TURSKILTPROSJEKTET. TURSKILTprosjektet

Transkript

1 MANUAL TURSKILTPROSJEKTET 2015 En guide i arbeidet med TURSKILT utforming, produksjon og oppsetting TURINFORMASJONSTAVLER utforming, produksjon og oppsetting TURKORT grafisk design, innhold og størrelse DIGITAL INFO KNYTTET TIL TURRUTER design og plattformer MERKING AV TURRUTER BESTILLING AV MATERIELL OG TJENESTER KURS & KOMPETANSE adering Skilting og gr vitetstilbud i naturen re akti av turløyper og and Foto: Dummy Dummesen 1048 Tverrfjellet Botnen Gamlestølen består av en rekke ruter. De fleste er grusveier og lette å gå. Noen stier er der, ofte snarveier. En kan lage egen tur ved å ta lengre eller kortere sløyfer i rutenettet. Ta med deg turkortet. En behøver ikke gå ned samme ruta en gikk opp. Kommer en seg ned til byen er det et godt utbygd kollektivtilbud som frakter deg til utgangspunktet igjen. Alle kollektiv knutepunktene er inntegnet på kartet. Høyeste toppen er Rundemannen. Herfra er det 3 km på grusvei i slak stigning. Der får en utsikt i alle himmelretninger Ste Steintofjellet m m m ed ale Kartkilde: Statens kartverk 552 n rdale Fage Laviksstølen 845 Grafika AS grafika.no Husatofjellet MERKEHÅN D 874 Fjellanger BO K A høga Tegnforklaring n le Da Her står du nå/ Haugsgrovvatnet You are here Øst/east , nord/north Håndbok for tilretteleggin g av turruter i i skogen og lang fjellet, s kysten. Haugen Stier/paths Bungane Vonheim Veger/roads Kraftlinje/power line Kartografi, design og grafisk produksjon: pevatnet elvi Haug Nipa Foto: Dummy Dummesen er Drammen sitt mest populære turmål. ligger nært bysentrum. Der bebyggelsen avsluttes, starter friluftsområdet. En kan fint gå fra sentrum. Enkleste måten er å ta utgangs punkt i Fløibanestasjonen. Derfra føl ger en gatene oppover. Så lenge du hovedsak lig følger stigningen, kommer du opp på platået. botnen 690 Foto: Dummy Dummesen Dyra- Haugastølen Svadene is the most popular Quinquennalis syrtes suffragarit cathedras. Satis saetosus agricolae senesceret matrimonii, etiam verecundus suis miscere ossifragi. Oratori vix libere adquireret syrtes, semper ossifragi agnascor adlaudabilis zothecas. Syrtes amputat pessimus gulosus oratori, quod tremulus ossifragi. Adquireret adfabilis quadrupei, iam quinquennalis ossifragi divinus circumgrediet chirographi, quod gulosus matrimonii comiter fermentet utilitas syrtes, iam umbraculi frugaliter agnascor zothecas, etiam aegre lascivius umbraculi circumgrediet bellus ossifragi. Pretosius matrimonii incredibiliter verecunde senesceret Pompeii. Turer/Routes Haugen Haugastølen Vonheim Fjellanger Lavikstølen rundt Haugen Gamlestølen Haugen Haugastølen 4 km 2 km 3 km 6 km 4 km Allemannsretten/ skikk og bruk Du kan ferdes fritt i utmark til fots Fri ferdsel skal ikkje vera til skade eller ulempe for andre, eller for plante- og dyreliv Vis omsyn til utmarksnæringane Forstyrr ikke dyr og fugler. Alt vilt er freda med unntak av lovlig jakt. Lukk igjen grinda etter deg. Public access to the countryside/customs You have the right to roam freely through common land Show consideration for wilderness industries. Show consideration for other users of uncultivated land. Always close all gates behind you. Do not disturb animals and birds. All game is protected axcept for legal hunting Catelli divinus circumgrediet suis, ut concubine corrumperet umbraculi. Zothecas imputat quadrupei, etiam syrtes conubium santet agricolae, ut fiducias iocari suis, semper saburre circumgrediet syrtes. Pessimus utilitas agricolae lucide conubium santet matrimonii, quamquam Medusa divinus iocari Pompeii Parkering/parking 854 Berget Buss/bus Steindalsbrekka Lomavatnet 0 1 km km Turportal: UT.no/GodTur.no/ Rett i kartet: Kjehellertjørni Yksendalen Foto: Dummy Dummesen Generell/General Enkel/Easy Middels/Medium Krevende/ Challenging Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! Ekspert/Expert Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. Vær oppmerksom på All ferdsel er på eget ansvar. Ved ulykker ring 112 eller 113. Koordinater der du står nå er: Øst , nord Caution All passage is at your own risk. Call 112 or 113 in emergency situations. Coordinates in case of emergency: East , north Foto: Dummy Dummesen Driftsansvar og vedlikehold: Navn Navnesen, telefon Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Buskerud fylkeskommune TURSKILTprosjektet DE T S K A L M E RKE S I H E L E L A N DE T Mai, 2011, 2. utgave Utgitt av Den Norske Turist forening Friluf tsrådenes Lands 2,0 km forbund Innov asjon Norge Tynset turlag 10,0 km Kleivstua Tynset turlag TURSKILTprosjektet DE T SK A L M ERKES I H EL E L AN DE T

2 Innledning MANUALEN bygger på anbefalinger, illustrasjoner og standarder i MERKEHÅNDBOKA 2013, utgitt av Den Norske Turistforening, Frilufts - rådenes Landsforbund og Innovasjon Norge. MANUALEN skal være en praktisk hjelp i arbeidet med utførelsen, produksjon, bestilling, montering og estetikk (design) for å oppnå en «nasjonal og gjenkjennbar standard» mht hvordan turskilt, infotavler, turkort og digital info skal framstå. MANUALEN synliggjør spesifikke krav knyttet til tiltak som kan motta støtte fra Turskiltprosjektet. Krav, spesifikasjoner og beskrivelser nedfelt i det følgende vil være gjeldene for utforming, bestilling og produksjon fra og med 1. januar 2015 (for tiltak som allerede er satt i gang på grunnlag av utbetalte midler fra Turskiltprosjektet i 2013/14, vil denne Manualen ikke ha tilbakevirkende kraft). MANUALEN fokuserer særlig på praktiske løsninger knyttet til skilting og info av alle turruter som nå etableres i nærmiljøet; der hvor folk bor og oppholder seg, og til skilting og info knyttet til turruter i kulturlandskap, skog, langs kysten og i fjellet. NOE DU SAVNER HER? Se i Merkehåndboka 2013 eller send innspill til Turskilt prosjektet. TURSKILTPROSJEKTET er etablert i hele landet med fylkeskommunene som prosjekteiere og finansiører sammen med Gjensidigestiftelsen. Desember 2014 Unn Dehlen styreleder Bjørn Egil Hansen prosjektleder Turskiltprosjektet, Oslo opplag Grafikk og design: Grafika AS, Hamar 2014

