KODAK DC290 Digitalt kamera med zoom. Brukerhåndbok. Besøk Kodak på World Wide Web på

Transkript

1 KODAK DC290 Digitalt kamera med zoom Brukerhåndbok Besøk Kodak på World Wide Web på

2 Kodak og Photolife er varemerker for Eastman Kodak Company. Digita er et varemerke for FlashPoint Technology, Incorporated.

3 Innholds 1 Komme i gang Innledning Kamerafunksjoner Kameraet sett forfra Kameraet sett bakfra Kameraet sett nedenfra Kameraspesifikasjoner Programknapper Modushjul og fireveis kontrollbryter Statusvinduet Blits Eksponeringskompensasjon Bildetype Resterende bilder Avansert fotografering-modus Selvutløser IrDA (Infrarød) kommunikasjon Batterier Sette i batteriene Kvalitet Forstå kvalitet og oppløsning Utskiftbart minnekort Sette i minnekortet Ta ut minnekortet Styre strømsparing Forstå dvaleinnstillingen Bruke strømadapteret Bruke batteriladeren Retningslinjer for batterier i

4 2 Ta bilder Slå kameraet på eller av Stille kameraet til Capture-modus Forhåndsvise et bilde Ta bilder Stille inn blits, eksponeringskompensasjon, bildetype og kvalitet Stille inn selvutløseren Bruke zoom Digital zoom Definere Capture-innstillinger Innstillinger for bildetype Albuminnstillinger Hvitbalanseinnstillinger Vannmerkeinnstillinger Innstillinger for avanserte eksponeringsmodi Innstillinger for avanserte fokuseringsmodi Andre innstillinger Fotografering Dato og klokkeslett Stille inn kameranavn Bruke skript Installere skript på et minnekort Velge et skript på kameraet Legge lyd til et bilde under hurtigvisning Vise bildene Stille kameraet til Review-modus Vise bilder Vise resterende minne Stille Review-modusalternativer Overlay-alternativer Slide Show-alternativer Video-alternativer Playback-alternativer Format Card-alternativer Print Order-alternativer ii

5 Merke bilder Plassere merkede bilder i et album Opprette et nytt album i Review-modus Beskytte bildene dine Kopiere merkede bilder fra et kamera til et annet Bruke kameraprogrammer Installere kameraprogrammer på et minnekort Velge et kameraprogram Åpne album Utvide og trekke sammen bilder Legge lyd til bilder Slette et bilde Slette flere bilder Spille av lydopptak, bilder tatt i Burst-modus og bildesekvenser tatt med tidsforsinkelse Forstørre bilder Vise bildene på TV Installere programvaren Systemkrav for Windows-baserte maskiner KODAK-programvare for Windows-baserte datamaskiner Oversikt over programvaren Installere KODAK-programvare under Windows Systemkrav for Macintosh KODAK-programvare for Macintosh-maskiner Oversikt over programvaren Installere KODAK-programvare på Macintosh-datamaskiner Kopiere KODAK Plug-In Acquire-filene til en Plug-In-mappe Koble til kameraet Kontrollere USB-støtte under Windows Koble til kameraet Starte KODAK-programvaren Åpne KODAK-programvare for Windows-baserte datamaskiner KODAK-programvare for kameramontering (Mounter) KODAK-programvare for digital tilgang (TWAIN Acquire) KODAK-programvare for kameraegenskaper (Properties) KODAK Pictures Now-programvare iii

6 Åpne KODAK-programvare for Macintosh-maskiner KODAK-programvare for kameramontering (Mounter) KODAK-programvare for digital tilgang (Plug-In Acquire) KODAK-verktøyprogramvare (Tools) KODAK-kontrollpanel (Control Panel) KODAK Pictures Now-programvare Regler for tildeling av navn til mapper og filer Navngi mapper Navngi bilder Navngi bilder med absolutt nummerering Navngi bilder med relativ nummerering Navngi filer Finne bilder i kameraet Tips og feilsøking Alminnelig vedlikehold og sikkerhet Tilkobling til datamaskinen Skjerminnstilling Utskriftstips Feilsøking Hvis du trenger hjelp Hjelp til programvare Elektroniske tjenester Informasjon via faks Kundestøtte Informasjon om garanti og forskrifter Garantiperiode Garantidekning av reparasjoner Begrensninger Programvarestøtte Hvordan du får service Regler og forskrifter FCC-samsvar og -retningslinjer DOC-erklæring for Canada iv

