Omslagsfoto: Karl

Detaljer

Hélène Grémillon Den fortrolige. Oversatt av Agnete Øye

Hélène Grémillon Den fortrolige. Oversatt av Agnete Øye Hélène Grémillon Den fortrolige Oversatt av Agnete Øye Oversetteren er medlem av Norsk Oversetterforening Originalens tittel: Le confident Copyright Editions Plon, 2010 This book is published by arrangement

Detaljer

Anne Christine Buckley Poole M I G R E N E

Anne Christine Buckley Poole M I G R E N E M I G R E N E Anne Christine Buckley Poole M I G R E N E Anne Christine Buckley Poole: Migrene Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2011 Elektronisk utgave 2011 Elektronisk tilrettelegging: RenessanseMedia

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Syv dager med Tirsdagsdamene

Syv dager med Tirsdagsdamene Monika Peetz Syv dager med Tirsdagsdamene Oversatt av Benedicta Windt-Val Bastion Originaltittel: Sieben Tage Ohne 2012 by Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/Germany Published by agreement

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 5

Glenn Ringtved Dreamteam 5 Glenn Ringtved Dreamteam 5 Tur-retur Malaga Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Lottomillionæren. Oversatt av Aase Gjerdrum

Lottomillionæren. Oversatt av Aase Gjerdrum PATRICIA WOOD Lottomillionæren Oversatt av Aase Gjerdrum Originalens tittel: Lottery Patricia Wood, 2007 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2010 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011 Elektronisk

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

Knut A. Braa. Fastball

Knut A. Braa. Fastball Knut A. Braa Fastball Piratforlaget, 2009 Knut A. Braa, 2009 Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtale om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Maja Lunde Bienes historie. roman

Maja Lunde Bienes historie. roman Maja Lunde Bienes historie roman Om forfatteren: Maja Lunde (f. 1975) er en norsk forfatter og manusforfatter. Hun er født og oppvokst i Oslo, hvor hun bor med mann og tre barn. Lunde har skrevet fem

Detaljer

Originaltittel: Before I go to sleep 2011, Lola Communications 2012, Bazar Forlag Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A.

Originaltittel: Before I go to sleep 2011, Lola Communications 2012, Bazar Forlag Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A. Originaltittel: Before I go to sleep 2011, Lola Communications 2012, Bazar Forlag Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Peter A. Lorentzen Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Runar Mykletun Repetisjonsøvelse. Roman

Runar Mykletun Repetisjonsøvelse. Roman Runar Mykletun Repetisjonsøvelse Roman Om forfatteren: Runar Mykletun (f. 1980) jobber til daglig i Cappelens antikvariat. Repetisjonsøvelse er hans debutroman. Niklas R. Lello Om boken: 19 år gammel tar

Detaljer

Tennis- og golfalbuer

Tennis- og golfalbuer Tennis- og golfalbuer Treningsprogrammer Kvalitet Trygghet Respekt Omsorg Tennis- og golfalbuer Treningsprogrammer Informasjonshefte om hvordan du kan bli frisk UNN HF Raskere tilbake Ortopedi HAS UNN

Detaljer

Kari Saanum. Roman. Omnipax, Oslo 2015

Kari Saanum. Roman. Omnipax, Oslo 2015 Kari Saanum Gråt, baby Roman Omnipax, Oslo 2015 DREYERS FORLAG 2015 EPUB-PRODUKSJON: ROSENDAHLS BOOKPARTNERMEDIA ISBN 978-82-826-5041-4 Det må ikke kopieres eller tilgjengeliggjøres noe fra denne bok i

Detaljer

Tom Sandberg. Henrik H Langeland

Tom Sandberg. Henrik H Langeland 2 Tom Sandberg Henrik H Langeland 3 6 Oslo 2011 23. februar 6. mars Tom Sandberg er ikke så opptatt av hvem som hopper lengst eller kommer først i mål. Mens de akkrediterte sportsfotografene stort sett

Detaljer

Mindfulness i hverdagen lev livet nå

Mindfulness i hverdagen lev livet nå Mindfulness i hverdagen lev livet nå Av psykolog Rebekka Th. Egeland Pantagruel Forlag Pantagruel Forlag, 2010 Mindfulness i hverdagen lev livet nå, av Rebekka Th. Egeland Det må ikke kopieres fra denne