3 Innhold 1. Turskilt Retningsskilt Retningsskilt med gradering Retningsskilt med to turmål Retningsskilt med samisk og norsk tekst Retningsskilt med merkefarge Retningsskilt med tilleggsinformasjon Optisk lesbare koder på retningsskilt Peker (enkle retningsskilt) Veiviser Skilting av gjennomgående turruter av «nasjonalt omfang» med egne piktogrammer Skilting av rundturer/rundløyper Universelt utformede turruter, ridning og hundekjøring Stedsnavnskilt (toppskilt) og turrutekryss med nummer Veivesenets skiltstandard for turområder Montering og festing av skilt Teknisk info for produsenter av skilt Retningsskilt målsatt metrisk (i cm) og i prosent Retningsskilt og pekere med symboler for tilleggsinformasjon Turinformasjonstavler Oppbygging Størrelse Kart Turinformasjon integrert i større «tematavler» mv Montering og festing av tavler Teknisk info og veiledning for produksjon av turinformasjonstavler Materialvalg Turinformasjonstavle innhold Dette skal være med

4 6.2.2 Dette kan være med «Du står her»-tavle. Dette skal med Montering Turkort Digital info knyttet til turruter Merking av turruter Innkjøp og bestilling Kurs og kompetanse turskiltkurset VEDLEGG 1 Retningslinjer for nasjonalt turskilt- og merkeprosjekt. Tilskudd til skilting, merking og informasjon knyttet til turruter VEDLEGG 2 Søknadsskjema Turskiltprosjektet i

5 1. TURSKILT Turskilt leveres i ulike materialer, tre, metall, kunststoff osv. Velg det materialet som passer best til det miljø skiltet skal stå i. Skilt utført på metall eller kunststoff har et foliebelegg eller er lakkert. Sjekk med leverandør/ produsent hva som garanteres mht varighet mht laminat (sammenliming) og bleking. F. eks. vil turskilt i metall montert i et offentlig miljø (P-plass, busstopp, stasjoner, langs gang/sykkelvei, fortau) harmonere best med eksisterende materialbruk på annen skilting. Turskilt har normalt info på en side. To-sidige turskilt (metall skilt) anvendes oftest i «tettstedsmiljøer». Turskilt skal av sikkerhetsmessige og estetiske grunner ha avrundede hjørner/kantede sider. Fargen på Turskilt skal være grønn. I områder der det er tradisjon for å bruke trekvite skilt, kan dette gjennom - føres, jfr illustrasjoner i Merkehåndboka: Skilt med grunnfarge grønn Fargekoder NCS S7020B70G CMYK RAL 6005 PMS 560 Hvit skrift og hvit pil. Høyde Lengde 2,0 km 2,0 km Skilt med grunnfarge «trekvit» Behandling av trevirket skal være pigmentfri (fargeløs) slik at skiltet framstår som «trekvitt», jfr også ill. i Merkehandboka.* Svart skrift og svart pil. Trekvite skilt skal ikke ha kvister som reduserer eller for - styr rer kontrasten mellom skrift/symboler og grunnfargen. Blåtoppen 13,0 km 13,0 km Blåtoppen * «Trekvit» er ikke et entydig begrep. Her forstås det som «norske, lyse treslag». 5

6 NØYTRAL ingen gradering ENKEL MIDDELS KREVENDE EKSPERT På sidene videre i denne manualen er grønn som grunnfarge brukt i illustrasjonene. Gradering Turruter kan graderes ved at tursymbolet (vandreren, skiløperen, sykkelen, kanoen) gis en bestemt farge, jfr illustrasjon. Dette synliggjøres på turskilt, infotavler, kart og i digitale turportaler og gir «merinfo» om turruta: Se Merkehåndboka 2013, Skiltstørrelse Skiltets størrelse vil avhenge av miljøet det skal stå i og av hva som er optimalt for de aktuelle brukerne. Uavhengig av skiltets størrelse skal tekst, figurer og mellomrom minskes/forstørres forholdsmessig, jfr 3. TEKNISK INFO FOR PRODUSENTER AV SKILT. Derfor er skiltets høyde angitt som 100%. Skiltets lengde vil variere med hvor mye som skal være med på skiltet (se under). 1. Skilthøyde Turskilt bestilles/leveres ofte med høyde mellom cm.utviklingen går i retning av større differensiering. Dvs at skiltenes høyde vil variere avhengig av miljøet der de skal plasseres (store skilt blåser lettere ned enn små). Noen steder vil det av «brukermessige» hensyn være ønskelig med noe større skilt, andre steder mindre skilt. 2. Skiltlengde Følgende lengder på retningsskilt forekommer hyppigst: 55 cm 60 cm 65 cm 70 cm med høyde 11,5 12,5 cm høyde, jfr over). Skiltlengde vil først og fremst variere med lengden på stedsnavnet på skiltet. 6

7 NB! Ved montering av flere skilt over hverandre, vil det ofte være penest å anvende samme skiltlengde, se pkt 2. Skrifttype Må være uten seriffer (se eks) Ikke kursiv skrift Ikke store bokstaver på annet enn forbokstav. Anbefalte leverandører av turskilt På siden finnes en oversikt over anbefalte leverandører av turskilt og infotavler i hele landet. Anbefalingene skjer på grunnlag av innsendte prøver fra produsent/leverandør. Dax Helvetica Arial DTL Nobel Times * «Trekvit» er ikke et entydig begrep. Her forstås det som «norske, lyse treslag». 7

8 1.1 Retningsskilt Høyreskilt 2,0 km Turmål Tursymbol Skiltansvarlig Retningsangivelse (km) Pilplassering Venstreskilt 2,0 km Pilplassering Retningsangivelse (km) Turmål Skiltansvarlig Tursymbol Høyreskilt skal ha pil plassert til høyre. Venstreskilt skal ha pil plassert til venstre. Kvadratisk tursymbol for vandrer (eller skiløper, sykkel, kano osv se Merkehåndboka) skal plas seres i motsatt ende av skiltet i forhold til pilas plassering Kvadratisk tursymbol skal være med på alle retningsskilt Retningsskilt skal angi turmål (f eks )/eventuelt navn på turruta. For rund - turer se punkt 1.5. Retningsskilt skal angi avstand i kilometer med maks en desimal og forkortelsen «km» skal brukes 8

