Nye kristne etter møteserier

Transkript

1 Region NORDvest 7. FEBRUAR 124. Årgang Og jeg er trygg på at han som begynte sin gode gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag. Fil 1,6 Nye kristne etter møteserier Foto: Georg Kolnes Tre ulike steder i Rogaland har møteserier blitt utvidet i januar. Flere er blitt kristne. Side 3 Nytt fra Region NORDvest Klar for Mongolia Misjonærvigsle av Linda Slyngstad. Velkommen Nye medarbeidere i ung-arbeidet. Tro hjemme Tro i hverdagen hos Fagerli. regionside 5 regionside 3 Siste side

2 1 Region NORDVest Leder Billeg nåde? LOVISE Kåre DIRDAL J. Lid LEDER I BARNE- leiar i Region OG UNGDOMSRÅDET Nordvest Smak av Nordvest I denne spalten utfordrer vi medlemmer i regionstyret og barne- og ungdomsrådet til å svare på tre konkrete spørsmål. Først ut er Kristoffer Stige, leder av barneog ungdomsrådet i NLM Nordvest. Nyleg las eg boka «Etterfølgelse» av Dietrich Bonhoeffer. Motstandspresten vart avretta 9. april Han åtvarar mot «den billige nåden». Ei nådeforkynning som tilbyr nåde til nedsett pris. Nåde som rettferdiggjer synd, i staden for syndaren. Nåde som ei kristeleg førestilling om Gud, som har tilgjeving som eit ålment prinsipp. Tilgjeving utan omvending, utan å fylgje etter Jesus. Nåde same korleis vi lever våre liv, så fører det oss ikkje bort frå Gud. Nåde som førehandsgodkjenning av eit egoistisk og syndig liv som vi ikkje tenkjer er nødvendig å endre. Opp mot dette skriv Bonhoeffer om dyr nåde, den Guds ord talar om. Den kosta Guds einborne son, er skatten i åkeren som menneske sel alt dei eig for å få. Dyr fordi Jesu nåde er det einaste som kan frikjenne oss i domen og gi oss Livet. Dyr fordi den fører oss inn under Jesu åk som etterfølgjarar. Dyr fordi Jesus seier «vil nokon følgja etter meg, må han seia nei til seg sjølv og dag for dag ta krossen sin opp og følgja meg.» (Luk 9,23) Dette er ransakande og vekkjande over mitt eige liv. Eg som er med i ein samanheng skapt i vekking. Som førte til livforandring, offer, misjon og handling. Bonhoeffer si bok minner om ei side i Guds ord det er svært stille om i dag. Har vi i iveren for å forkynne eit fritt evangelium og ikkje gjerningar som frelsesveg forkynt billeg nåde? Nåde som godkjenner våre liv som levande gudsliv uansett? Teier vi om noko Jesus og disiplane både talte om og viste i levd liv? Bonhoeffer held fram to like sanne påstandar som han finn i skrifta: Berre den truande er lydig. Jesus seier «Mine sauer høyrer mi røyst, eg kjenner dei, og dei følgjer meg.» ( Joh 10,27). Den som har møtt Jesu herlege nåde og får tru seg frelst frå si synd, fylgjer villig og med glede hans I evangelia møter Jesus fleire menneske og seier fylg meg, og det fekk konsekvensar. Teier vi om noko Jesus og disiplane både talte om og viste i levd liv? ord og kall. Berre den lydige trur. I evangelia møter Jesus fleire menneske og seier fylg meg, og det fekk konsekvensar. Men vi møter også den unge rike mannen som også fekk kallet til å fylgje Jesus, men vart sorgfull, for han var svært rik. (Luk 18,23) Ei levande og sann tru viser seg i omvending og etterfølging, også når det kostar. For Bonhoeffer kosta det livet å lydig fylgje si tru og kristne verdiar i motstanden mot det vonde naziregimet. «Kanskje vil nokon seia: «Du har tru, eg har gjerningar.» Vis meg di tru utan gjerningar, så skal eg