Din bruksanvisning PANASONIC EB-GD93

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt:.... Sette i SIM. Sette inn batteriet... Lade batteriet..... Bli kjent med telefonen Forandre sprk Gjenopprette telefonens standardinnstillinger. 19 Telefonsikkerhet.... Bruke tastlsen.. Forandre sikkerhetskodene. Begrense samtaler..... Brukeromrder... Klokke Kalkulator.... Valutaomregner Daglig bruk. Sl telefonen p/av Oppringning.... Automatisk gjenoppringning Avslutte en samtale..... Motta en samtale. retelefon-volum. Lse telefonen.. Bruke PIN..... Stille vibrasjonsalarmen.. Stille ringe- og tastvolum.. Telefonbok Lagre et nummer. Bla i telefonboken. Hente fram et Personlig nummer. Hurtigvalgnummer. Servicenummer.. Oversikt over telefonboken. Mine numre.... Personliggjre telefonen... Legg til en velkomsthilsen. Vise animasjon Forandre ringetonen.... Deaktivere alle toner... Stille inn bakgrunnsfargen. Deaktivere tastaturlys... Deaktivere bakgrunnslyset Bruke talekommando... Velge type 26 Stille telefonen p tekstmeldinger Sende en tekstmelding Motta tekstmeldinger 27 Meldingsalternativer Bruke forhndsdefinerte meldinger Administrere meldingslistene. 28 Meldingsparametere. 29 Kringkastingsmeldinger Oppringningsinformasjon.

3 Siste numre.. Samtalens varighet... Samtalekostnad Innringers identifikasjon Avansert bruk Viderekople anrop Samtale p hold og samtale venter. 33 Samtaleoverfring.. 34 Konferanse-samtaler Endre til nytt nettverk WAP-leser... Serverinnstillinger.. Aktivere nettleseren. Navigere innhold Nettleser-menyen... Bruke bokmerker... Deaktivere nettleseren Stille Auto frakopling.. Siste feil Internett e-post.... E-post oppsett Lage en ny melding Sende/motta meldinger... Lese meldinger Lagre en adresse. Legge til signatur. Administrere meldingslager. Andre funksjoner.... Desktop hndfri... Talememo. Diktafon.. DTMF-toner Notatblokk Andre klokke Tilbehrs-funksjoner... Tekstinnlegg Menystruktur Feilsking Viktige feilmeldinger Viktig informasjon Sikkerhetshensyn.. 53 Ettersyn og vedlikehold. 55 Ord og uttrykk. 56 Spesifikasjoner EU/ES-garanti Komme i gang Komme i gang Gratulerer med din nye Panasonic digitale mobiltelefon. Denne telefonen er laget for bruk p det globale systemet for mobilkommunikasjon (GSM), GSM900 eller GSM1800. Pass p at batteriet er helt oppladet fr bruk. Fr du tar telefonen i bruk m du lese avsnittet med "Viktig informasjon" - se side 53. Denne bruksanvisningen gir informasjon om bruk av telefonen med standardutstyr. Noen tjenester er nettverksavhengige, eller kan kun fs med abonnement. Noen funksjoner er SIM-avhengige. Kontakt tjenesteleverandren for nrmere informasjon. Sette i SIM SIM settes inn i en holder bak p telefonen, under

4 batteriet. Sett SIM inn i fordypningen bak p telefonen (1), mens du passer p at det skr hjrnet plasseres i verste hyre hjrne. Skyv SIM til venstre (2) med et lett trykk til det sitter under knastene og holdeklemmen p SIM har klikket p plass (3). Ta ut SIM Pass p at SIM-kortets holdeklemme trykkes ned (1), og mens denne holdes nede skal du skyve SIM til hyre (2). Nr SIM ikke lenger holdes av knastene kan det lftes ut av fordypningen. Sette inn batteriet Sett inn et oppladet batteri. Hvis batteriet ikke er helt oppladet m det lades opp som vist i avsnittet om "Lade batteriet". Sett batteriets vre del inn p baksiden av telefonen (1). Skyv nedredelen p batteriet inn til det lses p plass (2). 1 Komme i gang Ta ut batteriet. Skyv batterilsen ned (1). Batteriets nederste del lftes ut av rommet (2). Batteriet kan n tas ut av telefonen (3). Lade batteriet Kople til AC-adapteren Batteriet m festes til telefonen fr AC-adapteren tilkoples. Sett AC-adapteren inn nederst p telefonen (1). Merk: Du m IKKE tvinge kontakten inn i telefonen, da dette kan skade telefonen og/eller AC-adapteren. Sett AC-adapteren inn i ledningsnettet (2). Indikatoren lyser og ladingen starter. Bruke batterinivindikatoren Lading pgr Telefon p Telefon av K K Lading avsluttet H Indikator av Ta ut AC-adapteren nr ladingen er avsluttet. Ta ut AC-adapteren Ta AC-adapteren ut av ledningsnettet (1). Klem de to knappene p ACadapterens stikkontakt sammen (2) og ta kontakten ut av telefonen mens du fortsatt klemmer (3). 2 Komme i gang Varsel om lav batterispenning Nr batteriet nesten er utladet hres en varseltone, og en BATTERIET ER NESTEN UTLADET melding blinker. Hvis det skjer under en samtale skal du avslutte den med en gang. Strmmen sls automatisk av kort etter varseltonen. Lad batteriet, eller skift det ut med et oppladet batteri. BATTERI ET ER UTLADET M ny e Bli kjent med telefonen Kontrollplassering Antenne retelefon A P B D C 1 E * 89 0 # Innkommende/ ladeindikator retelefon/mikrofonkontakt Memotast Display Ekstern kontakt Mikrofon g B A P D C E : Navigasjonstast trykk opp/ned/venstre/hyre for bla gjennom menyvalgene i displayets hovedomrde. Valgtast - velger en funksjon i displayets funksjonsvalgomrde. gir tilgang til Telefonbok eller endrer tegntype gir yeblikkelig tilgang til et telefonnummer (Personlig nummer). Gir ogs snarvei til WAP-leser foretar oppringning eller henter fram siste oppringte telefonnumre sletter siste innsatte siffer, sletter alle siffer nr den trykkes inn og holdes, eller gr tilbake til forrige display avslutter en samtale eller slr telefonen p/av nr den trykkes inn og holdes Tar opp og spiller av opptatte meldinger Siffertaster 0 til 9, * og # - # tasten slr vibrasjonsalarmen p og av 3 Komme i gang Menysystemet Menysystemet gir deg muligheten til f tilgang til alle funksjoner som ikke har sine egne taster p tastaturet. Menyfunksjonene kan velges ved hjelp av en kombinasjon av navigasjonstasten g og menyens valgtast B. En begrenset meny er tilgjengelig i lpet av en samtale. Snarveier Dessuten kan du, nr du er blitt kjent med menyen, bruke tastaturet til sette inn menynummeret for raskt f tilgang til nsket funksjon. For eksempel, ved trykke inn B for g inn i menyen, og deretter 52 kommer du direkte til menyen for endring av ringetonen. Eksempler i bruksanvisningen bruker snarveiene til f tilgang til relevante funksjoner, eller til undermenyen der du finner andre funksjoner.