9 Tenk helhet og vær konsekvent ved skilting i et område når avstandsangivelse (tall + km) angis. Norm som er i bruk er avstandsangivelse plassert i til knytning til retningspil (vektor) eller avstands - angivelse plassert til høyre for stedsnavn (i leseretning). Retningsskiltet skal angi identitet til ansvarlig for skiltet (ansvar for oppsetting og vedlikehold) enten ved: Logo Navn på ansvarlig organisasjon (plasseres under tursymbolet eller på baksiden dersom dette er ønskelig) Retningsskilt skal ikke ha logo eller annen identitet til finansiører eller andre samarbeidsparter 2,0 km 2,0 km 2,0 km 2,0 km Eksempel på skilt med ulik plassering av avstandsangivelse. Øverst følges vektor - prinsippet, dvs. avstand sammen med retningspil, nederst etter leseretning s - prinsippet. I denne manualen følger alle illustrasjoner vektorprinsippet. 2,0 km Tynset turlag 2,0 km Tynset turlag Retningsskilt med gradering Eksempel på skilt med identiteten til skiltansvarlig organisasjon Eksempel på gradering: BLÅ (middels vanskelig) Tynset turlag 2,0 km 2,0 km Mer om gradering, se Tynset turlag Eksempel på gradering: BLÅ (middels vanskelig) 9

10 1.1.2 Retningsskilt med to turmål Tynset turlag Markavannet 3,4 km 17 km 3,4 km 17 km Markavannet Tynset turlag Retningsskilt med samisk og norsk tekst Uhcavákkás 2,0 km Lilledalen 2,0 km Uhcavákkás Lilledalen Retningsskilt med merkefarge Tynset turlag Kleivstua 10,0 km 10,0 km Kleivstua Merkefarge utenfor pila (rødmerket skiløype, ugradert) Tynset turlag Dersom en velger å synliggjøre merkefargen på turruta, kan dette gjøres som vist i illustrasjonene. NB. Vurder dette nøye ut fra hva som er gjeldende praksis i området. For mye informasjon (symboler, farger etc) kan virke mot sin hensikt. (Merkefarge = markering av turruta med farge på trær, stolper, stein undervegs på turruta se Merke - håndboka). Kleivstua 10,0 km Denne varianten har dobbel fargekode: Viser Tynset turlag 10,0 km Kleivstua 1. merkefarge på turruten (rød) og 2. gradering blå (middels krevende). Tynset turlag Merkefarge utenfor pila (rødmerket skiløype, gradert blå) Som med all annen informasjon, vurder hvor mye informasjon som er hensiktsmessig. 10

11 1.1.5 Retningsskilt med tilleggsinformasjon Tilleggsinformasjon i form av symboler kommer i tillegg til tursymbolet for vandrer, skiløper, sykkel osv. Legg merke til størrelse og plassering av tilleggs - symbol under stedsnavnet.. Vurder nøye hvor mange tilleggssymboler et turskilt skal ha. For mange kan virke mot sin hensikt; hensikten er å fremme «meraktivitet» på turruta ved at den oppleves som attraktiv, trygg og sikker å bruke. For brukergrupper som ikke behersker norsk vil bruke av symboler være en fordel. Øverste linje: Skiltansvarlig stedsnavn og avstand 2,0 km 2,0 km Eksempel 1 Nederste linje: tilleggsinformasjon (bålplass, utsiktspunkt, utedo) Li sentrum 0,9 km 0,9 km Li sentrum Eksempel Optisk lesbare koder på retningsskilt Dersom en ønsker å benytte optisk lesbare koder for «smarttelefoner», settes dette normalt inn på turinformasjonstavlen(e). På retningskilt kan alternativt QR-koder eller andre optisk lesbare koder legges inn i linje 2 som tilleggsinfo. 2,0 km 2,0 km Dette gir mulighet for å finne merinformasjon om f.eks. kulturhistorie, geologi, fauna, meteorologi. Lesbar på inntil ca. 20 centimeters avstand, skilt høyde 12 cm 11

12 -0,267 mm 1.2 Peker Anvendelse En peker kan vise: Skiltansvarlig Pilplassering Tursymbol Til merket og skiltet turrute/turområde (fra fortau, P-plass, busstopp) Stor retningsendring på turruta («brå sving», omlegging av turruta) Kort avstikker fra/til «hovedturruta» NB! Vurder nøye behovet for slike «ekstraskilt» i tillegg til vanlige retningsskilt! En peker skal ha tre info-elementer: Tursymbol (f eks vandrer, skiløper ) Logo/navn på skiltansvarlig organisasjon Pil Korte pilskilt/ «pekere» kan alternativt ha Ett symbol for «tilleggsinfo» (utsiktspunkt, størrelse som tursymbolet) Avstand med km angivelse og/eller Ett symbol for «tilleggsinfo» (fra Kartverkets symbolpakke for sport og friluftsliv) Bransjestandarder%20utover%20SOSI/ symbol.pdf 0,3 km 0,3 km Avstandsangivelse 12

13 1.3 Veiviser Veiviser i tettsteder og urbane strøk Veiviser er et retningsskilt (ca 10 cm x 35 cm) på høykant, montert på stolper for veiskilt, lysstolper osv. Kan anvendes i tilknytning til gang- og sykkel veier, fortau i offentlig miljø. Monteres veivisere må grunneier her som ellers ha gitt tillatelse eller utføre monterin gen selv (Vegvesenet, kommunen, Jern - baneverket, private eiere). Tynset turlag Tynset turlag Tynset turlag 0,5 km 0,5 km Byfjellsvarden 0,5 km Dette (metall-)skiltet, med avrundede hjørner, vil også egne seg for montering i relativt lavere høyde på en stolpe da «kollisjonsfaren» er vesentlig redusert sammenlignet med den fare et tradisjonelt «utstikkende» retningsskilt representer. 13

14 1.4 Skilting av gjennomgående turruter av «nasjonalt omfang» med egne piktogrammer Kinnartangen 0,6 km Retningsskilt for kyststi skal ikke ha vandrersymbol da dette er innbakt i logoen (unntak mht krav for retningskilt) Kinnartangen 0,6 km Retningskilt som viser at den aktuelle Kyststi strekningen også er egnet for sykkel. Kinnartangen 0,6 km 0,6 km Kinnartangen Eksempel på Historiske vandreruter Piktogrammet/evt. logoen til en gjennomgående turrute står mellom tursymbolet (vandreren) og stedsnavn. Piktogrammet har samme størrelse som kvadratet til tursymbolet som brukes. Alternativt til piktogram/logo kan være at turrutenummer, f eks E1, settes i piktogramfeltet. En gjennomgående turrute kjennetegnes ved at den strekker seg over en relativt lang strekning og på denne måten blir en del av flere lokale turområder, går gjennom flere kommuner, fylker, regioner, land osv. Eksempel på gjennomgående turruter med nasjonalt og internasjonalt omfang: Bohuslän-Østfold-Akershus Oslofjorden Friluftsråd. Historiske Vandreruter Riksantikvaren Friluftsliv-og-kulturminner/Historiskevandreruter Pilgrimleden Nasjonalt Pilgrimssenter Pilegrimsleden-og-Nasjonaltpilegrimssenter E1 Nordkapp Secilia European Ramlers Association. De fire eksemplene har utviklet egne profilhåndbøker, maler eller logoer og er tilpasset den nasjonale standarden som er forankret i Merkehåndboka og Manual for Turskilt - prosjektet. 14