Detaljer

Paul Auster. Ensomhetens grunn. Oversatt av Knut Ofstad

Paul Auster. Ensomhetens grunn. Oversatt av Knut Ofstad Paul Auster Ensomhetens grunn Oversatt av Knut Ofstad Tilbakemeldinger vedrørende denne boken kan sendes til ebok@aschehoug.no Originalens tittel: The Invention of Solitude Paul Auster, Penguin Books 1988

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Den hjemsøkte trappa. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Den hjemsøkte trappa. Oversatt av Nina Aspen, MNO JONATHAN STROUD Den hjemsøkte trappa Oversatt av Nina Aspen, MNO Originaltittel: Lockwood & Co.: The Screaming Staircase Schibsted Forlag 2015 Jonathan Stroud Omslagsdesign: Alessandro Talexi Taini Oversetter:

Detaljer

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Kari og Kjell Risvik Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens

Detaljer

Mattestigen 4 Mattekort

Mattestigen 4 Mattekort Mattestigen 4 Mattekort FASIT Hanne Solem Britt Jakobson Eva Marand 2004 GAN Forlag AS, Oslo 2004 Britt Jakobson, Eva Marand, og Bokförlaget Natur och Kultur AB, Stockholm ISBN 82-494-0596-0 Grafisk tilrettelegging

Detaljer

Victoria Hislop. Oversatt av Jan Schei

Victoria Hislop. Oversatt av Jan Schei Øya Victoria Hislop Oversatt av Jan Schei Originalens tittel: The Island Victoria Hislop, 2005 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2007 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman Geir Gulliksen Historie om et ekteskap Roman Om forfatteren: Geir Gulliksen er forfatter og forlegger. Han har skrevet dikt, skuespill, essays og barnebøker. Blant de seneste bøkene hans er de kritikerroste

Detaljer

Skjulte feil og mangler. Oversatt av Lene Stokseth

Skjulte feil og mangler. Oversatt av Lene Stokseth ELSEBETH EGHOLM Skjulte feil og mangler Oversatt av Lene Stokseth Originalens tittel: Skjulte fejl og mangler Elsebeth Egholm, 2002 Published by agreement with Leonhardt & Høier Literary Agency A/S, Copenhagen

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Tusen millioner. Grunnbok A Grunnbok B Oppgavebok. B ok m ål

Tusen millioner. Grunnbok A Grunnbok B Oppgavebok. B ok m ål An n e R as ch-h alv o rs e n O d d v ar Aa s e n Tusen millioner Fasit Grunnbok A Grunnbok B Oppgavebok B ok m ål CAPPELEN DAMM AS, 0 ISBN 98-8-0--. utgave,. opplag 0 Materialet i denne publikasjonen

Detaljer

Oversatt fra islandsk av Tone Myklebost

Oversatt fra islandsk av Tone Myklebost YRSA SIGURDARDÓTTIR DET TREDJE TEGNET Oversatt fra islandsk av Tone Myklebost Yrsa Sigurdardóttir 2005 Published by agreement with Veröld Publishing, Reykjavik, Iceland ISBN: 978-82-489-1692-5 Tilrettelagt

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

Opprøreren. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Opprøreren. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen VERONICA ROTH DIVERGENT Opprøreren Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: Insurgent Copyright 2012 by Veronica Roth All rights reserved. Printed in the United States of America. No part

Detaljer

OVERSATT AV SOLVEIG MOEN RUSTEN. Pantagruel

OVERSATT AV SOLVEIG MOEN RUSTEN. Pantagruel EKTEMANNENS HEMMELIGHET AV LIANE MORIARTY OVERSATT AV SOLVEIG MOEN RUSTEN Pantagruel Orginaltittel: The Husbands Secret Copyright 2013 All rights reserved. First published in 2013 in Macmillan by Pan Macmillan

Detaljer

TILBAKE MOT GUD 6 SNU MAX LUCADO 7

TILBAKE MOT GUD 6 SNU MAX LUCADO 7 SNU TILBAKE MOT GUD Hvis da dette folket som mitt navn er nevnt over, ydmyker seg og ber, søker meg og vender seg bort fra sine onde veier, skal jeg høre dem fra himmelen, tilgi dem syndene og lege landet.