5 Display-ikoner Status-ikoner Diplayets hovedomrde Funksjonsvalgomrde Informasjonsomrde 2 M ny e Navigasjonstast Etter noen operasjoner slettes displayet automatisk etter tre sekunder, eller etter at du trykker inn en tilfeldig tast. Status-ikoner Status-ikonene vises i henhold til innevrende aktiverte funksjoner. Antenne-, signal- og batteri-ikonene vises alltid nr hndsettet er sltt p og koplet til et nettverk. Y lyser nr du er registrert i et annet nettverk enn hjemmenettverket roaming t lyser nr viderekopling er aktivert ] lyser nr vibrasjonsalarm er aktivert [ lyser nr alle toner eller ringevolumet er av N blinker nr en ulest melding er lagret, eller lyser nr meldingsomrdet er fullt O lyser nr telefonls er aktivert S indikerer at det er mulig foreta ndoppkall 4 Komme i gang T H indikerer mottatt signalstyrke: \ - svakt signal, T - sterkt signal indikerer batteriniv: H - fullt, G (blinker) - lavt batteri Informasjonsomrde Dette omrdet brukes til indikere nvrende verste meny, undermeny-nummeret, tekstinnleggsmodus, telefonbokkilde, plassnummer i telefonboken, eller alarm stilt-ikonet avhengig av nvrende driftsmodus.? indikerer alarm innstilt > indikerer at kilden for nvrende telefonbokinnlegg er mobil-telefonboken < indikerer at kilden for nvrende telefonbokinnlegg er SIM-telefonboken Navigasjonstast p Dette omrdet indikerer hvilke retninger navigasjonstasten kan trykkes i, i henhold til nvrende bruksmodus. Funksjonsvalgomrde Funksjonsvalgomrdet viser funksjonene som kan velges ved trykke inn valgtasten (B). 5 Daglig bruk Daglig bruk Sl telefonen p/av Sl telefonen p eller av. Trykk inn og hold E for sl p strmmen En hilsen kommer fram, og telefonen gr inn i klarstilling. Trykk inn og hold E for sl strmmen av GSM M ny e Oppringning Pass p at telefonen er sltt p, at nettverksoperatrens logo vises og at signalstyrkemleren viser at nettverksdekning er tilgjengelig der du befinner deg. 1 Tast inn retnings- og telefonnummer Sa mt a l e p g r Hol d 2 Trykk D Internasjonal oppringning Ved bruke den internasjonale tilgangskoden (+) kan du sl internasjonale numre uten mtte vite hva den internasjonale landskoden er. Hvis du vet det internasjonale nummeret kan det tastes inn p vanlig mte, etterfulgt av retnings- og telefonnummer. 1 Trykk inn og hold 0 til + kommer fram 2 Trykk e for bla gjennom de forkortede internasjonale navnene, og trykk inn B for velge nsket kode 3 Tast inn retnings- og telefonnummer 4 Trykk D Merk:Mange land inkluderer en "0" frst i retningsnummeret. I de fleste tilfeller skal denne utelates nr man slr internasjonale numre. Hvis du har problemer med internasjonale oppringninger skal du kontakte tjenesteleverandren. Ndoppkall For kunne foreta ndoppkall m antennesymbolet (S) framvises. Tast inn 112 D eller trykk B nr SOS ses i displayets funksjonsvalgomrde 6 Daglig bruk Automatisk gjenoppringning Nr en oppringning ikke lykkes kan telefonen sprre deg om Gj e nt a a ut o du nsker ringe nummeret igjen automatisk. 00: 24 Trykk B nr OK ses i funksjonsvalgomrdet, og displayet teller ned i sekunder til neste gjenoppringning. Avbr yt For stoppe gjenoppringning, trykk B nr Avbryt vises i funksjonsvalgomrdet, eller trykk inn C. Du hrer en pipelyd nr du fr forbindelse. Hvis en oppringning mislykkes gjentatte ganger kan du ikke ringe nummeret igjen automatisk.rykk A 2 Bruk a til velge mobil-telefonboken og trykk B 3 Sett inn navnet - se "Tekstinnlegg" side 47, og trykk a 4 Bekreft telefonnummer og trykk B Hvis du nsker lagre en e-postadresse med nvrende nummer m du trykke a etter at du har bekreftet nummeret, sette inn postadressen og trykke B. 5 Bruk e til velge en gruppe - se "Gruppere telefonbok-innlegg" side 12- der du vil plassere innlegget og trykk B 6 Sett in plassnummer og trykk B Du kan velge ikke sette inn et plassnummer, og innlegget plasseres p neste ledige sted. Trykk ganske enkelt B nr Auto kommer fram i funksjonsvalgomrdet. Overskrivningsbeskyttelse Hvis et sted er opptatt blir du bedt om bekrefte at du nsker overskrive innestende informasjon. Trykk B for overskrive valgt sted Trykk C for velge et annet plassnummer 10 Telefonbok Bla i telefonboken Du kan ske etter navn eller sted i telefonboken. Nullstillingen for sking er etter navn. Nr du sker etter navn kommer du til frste innlegg som begynner med bokstaven du trykker p. 1 Fra Klarstilling trykk B 2 for f tilgang til Telefonbok menyen 2 Bruk f til skifte mellom Navn eller Nummer displaymodus og trykk B 3 Bruk e til velge telefonboken du nsker bla i, og trykk B Hente fram et nummer Fra Klarstilling: 1 Trykk A 2 Bruk e til bla gjennom telefonboken Nr du har valgt telefonnummer eller navn kan du gjre flere ting. For sl valgt nummer, trykk D. Merk:Telefonboken du sist s i blir nullstillingen nr du trykker A neste gang. For endre nullstillingen skal du bruke telefonbokmenyen til velge en bestemt telefonbok. Hurtigvalg av et nummer lagret i SIM-telefonboken 1 Sett inn plassnummer - nullene foran kan utelates 2 Trykk # 3 Trykk D Redigere telefonbok-innlegg Du kan detaljere, se, hente fram, slette eller lage i telefonboken. Du flger samme prosedyren for f tilgang til alle disse funksjonene. Med telefonnummer eller navn framme: 1 Bruk f til bla gjennom Info, Vis, Hent, Redig., Slette eller Lag ny 2 Trykk B for velge Detalj (Info) Viser hvert element i valgt telefonbok-innlegg. Bruk e til vise neste/forrige element i innlegget. Hvert element kan redigeres - bruk f til Redig. kommer fram i funksjonsvalgomrdet, og trykk B. 11 Telefonbok Se (Vis) Viser et bestemt navn og telefonnummer i navnelisten. Hvis det finnes en e-postadresse i mobil-telefonboken, vises denne sammen med navn og nummer. Hente fram (Hent) Viser telefonnummeret, slik at du enten kan forandre det eller ringe nummeret. Rediger (Redig. ) Viser innlegget slik at du kan foreta nskede forandringer. Trykk B for lagre eventuelle endringer. Slette Sletter innlegget fra telefonboken. Lage (Lag ny) Lager et nytt innlegg i telefonboken Gruppere telefonbok-innlegg Evnen til gruppere telefonbok-innlegg sammen er en ekstra funksjon i mobil-telefonboken. Hente fram et telefonnummer fra en gruppe Grupper brukes til samle typer telefonbok-innlegg, for eksempel forretnings- og privatnummer. Hver gruppe kan gis en passende tittel slik at du raskt fr tilgang til innleggene i gruppen. Gruppene kan gis en alarmpofil, eller et telefonnummer, slik at innkommende samtaler kan vise type innringer. 1 Fra Klarstilling trykk B 24 for f tilgang til Gruppe menyen 2 Bruk e til velge gruppe, og trykk B 3 Bruk e til velge nsket innlegg, og trykk B for hente fram nummeret. Gi nye gruppenavn 1 Fra Klarstilling trykk B 24 for f tilgang til Gruppe menyen 2 Bruk e til velge gruppe 3 Bruk f til Redig. kommer fram i funksjonsvalgomrdet, og trykk B 4 Slette nvrende tittel og sette inn igjen - se "Tekstinnlegg" side 47 5 Trykk B 12 Telefonbok Bruke alarmprofiler Alarmprofilen gjr at du kan identifisere innringere med en bestemt ringetone, bilde og bakgrunnsfarge, slik at det blir enklere skille mellom innringere eller innringergrupper.