7 1 Komme i gang Dette kapitlet gir en oversikt over knappene på kameraet, maskinvarefunksjoner, statusvinduet og fargeskjermen. Innledning KODAK DC290 Digitalt kamera med zoom (DC290) tar flotte bilder uten bruk av film. Dette er noen av tingene du kan gjøre: ta bilder og se dem umiddelbart på kameraets innebygde fargeskjerm, et TV-apparat eller en datamaskin ta bilder i Burst-modus (flere bilder i rask rekkefølge) og Time-lapsemodus(en serie bilder over en lengre periode) legge lyd til bildene ordne bildene dine i elektroniske fotoalbum på kameraet overføre bilder til datamaskinen din og sende dem som e-post til familie og venner 1 Kamerafunksjoner innebygd blits med funksjon for å redusere røde øyne-effekten et brukervennlig statusvindu for kamerainnstillinger minnekort som kan tas ut og brukes om igjen rask overføring av bilder til din USB-kompatible datamaskin et 3x optisk og 2x digitalt zoomobjektiv slik at du kommer tett innpå motivene mulighet til å ta bilder i filformatene JPEG og ukomprimert TIFF Ultra-innstilling som gir deg en interpolert oppløsning på 2240 x 1500 punkter programvare og skript som forenkler bruken og innstillingen av kameraet 1

8 Kameraet sett forfra Lukker Blits Lysføler Selvutløserlampe IrDA (Infrarød) sender- mottaker Batterideksel Søker Blitsføler Objektiv Minnekortdeksel Autofokusføler Kameraet sett ovenfra Lukker Blaknapp Valgknapp Selvutløser På/av Statusvindu 2

9 Kameraet sett bakfra Klarlampe Zoom Fargeskjerm skjerm Programknapper Søker Statusvinduknapp Mikrofon Menyknapp Lydlampe Lydvolum Lydopptak Ekstern blits 1 Video- og lydutgang USB Strømadapter Modushjul Fireveis kontrollbryter Kameraet sett nedenfra Stativfeste Produktinformasjon Dataplate 3

10 Kameraspesifikasjoner DC290 Pikselopplosning CCD 1901 x 1212 = 2,3 millioner piksler (det totale antall piksler) Ultra 2240 x 1500 = Høy 1792 x 1200 = Medium 1440 x 960 = Standard 720 x 480 = Farge 24-bits, millioner av farger Bildefilformat Exif versjon 2.1 (JPEG-base) eller TIFF Bildelagring Kun eksternt minne: ATA-kompatibelt CompactFlash-kort Søker Faktisk bilde ASA/ISO-følsomhet 100 Blitsrekkevidde Vidvinkel 0,5 til 4,0 m Telefoto 0,5 til 2,5 m Objektiv Type Optisk kvalitetsglass 4 Maksimum blenderåpning Vidvinkel: F/3 Telefoto: F/4,7 Zoom 6X: 3X optisk zoom 2X digital zoom Brennvidde 38,4 til 115,2 mm (lik et 35 mm-kamera) 8 til 24 mm (faktisk) Autofokus Vidvinkel/telefoto: 0,3 m til uendelig Manuell fokus Vidvinkel/telefoto: 0,5 m til uendelig Strømforsyning Batterier Størrelse AA 1,5 volt alkaliske, eller størrelse AA 1,2 volt oppladbare Ni-MH Strømadapter Strømadapter til KODAK Digitale kameraer i DC200-serien Stativfeste 0,25 tommer (0,006 m) gjenget Videoutgang NTSC eller PAL Størrelse Bredde 11,8 cm Lengde 6,3 cm Høyde 10,6 cm Vekt 525 g uten batterier Driftstemperatur 0 til 40 C