Detaljer

MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN Norsk

MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN Norsk KAMIL ØZERK RAGNAR AAMODT ALF BERGLI MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN Norsk Mitt navn: www.kolofon.com Støttemateriell MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN Ressurshefte KAMIL ØZERK RAGNAR AAMODT ALF

Detaljer

Norske nazister på flukt

Norske nazister på flukt Norske nazister på flukt Anne Kristin Furuseth Norske nazister på flukt Jakten på et nytt hjemland i Argentina Anne Kristin Furuseth: Norske nazister på flukt Jakten på et nytt hjemland i Argentina Schibsted

Detaljer

Karin Fossum. Jeg kan se i mørket. roman

Karin Fossum. Jeg kan se i mørket. roman Karin Fossum Jeg kan se i mørket roman CAPPELEN DAMM AS 2011 ISBN 978-82-02-34986-8 ISBN 978-82-525-7775-4 (Bokklubben) 1. utgave, 1. opplag 2011 Omslagsdesign: Juve Design Sats: Type-it AS Trykk og innbinding:

Detaljer

Gunnar Staalesen. Vi skal arve vinden. Kriminalroman

Gunnar Staalesen. Vi skal arve vinden. Kriminalroman Gunnar Staalesen Vi skal arve vinden Kriminalroman Gyldendal Norsk Forlag AS 2010 www.gyldendal.no Printed in Germany Trykk/innbinding: GGP Media GmbH, 2010 Sats: Type-it AS, Trondheim 2010 Papir: Supersnowbright

Detaljer

Barry Lyga. Blod av mitt blod. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

Barry Lyga. Blod av mitt blod. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal Barry Lyga Blod av mitt blod Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til foreldrene mine. Ironisk nok. Del én Oppover klippeveggen Kapittel 1 Jazz åpnet øynene. Connie åpnet øynene. Howie åpnet øynene.

Detaljer

Analfabeten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson, MNO

Analfabeten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson, MNO JONAS JONASSON Analfabeten SOM KUNNE REGNE Oversatt av Elisabeth Bjørnson, MNO Originaltittel: Analfabeten som kunde räkna Copyright originalutgave Jonas Jonasson 2013 Copyright norsk utgave Vigmostad

Detaljer

Originaltittel: Das Lied der Maori. 2008, Bastei Lübbe AG, Köln 2014, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Ute Neumann

Originaltittel: Das Lied der Maori. 2008, Bastei Lübbe AG, Köln 2014, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Ute Neumann Originaltittel: Das Lied der Maori 2008, Bastei Lübbe AG, Köln 2014, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Ute Neumann Omslagsdesign: Ediciones B Materialet i denne utgivelsen er omfattet

Detaljer

Syng om en by. Syng imot sky. Jessheimsangen. T: Sverre Kragset Arr: Tove Kragset KRAGSET FORLAG

Syng om en by. Syng imot sky. Jessheimsangen. T: Sverre Kragset Arr: Tove Kragset KRAGSET FORLAG Syng om en by. Syng imot sky Jessheimsangen T: Sverre Kragset M: Tove Kragset Arr: Tove Kragset KRAGST FORLAG Tove Kragset Jessheimsangen Inspirert av melodien og det ytre milø i og rundt Jessheim, ønsket

Detaljer

Ida Løkås PAPPA ER ET POSTKORT

Ida Løkås PAPPA ER ET POSTKORT Ida Løkås PAPPA ER ET POSTKORT Pappa er et postkort, Ida Løkås Schibsted Forlag AS, Oslo 2014 Elektronisk utgave 2014 Første versjon 2014 Elektronisk tilrettelegging: Type-it AS ISBN 978-82-516-8129-2

Detaljer

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet Sinnets fengsel av Eva Lis Evertsen INNESTENGT / UTESTENGT By Oda Jenssen Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen Oda Jenssen 93294925 odajenssen@gmail.com 1 EXT. RIKMANNSBOLIG - KVELD HVITT HUS OG HAGE, I VINDUENE ER LYSENE