6 Lage en alarmprofil Fra Klarstilling trykk B 23 for f tilgang til Alarmprofil menyen Trykk B for sette inn en ny profil Bruk e til velge Personlig eller Gruppe og trykk B Hente fram telefonnummeret / velg gruppe fra telefonboken - se "Hente fram et telefonnummer" side 11 og trykk B Trykk B Bruk e til velge ringelyden du nsker bruke til denne profilen, og trykk B Bruk e til velge bilde, og trykk B Bruk e til velge bakgrunnsfarge, og trykk B Personlig nummer P -tasten kan defineres til huske det nummeret du bruker mest nr du planlegger en oppringning. Sette inn det personlige nummeret 1 Fra Klarstilling modus trykk B 28 for f tilgang til Personlig nummer menyen 2 Sett inn navnet - se "Tekstinnlegg" side 47, og trykk a 3 Sett inn telefonnummeret og trykk B Bruke personlig nummer Fra Klarstilling: Trykk P til hente fram nummeret, trykk deretter D for begynne oppringningen Hurtigvalgnummer Det er mulig sl telefonnummer fra telefonboken eller servicenumrene i telefonboken svrt raskt. Noen hurtig-nummer kan reserveres av tjenesteleverandren, for eksempel kan de tre frste hurtig-numrene vre forbundet med servicenumrene (nettverksavhengig). 1 Trykk og hold en siffertast 1 til 9 2 Trykk D 13 Telefonbok Velge kilde for hurtig-numrene 1 Fra Klarstilling modus trykk B 27 for f tilgang til Hurtigvalg menyen 2 Bruk e til velge SIM-telefonbok eller Mobil-telefonbok og trykk B Servicenummer Tjenesteleverandren kan programmere noen spesielle telefonnummer p din SIM (nettverksavhengig). Det er ikke mulig forandre servicenumrene. 1 Trykk og hold A 2 Trykk e for bla gjennom listen med servicenumre Telefonnummeret det pekes p kan kun hentes fram eller ringes. Oversikt over telefonboken Oversikt -funksjonen i telefonbokmenyen viser hvor mange ledige plasser det finnes i telefonboken. 1 Fra Klarstilling trykk B 25 for f tilgang til Oversikt menyen 2 Bruk e til velge SIM-telefonbok eller Mobil-telefonbok og trykk B Et sammendrag av den valgte telefonboken kommer fram. 3 Bruk e til f en detaljert oversikt over plasser i telefonen. Opptatte plasser vises med "w". Mine numre Mine numre er en nyttig del av telefonboken der du kan lagre og se tale, faks- og datatelefonnumrene dine. Denne funksjonen er SIM-avhengig. Legge til nummer 1 Fra Klarstilling trykk B 26 for komme inn i Mine numre-menyen 2 Bruk f til Opprett kommer fram i funksjonsvalgomrdet og trykk B 3 Sett inn navnet - se "Tekstinnsetting"-siden 47, og trykk a 4 Sett inn telefonnummeret og trykk B 5 Sett inn stednummer og trykk B Se lagrede nummer 1 Fra Klarstilling trykk B 26 for komme inn i Mine numre-menyen 2 Hvis det er flere enn ett ledig nummer skal du bruke e til g gjennom numrene i listen 14 Personliggjre telefonen Personliggjre telefonen Legg til en velkomsthilsen En personlig hilsen kan programmeres for nr telefonen sls p. 1 Fra Klarstilling trykk B 541 for f tilgang til Hilsen menyen 2 Bruk tekstinnleggsfunksjonen til sette in hilsenen, og trykk B - se "Tekstinnlegg" side 47 Vise animasjon Animasjon kan vises nr telefonen er sltt p. 1 Fra Klarstilling trykk B 544 for f tilgang til Animasjons menyen 2 Bruk e til g gjennom tilgjengelige bilder Ani ma s j on Ani ma s j on 1 OK 3 Trykk B for velge enten nsket tema, eller deaktivere animasjonen Forandre ringetonen Ringetonene i telefonen kan forandres til en av flere forhndsdefinerte lyder, eller til en tale-tone (et tale-opptak brukes som ringetone). Hver tale-, faks-, data- og tekstmelding kan ha forskjellig ringetone. Eller du kan bruke Melodiredigering til lage din egen ringetone. Lage en forhndsdefinert ringetone Du kan velge mellom et utvalg toner og melodier. 1 Fra Klarstilling trykk B 523 for f tilgang til Ringetype menyen 2 Bruk e til velge ringetypen som skal endres og trykk B 3 Trykk e for velge nsket ringetone og trykk B Sa mt a l e r : Ri nge l yd 3 OK Ta opp en tale-tone 1 Fra Klarstilling trykk B 525 for f tilgang til Tale- menyen 2 Trykk 1 og begynn snakke inn i mikrofonen for ta opp stemmen din. Opptaket stanser automatisk etter 5 sekunder, eller fr dersom du trykker inn B. 3 Trykk 2 for spille tilbake opptaket. 15 Personliggjre telefonen Komponere en melodien Du kan lage inntil 3 brukerdefinerte melodier. 1 Fra Klarstilling modus trykk B 524 for f tilgang til Melodiredigering menyen 2 Bruk e til g gjennom melodiene 3 Trykk B for redigere nsket melodi Bruk flgende tabell som referanse, sett inn notetegnene (velg mellom lav, middels og hy), pauser, hver notes varighet, for lage din egen komposisjon. Under komponeringen kan du nr som helst trykke p A for hre nvrende melodi. Nr komposisjonen er ferdig kan den lagres ved trykke p B. Tast Pause 1/16 1/1 1/1 1/16 1/2 1/8 1/4 1/4 * (varighet) 1/8 # (varighet) 1/2 1. trykk 2. trykk C C# D E F G A B D# lav E F# G# A# lav B 3. trykk lav C lav D hy E lav F lav G lav A lav F# lav G# lav A# hy F hy G hy A hy F# hy G# hy A# 4. trykk lav C# lav D# 5. trykk hy C hy D 6. trykk hy C# hy D# Redigere melodien Nr melodien er lagret kan flgende operasjoner brukes til bearbeidingsforml: Trykk C for slette tegnet til venstre for markren Bruk g til navigere markren rundt p skjermen Bruk relevante taster til sette inn nye notetegn/pauser 16 Personliggjre telefonen Deaktivere alle toner 1 Fra Klarstilling trykk B 521 for f tilgang til Alle toner menyen 2 Trykk B for deaktivere alle toner, og indikator-ikonet for stille ([) kommer fram. Gjenta prosessen for aktivere alle toner. Stille inn bakgrunnsfargen 1 Fra Klarstilling trykk B 542 for f tilgang til Bakgrunnsfarge menyen 2 Bruk e til g gjennom tilgjengelige farger 3 Trykk B for velge nsket farge Deaktivere tastaturlys Tastaturet har et grnt bakgrunnslys som kan aktiveres/deaktiveres p flgende mte: 1 Fra Klarstillings trykk B 545 for komme inn i Tastebelysning-menyen 2 Trykk B for deaktivere tastaturlyset Gjenta prosessen for aktivere tastaturlyset Deaktivere bakgrunnslyset LED'en p telefonen lyser kontinuerlig under en samtale. Dette kan aktiveres/deaktivers som flger: 1 Fra Klarstilling trykk B 546 for komme inn i Samtaleind.-menyen 2 Trykk B for deaktivere bakgrunnslyset Gjenta prosessen for aktivere bakgrunnslyset Bruke talekommando Fr du kan bruke noen av telefonens taleaktiverte funksjoner m du konfigurere telefonen slik at den kjenner igjen stemmen og tonefallet ditt. Oppsett for taleoppringning Denne funksjonen gjr at du kan hente fram nummer fra telefonboken ved hjelp av talekommando. 1 Fra Klarstilling trykk B 531 for komme inn i Taleoppringnings-menyen 2 Trykk B for opprette en ny kommando Ta opp St e mme n di n! OK 17 Personliggjre telefonen 3 Bla gjennom telefonboken for velge et innlegg du vil gi talekommando til, og trykk B Merk: Hvert opptak er kort, s du m vre forberedt p snakke med en gang opptaket settes i gang.

