Ny vannforsyning til Oslo Huseby vannbehandlingsanlegg

Transkript

1 Oslo kommune Plan- og bygningsetaten Se adresseliste Dato: Deres ref.: Vår ref.: Oppgis alltid ved henvendelse Saksbeh.:Synne Sørli Arkivkode:512.1 Begrenset høring Ny vannforsyning til Oslo Huseby vannbehandlingsanlegg Detaljregulering med konsekvensutredning Planforslaget for Ny vannforsyning til Oslo Huseby vannforsyningsanlegg har vært til offentlig ettersyn i perioden 04. februar 2019 til 18. mars På bakgrunn av innkomne bemerkninger ved offentlig ettersyn foreslås endringer i planforslaget. Dette dokumentet omtaler endringer for to adskilte deler av planområdet. Første del omhandler endringer i tilknytning til driftsbygningens plassering. Andre del omhandler i planområdet rundt atkomstportal ved Makrellbekken. Delområde Husebyskogen/ Husebyjordet Planforslag for ny vannforsyning i Oslo har omfattet ulike alternative plasseringer av bl.a. driftsbygning, tunnelportaler og ventilasjonsinstallasjoner. Opprinnelig foreslo forslagsstiller Vann-og avløpsetaten plassering av driftsbygningen i Husebyskogen (B2). Vann-og avløpsetaten foreslår nå plassering på Husebyjordet (B1). Planprosessen for dette alternativet videreføres samtidig som det foretas vurderinger og undersøkelser av alternativene B3 (Husebyplatået), B4 (parkeringsplassen ved FO-bygget) og B5 (Smithsvingen 15). Vurderinger av disse vil bli vedlagt plansaken for B1 som skal oversendes til politisk behandling i september Dette dokumentet belyser nødvendige endringer av planforslaget som tar sikte på plassering av driftsbygning på Husebyjordet (B1). Dersom vurderinger for alternativ B4 og B5 konkluderer med at ett av disse alternativene er å foretrekke fremfor B1 vil det være behov for å gjennomføre et nytt offentlig ettersyn. For B3 må det gjennomføres en begrenset høring.man unngår ikke inngrep i Husebyjordet (B1), selv om andre lokasjoner for driftsbygget velges. Det justerte forslaget sendes på høring til naboer og de som berøres direkte av endringene. Tidligere innkomne bemerkninger til forslaget vil følge forslaget til politisk behandling. Postadresse: Besøksadresse: Sentralbord, tlf: postmottak@pbe.oslo.kommune.no Boks 364 Sentrum Vahls gate1 Kundesenteret, tlf: Oslo 0187 Oslo Bankgiro: Org.nr.: NO MVA

2 Saksnr: Side 2 av 16 Endringer i planforslaget Vannforsyningsanlegg (tunnelportal, driftsbygg, atkomstsone) Den største endringen er at driftsbygg flyttes fra Husebyskogen (B2) til Husebyjordet (B1). Årsaken til dette er at mange bemerkninger var negative til plasseringen sentralt i Husebyskogen (B2). Forsvaret hadde dessuten innsigelse til plasseringen i Husebyskogen (B2). I det endrede planforslagets lokalisering på Husebyjordet (B1) inngår atkomstsone fra Sørkedalsveien, tunnelportal, sikringstiltak i form av porter og gjerde, driftsbygg og utearealer til driftsbygget. Nødstrømsaggregater plasseres i tilknytning til driftsbygget. Eksosavkast (piper) fra nødstrømsaggregatene kommer opp i bakkant av bygget, og vil stikke 1-2 meter opp over høyeste del av taket. Nødstrømsaggregatene vil bli startet for testkjøring en gang annenhver uke. Det er utført luftberegninger fra eksosavkastet av nitrogenoksid (NO 2 ) og partikler PM 10. Luftkvaliteten i området vil være tilfredsstillende iht. nasjonal retningslinje for behandling av luftkvalitet i arealplanlegging, T Det samlede arealet for driftsanlegget (B1) på overflaten, inkludert atkomst, er på ca. 4 dekar. Selve driftsbygget foreslås plassert innenfor byggegrense som er vist på plankartet. Figur 1 viser driftsbygget. Figur 1: Illustrasjon av driftsbygg på Husebyjordet Gang- og sykkelvei Sørkedalsveien er en kommunal vei som forvaltes av Oslo kommune, Bymiljøetaten (BYM). I sin høringsuttalelse legger BYM stor vekt på trafikksikkerheten for det permanente veianlegget og mener at den beste løsningen er at gang- og sykkelveien krysser avkjørselen til vannbehandlingsanlegget i plan, med tilpassede trafikksikkerhetstiltak. Dette betyr at det opprinnelige planforslagets planskilte kryssing