ut frå gjerningane visa deg mi tru.» ( Jak 2,18) Velsignar vi våre sjølvsentrerte liv med billeg nåde? Så billeg at også når Jesus seier kom og fylg meg, så kan eg prioritere det bort? Fleire unge spør kva betyr det å leve som ein kristen i dag? Viser mitt liv at Jesus er kongen min? Å fylgje Jesus kostar, men det gjev uendeleg mykje igjen. Han seier: «Ta mitt åk på dykk og lær av meg, for eg er mild og mjuk i hjartet; så skal de finna kvile for dykkar sjel. For mitt åk er godt, og mi bør er lett.» (Matt 11,28-30) Jesus seier til meg og deg fylg meg! Hvilke ønsker har du for RNV? Jeg ønsker at Guds rike i regionen skal vokse både i antall og i den enkelte. For å drive arbeidet vårt videre trenger vi en større iver og en økt involvering fra enkeltpersoner. Jeg ønsker flere frivillige til å bidra på leirer og barnelag, i foreninger og forsamlinger. Vi må ikke bare be om at Gud sender ut arbeidere til sin høst, men også svare når han ber oss om å gå. Hva er det som gjør at du engasjerer deg i NLM? Jeg er «født og oppvokst» i NLM, og har alltid følt meg hjemme i NLMs arbeid. Det er et arbeid som når flere generasjoner både her i Norge og ute på misjonsfeltene. Jeg engasjerer meg i NLM siden jeg kan identifisere meg med visjonen og arbeidet som vi Jeg engasjerer meg i NLM siden jeg kan identifisere meg med visjonen og arbeidet som vi driver. Som lærer på Vestborg ser jeg store muligheter for ungdomsarbeidet. driver. «Verden for Kristus» er en ambisiøs visjon som samsvarer med Jesu ord i misjonsbefalingen. Det setter ei solid ramme for det vi arbeider for og etter, og er noe jeg ønsker å være en Besøksadresse: Spjelkavikvn. 132, 6010 Ålesund Postadresse: Postboks 7503 Spjelkavik, 6022 Ålesund Region NORDVest Telefon: Giverkonto: E-post: nordvest@nlm.no Internett: del av. I tillegg har jeg funnet oppgaver som jeg kan gå inn i med de gaver og evner jeg har fått. Hva ser du som muligheter i NLMs arbeid der du er? Som lærer på Vestborg ser jeg store muligheter for ungdomsarbeidet. Med tydelige kristne lærere og daglige andakter formidles den kristne troen daglig til kristen og ikke-kristen ungdom. Tenårings- og ungdomsarbeidet er utfordrende, men utrolig viktig for at vi som organisasjon skal kunne drive videre. Gjennom et enda større fokus på å vinne nye, samt bevare og utruste kristne ungdommer, tror jeg Vestborg har mulighet til å motivere flere til tjeneste for Guds rike. Geir Henning Tunheim Opningstid: man fre Regionleiar og ansvarleg redaktør: Kåre Johan Lid Styreleiar Region Nordvest: Svein Dalen Leiar NLM-Ung Nordvest: Geir Henning Tunheim Administrasjonsleiar: Anne-Marit Engås Foto: Privat

3 Håp om bedre helse gjennom radioen «Å være HIV-positiv betyr ikke slutten». Stemmen til Fatou bringer budskap om håp gjennom radiohøyttalerne både i kvartalene i storbyen Abidjan og i landsbyene nordvest i Elfenbenskysten. Linda Aarskog Gjerde, misjonær, Abidjan i Elfenbenskysten NLM-prosjekt Rundt (tall fra WHO) lever med HIV-smitte i dag i Elfenbenskysten. Kunnskap i befolkningen om sykdommen begrenser seg ofte til dem som forstår fransk. Det er enda mange myter og historier både om hvordan det smitter, om hvordan det behandles, at medisinene koster dyrt og at sykdommen er en straff fra Gud. Opplysningsarbeid om HIV/Aids og testing av HIV i flere bydeler i Abidjan inngår i et av