7 4 Nr du er klar skal du holde telefonen ca. 18 cm fra munnen, trykk inn B og snakk tydelig inn i mikrofonen for ta opp navnet p det valgte telefonbokinnlegget Nr opptaket stanser blir du bedt om gjenta navnet 5 Trykk B og gjenta navnet Nr opptaket er ferdig for andre gang viser displayet om opptaket var vellykket eller ikke. Hvis det var mislykket skal du gjenta fra trinn 4. Ringe ved hjelp av talekommando Fra Klarstilling skal du trykke inn og holde navigasjonstasten (g) i hvilken som helst av fire retninger a, b, c eller d. Si navnet du nsker ringe tydelig (nyaktig som tatt opp) og vent Prosedyren ovenfor vil hente fram telefonnummeret og nsket taleoppringning gjentas. Trykk D for begynne oppringningen Redigere talekommando Du kan legge til, spille av eller slette hvilken som helst av talekommandoene. Med et talekommando-innlegg framme: Bruk f til bla gjennom Legg til, Spill av eller Slett og trykk B for velge alternativ Legge til For ta opp talekommandoen igjen Spill av For hre p opptaket Slett Slette et innlegg Velge type vibrasjonsalarm Vibrasjonsalarm-funksjonen kan stilles til vibrere kontinuerlig, eller pulserende. 1 Fra Klarstilling trykk B 55 for f tilgang til Vibrasjonsalarm menyen 2 Bruk e til velge nsket vibrasjonstype, og trykk B 18 Personliggjre telefonen Forandre sprk Det er mulig forandre sprket telefonen bruker til enten de viste meldingene og/eller til tekstinnlegg. 1 Fra Klarstilling trykk B 51 for f tilgang til Sprk menyen 2 Bruk e til velge DisplaySprk eller Tegic sprk (tekstinnlegg) som du nsker forandre, og trykk B 3 Bruk e til velge nsket sprk og trykk B Gjenopprette telefonens standardinnstillinger Personlige innstillinger kan stilles tilbake til fabrikk-innstillingene, unntatt telefonlskoden og sprket. 1 Fra Klarstilling trykk B 58 for f tilgang til Standarder menyen 2 Trykk B for gjenopprette standardinnstillingene 19 Telefonsikkerhet Telefonsikkerhet Telefonen har en rekke sikkerhetsfunksjoner som beskytter mot uautorisert bruk, og lar deg begrense adgangen til visse funksjoner - se "Bruke PIN" side 8. Det anbefales at du lrer sikkerhetskodene utenat. Hvis du m skrive opp sikkerhetskodene skal du aldri skrive dem p en slik mte at de kan gjenkjennes av en annen person. Hvis du glemmer dem skal du kontakte forhandleren for telefonlskoden, eller tjenesteleverandren for PIN og PIN2. Bruke tastlsen Tastls funksjonen hindrer at tastene trykkes inn uforvarengsm de, f.eks. nr telefonen bres. Fra Klarstilling trykk B tre ganger for aktivere tastlsen pne Nr du mottar en samtale deaktiveres tastlsen midlertidig, slik at du kan trykke p en tast for svare telefonen. Du kan fremdeles foreta ndoppkall. Deaktivere tastlsen Nr pne vises i funksjonsvalgomrdet skal du trykke p B to ganger Forandre sikkerhetskodene 1 Fra Klarstilling trykk B 8 for f tilgang til Sikkerhet menyen 2 Bruk e til velge Telefonls, PIN eller PIN2 3 Bruk f til Endre vises i funksjonsvalgomrdet, og trykk B 4 Sett inn nvrende kode og trykk B 5 Sett inn den nye koden og trykk B 6 Bekreft den nye koden og trykk B Begrense samtaler Samtalesperring Samtalesperring brukes til begrense visse utgende og/eller innkommende anrop. Samtalesperring kontrolleres av et passord som oppgis av tjenesteleverandren. Nr du oppdaterer eller sjekker statusen p en samtalesperring m telefonen vre registrert i et nettverk. Forskjellige samtalesperringer kan benyttes for tale-, faks- og data-anrop. En hvilken som helst kombinasjon av samtalebegrensninger kan stilles. 20 Telefonsikkerhet 1 Fra Klarstilling trykk B 82 for f tilgang til Samtalesperring menyen 2 Bruk e til velge Sperr tale, Sperr faks eller Sperr data og trykk B 3 Bruk e til velge sperrenivet du nsker og bruke, og trykk B 4 Sett inn sperrepassord, og trykk B Sperret oppringning Sperret oppringning lar deg hindre at forhndsprogrammerte telefonnummer i SIM kan ringes fra telefonen. Du m ha PIN2 for kunne bruke denne funksjonen. Fra Klarstilling trykk B 86 og trykk B for aktivere Samtalesperring, sett inn PIN2 og trykk B Fast nummerminne Fast nummerminne er en del av telefonboken, men med ekstra sikkerhet. Nr sikkerhetsfunksjonen Fast nummerminne er aktivert, er det kun mulig ringe med telefonnummer som er lagret i det faste nummerminnet. Nr Fast nummerminne er aktivert m eventuelt manuelt ringte nummer matche et telefonnummer i det faste nummerminnet. For lagre, redigere eller slette et telefonnummer i det faste nummerminnet m Fast nummerminne funksjonen vre aktivert. Med Fast nummerminne aktivert kan alle telefonnummer legges til, redigeres eller slettes som normalt, men du blir bedt om PIN2. "Vilkrlige" nummer Vilkrlige nummer er mellomrom som kan lagres i et telefonnummer. De "vilkrlige" numrene m fylles inn fr telefonnummeret ringes. Brukt sammen med det faste nummerminnet kan oppringninger begrenses, for eksempel til et bestemt omrde, ved lagre retningsnummeret til en telefon og nr det hentes fram kan resten legges til. De "vilkrlige" numrene kan befinne seg hvor som helst i et lagret telefonnummer. 1 Trykk og hold 0 til _ framvises for sette inn et vilkrlig nummer 2 Nr telefonnummeret hentes fram fylles et "vilkrlig" +0123_56_ nummer inn ved trykke p en tall-tast. M ny e 21 Brukeromrder Brukeromrder Klokke Denne telefonen har en innebygget klokke med dato/tid, en alarm og av/p funksjon. En annen klokke til dobbel tid finnes ogs - se "Andre klokke" side 46. Stille hjemmetid 1 Fra Klarstilling trykk B for f Ti d: tilgang til Tid stilt menyen, og trykk B 2 Bruk e til velge sommertid p eller av, og trykk B HH: M M 3 Sett inn sifrene for dato i formatet dag/mned/r, og trykk 0-9 B 4 Sett inn sifrene for klokkeslett ved hjelp av 24-timers klokken, og trykk B Stille klokkeformatet 1 Fra Klarstilling trykk B 4322 for f tilgang til Displayformat menyen 2 Trykk e for g gjennom forskjellige klokke- og/eller datoformater 3 Trykk B for velge nsket klokkedisplay Forandre tid/dato 1 Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Tid stilt menyen, og trykk B 2 Trykk inn og hold C for fjerne nvrende dato 3 Sett inn sifrene i formatet dag/mned/r 4 Trykk B for bekrefte datoen 5 Trykk inn og hold C for fjerne nvrende tid 6 Sett in sifrene ved hjelp av 24-timers klokken, og trykk p B Stille klokken p sommertid 1 Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Sommertid menyen 2 Trykk B for stille sommertiden p. Hvis sommertid er innstilt kan du trykke p B for sl den av 22 Brukeromrder Stille alarmen Hvis du ikke allerede har stilt klokken blir du bedt om gjre det fr du stiller alarmen. Det er fire forskjellige alarmer, som hver kan stilles uavhengig. 1 Fra Klarstilling trykk B 433 for f tilgang til Alarm stilt menyen, og trykk B Al a r m: 2 Bruk e til velge alarmen, og trykk B 3 Sett inn sifrene for tiden, og trykk B 4 Bruk e til velge alarmfrekvens og trykk B 5 Bruk e til velge ringetype, og trykk B Gj e nt a da gl i g OK Nr alarmen er stilt kommer? fram i informasjonsomrdet nr telefonen er i Klarstilling.