3 Saksnr: Side 3 av 16 med kulvert utgår. Løsningen for veianlegget har vært forelagt Statens vegvesen, BYM og Plan- og bygningsetaten i møter. Prosessen førte til enighet om at følgende bør legges til grunn: Gang- og sykkelveien legges på terreng og foreslås regulert i 5 meters bredde. Innkjøring til vannbehandlingsanlegget reguleres som «avkjørsel» i permanent situasjon, det vil si at trafikken på gang- og sykkelveien har forkjørsrett i forhold til trafikk inn og ut fra vannbehandlingsanlegget. I anleggsfasen utformes den som kryss der gang- og sykkeltrafikken må vike for anleggstrafikken. Radiene på avkjørselen ut i Sørkedalsveien må sikre plass til vogntog, men krysset strammes opp. Det lages permanent venstresvingefelt for trafikk fra Hovseterkrysset, mens høyresvingfelt for trafikk fra Røa kun anlegges for anleggsfasen. Bredden på gang- og sykkelveien (3 + 2 meter) er smalere enn normen til Oslo kommune (6 meter). Årsaken til dette er å begrense inngrep i en fjellskjæring som er en del av registrert naturtype ved Husebyjordet. Gang- og sykkelveiens bredde vil dermed tilsvare bredden til tilstøtende eksisterende gang- og sykkelvei i Sørkedalsveien. Oppsummert gir dette følgende endringer på plankart 19 (figur 2): formål o_annen veggrunn tekniske anlegg utgår (dette var en del av kulverten). formål o_gang-/sykkelveg er noe justert grunnet geometriendring siden kulverten fjernes, samt at bredden er redusert fra 6 til 5 meter. formålene Annen veggrunn (VG3, VG4, VG5,o_VG6 og o_vg7) utgår. Det er ikke behov for annen veigrunn. Formål Kjøreveg (KV1) endres noe. Utformingen blir litt endret siden kulverten fjernes. Bestemmelsesområde #2, anleggs- og riggområdet gjøres smalere i nordøst siden bredden til gang- og sykkelveien er redusert. Det er derfor ikke behov for så stort anleggs- og riggområde her.

4 Saksnr: Side 4 av 16 Figur 2: Husebyjordet. Til venstre planforslag som lå ute til offentlig ettersyn, revidert planforslag til høyre. Stiplet linje er byggegrense for driftsbygget. Atkomstvei til driftsbygg Atkomstvei til driftsbygg i Husebyskogen (B2) (f_kv2) fjernes. Planforslaget hadde regulert en atkomstvei hele veien inn fra Husebyleiren. Høyspenningsanlegg Det legges inn en hensynsone (H370) høyspenningsanlegg for kraftledning over Husebyjordet. Dette etter ønske fra netteier (Hafslund). Det underliggende formålet (friområde) opprettholdes. Som en del av anleggsarbeidet skal høyspentkabelen legges i bakken. Figur 3: Riggplan Husebyjordet. På denne tegningen er høyspentledningen lagt i bakken vest for riggområdet (med rødfarge på kartet)

5 Saksnr: Side 5 av 16 Ventilasjonstårn Som en del av vannbehandlingsanlegget må det etableres et ventilasjonssystem som sikrer friskluft inn i anlegget og tilrettelegger for utblåsing av brukt luft. Ventilasjonstårnet foreslås plassert sentralt over vannbehandlingsanlegget. På overflaten vil dette være synlig som et ventilasjonstårn med en høyde på opptil 7 meter. Tårnet vil ha ca 10x10 meters grunnflate. I tillegg kreves en sikringssone rundt ventilasjonstårnet på 4 meter. Alternative lokasjoner for plassering av luftetårn er vurdert, bl.a. langs grensen til Gardeleiren. Sikkerhetshensyn for Gardeleiren og den Amerikanske ambassaden setter begrensninger for plasseringen. I tillegg er de tekniske utfordringene ved å legge ventilasjonsanlegget et annet sted enn over selve vannrenseanlegget så utfordrende at forslagsstiller etter en helhetsvurdering ikke anser dette som realistisk. I planforslaget er følgelig ventilasjonstårn foreslått plassert i Husebyskogen. Figur 4: Ventilasjonstårn (A2) i Husebyskogen med riggområde (#3)