11 Programknapper Kameraet har tre "programknapper". Programknapper er knapper som utfører forskjellige oppgaver avhengig av hva som vises på skjermen over. I Capturemodus kan for eksempel følgende skjermbilde vises: Programknapper 1 Ved å trykke på den venstre programknappen vil du i dette tilfellet gå til Advanced Focus Modes. Hvis det er et annet bilde på skjermen, vil denne knappen kunne utføre en helt annen oppgave. Modushjul og fireveis kontrollbryter Modushjulet gjør det mulig å velge mellom fire kamerainnstillinger: Capture gjør det mulig å ta flotte digitale bilder Review gjør det mulig å vise, redigere eller organisere dine bilder Connect gjør det mulig å koble kameraet til en datamaskin Info viser informasjon om fastvaren som er lastet i kameraet Pilene på den fireveis kontrollbryteren gjør det mulig å navigere gjennom kameramenyene og kameraikonene, samt å bla gjennom bildene. 5

12 Statusvinduet Et statusvindu på toppen av kameraet viser aktuelle innstillinger. Nedenfor gis en kort beskrivelse av funksjonene. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du kan definere innstillinger ved hjelp av Capture-modus, se side 26. Kameraet må være slått på og i Capture-modus for at du skal kunne se og bruke dette vinduet. Røde øyne Blits Batteri Status Manuell modus Eksponering Kompensasjon Bildetype Kvalitet Selvutløser Bilder Resterende IrDA (Infrarød) Kommunikasjon Blits Kameraet er utstyrt med en innebygd blits som har en funksjon som reduserer røde øyne-effekten. Blitsen har en effektiv rekkevidde på omtrent 0,5 til 4,0 m. Fire blitsinnstillinger er tilgjengelige: Auto blitsen brukes automatisk når du trykker ned utløserknappen og kameraet registrerer at det ikke er nok lys. Røde øyne kameraet registrerer at det ikke er nok lys, og blitser en gang når du trykker ned utløserknappen, og en gang til 600 millisekunder senere når bildet tas. Utfylling blitsen brukes hver gang du trykker ned utløserknappen. Bruk denne innstillingen når lysforholdene er dårlige eller når motivet er opplyst bakfra. Av slår blitsen av. 6

13 Eksponeringskompensasjon I store rom med dårlige lysforhold kan resultatene bli bedre ved å slå av blitsen helt, eller ved å bruke blitssynkroniseringsfunksjonen sammen med en ekstern blitsenhet. Når kameraet er i Capture-modus, kan eksponeringsverdiene (EV) justeres fra 2,0 til +2,0 i trinn på 0,5 EV. Hvis bildene dine er: riktig eksponert behold AUTO standardinnstillingen som automatisk velger riktig eksponering under rådende lysforhold. for mørke øk (+) eksponeringskompensasjonsinnstillingen. for lyse reduser (-) eksponeringskompensasjonsinnstillingen. 1 Bildetype Bildetypeikonet viser den bildetypen du har valgt. Denne innstillingen kan du endre ved hjelp av Scroll- og Select-knappene, eller ved hjelp av bildetypemenyen. Se side 27. Tre bildetyper er tilgjengelige: Stillbilde (standardinnstillingen) tar ett stillbilde. Når du slår på kameraet, er dette den valgte bildetypen. Burst tar en serie bilder i rask rekkefølge. Time-lapse tar en serie bilder med tidsforsinkelse mellom hvert bilde. Du kan stille inn tidsforsinkelsen fra skjermbildet for bildetype. 7

14 Resterende bilder Ikonet for resterende bilder viser automatisk det antallet bilder som kan lagres ved gjeldende kvalitet og oppløsningsinnstilling. Dette ikonet er kun til visning. Du kan ikke velge eller endre ikonet. Tallet for resterende bilder endres ikke alltid når et bilde blir tatt hvis bildeinnholdet lar seg lett komprimere. Når minnekortet er fullt, vises meldingen Full i statusvinduet. Du må slette bilder eller bytte minnekortet hvis du ønsker å ta flere bilder. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du sletter bilder, se side 55. Avansert fotografering-modus Kameraet har to moduser for avansert fotografering: ekstern blits og langtidseksponering. Hvis du ønsker mer informasjon se "Innstillinger for avanserte eksponeringsmodi" på side 31. Ekstern blits-modus deaktiverer den innebygde blitsen og bruker ekstern blitssynkronisering med en ekstern blits. Du kan stille kameraets blenderinnstilling (eller f/posisjon). Standard blenderinnstilling er 5,6. Langtidseksponering deaktiverer blitsen når du skal ta bilder med lang eksponeringstid, slik at du får den riktige eksponeringen under de rådende lysforhold. Du kan stille eksponeringstiden til mellom 0,5 og 16 sekunder i trinn på 0,5 sekunder. Selvutløser Selvutløseren gjør at det blir en 10-sekunders forsinkelse fra du trykker ned utløserknappen til bildet blir tatt. Dette gir deg tid til å være med på bildet. Hvis du ønsker mer informasjon se "Stille inn selvutløseren" på side 24. 8