15 1.5 Skilting av rundturer/rundløyper Se eksempel 1 3 Eksempel 1 Eventyrløypa 6,1 km 6,1 km Eventyrløypa Rundtursymbol Eksempel 2 Tynset turlag Eventyrløypa 6,1 km 2,5 km 6,1 km Eventyrløypa 2,5 km Tynset turlag Eksempel 3 Tynset turlag Eventyrløypa 6,1 km 2,5 km 6,1 km Eventyrløypa 2,5 km Tynset turlag 15

16 1.6 Universelt utformede turruter, ridning og hundekjøring Hele eller deler av en turtrase kan være tilrettelagt for funksjonshemmede. Ta kontakt med offentlig myndighet eller en aktuell organisasjon dersom tur ruten skal utformes i henhold til NS 11005:2011, «Universell utforming av opp arbeidede uteområder». Ridning og hundekjøring med slede er to ulike, men tradisjonelle måter å komme seg på tur for personer både med og uten fysisk handicap. Egne turskiltsymboler, der dette er aktuelt, for rulle stol, ridning og hundekjøring vil (i tillegg til å være informative) også kunne dempe eventuelle konflikter mellom ulike brukergrupper. Bystranda 2,0 km Bystranda Merradalen 2,0 km 2,0 km Skilting med rullestolsymbolet vil primært være aktuelt på «turveier» med universell standard sammen med vandrersymbolet (grønngradert) Skilting med ridesymbolet, sammen med vandrer symbolet, vil være aktuelt på egne turruter lagt til rette for formålet, men hvor det også er mulig å vandre. Skilting med hundekjøringsymbolet, sammen med skiløpersymbolet, vil være aktuelt på egne turruter lagt til rette for dette, men hvor det også er mulig å gå på ski. Krav: Brukes ett av disse tre tursymbolene (rullestol, ridning eller hundekjøring), skal det settes inn som element etter det ordinære tursymbolet slik: 2,0 km Merradalen 16

17 1.7 Stedsnavnskilt (toppskilt) og nummerskilt som angir nummer på turrutekryss Stedsnavnskilt forteller hvor du er! Stedsnavnskilt kan angi høydemeter over havet og nord-/østkoordinater. Stedsnavnskilt monteres øverst, dvs over retningsskilt. I turområder med nummererte turrutekryss (stikryss, løypekryss) settes (kvadratisk) nummerskilt over stedsnavnskiltet, eventuelt over øverste retningsskilt dersom stedsnavnskilt ikke benyttes. 320 moh 320 moh Øst , nord Toppen Toppen Kleivstua 10,0 km Kleivstua 10,0 km Tynset turlag Tynset turlag 17

18 1.8 Veivesenets skiltstandard for turområder Fra offentlig vei viser disse skiltene til turområder. Dette er en fin måte å informere «veifarende» om aktuelle turruter og turområder. For mer informasjon, se side

19 2. MONTERING OG FESTING Solid og riktig montering av skilt er avgjørende for at skiltet skal vare lenge og for at skiltingen skal oppfattes om seriøs og til «å stole på». Skilt som er halvveis nedblåst eller av andre grunner «står på skeive» fremmer i liten grad «trygghet» og god informasjon. NB! For utfyllende informasjon om montering og festing av skilt, se eller kontakt en anbefalt leverandør av Turskilt se Følgende illustrasjonene viser noen eksempler på montering og festing av retningsskilt og toppskilt, her vist som metallstolper (grønne) og trestolper (brune): 19

20 Toppen 2,0 km Eventyrløypa 6,1 km 5,0 km Vardehei Merradalen 2,0 km Metallskilt med endefeste på metallstolpe På et «skilttre», der skiltene peker i mange ulike retninger, vil skiltene ha ulike lengder 20

21 Toppen 2,0 km Eventyrløypa 6,1 km 5,0 km Vardehei Merradalen 2,0 km Her peker skiltene i to retninger og er montert under hverandre. Like lange skilt under hverandre gir et ryddig inntrykk. Metallskilt med endefeste på metallstolpe. 21

22 Toppen 320 moh Øst , nord ,0 km Eventyrløypa 6,1 km 5,0 km Vardehei Merradalen 2,0 km Turskilt står ofte stødigere på to enn på en stolpe. NB! Mellomrom mellom skilt sikrer at vindfanget og faren for ned brekking blir mindre. Estetikk: Eksempelvis vil skilt med med lengde 65 cm kunne monteres på stolper med avstand 40 cm (senter/senter-avstand). Ved å feste skruer ca 12 cm inn på skiltet fra hver side vil en i de fleste tilfeller unngå å sette skruene i et symbol eller i tekst (eksempelet Metallskilt montert ikke nødvendigvis i tråd med på illustrasjonene to trestolper her). 22

23 Toppen Kleivstua 10,0 km Tynset turlag Skilt midtmontert på enkel stolpe 23

24

25 3. TEKNISK INFO FOR PRODUSENTER AV SKILT Det forutsettes at produsenter og leverandører har lest det foregående i denne manualen. Mer om krav og spesifikasjoner se innledningsvis om «Turskilt». Høyreskilt 2,0 km Turmål Tursymbol Skiltansvarlig Retningsangivelse (km) Pilplassering Venstreskilt 2,0 km Pilplassering Retningsangivelse (km) Turmål Skiltansvarlig Tursymbol 25

26 3.1 Retningsskilt målsatt metrisk (i cm) og i prosent Produsenter har ulike programmer eller maler for å lage turskilt. NB! De angitte målene i centimeter og prosent er veiledende og et hjelpemiddel til å oppnå det samme visuelle uttrykket og størrelsesforhold mellom elementene på skiltet, jfr illustrasjonene i denne manualen. Målsatt i centimeter. Skilthøyde i dette eksemplet er12 cm 2 R=1 1,7 3,7 2,6 2,0 km Tykk 0, ,0 km 2 1,7 3,7 2, , ,75 Tykk 0,