6 Saksnr: Side 6 av 16 Husebyskogen (kart nr. 20) Driftsbygg med atkomstvei Driftsbygget er foreslått flyttet til Husebyjordet. Det betyr at driftsbygg i alternativ B2, rigg- og anleggområdet (#3), atkomstvei (f_kv2) og hensynsonen for høyspenningsanlegg (H370_1) over veien fjernes. Figur 4 viser formål som fjernes. Kunstgressbane Foreslått erstatningstiltak kunstgressbane (Formål o_idrettsanlegg) utgår. Årsaken til dette er at mange bemerkninger er kritiske til arealbeslag i Husebyskogen. Samtidig fjernes hensynsonen for høyspenningsanlegg (H370_1) over kunstgressbane. Figur 5: Planforslag som lå ute til offentlig ettersyn i Husebyskogen. Alt dette er nå foreslått fjernet Vertikalnivå 1 (under bakken) For kartblad 19 er kulvert for gang- og sykkelvei (V1) er tatt ut og plangrense justert grunnet endringer på bakken. I tillegg er det lagt til et nytt formål A7. Det er anlegg knyttet til driftsbygget under bakken. Her legges parkering og reservestrømanlegg. Reservestrømanlegget er meget stort og har en grunnflate på 30 x 60 meter for å få plass til aggregater, dieseltanker, kjølevannstanker, trafoer og kjøreareal for montering og vedlikehold.

7 Saksnr: Side 7 av 16 Figur 6: Husebyjordet under bakken. Til venstre planforslag som lå ute til offentlig ettersyn, revidert planforslag til høyre. Gang- og sykkelveikulvert fjernes, mens vannforsyningsformål (A7) legges til. Plangrensen justeres grunnet endringer på bakken Endringer i bestemmelsene for Husebyjordet Kap. 1 Fellesbestemmelser for hele planområdet Punkt 1.3. Miljøkvalitet Støy er endret iht. innspill fra Helseetaten. De argumenterer med at mangeårig sammenhengende bygge- og anleggsstøy kan sammenliknes med støy fra industribedrifter med impulslyder og rentoner, og at bestemmelser som industristøy skal legges til grunn. Dette er tatt til følge, men det vil være forskjell på hvordan type støy naboer utsettes for. Noen vil kanskje bli utsatt for støy av impuls eller rentonekarakter (kan f.eks. være pigging, viftestøy e.l.), men det kan også være andre som er utsatt for støy uten disse karakteristikkene (f.eks. massetransport). Ønsket om at inkluderer «med impulslyd» tas derfor ikke til følge. Grenseverdien gjelder for både med og uten impulsstøy, og at det vurderes i hvert enkelt sted og tid. For de som ikke utsettes for impuls eller rentonestøy kan vi ikke se at dette oppleves som verre enn standard «øvrig industri»- støy. Støy i anleggsfase og støy i driftsfase er videre delt i egne underkapitler på nivå 3 (1.3.1 og 1.3.2). Dette gir endringer i nummereringen, og Vibrasjoner omtales nå under 1.3.3, og ikke som tidligere. Detaljer som rundt tidspunkt og lignende er slettet siden vi mener det er unødig å gjenta det som allerede er gitt i retningslinjen. Dag er , kveld er , natt er Sommer er 16. mai til 15. september, vinter er 16. september til 15. mai. Krav til maksimalt støynivå i nattperioden gjelder der det er mer enn