15 IrDA (Infrarød) kommunikasjon Med en kamera-til-kamera-forbindelse i visningsmodus kan to kameraer kommunisere med hverandre ved hjelp av en IrDA-forbindelse. Ikonet for IrDAkommunikasjon vises i statusvinduet og endres etter hvert som kommunikasjonsstatusen med det andre kameraet endres. Hvis du ønsker mer informasjon se "Kopiere merkede bilder fra et kamera til et annet" på side 50. Starter kommunikasjon indikerer at IrDA-kommunikasjon har startet. Søker etter kommunikasjonspartner (blinkende) indikerer at kameraet forsøker å finne en kommunikasjonspartner med IrDA. 1 Kommuniserer indikerer at kameraet kommuniserer med IrDApartneren. Det alfanumeriske skjermbildet viser antallet bilder som det gjenstår å overføre. Kommunikasjon avbrutt (blinkende) indikerer at et problem har forårsaket et tidsavbrudd i kommunikasjonen. Dette ikonet fortsetter å blinke inntil du reagerer på dialogen på skjermen eller slår av kameraet. 9

16 Batterier Ikonet for batteristyrke endrer seg automatisk. Dette ikonet er kun til visning. Du kan ikke velge eller endre ikonet. Fullt indikerer at batteriene er fulladet. Lite strøm indikerer at batteriene bør skiftes. Blinker indikerer at batteriene ikke har nok strøm til å drive kameraet og må skiftes. Batterilevetiden reduseres raskt når forhåndsvisning eller visningsmodus tas i bruk. Bilder som er lagret på minnekortet, går ikke tapt selv om batteriene skulle bli utladet. Kameraet bruker fire AA-batterier som forsyner det med strøm. To sett med batterier leveres med kameraet: fire alkaliske batterier og fire oppladbare Ni-MHbatterier med batterilader. Ved hjelp av de alkaliske batteriene kan du begynne å bruke kameraet med en gang. De oppladbare batteriene må lades før du kan bruke dem i kameraet. ADVARSEL: Du må ikke bruke forskjellige batterityper i kameraet samtidig. 10

17 Sette i batteriene 1 Åpne batterilokket. 2 Skyv det innerste batteridekselet mot baksiden av kameraet, og løft det bort fra kameraet. 3 Sett inn batteriene slik illustrasjonen på batteridekselet viser. 4 Lukk og lås det innerste batteridekselet og batterilokket. 1 Fjern batteriene hvis kameraet ikke skal brukes over en lengre periode. Dette vil forlenge batterienes levetid og forhindre skade på kameraet som følge av batterilekkasjer eller korrosjon. Hvis kameraet er uten batterier i mer enn noen dager, vil tid- og datoinformasjonen slettes, og dette vil måtte stilles inn på nytt. Når du bruker batterier, bør du begrense bruken av forhåndsvisning til mindre enn 20 minutter av gangen. Dette gjelder spesielt litium-batterier. Forhåndsvisning av bilder krever en betydelig strømstyrke som over tid vil kunne forårsake sterk oppvarming av batteriene. Om kameraet skulle bli for varmt vil det slås av automatisk. Du bør gi kameraet tid til å avkjøle seg før du slår det på igjen. Du bør vurdere om du skal bruke en strømadapter for KODAK Digitale kameraer i DC200-serien hvis du skal bruke forhåndsvisning i lengre perioder. Følg alltid batteriprodusentens anvisninger nøye. 11