27 Målsatt i prosent av høyden 16,67 R = 8,33 14,17 30,83 21,67 2,0 km Tykk 4, ,67 66,67 8,33 16,67 50,00 8,33 2,0 km 16,67 14,17 30,83 21,67 16,67 8,33 50,00 6,25 16,67 8,33 66,67 16,67 16,67 6,25 Tykk 4,

28 3.2 Retningsskilt og pekere med symboler for tilleggsinformasjon Øverste linje: Skiltansvarlig stedsnavn og avstand 2,0 km 2,0 km Eksempel 1 Nederste linje: tilleggsinformasjon (bålplass, utsiktspunkt, utedo) Tilleggsinformasjon i form av symboler kommer i tillegg til symbol for vandrer, skiløper, sykkel osv. Legg merke til størrelse og plassering av tilleggs - symbol. Symbol for «tilleggsinfo» (fra Kartverkets symbolpakke for sport og friluftsliv) Bransjestandarder%20utover%20SOSI/ symbol.pdf Ett symbol for «tilleggsinfo» (utsiktspunkt, størrelse som tursymbolet) 28

29 km 2 km Generell/General Enkel/Easy Middels/Medium Krevende/ Challenging Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! 552 Ekspert/Expert Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded Vær oppmerksom på All ferdsel er på eget ansvar. Ved ulykker ring 112 eller 113. Koordinater der du står nå er: Øst , nord Caution All passage is at your own risk. Call 112 or 113 in emergency situations. Coordinates in case of emergency: East , north Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Driftsansvar og vedlikehold: Navn Navnesen, telefon TURINFORMASJONSTAVLER Foto: Tverrfjellet Der det er aktuelt å integrere «turinformasjon» i et større tavleoppslag (i regi av f. eks Statskog, Kultur- Dyra- Svadene Haugastølen Botnen botnen er Drammen sitt mest populære turmål. ligger nært bysentrum. Der bebyggelsen avsluttes, starter frilufts området. En kan fint gå fra sentrum. Enkleste måten er å ta utgangs punkt i Fløibane stasjonen. Derfra føl ger en gatene oppover. Så lenge du hoved sak lig følger stigningen, kommer du opp på pla tået. Turer/Routes Haugen Haugastølen 4 km Vonheim Fjellanger 2 km Lavikstølen rundt 3 km Haugen Gamlestølen 6 km Haugen Haugastølen 4 km atnet øga Bungane Nipa Tegnforklaring Her står du nå/ You are here Øst/east , nord/north Stier/paths Veger/roads Kraftlinje/power line Haugsgrovvatnet Haugelvi Haugelvi Laviksstølen Haugen Fagerdalen Fagerdalen Vonheim Gamlestølen Steintofjellet Husatofjellet Fjellanger Dalen Dalen Stemmmedale Kartografi, design og grafisk produksjon: Grafika AS grafika.no Kartkilde: Statens kartverk består av en rekke ruter. De fleste er grusveier og lette å gå. Noen stier er der, ofte snarveier. En kan lage egen tur ved å ta lengre eller kortere sløyfer i rutenettet. Ta med deg tur kortet. En behøver ikke gå ned samme ruta en gikk opp. Kommer en seg ned til byen er det et godt utbygd kollektivtilbud som frakter deg til utgangspunktet igjen. Alle kollektiv knutepunktene er inntegnet på kartet. Høyeste toppen er Runde mannen. Herfra er det 3 km på grusvei i slak stigning. Der får en utsikt i alle himmel retninger. is the most popular Quinquennalis syrtes suffragarit cathedras. Satis saetosus agricolae senesceret matrimonii, etiam verecundus suis miscere ossifragi. Oratori vix libere adquireret syrtes, semper ossifragi agnascor adlaudabilis zothecas. Syrtes amputat pessimus gulosus oratori, quod tremulus ossifragi. Adquireret adfabilis quadrupei, iam quinquennalis ossifragi divinus circumgrediet chirographi, quod gulosus matrimonii comiter fermentet utilitas syrtes, iam umbraculi frugaliter agnascor zothecas, etiam aegre lascivius umbraculi circumgrediet bellus ossifragi. Pretosius matrimonii incredibiliter verecunde senesceret Pompeii. Catelli divinus circumgrediet suis, ut concubine corrumperet umbraculi. Zothecas imputat quadrupei, etiam syrtes conubium santet agricolae, ut fiducias iocari suis, semper saburre circumgrediet syrtes. Pessimus utilitas agricolae lucide conubium santet matrimonii, quamquam Medusa divinus iocari Pompeii. Allemannsretten/ skikk og bruk Du kan ferdes fritt i utmark til fots Fri ferdsel skal ikkje vera til skade eller ulempe for andre, eller for plante- og dyreliv Vis omsyn til utmarksnæringane Forstyrr ikke dyr og fugler. Alt vilt er freda med unntak av lovlig jakt. Lukk igjen grinda etter deg. Public access to the countryside/customs You have the right to roam freely through common land Show consideration for wilderness industries. Show consideration for other users of uncultivated land. Always close all gates behind you. Do not disturb animals and birds. All game is protected axcept for legal hunting. Parkering/parking Buss/bus Lomavatnet Steindalsbrekka Berget Turportal: UT.no/GodTur.no/ Rett i kartet: Kjehellertjørni Yksendalen Buskerud fylkeskommune TURSKILTprosjektet DET SKAL MERKES I HELE LANDET Det er i denne manualen utviklet en mal for utforming av innhold på turinformasjonstavler. Turinfor masjonstavle er samlebetegnelsen for informasjonsoppslaget (tekst, kart, symboler, bilder, logoer), platen som informasjonsoppslaget er festet på og skiltstativet med festeanordning. Turskiltprosjektet gir støtte til utarbeiding og produksjon av turinformasjonstavler såfremt retningslinjer vedrørende innhold, størrelse, lesbarhet, design osv følges. Turinformasjontavlene omfatter først og fremst 1. «turteknisk» informasjon og 2. lokal informasjon om nærturene i det området der tavlene er plassert. På turinformasjonstavler kan det ved hjelp av hjemme sider og/eller optisk lesbare koder henvises til «merinformasjon» (oversiktskart, emner som fauna, geologi, geografi, historie osv). 29

30 historiske Vandreruter, Drammen kommune osv), kan Turskiltprosjektet gi delstøtte til dette tilsvarende kostnader ved selvstendige turinformasjonstavler. Det er i det følgende utarbeidet retningslinjer for turinformasjonstavler som kan få støtte. Tavlestørrelsene det vises til er liggende formater: 150 cm x 107 cm (maks.) og 70 cm x 50 cm (min.) samt et «kartoppslag» i stående A3- eller A4-format. Bruk eksempeltavlen aktivt i utforming av innhold på tavlene. Vi gjør oppmerksom på at kart, bilder og tekst er tilfeldig valgt for eksemplenes skyld! 4.1 Oppbygging Tavlen er bygget opp slik 1. Enkelt nærturkart med tydelig inntegnede tur ruter 2. Tegnforklaring med angitt målestav og først og fremst basisinformasjon beregnet på nye turgåere med liten kartkompetanse 3. Kommunevåpen for den aktuelle kommunen der (hovedparten av) turområdet ligger 4. Aktuelle tursymbol nøytrale for turområdet 5. Optisk lesbar kode som gir mer informasjon om turområdet 6. Tittel (turområde) 7. Innhold om turruta/området 8. Sikkerhet 9. Gradering 10. Ansvarlig for vedlikehold av turrutene 30