8 Saksnr: Side 8 av hendelser per natt over grenseverdien. For støy i permanent situasjon er alle grenseverdier gitt som innfallende lydtrykknivå. Om nødvendig skal det gjennomføres avbøtende tiltak. Strukturlyd kan bli et tema, og er veldig vanskelig å behandle senere dersom det ikke er besluttet noen grenseverdier for dette. For strukturlyd er derfor følgende supplering tatt med: For strukturlyd innendørs fra arbeid i tunnel gjelder innendørs grenseverdier T-1442, tabell 6. For tunnelanlegg skal tydelig borelyd og piggelyd gi en skjerping av grensene med 5 db. Tabell 1 er her supplert med en rad med grenser for høyspentmastevanger. Dette etter bemerkning fra Hafslund. Punkt Plan for anleggs- og riggområder Første ledd endres etter ønske fra PBE: til Sammen med søknad om rammetillatelse skal det foreligge plan for anleggsfasen som skal godkjennes av Plan- og bygningsetaten Sammen med søknad om rammetillatelse skal det vedlegges plan for anleggsfasen. Punkt Plan for miljøoppfølging/kvalitetsprogram for miljø og energi Begrepet svartelistede arter er erstattet med uønskede fremmede arter. Dette siden Artsdatabanken har gått bort fra å omtale arter som svartelistede. Punkt Øvrige dokumentasjonskrav Siden kunstgressbanen utgår slettes tekst vedrørende denne i avsnitt 2. Sammen med søknad om rammetillatelse for nye vannforsyningsanlegg innenfor planområdet skal det foreligge plan for ny fotballbane, flyttet ballbinge samt reetablert bueskytterbane på Huseby og skianlegg ved Makrellbekken. Kap. 2 Bebyggelse og anlegg (pbl nr. 1) Punkt 2.3 Idrettsanlegg Dette punktet fjernes i sin helhet siden kunstgressbane utgår. Kap. 3 Samferdselsanlegg og teknisk infrastruktur (pbl nr. 2) Punkt Gang- og sykkelvei Bestemmelsen gjelder gang- og sykkelvei i kulvert (på vertikalnivå 1). Denne utgår, og bestemmelsen fjernes i sin helhet. Punkt Kjørevei, felt KV1, f_kv2, f_kv3 Kjørevei til driftsbygg B2 i Husebyskogen er fjernet. Mye av teksten under dette punktet er derfor fjernet.

9 Saksnr: Side 9 av 16 Punkt 3.4. Annen veigrunn tekniske anlegg Bestemmelsen fjernes i sin helhet siden formålet er tatt ut (det var knyttet til kulvert, se 2.1.2). Punkt 3.5 Annen veigrunn grøntareal, felt o_vg1, o_vg2, VG3, VG4, o_vg5, o_vg6, f_vg7 Som beskrevet under er formålet annen veggrunn fjernet på sørsiden av gang- og sykkelveien og avkjøringen til anlegget. Dette medfører at disse formålene (VG3 VG6) utgår. Siden punkt 3.4 er slettet blir dette punket nytt nr Kap. 5 Sikrings-, støy- og faresoner (pbl a) Punkt 4.2 Faresone for høyspenningsanlegg H370 Det er gjort noen mindre endringer i teksten etter bemerkning fra netteier (Hafslund og Statnett). En ny hensynsone for kraftledning over Husebyjordet er lagt til. Den er gitt samme bestemmelse som H370_1. Kap. 7 Før igangsetting (felt A1 A6) Punkt 7.3 Kulvert for gang- og sykkelvei fjernes siden den er tatt ut av planforslaget. Kap. 8 Før bebyggelse og anlegg tas i bruk (felt A1 A6) Henvisning til fotballbane og ballbinge er fjernet siden disse er tatt ut av planforslaget. Reguleringsbestemmelser for hele planområdet er vedlagt dette brevet. Plan- og bygningsetatens vurdering av endringene Planavgrensning Planområdet som inngår i den begrensede høringen for Husebyjordet omfatter areal til anleggs- og riggområde, driftsbygning, eksosavkast, atkomstportal, justering av eksisterende Sørkedalsvei og ventilasjonstårn. Endringen av planavgrensningen i dette området er reduksjon av areal til gang- og sykkelveianlegg vest for krysset Sørkedalsveien X Husebyleiren. Plan- og bygningsetaten støtter denne endringen. Plassering av driftsbygg Plan- og bygningsetaten mener det er positivt at forslagsstiller erstatter plassering av driftsbygg i Husebyskogen med plassering på Husebyjordet. Foreslått plassering er lagt i skrånende terreng, nær kollen og befalsmessebygningen. Dette demper bygningens uttrykk samtidig som at Husebyjordets visuelle og rekreative verdi ivaretas til tross for arealreduksjon. Plan- og bygningsetaten mener slik plassering og utforming er akseptabel, og at Husebyjordet med dette blir minst mulig påvirket av tiltaket. Eksisterende sti krysser Husebyjordet diagonalt og knytter parkeringsplassen ved FO-tomten sammen