8 Alarmen aktiveres i henhold til gjeldende klokke (hjemme eller besk) Dempe alarmen Nr innstilt tid ns hres alarmen, og displayet blinker med en alarmmelding. Alarmen hres i 30 sekunder. Hvis alarmen er klar til ringe i lpet av en samtale, aktiverer den vibrasjonsalarmen. Slik stanses alarmen: Trykk inn hvilken som helst tast Deaktivere alarmen 1 Fra Klarstilling trykk B 433 for f tilgang til Alarm stilt menyen, og trykk B 2 Bruk e til velge alarmen som skal deaktiveres og trykk B to ganger 3 Bruk e til Deaktivert kommer fram, og trykk B Nr alarmen er deaktivert kan du flge samme framgangsmten for reaktivere den. Justere alarmtiden 1 Fra Klarstilling trykk B 433 for f tilgang til Alarm stilt menyen, og trykk B 2 Bruk e til velge alarmen som skal justeres og trykk B 3 Trykk og hold C for fjerne nvrende alarmtid 4 Sett inn sifrene for tiden, og trykk B 5 Trykk e for velge alarmfrekvens og trykk B 6 Bruk e til velge ringetype, og trykk B 23 Brukeromrder Sette inn p/av tid Du kan stille telefonen til sl seg selv p eller av automatisk til en bestemt tid ved hjelp av p/av funksjonen. Prosedyren for stille/justere strm p/av automatisk er lik den som brukes for stille klokkeslettet. For enten stille eller justere tiden m du velge Strm p tid eller Strm av tid i Klokkefunksjon menyen. Forsiktig: Pass p at innstillingen Strm p ikke strider mot eventuelle bestemmelser der den automatisk sls p ombord i fly eller p sykehusomrde o.l. se "Viktig informasjon" side 53. Kalkulator Firefunksjonskalkulatoren lar deg utfre enkle regnefunksjoner (addisjon/ subtrahering/multiplisering og divisjon). 1 Fra Klarstilling trykk B 44 for f tilgang til Lommeregner menyen 2 Sett inn et tall (maksimalt 10 siffer), og det kommer fram p den nederste linjen 3 Bruk g til velge regneoperasjonen du nsker utfre (b for gange, c for legge sammen, a for dele, 123 d for trekke fra) Sett inn et tall (maksimalt 10 siffer), og det kommer fram = ved siden av operasjonssymbolet 5 Hvis du bruker g til velge en annen regneoperasjon, utfres en midlertidig beregning og resultatet kommer fram p den verste linjen 6 Trykk B for fullfre beregningen nr = vises i funksjonsvalgomrdet Merk: Trykk og hold 1 for legge til desimaltegn. Valutaomregner Valutaomregneren lar deg regne fra/til hjemlandets valuta ved hjelp av en valutakurs som du setter inn. Fra Klarstilling trykk B 45 for f tilgang til Valuta menyen Sette inn en frste valutakurs 1 Trykk B 2 Sett inn en landskode for hjemlandets valuta (inntil 3 bokstaver), og trykk B 3 Sett inn en landskode for fremmedvalutaen (inntil 3 bokstaver), og trykk B 4 Sett inn valutakursen og trykk B Merk: Trykk og hold 1 for legge til desimaltegn. 24 Va l ut a kur s => Re di g. Brukeromrder Regne om en sum 1 Sjekk at valutakursen er den du trenger, og trykk B 2 Sett inn summen son skal omregnes og trykk B Landskoden og valutakursen lagres i telefonen nr de er satt inn. Neste gang du bruker omregneren kan du redigere valutakursen/landskodene mens du er i displayet for valuta/kurs. Bruk f til Redig. vises i funksjonsvalgomrdet og trykk B. Vekslee valutaomregning Nr du har bekreftet valutakursen og er klar til sette inn verdien som skal regnes om, kan du Vekslee valutaene som skal regnes om fra fremmedvalutaen til hjemlandets valuta. 1 Bruk f til Bytte vises i funksjonsvalgomrdet og trykk B. 2 Sett inn omregningsverdien og trykk B 25 Korte tekstmeldinger Korte tekstmeldinger Du kan motta, vise, redigere og/eller sende korte tekstmeldinger p inntil 160 tegn til mobiltelefoner i samme nettverket, eller i et nettverk som har roaming-avtale. Stille telefonen p tekstmeldinger Fr du kan sende en melding m du sette inn et meldingssenter-nummer i parametrene (tjenesteleverandren gir deg meldingssenternummeret). Meldingssenter-nummeret kan vre forhndsprogrammert p SIM-kortet. Sette inn nummeret til meldingssenteret 1 Fra Klarstilling trykk B 3163 for komme inn i Meldingssenter-menyen 2 Sett meldingssenter-nummeret inn i internasjonalt oppringningsformat - se "Internasjonal oppringning" side 6 Sende en tekstmelding 1 Fra Klarstilling trykk B 313 for f tilgang til He l l o_ Lag menyen, og trykk B 2 Sett inn meldingen(inntil 160 tegn) - se "Tekstinnlegg" side 47 og trykk B T9 OK Du blir spurt om du vil sende meldingen. Hvis du ikke nsker sende meldingen trykk C, og meldingen lagres. 3 Trykk B og sett inn destinasjonsnummeret (eller hent fram et nummer fra telefonboken) - se "Hente fram et nummer" side 11 og trykk B 4 Trykk B 5 Du kan bli spurt om du nsker leveringsbekreftelse, hvis du ikke vil ha bekreftelse skal du trykke B. Hvis du vil ha det skal du bruke f til Ja kommer fram i funksjonsvalgomrdet, og s trykke p B Standardinnstillingen for leveringsbekreftelse kan aktiveres/deaktiveres ved hjelp av Rapport parameteret i Kort melding menyen. 6 Bruk e til velge meloditype hvis nskelig, og trykk B 26 Korte tekstmeldinger Motta tekstmeldinger Nr en kort tekstmelding sendes til telefonen din blinker meldingsindikatoren (N) p displayet, sammen med en hrbar tone eller vibrering. Dette indikerer at du har mottatt en ny melding. Nr Lese vises i funksjonsvalgomrdet, trykk B for lese M t at t ot meldingen. Bruk g til navigere gjennom meldingen og til nye t e ks t identifisere senderen. me l di nge r Merk: Hvis meldingsindikatoren framvises kontinuerlig (den Le s e blinker ikke), betyr dette at meldingsomrdet er fullt og du m slette gamle meldinger for kunne motta nye meldinger i framtiden. Meldingsalternativer Svar p en melding Nr du har mottatt og lest en melding nsker du kanskje svare senderen. Dette er standardinnstillingen i valgomrdet, og hvis du trykker B kan du lage en svarmelding. Slette en melding Mens du leser meldingen, bruk f til Slette kommer fram i valgomrdet. Trykk B to ganger for slette meldingen. For aktivere automatisk sletting av meldinger - se "Meldingsparametere" side 29. Redigere meldingen Mens du leser meldingen, bruk f til Redig. kommer fram i valgomrdet. Trykk B og foreta eventuelle endringer. Hvis du trykker B fr du muligheten til sende den redigerte meldingen - se "Sende en tekstmelding" side 26. Trykk C hvis du ikke nsker sende meldingen, og den lagres i Sendelisten. Bruke forhndsdefinerte meldinger Forhndsdefinerte meldinger kan sendes yeblikkelig, eller de kan brukes som grunnlag for en lengre melding og redigeres i henhold til den. 1 Fra Klarstilling trykk B 313 for f tilgang til Lag menyen 2 Bruk e til peke p den forhndsdefinerte meldingen du nsker bruke, og trykk B 3 Bruk g til navigere gjennom meldingene og legg til eventuell ekstra tekst - se "Tekstinnlegg" side 47 Nr meldingen er ferdig kan den sendes - se "Sende en tekstmelding" side Korte tekstmeldinger Brukerdefinert melding Lage en brukerdefinert melding Det er mulig lage en brukerdefinert melding som kan brukes p samme mte som alle andre forhndsdefinerte meldinger.