31 DET SKAL MERKES I HELE LANDET 11. Logo til finansiører 12. Bilder (som stimulerer til aktivitet på turrutene!) 13. Ruteforslag som finnes på kartutsnittet angis med tursymbol og avstand 14. Ruteforslag i tilgrensende områder (utenom kartet). 15. Merking og skilting 16. Allemannsretten/skikk og bruk 17. Logo for Turskiltprosjektet Et bilde kan erstattes med fyndord, sitat, dikt, f. eks. Ibsen, Fra Vidderne: «Nu er jeg stålsat, jeg følger det bud der byder i højden at vandre Mit lavlandsliv har jeg levet ud heroppe på vidden er frihed og Gud, der nede famler de andre!» 3 6 Foto: 4 12 Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Tverrfjellet 1048 Dyra- ipevatnet 874 t høga Bungane Nipa Tegnforklaring Haugsgrovvatnet Her står du nå/ You are here Øst/east , nord/north Turruter/paths 661 Svadene Haugelvi Haugelvi 552 Haugastølen Laviksstølen Haugen Fagerdalen Fagerdalen Vonheim 690 Gamlestølen Botnen 931 Steintofjellet Husatofjellet Fjellanger Dalen Dalen botnen Stemmmedale 8 Kartografi, design og grafisk produksjon: Grafika AS grafika.no Kartkilde: Statens kartverk er Drammen sitt mest populære turmål. ligger nært bysentrum. Der bebyggelsen avsluttes, starter frilufts området. En kan fint gå fra sentrum. Enkleste måten er å ta utgangs punkt i Fløibane stasjonen. Derfra føl ger en gatene oppover. Så lenge du hoved sak lig følger stigningen, kommer du opp på pla tået. består av en rekke ruter. De fleste er grusveier og lette å gå. Noen stier er der, ofte snarveier. En kan lage egen tur ved å ta lengre eller kortere sløyfer i rutenettet. Ta med deg tur kortet. En behøver ikke gå ned samme ruta en gikk opp. Kommer en seg ned til byen er det et godt utbygd kollektivtilbud som frakter deg til utgangspunktet igjen. Alle kollektiv knutepunktene er inntegnet på kartet. Høyeste toppen er Runde mannen. Herfra er det 3 km på grusvei i slak stigning. Der får en utsikt i alle himmel retninger. 7 is the most popular Quinquennalis syrtes suffragarit cathedras. Satis saetosus agricolae senesceret matrimonii, etiam verecundus suis miscere ossifragi.oratori vix libere adquireret syrtes, semper ossifragi agnascor adlaudabilis zothecas. Syrtes amputat pessimus gulosus oratori, quod tremulus ossifragi. Adquireret adfabilis quadrupei, iam quinquennalis ossifragi divinus circumgrediet chirographi, quod gulosus matrimonii comiter fermentet utilitas syrtes, iam umbraculi frugaliter agnascor zothecas, etiam aegre lascivius umbraculi circumgrediet bellus ossifragi. Pretosius matrimonii incredibiliter verecunde senesceret Pompeii. Catelli divinus circumgrediet suis, ut concubine corrumperet umbraculi. Zothecas imputat quadrupei, etiam syrtes conubium santet agricolae, ut fiducias iocari suis Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Turer/Routes Haugen Haugastølen Vonheim Fjellanger Lavikstølen rundt Haugen Gamlestølen Haugen Haugastølen Flere turer/more routes: ut.no, godtur.no Allemannsretten/ skikk og bruk 13 4 km 2 km 3 km 6 km 4 km Du kan ferdes fritt i utmark til fots Fri ferdsel skal ikkje vera til skade eller ulempe for andre, eller for plante- og dyreliv Vis omsyn til utmarksnæringane Forstyrr ikke dyr og fugler. Alt vilt er freda med unntak av lovlig jakt. Lukk igjen grinda etter deg. Public access to the countryside/customs You have the right to roam freely through common land Show consideration for wilderness industries. Show consideration for other users of uncultivated land. Always close all gates behind you. Do not disturb animals and birds. All game is protected axcept for legal hunting Veger/roads Kraftlinje/power line Parkering/parking Lomavatnet 671 Steindalsbrekka 823 Berget Buss/bus 0 1 km 2 km 779 Kjehellertjørni Feil på kartet? Gå inn på (Kartverket) 646 Yksendalen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen 9 Generell Enkel Middels Krevende General Easy Medium Challenging Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! Ekspert Expert Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. 8 Vær oppmerksom på All ferdsel er på eget ansvar. Ved ulykker ring 112 eller 113. Koordinater der du står nå er: Øst , nord Caution All passage is at your own risk. Call 112 or 113 in emergency situations. Coordinates in case of emergency: East , north Driftsansvar og vedlikehold: 10 Buskerud fylkeskommune TURSKILTprosjektet Grønn ramme RAL x 50 cm: ca 10 mm tykk. 150 cm x 107cm: ca 20 mm tykk. A4 (30 cm x 42 cm): ca 5 mm tykk 8 10 mm marg (avhengig av tavlestørrelse) avsatt til eventuelt listverk i grønt RAL 6005, NCS S7020B70G el tilsvarende. Utfallende elementer må ikke ha viktig informasjon i margen. 31

32 4.2 Størrelse Det kan gis støtte til to ulike størrelser av turinformasjonstavler liggende formater: 150 cm x 107cm (maks.) og 70 cm x 50 cm (min.). Formater som størrelses messig ligger mellom disse godtas som støtte berettiget så fremt utforming og krav til innhold følges. Størrelsen på tavlene må tilpasses det miljøet de skal stå i OBS! Store tavler øker risikoen for stort vindfang og visuell dominans. Størrelsen må også avpasses slik at de blir mest mulig lesbare ta for eksempel hensyn til hvilken avstand de skal leses på. «Kartoppslag» stående A3- eller A4-format er bereg net på løypekryss og påført et rødt kulepunkt; «du-står-her», se illustrasjon. Kartoppslag i løypekryss er supplement til retningsskiltene og kan monteres på samme stolpe. 4.3 Kart Nedenfor er noen enkle retningslinjer for kart - utsnittet på turinformasjonstavlen. Målestokk for tettstedsnære områder bør være 1: eller lavere (f.eks 1:5000). Målestokk for «landlige områder» bør være 1: Kartutsnitt og målestokk for «her-står-du-nå»- tavler (A3- eller A4-format) velges ut fra hva som er «riktig» i det aktuelle løypekryss 32