10 Saksnr: Side 10 av 16 med Sørkedalsveien. Plan- og bygningsetaten ønsker at denne løsningen følges opp, og at denne legges om midlertidig når Husebyjordet benyttes som anleggs- og riggområde. Plan- og bygningsetaten innser at bruk av Husebyjordet til plassering av driftsbygg vil ha negative konsekvenser for friområdet. Konsekvenser vil særlig være reduksjon og oppstykking av naturområdet. Løsningen er imidlertid godt integrert mot tilleggende bebyggelse og terreng. I tillegg gir den god tilknytning til hovedveisystemet. Plasseringen med direkte atkomst til hovedvei er nyttig både i forbindelse med anleggsgjennomføring og i driftsfasen, herav masseuttak og anleggstrafikk. Gang- og sykkelvei Plan- og bygningsetaten anbefaler løsningen der gang- og sykkelveien krysser i plan med atkomstveien. Trafikksikkerheten i anleggsfasen for alle trafikantgrupper må ivaretas. Plan- og bygningsetaten er positive til at gang-/ sykkelveien reguleres med 5 meters bredde for å unngå inngrep i kollen nær krysset Sørkedalsveien X Husebyleiren. Inngrep i kollen vil ikke tillates under anleggsfasen. Eksosavkast og ventilasjonstårn Vann- og avløpsetaten har foreslått å splitte opp plasseringen av eksosavkastet og ventilasjonstårnet. Opprinnelig var eksosavkastet og ventilasjonstårnet planlagt plassert samlet over vannbehandlingsanlegget i Husebyskogen. Fordi disse installasjonenes funksjon ikke avhenger av hverandre kan de plasseres på forskjellige steder. Eksosavkastet er foreslått plassert i tilknytning til driftsbygningen. Ventilasjonstårn for lufttilførsel foreslås plassert i Husebyskogen over vannbehandlingsanlegget. Plan- og bygningsetaten mener at en løsning der eksosavkast og ventilasjonstårn gis ulik lokalisering er fornuftig. Plassering av eksosavkast i tilknytning til driftsbygning vil redusere opplevelsen av eksosavkastets volum, og dessuten unngå at eksosavkastet plasseres i Husebyskogen. Plan- og bygningsetaten har bedt forslagsstiller om å finne alternativ plassering av ventilasjonstårnet som i minst mulig grad påvirker Husebyskogen. VAV har vurdert alternative plasseringer ut fra tekniske hensyn og konkludert med at ventilasjonstårn ikke kan plasseres i Husebyskogens randsone, men sentralt i skogen. Tiltaket er et komplekst anlegg innenfor et spesialisert fagområde der informasjon om innvendige løsninger og logistikk er sikkerhetsgradert. Plan- og bygningsetaten har dermed ikke grunnlag til å anbefale en annen plassering, men må støtte seg til løsninger som Vann- og avløpsetaten har fremlagt. Plan- og bygningsetaten innser at dette gir uheldige konsekvenser for Husebyskogen, men mener at tiltaket er av så stor samfunnsmessig betydning at det i en krevende balanse mellom etablering av ny vannforsyning og inngrep i Husebyskogen må vannbehandlingsanlegg prioriteres.

11 Saksnr: Side 11 av 16 Delområde Makrellbekken Endringer i planforslaget Planforslaget ved Husebybakken aktivitetspark har blitt justert for å imøtekomme innspill fra Statnett og idrettslaget Njård. I tillegg har grunnboringer i området vist at tunnelinnslaget må flyttes noe. Riggområdet er utvidet på grunn av forventet utrasing av løst fjell og behov for å legge om lysløypa i anleggsfasen. Etter endt anleggsfase skal området tilbakeføres. Dette skal utføres i samråd med idrettslaget. De tre naboeiendommene i Husebybakken 21, 23 og 25 er også inkludert innenfor anleggsog riggområdet. Dette siden de blir sterkt berørt av tiltaket. Ved å inkludere disse gir planen mulighet for innløsning. Arealformålet endres imidlertid ikke. Etter endt anleggsfase vil arealformålet fortsatt være bolig (med unntak av det området som beslaglegges av tunnelportalen). Det pågår prosess mot berørte huseiere her for å få til minnelige avtaler. Samlet har dette ført til følgende endringer: Tunnelportalen (A3) er flyttet noe nordvestover. Innenfor avgrensingen til området A3 foreslås det tillatt å oppføre bygg for snøproduksjonsanlegg. Maks. størrelse er 30 m 2. Dette utstyret er i dag lagret i containere. Anlegg- og riggområde #4 øker i areal. Det er i det endrede planforslaget ca. 14 dekar stort. Dette medfører også at plangrensen endres. Figur 7: Makrellbekken. Til venstre planforslag som lå ute til offentlig ettersyn, revidert planforslag til høyre