9 Fra Klarstilling trykk B 314. Redigr meldingen etter behov og trykk B. Velge den brukerdefinerte meldingen Fra Klarstilling trykk B 313 Den brukerdefinerte meldingen kommer fram verst p listen over forhndsdefinerte meldinger. Bruk a til s -beskjeden er ved siden av meldingen og trykk B. Forandre det forhndsdefinerte meldingssprket Med den forhndsdefinerte meldingen uthevet: 1 Bruk f til velge Sprk i valgomrdet og trykk B 2 Bruk e til velge nsket sprk, og trykk B 3 Bruk f til Velg vises i valgomrdet og trykk B to ganger for sende meldingen Administrere meldingslistene Alle meldinger, enten de sendes eller mottas, lagres i SIM til de slettes. Nr du velger en lagret melding kan du svare p den, redigere eller slette den. Mottattliste Meldinger som mottas lagres i Mottattlisten. En blinkende "w" indikerer en ulest melding. Nr en melding leses vises senderens informasjon under teksten, og viser tiden meldingen ble sendt og meldingssenter-nummeret. Hvis du trykker p B kan du besvare meldingen. Sendeliste Nr en melding er sendt eller redigert lagres den i Sendelisten. Oversikt Oversikt lar deg sjekke bruken av meldingsomrdet. 28 Korte tekstmeldinger Meldingsparametere Fra Klarstilling trykk B 316 for f tilgang til Parameter menyen Flgende parametere kan settes inn: Automatisk sletting Nr dette er innstilt slettes meldingene automatisk: Mottatt lest - skriver over den eldste, leste meldingen Alle mottatt - skriver over den eldste meldingen selv om det ikke er sikkert at den er lest. Levetid Dette er hvor lenge meldingen din lagres i meldingssenteret. Leveringsforsk gjentas til meldingen er levert, eller levetiden utlper. Meldingssenter Lar deg redigere meldingssenter-telefonnummeret - se "Stille telefonen p tekstmeldinger" side 26. Rapport Nr meldingen din er levert mottar du en bekreftelse dersom Rapport er stilt p Ja. Protokoll Meldingssenteret kan kunne konvertere meldingen til formatet spesifisert av valgt protokoll. Kringkastingsmeldinger Kringkastingsmeldinger er generell informasjon som sendes til telefonen din av en nettverksoperatr. Informasjonen kan vre lokale trafikkmeldinger, vr osv. Velge kringkastingsemner Du m spesifisere emnet(ene) du nsker motta som kringkastingsmeldinger fr du kan motta dem. 1 Fra Klarstilling trykk B 3173 for f tilgang til Emner menyen 2 Nr Innfr vises i valgomrdet, trykk B 3 Bruk e til g gjennom tilgjengelige emner, og trykk B for sette inn framvist emne i kringkastingslisten 29 Korte tekstmeldinger Aktivere/deaktivere kringkastingsmeldinger 1 Fra Klarstilling trykk B 3171 for f tilgang til Motta menyen 2 Trykk B Nr den er aktivert vil samme prosedyren deaktivere kringkastingsmeldingene. Meldingsliste Dette lagrer sist mottatte kringkastingsmeldinger. Meldinger kan slettes herfra. Sprk Du kan forandre Sprket kringkastingsmeldingene vises i (nettverksavhengig). 30 Oppringningsinformasjon Oppringningsinformasjon Siste numre Siste oppringte telefonnumre lagres i Sist oppringt. Hvis innringers identifikasjon er tilgjengelig lagres innringerens telefonnummer for en besvart samtale i Besvart, og en ubesvart oppringning lagres i Ubesvart. Hvis innringers identifikasjon ikke er tilgjengelig, lagres oppringningene allikevel, men med dato og tid. Nr lageret er fullt skriver det neste telefonnummeret over det eldste. 1 Trykk D 2 Bruk e til velge Sist oppringt, Besvart eller Ubesvart og trykk B 3 Bruk e til velge telefonnummeret (eller navnet) du nsker ringe igjen, og trykk D Du kan redigere eller slette telefonnummeret fr du ringer - se "Redigere telefonbok-innlegg" side 11. Hvis du nsker lagre det valgte nummeret i telefonboken, trykk A mens nummeret framvises - se "Lagre et nummer" side 10. Si s t r i ngt e nr. Be s va r t e a nr op Ube s va r t e s a mt. 1 Ve l g Ringe sist oppringte nummer For ringe sist oppringte telefonnummer, trykk D D Svare p et ubesvart anrop Nr displayet viser at du har mottatt anrop men ikke svart. 1 Trykk B 2 Siste innringers telefonnummer kommer fram hvis det er tilgjengelig 3 Trykk e for velge telefonnummeret du nsker ringe 4 Trykk D Samtalens varighet 1 Fra Klarstilling trykk B 6 for a fa tilgang til anropsinfo menyen 2 Bruk e til velge en av funksjonene beskrevet nedenfor, og trykk B Siste anrop viser varighet og samtalekostnad, hvis tilgjengelig, p siste anrop i Klarstilling, eller innevrende oppringning i lpet av samtalen. Tider indikeres som: timer (0-99), minutter (0-59), sekunder (0-59) - TT:MM:SS. Alle anrop viser oppsamlet varighet og samtalekostnad, hvis tilgjengelig, p innkommende og utgende samtaler. Lsekoden eller PIN2 behves for tilbakestille tidsuret og samtalekostnad. 31 Oppringningsinformasjon Samtalekostnad For ha kontroll med prisen p oppringningene som blir gjort kan telefonen stilles til begrense bruken til et bestemt totalt antall enheter. Sette inn enhetsprisen For det frste m det settes inn en pris per enhet. Dette er prisen som tjenesteleverandren tar for n enhet samtaletid. 1 Fra Klarstilling trykk B 662 for f tilgang til Pris/enhet menyen 2 Trykk B for redigere verdiene P dette punktet blir du bedt om sette inn din PIN2. 3 Sett frst inn en valutaenhet (inntil tre bokstaver), og trykk B 4 Sett inn en pris og trykk B Sette inn maksimalt enhetsniv 1 Fra Klarstilling trykk B 663 for f tilgang til Maks kost menyen 2 Trykk B for redigere verdiene P dette punktet blir du bedt om sette inn din PIN2. 3 Sett inn en verdi (antall enheter) som du vil skal vre den maksimalt tillatte, og korresponderende kostnad kommer fram 4 Trykk B for bekrefte Merk: Enhetens varighet kan variere i lpet av dagen, til tider med hy og lav trafikk. Derfor kan samtaleprisene beregnes i henhold til dette. Men informasjon om samtalekostnad gir ikke ndvendigvis et nyaktig bilde av tariffene til tjenesteleverandren. Sette inn et varselsniv Du kan sette inn et varsel som viser at du nesten har ndd maksimal kostnad. 1 Fra Klarstilling trykk B 664 for f tilgang til Varsel ved menyen 2 Trykk B for redigere verdien 3 Sett inn en verdi (i enheter) som du vil skal vre varselet, og trykk B Innringers identifikasjon I Samtaleservice menyen lar Innringers ID og Holde p min ID deg kontrollere statusen p om en innringer identifikasjon er sendt eller kan mottas. Merk: Nr du kontrollerer statusen m telefonen vre registrert i et nettverk. 32 Avansert bruk Avansert bruk Viderekople anrop Tale-, faks- og dataanrop kan viderekoples ved hjelp av forskjellige forhold og til forskjellige nummer. Du vil kanskje for eksempel viderekople taleanrop til talepost i tilfelle telefonen er sltt av. 1 Fra Klarstilling trykk B 7 for f tilgang til Viderkople menyen 2 Bruk e til velge type anrop som skal viderekoples, og trykk B 3 Bruk e til velge under hvilke forhold viderekoplingen skal skje, og trykk B 4 Sett inn telefonnummeret anropet skal viderekoples til, og trykk B Nr viderekopling er aktivert framvises viderekoplingsikonet (t).