18 Kvalitet Kameraet kan stilles inn til å ta bilder ved fire kvalitetsinnstillinger: bra, bedre, best og ukomprimert. Kvalitetsinnstillingen indikerer hvor mye bildet komprimereres for å spare plass på minnekortet. Bilder med innstillingene bra, bedre og best lagres i JPEG-format. Bilder med innstillingen ukomprimert lagres i ukomprimert TIFF-format. Når bilder lagres i ukomprimert TIFF-format, blir filstørrelsen stor og filen bruker mye plass på minnekortet. Når du tar bilder, kan du veksle fritt mellom de fire innstillingene. Oppløsningsvalget Ultra er imidlertid ikke tilgjengelig når du velger innstillingen ukomprimert. Antallet bilder som kameraet kan lagre, avhenger av hvilke innstillinger du bruker. Kvalitet- og oppløsningsinnstillingene avgjør sammen hvor mange bilder du kan lagre på minnekortet. Hvis du vil vite mer om kameraoppløsninger,se "Innstillinger for bildetype" på side 27. De fire kvalitetsinnstillingene er følgende: Ukomprimert (Uncmp) bør brukes når du ønsker ukomprimerte bilder i TIFF-formatet. Dette gir bedre bildekvalitet og kan brukes til store utskrifter. Vær oppmerksom på at filstørrelsen blir meget stor og at det kan ta lang tid å overføre filen til en datamaskin. Best bør brukes når bildekvaliteten er svært viktig. Ideelt for hverdagslivets bildesituasjoner. Bedre bør brukes til bilder av vanlig kvalitet, og når du ønsker å lagre mange bilder på minnekortet. Bra bør brukes til bilder som skal brukes på internett, og når du ønsker å utnytte kapasiteten på minnekortet maksimalt. Denne innstillingen har den høyeste komprimeringen og gir den laveste bildekvaliteten. 12

19 Forstå kvalitet og oppløsning Husk at du med dette kameraet vanligvis vil få flotte digitale bilder. Det er to faktorer som avgjør hvor høy kvalitet bildene vil få, oppløsning og kvalitet. Kameraet lagrer bildene på et minnekort i stedet for en filmrull. Disse bildene består av piksler. Jo flere piksler (eller jo bedre oppløsning), desto mer plass brukes på kameraets minnekort. For å spare plass kan bildene komprimeres. Når et bilde komprimeres, går noe farge og enkelte detaljer tapt. Jo mer komprimert et bilde er, desto lavere blir bildekvaliteten. Jo mindre komprimert et bilde er, desto bedre blir bildekvaliteten. De to faktorene komprimering (eller kvalitet) og oppløsning bestemmer hvor mange bilder du får plass til på kameraets minnekort. Hvis kvaliteten på bildene er det viktigste, bruker du innstillingen ukomprimert (ingen komprimering) eller best (lite komprimering), og innstillingen høy oppløsning. Dette anbefales hvis du skriver ut bilder på en skriver av høy kvalitet. Hvis du legger mest vekt på at det er nok plass på minnekortet, bruker du innstillingen bra eller bedre, som gir mer komprimering, og innstillingen standard oppløsning. Dette anbefales hvis du skal bruke bildene dine på en webside. Husk at oppløsning og kvalitet er to forskjellige ting. Oppløsningen er antall piksler i bildet, og kvaliteten bestemmer hvor mye du komprimerer dem. 1 13

20 Utskiftbart minnekort Kameraet benytter et utskiftbart minnekort, som også kalles CompactFlash eller KODAK Picture Card, til å lagre bildene dine. Kameraet kan ikke ta bilder hvis ikke minnekortet er på plass. Du kan slette eller beskytte bildedataene på kortet og du kan bruke kortet om igjen. Hvis du ønsker å reformatere et minnekort, se side 45. Det utskiftbare minnekortet inneholder ingen bevegelige deler. Kortet lagrer bildene selv når det tas ut av kameraet. Du kan slette eller reformatere kortet for å fjerne bildene. Informasjonen på kortet påvirkes ikke av vanlige magnetiske forstyrrelser eller av røntgenstråler av den typen som vanligvis brukes ved bagasjekontroll på flyplasser. KODAK Picture Card er inkludert når du kjøper kameraet. Ekstra minnekort kan skaffes hos KODAK-forhandlere eller fra vårt websted på Kameraet kan bruke et standard "CF"-sertifisert CompactFlash-kort. Sette i minnekortet 1 Åpne dekselet til minnekortet. 2 Sett inn minnekortet slik at: enden med kontaktpinnene tres først inn i kameraet det lille hakket på minnekortet er vendt mot forsiden av kameraet 3 Lukk dekselet. 14