12 Saksnr: Side 12 av 16 Figur 8: Utsnitt fra riggplan ved Makrellbekken. Skiløypa må legges om i anleggsfasen. Omleggingen er gjort slik at det ikke blir inngrep i den utvalgte naturtypen i bakken. Som en ser av tegningen blir de gravegrop helt inntil grunnmuren i Husebybakken 25. Endringer i bestemmelsene for Makrellbekken Som følge av de foreslåtte endringene er reguleringsbestemmelsene også justert. Følgende endringer i reguleringsbestemmelsene gjelder for Makrellbekken: Kap. 1 Fellesbestemmelser for hele planområdet Punkt 1.3. Miljøkvalitet Støy er endret iht. innspill fra Helseetaten. De argumenterer med at mangeårig sammenhengende bygge- og anleggsstøy kan sammenliknes med støy fra industribedrifter med impulslyder og rentoner, og at bestemmelser som industristøy skal legges til grunn. Dette er tatt til følge, men det vil være forskjell på hvordan type støy naboer utsettes for. Noen vil kanskje bli utsatt for støy av impuls eller rentonekarakter (kan f.eks. være pigging, viftestøy e.l.), men det kan også være andre som er utsatt for støy uten disse karakteristikkene (f.eks. massetransport). Ønsket om at inkluderer «med impulslyd» tas derfor ikke til følge. Grenseverdien gjelder for både med og uten impulsstøy, og at det vurderes i hvert enkelt sted og tid. For de som ikke utsettes for impuls eller rentonestøy kan vi ikke se at dette oppleves som verre enn standard «øvrig industri»- støy.

13 Saksnr: Side 13 av 16 Støy i anleggsfase og støy i driftsfase er videre delt i egne underkapitler på nivå 3 (1.3.1 og 1.3.2). Dette gir endringer i nummereringen, og Vibrasjoner omtales nå under 1.3.3, og ikke som tidligere. Detaljer som rundt tidspunkt og lignende er slettet siden vi mener det er unødig å gjenta det som allerede er gitt i retningslinjen. Dag er , kveld er , natt er Sommer er 16. mai til 15. september, vinter er 16. september til 15. mai. Krav til maksimalt støynivå i nattperioden gjelder der det er mer enn 10 hendelser per natt over grenseverdien. For støy i permanent situasjon er alle grenseverdier gitt som innfallende lydtrykknivå. Om nødvendig skal det gjennomføres avbøtende tiltak. Strukturlyd kan bli et tema, og er veldig vanskelig å behandle senere dersom det ikke er besluttet noen grenseverdier for dette. For strukturlyd er derfor følgende supplering tatt med: For strukturlyd innendørs fra arbeid i tunnel gjelder innendørs grenseverdier T-1442, tabell 6. For tunnelanlegg skal tydelig borelyd og piggelyd gi en skjerping av grensene med 5 db. Tabell 1 er her supplert med en rad med grenser for høyspentmastevanger. Dette etter bemerkning fra Hafslund. Punkt Plan for anlegg- og riggområder Første ledd endres etter ønske fra PBE: til Sammen med søknad om rammetillatelse skal det foreligge plan for anleggsfasen som skal godkjennes av Plan- og bygningsetaten Sammen med søknad om rammetillatelse skal det vedlegges plan for anleggsfasen. Punkt Plan for miljøoppfølging/kvalitetsprogram for miljø og energi Begrepet svartelistede arter er erstattet med uønskede fremmede arter. Dette siden Artsdatabanken har gått bort fra å omtale arter som svartelistede. Kap. 2 Bebyggelse og anlegg (pbl nr. 1) Punkt Arealbruk Dette punktet suppleres med: Innenfor A3 tillates det å bygge ett teknisk bygg til lagring av snøproduksjonsutstyr. Maksimalt tillatt BYA på 30 m2. Det tillates gesimshøyde på inntil 3,0 meter og mønehøyde på inntil 4,0 meter. Reguleringsbestemmelser for hele planområdet er vedlagt dette brevet. Plan- og bygningsetatens foreløpige vurdering av endringene Plan- og bygningsetatens mener at utvidelsen av anleggs- og riggområdet er nødvendig for å ivareta bruken av friområdet i anleggsfasen ved at omlagte skiløyper skal kunne benyttes i anleggsfasen.