bistands-prosjektene til NLM i Vest-Afrika. Som en del av opplysningsarbeidet har undertegnede vært med og produsert åtte radioprogrammer som omhandler temaet på mahouspråket. Programmene belyser blant annet faktaopplysninger om selve sykdommen, smitteveier, beskyttelse, det å være gravid med HIV og hvordan kirken og de kristne forholder seg til sykdommen. Medisiner som hjelper I et av programmene intervjues «Victoire», som har levd med HIV-smitte i 16 år. Det tok et år fra hun ble smittet til hun klarte å erkjenne realiteten, og starte med medisiner. Medisinene forandret livet hennes totalt. Fra å være mye plaget med infeksjoner og sykdom, kan hun nå leve normalt og jobbe normalt. Medisiner mot HIV/Aids er gratis i Elfenbenskysten. Det er også gratis å teste seg. Mange tror at det vil koste dem dyrt. Utfordringer Radioprogrammene oppmuntrer alle til å la seg teste. Det er mye bedre å vite om statusen sin enn ikke. Det finnes behandling som holder sykdommen i sjakk. Men så finnes det også mange andre utfordringer som hindrer folk både i å la seg teste, og i å ta medisiner. Testing og medisinutdeling er ofte sentralisert til byene, noe som gjør det upraktisk og kostbart for folk. Skammen hindrer også mange fra å begynne med behandling. Spesielt for kvinner på landsbygda, som er avhengig av mannen sin som forsørger, kan det være veldig vanskelig å være åpen om HIV-positivitet, da det kan bety skilsmisse og utestengelse fra familien. De velger familien og sykdommen (som ubehandlet kan få fatale konsekvenser) i stedet for åpenhet og behandling. En stemme til oppmuntring Informasjonen NLM gir gjennom radiosendingene kan kanskje ikke forandre en hel kultur, men kanskje gir det håp til noen, oppmuntring til noen, en påminnelse om å vise omsorg og opplysning og veiledning til noen andre. «Det har vært veldig interessant å produsere disse programmene,» sier Fatou Diomandé, som er medarbeider og programleder for helseprogrammene. «Jeg har lært mye både om HIV/ Våre Utsendinger Foto: Privat Linda Aarskog Gjerde er misjonær i Abidjan i Elfenbenskysten, sammen med sin mann Leif Thomas og sønnen Leon Daniel. Aids og radioproduksjon. Programmene er varierte, med intervjuer, reportasjer, refleksjoner og radioteater. Jeg håper at mahouene vil lytte og ta til seg kunnskapen», sier hun. Programmene vil bli sendt på nyåret Fatou Diomandé, programleder for HIV/Aids-programmene, og Linda Aarskog Gjerde på reportasjetur til Ouaninou. Folk arbeider med sitt mens de hører på radio. Damer på markedet. Alle Foto: Gjerde

4 3 Region NORDvest Inspirerande og viktig arbeid i barnehagen Fjerde januar i år starta personalet ved Tryggheim Barnehage i Ulsteinvik året med eit inspirerande kurs saman med andre barnehagar i kommunen. Dei var samla for å høyre Wenke Kamp Øybrekke lære dei meir om sosial kompetanse. Berit Mari Nystøyl og Bente Kvam Dimmen Hovudmålet når ein jobbar med sosial kompetanse er «å førebygge åtferdsproblem og negative konfliktar ved positivt å styrke barna sin evne til empati, meistring av sinne og evne til problemløysing.» Tryggheim barnehage i Ulsteinvik har brukt «Steg for steg» i nokre år. No er opplegget fornya og har fått namnet «Småsteg.» Bevisst bruk For å lukkast i arbeidet med sosial kompetanse, er det viktig at heile personalgruppa har same forståing, og handterer like situasjonar på lik