21 Ta ut minnekortet 1 Åpne dekselet til minnekortet. 2 Vipp på Release-knappen slik at det stikker ut fra kameraet. ADVARSEL: Du må ikke trykke på Releaseknappen hvis den røde lampen under knappen blinker eller er på. Hvis du tar ut kortet mens denne lampen lyser, kan du miste alle dataene på kortet. 1 3 Trykk på Release-knappen for å ta ut minnekortet. 4 Trekk minnekortet ut av kameraet. 15

22 Styre strømsparing Du kan bruke batterier eller en strømadapter for KODAK Digitale kameraer i DC200-serien for å forsyne kameraet med strøm. Kameraet har en dvaleinnstilling slik at det ikke bruker strøm unødvendig. Forstå dvaleinnstillingen Hvis kameraet ikke er i bruk over en viss periode, vil kameraet automatisk gå over i dvale ved at fargeskjermen slås av. Du bruker menyen for Capturealternativer til å stille inn hvor lang tid det skal gå før kameraet går i dvale. Hvis du ønsker mer informasjon, se "Stille inn dvale" påside 34. Hvis du vil vekke kameraet fra dvale: trykker du på Display hvis du er i Review-modus bruker du zoom-kontrollen eller utløserknappen som om du skal ta et bilde hvis du er i Capture-modus Bruke strømadapteret Strømadapteret for KODAK Digitale kameraer i DC200-serien gjør det mulig å koble kameraet til strømnettet. Denne enheten er tilleggsutstyr. Den er spesielt nyttig når du overfører bilder til en datamaskin eller når du kobler kameraet til et TV-apparat. Strømadapteret gir kameraet strøm, men den lader ikke batteriene. Strømadapteret for KODAK Digitale kameraer i DC200-serien er tilgjengelig fra KODAK-forhandlere eller fra vårt websted på: ADVARSEL: Strømadapteret som er beregnet til bruk på KODAK Digitale kameraer i DC200-serien må benyttes. Garantien vil være ugyldig ved bruk av andre typer adaptere, dessuten kan dette skade utstyret og føre til brann, elektrisk støt eller annen skade. 1 Strømadapteret plugges inn i siden på kameraet. 2 Den andre enden av adapteret plugges i en stikkontakt. 3 Slå på kameraet. Når du bruker en strømadapter for KODAK Digitale kameraer i DC200-serien, vil ikke batteriikonet vises i statusvinduet. 16

23 Bruke batteriladeren For å sikre at du alltid har fulle batterier, blir en batterilader og fire oppladbare AA Ni-MH-batterier levert sammen med kameraet. Disse batteriene må lades før bruk, og en full opplading tar opptil åtte timer. Det er derfor en god idé å alltid ha ett sett med oppladbare batterier i kameraet og ett ekstra sett som er oppladet, slik at du alltid er klar til å ta bilder. Du kan kjøpe ekstra oppladbare KODAK Ni- MH-batterier som tilleggsutstyr. Hvis du vil vite mer om hvilket tilleggsutstyr som finnes, kan du kontakte din KODAK-forhandler eller besøke vårt websted på 1 Forsikre deg om at batteriene du setter i, er oppladbare Ni-MH-batterier. Denne laderen er kun beregnet for lading av Ni-Cd- eller Ni-MH-batterier med maksimalt fire celler og en maksimumsladning på 1450 mah Ikke sett engangsbatterier i laderen. 2 Rett inn den positive og negative siden av batteriet etter henholdsvis det positive og negative kontaktpunktet i laderen. 3 Sett batteriene inn i laderen slik at de går på plass med et klikk. 4 Plugg laderen inn i en stikkontakt. Noen batteriladere leveres med strømplugger som ikke er festet til laderen, avhengig av hvilket land du bor i. Hvis du har en slik lader, bruker du en plugg som passer til stikkontakten. 5 Kontrollér at ladelysene på laderen er på. Hvis de ikke er på, må du kontrollere at batteriene er satt inn på riktig måte. Batteriene er helt oppladet når ladelysene slår seg av igjen, eller etter åtte timers lading. 6 Koble fra laderen og ta ut batteriene når ladingen er fullført. 1 17