Detaljer

Ingunn Aamodt. Marg & Bein

Ingunn Aamodt. Marg & Bein Ingunn Aamodt Dukken Marg & Bein Utgitt i serien: Dødelig blitz - Arne Svingen Grusom spådom - Ingunn Aamodt Dødens glassøye - Jon Ewo Kannibalen - Ingunn Aamodt Mannen fra graven - Jon Ewo Den aller ondeste

Detaljer

Profitørene. Oversatt av Henning Kolstad

Profitørene. Oversatt av Henning Kolstad LEIF GW PERSSON Profitørene Oversatt av Henning Kolstad Originalens tittel: Profitörerna Copyright by Leif GW Persson 1979 Published by agreement with Salomonsson Agency, Stockholm All rights reserved

Detaljer

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad Harlan Coben Beskytteren Oversatt av Chris Hafstad Om forfatteren: Krimbøkene til amerikaneren HARLAN COBEN ligger på bestselgerlisten i mange land. Han er den første forfatteren i verden som har vunnet

Detaljer

Leon Leyson. Gutten på trekassa

Leon Leyson. Gutten på trekassa Leon Leyson Gutten på trekassa Schibsted Forlag 2014 The Estate of Leon Leyson 2013 Oversettelse: Tiril Broch Aakre Omslagsdesign: Magnus Riise Elektronisk tilrettelegging: Type-it AS, Trondheim Elektronisk

Detaljer

Peter Høeg. Elefantpassernes barn. Oversatt av Knut Johansen

Peter Høeg. Elefantpassernes barn. Oversatt av Knut Johansen Peter Høeg Elefantpassernes barn Oversatt av Knut Johansen Oversetteren er medlem av Norsk Oversetterforening. Originalens tittel: Elefantpassernes børn Peter Høeg & Rosinante/Rosinante & Co, Copenhagen

Detaljer

Originaltittel: Noen blir tilbake Solveig Bøhle Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Omslagsdesign: Sanna Sporrong Form

Originaltittel: Noen blir tilbake Solveig Bøhle Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Omslagsdesign: Sanna Sporrong Form Originaltittel: Noen blir tilbake Solveig Bøhle Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Omslagsdesign: Sanna Sporrong Form Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens bestemmelser.

Detaljer

GARD SVEEN HELVETE ÅPENT

GARD SVEEN HELVETE ÅPENT GARD SVEEN HELVETE ÅPENT Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2015 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign: Marius Renberg Sitat fra Only the lonely av The Motels Capitol Records, 1982 ISBN:

Detaljer

Og fjellene ga gjenlyd

Og fjellene ga gjenlyd Khaled Hosseini Og fjellene ga gjenlyd Oversatt av Elisabet W. Middelthon Originalens tittel: And the Mountains Echoed Copyright 2013 by Khaled Hosseini and Roya Hosseini, as Trustees of The Khaled and

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Til Lars Erik og Madelen Viktoria

Til Lars Erik og Madelen Viktoria Bente René Linmo Schibsted Forlag AS, Oslo 2013 Bente René Linmo, tekst Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging: Type-it AS, Trondheim ISBN: 978-82-516-5823-2 Det må ikke

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel: Preken 1. s i faste 22. februar 2015 Kapellan Elisabeth Lund Halleluja Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel: Fra da av begynte Jesus Kristus å gjøre det klart for disiplene sine

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Originaltittel: Digital Fortress 1998, Dan Brown 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A. Lorenzen

Originaltittel: Digital Fortress 1998, Dan Brown 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Peter A. Lorenzen Originaltittel: Digital Fortress 1998, Dan Brown 2005, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Peter A. Lorenzen Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av

Detaljer

SILVIA HENRIKSDÓTTIR DJEVELEN KAN IKKE LESE

SILVIA HENRIKSDÓTTIR DJEVELEN KAN IKKE LESE SILVIA HENRIKSDÓTTIR DJEVELEN KAN IKKE LESE Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2014 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign: Johanne Hjorthol ISBN: 978-82-419-1084-5 ISBN: 978-82-419-1082-1

Detaljer