33 Turgåeren (den ferske!) må kunne oppfatte terrenget (høydekoter), veier, skogsveier og vanlige stier (turruter). Parkeringsplass, og holdeplasser for kollektiv-trafikk skal være med. Stedsnavn skal med MEN vurder hvor mange! Mange navn og mye informasjon gjør kartet interessant for noen få og «uleselig» for mange. Turrutene tegnes/lastes inn med GPS så nøy aktig som mulig. Turrutene på kartet skal være svært tydelige i forhold til annen informasjon på kartet Rød, stiplet, halvfet linje markerer sommerruter (vandring, sykkel, kano, osv) Blå, stiplet, halvfet linje markerer vinterruter (ski, trugeruter osv) Aktuelle tursymboler plasseres på turruta avpass størrelsen! Dersom rutene er graderte, skal tursymbolene i kartet også være graderte. 4.4 Turinformasjon integrert i større «tematavler» mv. Turinformasjon vil i en del sammenheng kunne være del av en større tavle med annen informasjon. Da unngår en at det settes opp ulike informasjonstavler for ulike formål ved siden av hverandre. Turskiltprosjektet kan gi støtte til slike løsninger. Følgende krav gjelder: Turinformasjonoppslaget, slik det framstår grafisk med bilder, logoer, tegn og innhold for øvrig, jfr pkt 4.1, skal anvendes. 33

34 34 Den grønne rammen (RAL 2006) skal være med. Dette gir en gjenkjennbarhet og avgrensing i forhold til annen informasjon på tavla. Turskiltprosjektets støtte avgrenser seg til den forholdsmessige størrelsen av hele «stortavla»/ til normal kostnad ved et konvensjonell turinformasjonstavle.

35 5. MONTERING OG FESTING AV TAVLER Turinformasjonstavler kan monteres som: Frittstående på stolper På husvegg (uten stolper) På sten/fjell med laminert glass Integrert som del av en større informasjonstavle (eks Statskogs sine store tavler) Tavlehus i tre, grønnmalt (se farge side 5) Stedsnavnskilt (toppskilt) 35

36 Tavlehus i tre, trehvitt Berget 870 moh Foto: Dummy Dummesen 1048 Tverrfjellet botnen Svadene Botnen 690 Gamlestølen Ste 552 m m m ed Husatofjellet Fjellanger 74 høga D n ale 8 Haugen Haugsgrovvatnet Tegnforklaring Her står du nå/ 661 You are here Øst/east , nord/north Bungane Vonheim Flere turer/more routes: ut.no, godtur.no is the most popular Quinquennalis syrtes suffragarit cathedras. Satis saetosus agricolae senesceret matrimonii, etiam verecundus suis miscere ossifragi.oratori vix libere adquireret syrtes, semper ossifragi agnascor adlaudabilis zothecas. Syrtes amputat pessimus gulosus oratori, quod tremulus ossifragi. Adquireret adfabilis quadrupei, iam quinquennalis ossifragi divinus circumgrediet chirographi, quod gulosus matrimonii comiter fermentet utilitas syrtes, iam umbraculi frugaliter agnascor zothecas, etiam aegre lascivius umbraculi circumgrediet bellus ossifragi. Pretosius matrimonii incredibiliter verecunde senesceret Pompeii. Catelli divinus circumgrediet suis, ut concubine corrumperet umbraculi. Zothecas imputat quadrupei, etiam syrtes conubium santet agricolae, ut fiducias iocari suis. 4 km 2 km 3 km 6 km 4 km Allemannsretten/ skikk og bruk Du kan ferdes fritt i utmark til fots Fri ferdsel skal ikkje vera til skade eller ulempe for andre, eller for plante- og dyreliv Vis omsyn til utmarksnæringane Forstyrr ikke dyr og fugler. Alt vilt er freda med unntak av lovlig jakt. Lukk igjen grinda etter deg. Public access to the countryside/customs You have the right to roam freely through common land Show consideration for wilderness industries. Show consideration for other users of uncultivated land. Always close all gates behind you. Do not disturb animals and birds. All game is protected axcept for legal hunting Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Turruter/paths Berget Veger/roads 854 Turer/Routes Haugen Haugastølen Vonheim Fjellanger Lavikstølen rundt Haugen Gamlestølen Haugen Haugastølen består av en rekke ruter. De fleste er grusveier og lette å gå. Noen stier er der, ofte snarveier. En kan lage egen tur ved å ta lengre eller kortere sløyfer i rutenettet. Ta med deg turkortet. En behøver ikke gå ned samme ruta en gikk opp. Kommer en seg ned til byen er det et godt utbygd kollektivtilbud som frakter deg til utgangspunktet igjen. Alle kollektivknutepunktene er inntegnet på kartet. ale Kartografi, design og grafisk produksjon: Grafika AS grafika.no Kartkilde: Statens kartverk Laviksstølen 845 Steintofjellet n rdale Fage evatnet Foto: Dummy Dummesen er Drammen sitt mest populære turmål. ligger nært bysentrum. Der bebyggelsen avsluttes, starter friluftsområdet. En kan fint gå fra sentrum. Enkleste måten er å ta utgangspunkt i Fløibanestasjonen. Derfra følger en gatene oppover. Så lenge du hovedsaklig følger stigningen, kommer du opp på platået. Høyeste toppen er Rundemannen. Herfra er det 3 km på grusvei i slak stigning. Der får en utsikt i alle himmelretninger. elvi Haug Nipa Foto: Dummy Dummesen Dyra- Haugastølen Steindalsbrekka Kraftlinje/power line 823 Lomavatnet 671 Parkering/parking Buss/bus 2 km 1 km Feil på kartet?kjehellertjørni Gå inn på (Kartverket) Generell General Enkel Easy Middels Medium 646 Yksendalen Krevende Challenging Ekspert Expert Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. Vær oppmerksom på All ferdsel er på eget ansvar. Ved ulykker ring 112 eller 113. Koordinater der du står nå er: Øst , nord The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. Tavleoppheng med metallstolper Foto: Dummy Dummesen Caution All passage is at your own risk. Call 112 or 113 in emergency situations. Coordinates in case of emergency: Foto: Dummy Dummesen Driftsansvar og vedlikehold: Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Buskerud fylkeskommune TURSKILTprosjektet DET S K AL M ERKES I HELE L A N DE T East , north Berget 870 moh Foto: Dummy Dummesen 1048 Tverrfjellet botnen Svadene Botnen 690 Gamlestølen Ste 552 m m m ed Husatofjellet Fjellanger 4 øga D n ale 8 Haugen Haugsgrovvatnet Tegnforklaring Her står du nå/ 661 You are here Øst/east , nord/north Bungane Vonheim Flere turer/more routes: ut.no, godtur.no is the most popular Quinquennalis syrtes suffragarit cathedras. Satis saetosus agricolae senesceret matrimonii, etiam verecundus suis miscere ossifragi.oratori vix libere adquireret syrtes, semper ossifragi agnascor adlaudabilis zothecas. Syrtes amputat pessimus gulosus oratori, quod tremulus ossifragi. Adquireret adfabilis quadrupei, iam quinquennalis ossifragi divinus circumgrediet chirographi, quod gulosus matrimonii comiter fermentet utilitas syrtes, iam umbraculi frugaliter agnascor zothecas, etiam aegre lascivius umbraculi circumgrediet bellus ossifragi. Pretosius matrimonii incredibiliter verecunde senesceret Pompeii. Catelli divinus circumgrediet suis, ut concubine corrumperet umbraculi. Zothecas imputat quadrupei, etiam syrtes conubium santet agricolae, ut fiducias iocari suis. 4 km 2 km 3 km 6 km 4 km Allemannsretten/ skikk og bruk Du kan ferdes fritt i utmark til fots Fri ferdsel skal ikkje vera til skade eller ulempe for andre, eller for plante- og dyreliv Vis omsyn til utmarksnæringane Forstyrr ikke dyr og fugler. Alt vilt er freda med unntak av lovlig jakt. Lukk igjen grinda etter deg. Public access to the countryside/customs You have the right to roam freely through common land Show consideration for wilderness industries. Show consideration for other users of uncultivated land. Always close all gates behind you. Do not disturb animals and birds. All game is protected axcept for legal hunting Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Merking og skilting Vandreløypene er merket med (farge) Vinterløypene er merket med (farge) Skilting utføres av Turruter/paths Berget Veger/roads 854 Turer/Routes Haugen Haugastølen Vonheim Fjellanger Lavikstølen rundt Haugen Gamlestølen Haugen Haugastølen består av en rekke ruter. De fleste er grusveier og lette å gå. Noen stier er der, ofte snarveier. En kan lage egen tur ved å ta lengre eller kortere sløyfer i rutenettet. Ta med deg turkortet. En behøver ikke gå ned samme ruta en gikk opp. Kommer en seg ned til byen er det et godt utbygd kollektivtilbud som frakter deg til utgangspunktet igjen. Alle kollektivknutepunktene er inntegnet på kartet. ale Steintofjellet Kartografi, design og grafisk produksjon: Grafika AS grafika.no Kartkilde: Statens kartverk Laviksstølen 845 n rdale Fage vatnet Foto: Dummy Dummesen er Drammen sitt mest populære turmål. ligger nært bysentrum. Der bebyggelsen avsluttes, starter friluftsområdet. En kan fint gå fra sentrum. Enkleste måten er å ta utgangspunkt i Fløibanestasjonen. Derfra følger en gatene oppover. Så lenge du hovedsaklig følger stigningen, kommer du opp på platået. Høyeste toppen er Rundemannen. Herfra er det 3 km på grusvei i slak stigning. Der får en utsikt i alle himmelretninger. elvi Haug Nipa Foto: Dummy Dummesen Dyra- Haugastølen Steindalsbrekka Kraftlinje/power line 823 Lomavatnet Parkering/parking 671 Buss/bus 2 km 1 km Feil på kartet?kjehellertjørni Gå inn på (Kartverket) Generell General Enkel Easy Middels Medium 646 Yksendalen Krevende Challenging Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! 36 Ekspert Expert Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. Vær oppmerksom på All ferdsel er på eget ansvar. Ved ulykker ring 112 eller 113. Koordinater der du står nå er: Øst , nord Foto: Dummy Dummesen Caution All passage is at your own risk. Call 112 or 113 in emergency situations. Coordinates in case of emergency: East , north Driftsansvar og vedlikehold: Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Foto: Dummy Dummesen Buskerud fylkeskommune TURSKILTprosjektet DET SK AL MERKES I HELE L ANDE T