24 Retningslinjer for batterier KODAK anbefaler bruk av KODAK PHOTOLIFE AA alkaliske batterier eller KODAK PHOTOLIFE AA Ni-MH oppladbare batterier. Ta ut batteriene når kameraet settes bort for lengre perioder. Følg alltid batteriprodusentens anvisninger nøye. Ikke prøv å åpne, kortslutte eller utsette batteriene for høye temperaturer eller åpen ild. Kameraet er konstruert for å fungere korrekt ved bruk av en rekke tilgjengelige AA-batterier. Disse omfatter 1,5 volt alkaliske og oppladbare 1,2 volt nikkel-metallhydrid (Ni-MH). Skift ut alle batteriene i et sett samtidig. Nye batterier skal ikke brukes sammen med brukte batterier. Ikke bland oppladbare batterier med engangsbatterier. Ikke bland alkaliske batterier med Ni-MH-batterier. Ikke bland ulike batterimerker. Hvis disse forholdsreglene ikke følges, kan noen batterier i et sett utsettes for unormalt store påkjenninger, noe som kan føre til lekkasje. IKKE ALLE BATTERIER ER KONSTRUERT FOR SAMME BRUK! Batterienes levetid avhenger i stor grad av hvor gamle de er, bruksforhold, type, merke og kamera. Digitale kameraer krever mye av batteriene. Ikke alle batterier fungerer godt nok under slike krevende forhold. I laboratorieforsøk hos KODAK viste det seg at Ni-MH-batterier ga best resultat under ulike forhold. Ni-MH-batterier er konstruert for krevende utstyr, for eksempel digitale kameraer, og har ikke de samme "minne"- effektene som finnes i annet oppladbart utstyr. Hvis du velger å bruke alkaliske batterier i kameraet, vil du oppnå bedre ytelse ved bruk av "photo-flash grade"-batterier, for eksempel KODAK PHOTOLIFE alkaliske batterier. Disse batteritypene varer mer enn to ganger så lenge i digitale kameraer som vanlige alkaliske batterier. Alkaliske batterier er ikke oppladbare, og du må ikke forsøke å lade dem opp i batteriladeren. Når du bruker kameraet med batteristrøm, anbefaler vi at du begrenser kontinuerlig forhåndsvisning på skjermen eller funksjonen Review (visning) til mindre enn 20 minutter per økt. Hvis du bruker kameraet i lengre perioder, anbefaler vi at du bruker kameraet med strømadapteret. 18

25 Når du skal avhende batteriene, må du følge produsentens instrukser og eventuelle lokale eller nasjonale reguleringer. KODAK foreslår at kundene benytter eventuelle lokale gjenvinningsprogrammer for batterier. Kontakt renovasjons- eller gjenvinningsetaten om du trenger mer informasjon. Forsiktig! Varm overflate Når du skal ta ut batteriene, må du avkjøle dem før du berører dem, fordi de kan være svært varme. 1 Tips for batterilading: Kun for lading av Ni-Cd- eller Ni-MH-batterier med maksimum 4 celler og en maksimumsladning på 1450mAH. Ikke sett engangsbatterier i laderen. Endast för att ladda Ni-Cd eller Ni-MH batterier, med maximalt 4 celler och en maximal laddning av 1450mAH. Återladda inte batterier som inte är laddningsbara. 19

26

27 2 Ta bilder Dette kapitlet viser deg hvordan du kan ta flotte bilder. Det er bare å slå på kameraet, sette modushjulet til Capture (fotografering) og sette i gang med å ta bilder. Det kan imidlertid være at du vil endre noen av standardinnstillingene. Dette kapitlet gir deg informasjon om hvordan du kan endre disse innstillingene. Slå kameraet på eller av Hvis du skal slå på kameraet, trykker du på på/av-knappenen. Den grønne klar-lampen på baksiden av kameraet blinker i ca. 6 sekunder før kameraet er klart til bruk. Hvis du skal slå av kameraet, trykker du på på/av-knappen og holder den nede i minst ett sekund. Den innebygde forsinkelsen forhindrer at kameraet slås av ved en feiltakelse. Hvis du slår av kameraet før kameraet er ferdig med å behandle bildet, vil kameraet først trekke inn linsen og deretter ferdigbehandle bildet før det slås av. 2 21