10 Nr du oppdaterer eller sjekker statusen p Viderekople m telefonen vre registrert i et nettverk. Samtale p hold og samtale venter Holde/gjenoppta en samtale 1 Trykk B nr Hold framvises i valgomrdet 2 Trykk B nr Videre vises i valgomrdet Foreta en andre oppringning 1 Sett inn telefonnummeret (eller hent fram fra telefonboken - se "Hente fram et telefonnummer" side 11) 2 Trykk D Den frste samtalen plasseres p hold. Motta en andre oppringning En andre oppringning kan mottas hvis Samtale vent er sltt p. Dette aktiveres fra Samtaleservice menyen. Det er ikke mulig ha mer enn ett faks- eller dataanrop. Alle taleanrop m avsluttes fr du kan sende eller motta fakseller dataanrop. Ta i mot en andre oppringning Trykk B nr Godta framvises i valgomrdet Innevrende samtale plasseres p hold. Avsl en andre samtale 1 Trykk f for vise Avvis i valgomrdet 2 Trykk B 33 Avansert bruk Avslutte innevrende samtale og motta en ny oppringning 1 Trykk E med en ventende samtale 2 Trykk p hvilken som helst tast unntatt E eller g Bruk i lpet av to samtaler Veksle mellom samtaler! -beskjeden indikerer innevrende samtale Trykk B nr Bytte vises i valgomrdet Avslutte innevrende samtale 1 Trykk f for vise Avslut i valgomrdet 2 Trykk B Samtalen p hold holdes fortsatt. Avslutte begge samtalene Trykk E Samtaleoverfring Nr du er tilkoplet to samtaler lar samtaleoverfring deg kople dem sammen, og avslutter din samtale mens de to andre partene kan fortsette samtalen uten deg. Nr du har to samtaler: 1 Trykk f for vise Overf. i valgomrdet 2 Trykk B De to samtalene koples til hverandre, og din samtale avsluttes. Merk: Overfring til to kan ikke benyttes nr du er i konferansemodus. Konferanse-samtaler En konferanse-samtale lar tre til fem personer snakke sammen samtidig. Det er mulig veksle mellom konferanse-samtale og en annen samtale p samme mte som med to separate samtaler. Aktivere konferanse-samtale Med to samtaler tilkoplet (en aktiv, en p hold): 1 Trykk f for vise Flette i valgomrdet 2 Trykk B En konferanse-samtale er aktivert, alle tre kan snakke med hverandre. 34 Avansert bruk Fye til konferanse-samtaler Du kan fye til konferanse-samtalen (inntil maksimalt fem). Enten ved a foreta en oppringning, eller ta i mot en innkommende samtale. Samtalen kan s flettes inn i konferansen. Merk: Nr du foretar en oppringning eller tar i mot en innkommende samtale, plasseres konferansen p hold. Deltakerne i konferanse-samtalen kan forsette snakke med hverandre mens de er p hold. Splitte en konferanse-samtale Du kan velge en person fra konferansen og fjerne den forbindelsen. Dette lar deg snakke privat uten at resten av konferansen kan hre deg. I lpet av konferanse-samtalen: 1 Bruk f til Opsjon kommer fram i valgomrdet, og trykk B 2 Trykk e for velge en person i konferanse-samtalen 3 Trykk f for vise Splitt i valgomrdet 4 Trykk B Valgt innringer tas ut av konferanse-samtalen og konferansen settes p hold (gjenvrende deltakere i konferanse-samtalen kan fremdeles snakke sammen). Avslutte konferanse-samtaler Du kan enten velge n person i konferanse-samtalen og avslutte den samtalen, eller avslutte hele konferanse-samtalen. If a call is held, or an other call is incoming then an individual call cannot be ended. Avslutte en enkelt forbindelse I lpet av konferanse-samtalen 1 Trykk f for vise Opsjon i valgomrdet, og trykk B 2 Trykk e for velge en person i konferanse-samtalen 3 Trykk f for vise Avslut i valgomrdet 4 Trykk B Avslutte en konferansesamtale I lpet av konferanse-samtalen: Trykk E for avslutte alle samtalene samtidig 35 Avansert bruk Endre til nytt nettverk Nr du ikke er i hjemlandet ditt kan du benytte et nettvek som du ikke abonnerer direkte p, dette kalles ROAMING. Det er ikke sikkert at nasjonale bestemmelser tillater roaming i ditt land. Nytt nettverk funksjonen brukes til manuelt velge et nettverk som er tilgjengelig p det stedet du befinner deg. 1 Fra Klarstilling trykk B 91 for f tilgang til Nytt nettverk menyen 2 Bruk e til velge nettverk fra listen over tilgjengelige nettverk, og trykk B En X kommer fram i informasjonsomrdet hvis du ikke kan registrere deg hos det valgte nettverket. Nr Skemodus er stilt p Automatisk, velger telefonen automatisk et nytt nettverk slik at du fr optimal nettvekstilgjengelighet. Med Skemodus stilt p Manuell, bruker telefonen kun et utvalgt nettverk. Hvis dekningen forsvinner m du velge et annet nettverk. Nettverkslisten brukes nr skemodus er stilt p Automatisk. Plassnumrene i foretrukket nettverksliste viser skeprioriteten. Hvis du velger Sett inn lagres et nytt nettverk p nvrende viste sted, og flytter andre nettverk ned, Rediger skriver over det gamle nettverket med et nytt, og Legg til lagrer et nytt nettverk p slutten av listen. 36 WAP-leser WAP-leser Telefonens WAP (Trdls applikasjonsprotokoll)-leser lar deg f tilgang til internettjenester som stttes av nettverk, slik som nyheter, vrmeldinger, sport osv. Serverinnstillinger Fr du kan f tilgang til internettjenester m SIM-kortet vre data-aktivert og relevant konfigurasjonsinformasjon satt inn i telefonen. Disse innstillingene kan vre forhndsprogrammert for deg av nettverksoperatren. Merk: Nettleseren kan svikte dersom du forandrer tideligere innsatte innstillinger. 1 Fra Klarstilling trykk B 423 for komme inn i Serverinnstilling-menyen 2 To servere kan vre oppsatt i telefonen. Bruk e til velge den ene eller den andre av severinnstillingene 3 Bruk f til Rediger kommer fram i funksjonsvalgomrdet og trykk B En liste konfigurasjonsparametre kommer liste med konfigurasjonsparametere kommer fram. Parameteret Profilnavn utheves og Trykk B for sende eventuelt usendte Trykk B for motta nye lst melding kan fremdeles slettes manuelt. Lagre en adresse En e-postadresse kan lagres i mobil-telefonboken - se "Lagre et nummer " side 10 Legge til signatur Denne Signatur funksjonen gjr at du kan legge en forhndsdefinert signatur til utgende e-post. Nr signaturen er satt inn blir den automatisk lagt til hver ny e-post som lages. Sette inn en signatur Fra Klarstilling trykk B 32 for f tilgang til E-post menyen Bruk e til Parameter funksjonen utheves, og trykk B Bruk e til Signatur funksjonen utheves, og trykk B Sett inn teksten for nsket signatur - se "Tekstinnlegg" side 47 og trykk B Administrere meldingslager Nr lageret for Innkurv og/eller Utkurv er fullt, skriver nye meldinger som sendes eller mottas over eksisterende meldinger fra den eldste frst. For hindre at meldinger overskrives br hver liste vedlikeholdes ved slette eventuelle meldinger som ikke trengs lenger. Viktige meldinger kan lses slik at de ikke kan overskrives nr Send/motta prosessen er aktivert. 42 Andre funksjoner Andre funksjoner Desktop hndfri Desktop hndfri lar deg snakke i telefonen uten mtte holde den mot ret. Merk: Telefonen skal IKKE holdes inntil ret nr du er i hndfri modus.