37 Generell General Enkel Easy Middels Medium Krevende Challenging Ekspert Expert K DET SKAL MERKES I HELE LANDET Svadene Haugastølen Botnen «Her-står-du-nå»-tavle i A3- eller A4-format. Materiale: Film på aluminiumsplate (med festeplate (tre) på baksiden. p 690 Gamlestølen 945 Nipa Haugelvi Haugelvi 931 tnet 845 Laviksstølen Steintofjellet S p Fagerdalen 552 Husatofjellet a Fjellanger Dalen Dalen Tegnforklaring Haugsgrovvatnet Haugen Bungane Her står du nå/ You are here Øst/east , nord/north Turruter/paths 661 Vonheim 854 Veger/roads Kraftlinje/power line Parkering/parking Lomavatnet 671 Steindalsbrekka 823 Berget Buss/bus 0 1 km 2 km 9 Kjehellertjørni Feil på kartet? Gå inn på (Kartverket) 646 Yksendalen s s k Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous g the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. s Driftsansvar k og vedlikehold: s Navn Navnesen, telefon B TURSKILTprosjektet 37

38 s k s s k Generell General Enkel Easy 945 Middels Medium 661 Krevende Challenging Velg tur etter evne!/select the trip according to ability! 671 Ekspert Expert 552 Symbolene angir hvor krevende turene er. Sorte symboler på hvit bunn er generelle, dvs. ikke graderte. The symbols indicate how arduous the trails might be. Black symbols on a white background are general, i.e. not graded. Driftsansvar og vedlikehold: Navn Navnesen, telefon K 823 DET SKAL MERKES I HELE LANDET Haugen Tynset turlag Haugastølen 4,0 km «Her-står-du-nå»-tavle i A3- eller A4-format. Materiale: Film på aluminiumsplate (med festeplate (tre) på baksiden. Svadene Haugastølen Botnen b p Gamlestølen Nipa Haugelvi Haugelvi atnet Laviksstølen Steintofjellet Ste p Fagerdalen Husatofjellet a Fjellanger Dalen Dalen Tegnforklaring Haugsgrovvatnet Haugen Bungane Her står du nå/ You are here Øst/east , nord/north Turruter/paths Vonheim Veger/roads Kraftlinje/power line Parkering/parking Lomavatnet Steindalsbrekka Berget Buss/bus 0 1 km 2 km Kjehellertjørni Feil på kartet? Gå inn på (Kartverket) Yksendalen k B s g s TURSKILTprosjektet s 38