14 Saksnr: Side 14 av 16 Endringen legger også til rette for innløsning av eiendommer blant annet fordi miljøsituasjonen kan bli uakseptabel i anleggsfasen og av sikkerhetshensyn. Flytting av tunnelinnslaget ca. 15 meter nordover ansees som nødvendig med hensyn til gjennomføringen av tiltaket. Sportsklubben Njård etterspurte i sin høringsuttalelse kompensasjon for tapt drift i anleggsperioden. Et av de foreslåtte kompensasjonstiltakene var å erstatte dagens container som blir brukt til lagring av snøproduksjonsutstyr. Plan- og bygningsetaten er positive til at planforslaget legger til rette for at dagens container kan erstattes med et permanent bygg som tilpasses de naturgitte omgivelsene. Eventuelle bemerkninger til endringene Høringen gjelder bare endringene som omtales i dette brevet, og vi ber om at eventuelle uttalelser kun omhandler disse. Tidligere innkomne bemerkninger til forslaget vil følge forslaget til politisk behandling. Du må sende eventuelle bemerkninger til endringene til Plan- og bygningsetaten innen 09. august Ved henvendelse til Plan- og bygningsetaten om denne aktuelle saken ber vi om at saksnummeret oppgis som referanse. All henvendelse med e-post går gjennom vårt sentrale e-postmottak, og saksnummeret i emnefeltet forenkler fordelingen av innkommet e-post. Dere kan følge med på saken i Saksinnsyn Søk på saksnummeret som du finner øverst i dette brevet. Vedlegg: Forslag til justert plankart Forslag til justerte bestemmelser for hele planområdet Plan- og bygningsetaten Utviklings- og infrastrukturavdelingen Teknisk infrastruktur Dette dokumentet er elektronisk godkjent av: Pål Nyberg - saksbehandler Harald Øvland - avdelingsdirektør Samme brev er sendt til: Bane NOR SF Region Øst, postboks 4350, 2308 Hamar, postmottak@banenor.no Barnas representant i plansaker, Bydelsadministrasjonen i Bydel Ullern, Pb. 43 Skøyen, 0212 Oslo, postmottak@bun.oslo.kommune.no Barnas representant i plansaker, Bydelsadministrasjonen i Bydel Vestre Aker, Sørkedalsveien 150 b, 0754 Oslo, postmottak@bva.oslo.kommune.no Beredskapsetaten, Grensen 13, 0159 Oslo, postmottak@ber.oslo.kommune.no Brann- og redningsetaten, Arne Garborgs plass 1, 0179 Oslo, postmottak@bre.oslo.kommune.no Byantikvaren, Pb Grünerløkka, 0505 Oslo