11 Veksle mellom hndfri og hndholdte samtaler I lpet av en hndholdt samtale: 1 Bruk f til HF vises i valgomrdet 2 Trykk B I lpet av en hndfri samtale: Trykk B for g tilbake til hndholdt bruk Svare hndfritt p en oppringning Hvis du trykker inn og holder D kan du svare telefonen hndfritt. Talememo Du kan ta opp toveissamtaler i inntil 18 sekunder i lpet av samtalen. Det er to separate omrder for talememo-meldinger (Talememo 1, Talememo 2), slik at du kan ta opp to separate taleanrop. Du mister eventuelle talememo hvis en annen SIM installeres. Forsiktig: Sikkerheten p en opptatt melding er ditt ansvar. Du M be om den andre partens tillatelse fr du tar opp. Ta opp et talememo Trykk : i lpet av samtalen Du hrer en lyd nr opptaket starter. Nr opptaket stanser hrer du en lyd. Hvis du trykker : mens du tar opp et talememo, stanser opptaket til nvrende talememo-omrde. Pressing : igjen, starter opptaket i det andre talememo-omrdet. If : trykkes nr de to talememo-omrdene er opptatt, overskrives det eldste opptaket av det nye memo'et. O M E M 43 Andre funksjoner Spille av et talememo Trykk : fra Klarstilling: Hvis det er tatt opp to talememo spilles begge av kontinuerlig. For veksle avspilling mellom de to talememo-omrdene,trykk : i lpet av avspillingen. Hvis det ikke finnes noe opptak hrer du to lyder. For avslutte avspillingen, trykk E Notatblokk-funksjonen er tilgjengelig under avspilling - se "Notatblokk" side 45. Volumkontroll under avspilling Under avspilling: Trykk e for justere volumet p talememo'et Slette memo Trykk B to ganger under avspilling Diktafon Diktafon-funksjonen lar deg ta opp to talemeldinger (p inntil 10 sekunder hver), som du kan spille av senere. Du mister eventuelle talemeldinger hvis en annen SIM installeres. Ta opp en melding 1 Trykk inn og hold : tast nr i Klarstilling 2 Nr du er klar, trykk B og snakk tydelig inn i mikrofonen for ta opp meldingen. Spille av en melding Trykk inn og hold : tast nr i Klarstilling Bruk a til velge Avspill og trykk B For hre den nyeste meldingen, trykk B For hre den andre meldingen, bruk a til velge den andre meldingen p listen, og trykk B Mens meldingen spilles av, eller meldingslisten framvises, trykk B to ganger Slette en melding 44 Andre funksjoner DTMF-toner DTMF-toner kan sendes i lpet av samtalen. Disse brukes ofte til f tilgang til talepost, personsker og data-banktjenester. For eksempel kan du mtte sette inn et tall for f fjerntilgang til talepostmeldinger. Et telefonnummer kan lagres i telefonboken med DTMF-toner, slik at nummeret kan sls ved framhenting og DTMF-nummeret kan sendes automatisk. Sende DTMF-toner i lpet av en samtale Sett inn siffer (0 til 9, # og *) Pauseanrop Hvis du bruker pauser kan du sende DTMF-toner automatisk. 1 Sett inn et telefonnummer 2 Trykk og hold 0 til en P kommer fram 3 Sett inn DTMF-sifrene etter pausen, f.eks. sett inn tallet som gir deg tilgang til talepostmeldinger. 4 Trykk D P6 M ny e Nr anropet er vellykket sendes DTMFtoner etter 3 sekunder, eller nr D trykkes. Hvis DTMF-toner ikke lykkes, kan det vre at destinasjonen for anropet krever at lengden p tonen kes. 5 Fra Klarstilling trykk B 57 for f tilgang til DTMF-lengde menyen 6 Bruk e til velge Lang og trykk B Notatblokk I lpet av en samtale kan du sette inn nummer som du kanskje nsker ringe nr du er ferdig med denne samtalen. I lpet av samtalen: 1 Sett inn et telefonnummer 2 Nr samtalen er avsluttet, trykk D for ringe det nummeret For lagre det i telefonboken, trykk A mens nummeret vises - se "Lagre et nummer" side Andre funksjoner Andre klokke Den andre klokken kan enten stilles p automatisk justering, slik at det andre klokkeslettet automatisk stilles fra landskoden i nvrende nettverk, eller en bestemt tidsforskjell kan stilles manuelt. Velge klokkevisning Fra Klarstilling trykk B 4321 for f tilgang til Displaymnster menyen Bruk e til velge enten Andre tid eller Hjemmetid og trykk B Velge automatisk justering Den andre klokken justeres automatisk hvis du reiser til et land som har roaming-avtale med hjemmenettverket ditt. For land med flere tidssoner m tiden derimot justeres manuelt. 1 Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Autojustering menyen 2 Bruk e til velge hjemland og trykk B Aktivere autojustering Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Autojustering menyen, og trykk B Gjenta for deaktivere autojustering. Velge manuell justering 1 Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Tidsforskjell menyen 2 Bruk e til velge nsket tidsforskjell og trykk B for stille verdien Ti ds f or s kj e l l : 03: 34 28/ 02/ t i me Ve l g Stille sommertid 1 Fra Klarstilling trykk B for f tilgang til Sommertid menyen. 2 Trykk B for stille sommertiden p. Nr sommertid er aktivert kan den deaktiveres ved flge samme prosedyre. Tilbehrs-funksjoner Nr Autosvar er sltt p, og personlig hndfri er innkoplet, kan anropet besvares uten trykke p noen tast. Dette gjelder ogs tilbehret til det hndfrie bilsettet. Se dokumentasjon vedlagt tilbehret for brukerinformasjon. 46 Tekstinnlegg Tekstinnlegg Telefonen kan brukes til sette inn alfanumeriske tegn slik at du kan sette informasjon inn i telefonboken, lage tekst- og e-postmeldinger osv. Dette avsnittet gir informasjon om tegnene som kan settes inn, og tastene som skal trykkes. Tekstmodus Tast * # T9 Alternativer Tegnsetting abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Skift/Ls* Mellomrom space.@/:;+-",!?()[]{}'&%\^~ <>= $ ABCabc DEFdef GHIghi JKLjkl MNOmno ABG DEZ HQI KLM NXO Normal (U) Gresk (V) Utvidet (W) Numerisk (0-9) 0+P_ * # ABCabc DEFdef GHIghi JKLjkl MNOmno PQRSpqrs TUVtuv WXYZwxyz * # PQRSpqrs PRS TUVtuv TUF WXYZwxyz CYW * # * # * Trykk * n gang for sette inn en enkelt stor bokstav (pflgende bokstaver er sm). To trykk p * virker som VERSALLS-funksjon p tastaturet, og pflgende bokstaver blir store, til * trykkes for tredje gang og tar deg tilbake til sm bokstaver. T9Text Input Hvis du bruker denne tekstinnleggsmetoden reduserer du sterkt antall trykk p tastaturet: Trykk en tast n gang for bokstaven du trenger p den tasten. Det er ikke sikkert at nsket bokstav kommer fram. Fortsett trykke p andre taster til du kommer til slutten av ordet. Kontrollr at ordet er riktig skrevet fr du fortsetter med neste ord. 47 Tekstinnlegg Hvis bokstavkombinasjonen du taster inn lager et ord som ikke er det du vil ha, trykk 0 gjentatte ganger til riktig ord kommer fram. Fortsett til neste ord. Hvis ordet du trenger ikke finnes i den interne ordboken (dvs. det er et egennavn eller et ord som er lite brukt), skal det settes inn ved hjelp av Normal (U) modus. Andre tekstmodi For f tilgang til andre tekstinnleggsmodi, bruk A til g gjennom dem til nsket modus kommer fram i informasjonsomrdet. Nr du bruker Normal (U), Gresk (V) eller Utvidet (W) tekstinnleggsmodi, vises neste tegn som finnes p tasten hver gang den tasten trykkes inn i rask rekkeflge (eller hvis tasten trykkes inn og holdes nede gr den gjennom tilgjengelige tegn).