ODD-VEIEN. ti med historie

Transkript

1 ti med historie 1 ODD-VEIEN Fra Svarthågen er det1,5 km merket / skiltet tursti i lett terreng fram til Vakkerlivatnet. Etter at fylkesveien fra Bonåsjøen ble åpnet i 1984 utbedret Odd Hestvik deler av denne skogsveien for å kunne kjøre traktor fram til hytta si i Svarthågen. Derfor kalles denne veien Odd-veien på folkemunne. På vinteren er det vanligvis fin skiløype herfra til Vakkerlivatnet og videre til hytteområdet ved Kobbovatnan. (5,5 km. en vei.) Foto: Kjell Fredriksen 1,5 kilometre long signposted trail in easy terrain to Vakkerlivatnet. After the county road from Bonåsjøen was opened in 1984 Odd Hestvik improved parts of this trail to be able to drive a tractor all the way to his cabin in Svarthågen. That is where the name The Odd road comes from. In the winter there is usually a good skiing trail to Vakkerlivatnet and further to the cabin area by Kobbovatnan (5,5 kilometres each way).

2 2 KLIPPFISKBERGAN Foto: Lyder Kvantoland ti med historie Bergene her ble fram til 1947 brukt til produksjon av klippfisk. Mange kvinner og menn i bygda hadde dette som sesongarbeid for handelsmann Normann som eide disse bergene og som drev Røsvik Handelssted. Etter salting og tørking ble fisken lastet ombord i båter (hovedsaklig jekter) som i hovedsak gikk til Kristiansund N, men også til Bergen. The stone around the harbour was used to produce clipfish up to There were many seasonal workers who worked for trader Normann who owned the stone area and who also owned the Røsvik trading place. After being salted and dried the fish was loaded on board boats (usually sloops) which normally sailed to Kristiansund N, but sometimes to Bergen.

3 ti med historie 3 KJETTA SOM VAR SÅ FÆL TIL Å ETE Kunstner: Skule Waksvik. I 1974 delte avisa Dagbladet ut «Innsatsprisen» til Strøksnes som «den mest dugnadskåte» bygda i Norge. Det ble bygd skibakke, fotballbane, ungdomshus, idrettsbygg, svømmebasseng og vannforsyningsanlegg på dugnad. Da prisen ble utdelt 27.juli 1974 ble spesielt gammellæreren Nikolai Alstadsæther (lærer i bygda mellom ) for å ha stått i spissen for bygdas store dugnadsinnsats. Foto: Nikolai Alstadsæther (fargebildet), Dagbladet Sculptor: Skule Waksvik. In 1974 the national newspaper Dagbladet gave the prize for effort to Strøksnes as «the village with the keenest volunteers» in Norway. A ski jump slope was built voluntarily, and also a football pitch, a community centre, a sports hall, a swimming pool and a water supply system. When the prize was presented 27th July 1974 special notice was given to former teacher Nikolai Alstadsæther (teacher in the village between 1930 and 1970 ) for his unyielding efforts for the villages voluntary work.

4 ti med historie 4 GAMMELVEIEN TURSTI Foto: Sort/hvitt bilde Nikolai Alstadsæther / Steinar Strand Ca. 1 km lang tursti på den gamle ferdselsvegen mellom Hestvik og Ytre Styrkesnes. Veien var i bruk fram til nyveien kom på slutten av 1950-tallet. 1 kilometre long signposted walking trail along the old travellers route between Hestvik and Ytre Styrkesnes. The road was in use until the new road was made at the I nærheten av veien i Støvika ble det bygd en danse-platting hvor ungdommene i bygdene kunne møtes til dans og lek. end of the 1950s. Close to the road in Støvika a decking was built where the youths from the area could gather to dance and have fun.

5 ti med historie 5 LAPPVIKA Kulturpunkt 5. Lappvika. Dette er Sørfolds eneste naturgressbane for fotball som hovedsakelig var bygd på dugnad 1961/1962. Hjemmebane til Hestvikstranda IL og arena for Strøksnes-turneringa på og 1980-tallet og med bygde- og bedriftsidrettslag fra de fleste bygdene i kommunen. I tillegg til fotballbane ble klubbhuset Trimtun bygd på dugnad i 1973, men som nå ikke lenger er i drift. Foto: Lagbilde, Nikolai Alstadsæther/ Karin Hilde Heian This is the only football pitch in Sørfold with natural grass, which for all intents and purposes was built by volunteers in 1961/1962. The home ground of Hestvikstranda IL and arena for the Strøksnes tournament in the 1970s and 80s, with competing teams from most of the local villages and businesses. As well as the football pitch there is also the club house Trimtun built by volunteers in1973, but this building is no longer in use.

6 ti med historie 6 MARKABYGDENE Herfra er det om lag 4 km sommermerket sti til fjellbygda Hauan/ Jordbru, deretter 4 km fram til Tennvatnet og så 1 km videre til Grovatnet. På vinteren er det vanligvis fin skiløype i scooterspor herfra til Grovatnet. Bygdene ble bosatt av flere innflyttere fra Grønnfjelldalen i Rana på midten av 1800-tallet. Fraflyttet på 1960-tallet og i dag er det kun fritidshus. Åpent grillhus ved nordenden av Tennvatnet. Foto: Unni Storhaug/ Steinar Strand From here there is a 4 kilometre long signposted trail (summer only) to the mountain village of Hauan / Jordbru, and then a further 4 kilometres to Tennvatnet, and after that another kilometre to Grovatnet. There is normally a good skiing trail in the winter along the snowmobile track to Grovatnet. Many people from Grønnfjelldalen in Rana settled here in the middle 1800s. Abandoned in the 1960s. Today the houses are used as holiday cabins. There is an open barbeque shelter at the north end of Tennvatnet.