15 Saksnr: Side 15 av 16 Bydelsutvalget i Bydel Ullern v/bydelsadministrasjonen, Pb. 43 Skøyen, 0212 Oslo, postmottak@bun.oslo.kommune.no Bydelsutvalget i Bydel Vestre Aker v/bydelsadministrasjonen, Sørkedalsveien 150 b, 0754 Oslo, postmottak@bva.oslo.kommune.no Bymiljøetaten, Pb. 636 Løren, 0507 Oslo, postmottak@bym.oslo.kommune.no Byrådsavd. for byutvikling, Rådhuset, postmottak@byr.oslo.kommune.no Byrådsavd. for oppvekst og kunnskap, Rådhuset, 0037 Oslo, postmottak@byr.oslo.kommune.no Byrådsavd. for oppvekst og kunnskap Bestillerenhet for barnehager, Rådhuset, 0037 Oslo, postmottak@byr.oslo.kommune.no Byutviklingskomiteen, Rådhuset, postmottak@oslobystyre.no Deichmanske bibliotek, Arne Garborgs plass 4, 0179 Oslo Det sentrale eldreråd, Byrådsavdeling for eldre og sosiale tjenester, Rådhuset, 0037 Oslo, postmottak@byr.oslo.kommune.no Eiendoms- og byfornyelsesetaten, Christian Kroghs gate 16, 0186 Oslo, postmottak@eby.oslo.kommune.no Fellesrådet for historielagene i Oslo v/ Audun Engh, Frøytunveien 5 A, 1357 Bekkestua, audun.engh@gmail.com Forsvarsbygg, Pb. 405 Sentrum, 0103 Oslo, post@forsvarsbygg.no Fortidsminneforeningen Avdeling Oslo og Akershus, Vøienvolden Gård, Maridalsveien 120, 0461 Oslo, Oslo-akershus@fortidsminneforeningen.no ; fagkonsulent@fortidsminneforeningen.no Fortum Oslo varme AS Tidligere Hafslund fjernvarme, 0247 Oslo, fov.firmapost@fortum.com Fylkesmannen i Oslo og Viken, Postboks 325, 1502 Moss Hafslund Nett, 0247 Oslo, firmapost@hafslundnett.no Helseetaten, Storgata 40, 0182 Oslo, postmottak@hel.oslo.kommune.no Kultur- og idrettsbygg, Pb Vika, 0117 Oslo, postmottak@kid.oslo.kommune.no MULTICONSULT ASA, Postboks 265 Skøyen, 0213 OSLO, jorgen.langgard@multiconsult.no Mattilsynet, Distriktskontoret for Oslo, Pb. 383, 2381 Brumunddal, postmottak@mattilsynet.no Natur og Ungdom, Pb Sofienberg, 0506 Oslo, samf@nu.no Naturvernforbundet i Oslo og Akershus Søndre Sandås, Sognsveien 231, 0863 Oslo, noa@noa.no Norges Blindeforbund, Oslo Fylkeslag, Pb Majorstuen, 0308 Oslo, oslo@blindeforbundet.no Norges Handikapforbund Oslo, PB Grønland, 0134 Oslo, nhf@nhf.no ; elin.vang.kristiansen@nhf.no Norges Miljøvernforbund, Oslo, Pb 9261, 0134 Oslo, nmf@nmf.no Norges vassdrags- og energidirektorat, Region Øst, Postboks 4223, 2307 Hamar, nve@nve.no Norsk botanisk forening Østlandsavdelingen c/o Naturhistorisk museum, pb 1172 Blindern, 0318 Oslo, styret@nbf-ostland.no Norsk forening mot støy, Ekebergveien 1A, 0192 Oslo, post@stoyforeningen.no Norsk ornitologisk forening, pb 1041 Sentrum, 0104 Oslo, naturvernkontakt@nofoa.no Opplysningstjenesten i Bydel Ullern, Pb. 43 Skøyen, 0212 Oslo Opplysningstjenesten i Bydel Vestre Aker, Sørkedalsveien 150 b, 0754 Oslo Ordføreren, Rådhuset, postmottak@oslobystyre.no Oslo Elveforum v/ida Fossum Tønnesen, Postboks 9055 Grønland, 0133 Oslo, post@osloelveforum.no Oslo Idrettskrets, Ekebergveien 101, 1178 Oslo, oslo@idrettsforbundet.no Oslo Natur og Ungdom, Pb Sofienberg, 0506 Oslo, oslo@nu.no Oslo Velforbund, Postboks 2818 Tøyen, 0608 Oslo, post@oslovelforbund.no

16 Saksnr: Side 16 av 16 Oslo og Omland Friluftsråd, pb 8896 Youngstorget, 0028 Oslo, Oslo politidistrikt, Trafikkseksjonen, Trafikkplan, Postboks 8101 Dep. 2, 0030 Oslo Renovasjonsetaten,, Postboks 14 Vollebekk, 0516 Oslo, Riksantikvaren, Pb Dep, 0034 Oslo, Ruter AS, Plandirektøren, Pb Sentrum, 0104 Oslo, Rådet for funksjonshemmede i bydel Ullern v/ BU sekretær, Pb. 43 Skøyen, 0212 Oslo, postmottak@bun.oslo.kommune.no Rådet for funksjonshemmede i bydel Vestre Aker v/ BU sekretær, Sørkedalsveien 150 b, 0754 Oslo, postmottak@bva.oslo.kommune.no Rådet for funksjonshemmede, Byrådsavdeling for eldre og sosiale tjenester, Rådhuset, 0037 Oslo, postmottak@byr.oslo.kommune.no Selskapet for Oslo Byes Vel, Grev Wedels plass 1, 0151 Oslo, post@oslobyesvel.no Sporveien AS, Pb Tøyen, 0608 Oslo, firmapost@sporveien.com Statens vegvesen, Region Øst, Postboks 1010 Skurva, 2605 Lillehammer, firmapostost@vegvesen.no Statnett, Pb 5192, Majorstuen, 0302 Oslo, firmapost@statnett.no Statsbygg, Pb Dep., 0032 Oslo, postmottak@statsbygg.no Syklistenes Landsforening, Østensjøveien 29, 0661 Oslo, oslo@syklistene.no Telenor A/S, Servicesenter for nettutb., Postboks 7150, 5020 Bergen, sfn@telenor.com; kabelnett@telenor.com Undervisningsbygg Oslo KF, Pb Etterstad, 0605 Oslo, postmottak@ubf.oslo.kommune.no Utdanningsetaten, Pb Etterstad, 0602 Oslo, postmottak@ude.oslo.kommune.no Vann- og avløpsetaten, Pb Sofienberg, 0560 Oslo