måte. Arbeidet i barnehagen må ha fokus på dette temaet kvar einaste dag. For dei vaksne sine haldningar og handlingar i kvardagen betyr mykje for barna si oppleving av seg sjølve, av andre, og for korleis dei opplever omgjevnadane sine. Det er vel kjent at «barn gjer ikkje som du seier, men som du gjer». Gjennom samlingsstundene vert det sett fokus på ulike følelsar som både born og vaksne har. Vi lærer at ingen følelsar er feil å ha, men at det er viktig å lære korleis vi skal takle dei, og kva vi kan lære. Dei vaksne sine haldningar og handlingar i kvardagen betyr mykje for barna si oppleving av seg sjølve. Dette er ein naturleg og sjølvsagt del av kvardagen i barnehagen. Personalet er bevisst på å bruke det vi har lært i møte med borna, gjennom samtalar og elles gjennom dagen. Så har vi vi oftare valt å jobbe i mindre grupper i barnehagen. For då kjem dei vaksne tettare inn på borna, og den gjensidige kommunikasjonen vert betre. I dei mindre gruppene vert borna si samhandling tydlegare for dei vaksne, og det vert lettare å gå inn og rettleie og styre situasjonar i ei positiv retning. Eit par eksempel på arbeidsmåtar For dei eldste i barnehagen har vi gjennom heile året eit opplegg som vi kallar «Veka mi». Det barnet som har «Veka mi» får eit spesielt fokus gjennom heile veka. Vedkomande tek med bilete heimanfrå. Bilete av familien sin, huset sitt, eventuelt kjæledyr eller anna som barnet er oppteken av. Alt dette får barnet presentere for dei andre i ei samlingsstund leia av barnet sjølv saman med ein vaksen. I tillegg får barnet i si veke utføre spesielle oppgåver. For eksempel kan det vere å bestemme kvar ein skal gå på tur. Vi ser at eit slikt positivt fokus er viktig for borna. Elles brukar vi mykje dramatisering som arbeidsmåte. Det kan vere dramatisering med dokker, eller at dei vaksne spelar rollespel. Då dramatiserer vi situasjonar som fortel noko om følelsane våre, og korleis ein kan handtere dei. I arbeidet med dette har vi sett at å arbeide med sosial kompetanse har vore rett og viktig. For det dannar eit viktig grunnlag for borna som skal vidare i livet og inn i skule- og vaksenliv. Wenke Kamp Øybrekke underviser. Alle foto: Tryggheim Barnehage Ulsteinvik Nye medarbeidere Det er en stor glede å ønske Andreas Furnes og Hege Dalhaug velkommen som medarbeidere i region Nordvest. Andreas Furnes (21) kommer fra Godøy på Sunnmøre, har gått på Vestborg VGS på Stranda, vært i militæret, og det siste halve året har han vært på bibelskole. Han er ansatt i en prosjektstilling frem til sommeren 2015, særlig med tanke på ungdomsarbeid i hele regionen. Han startet i arbeidet 7. januar. Hege Dalhaug (39) er ansatt som områdearbeider i barne- og ungdomsarbeidet på Sunnmøre. Hun har sammen med familien vært åtte år i Kunming i Kina, som vår medarbeider i Shincon AS. De bor nå i Brattvåg, og Hege tok til i sin stilling 27. januar. Hege har gått bibelskole, er utdannet lærer og har med seg mye verdifull erfaring fra arbeidet i Kina. Vi vil minne deg som ber til Gud om å be for Andreas og Hege sin tjeneste. Be om at de må få være gode veiledere for unge i regionen vår, at de trives og opplever at de er der Gud vil de skal være. Kåre Johan Lid

5 Region NORDvest MITT MISJonsFELLessKAP Familie for hverandre Annenhver tirsdag er jeg med på noe som er veldig viktig for meg. Da er det nemlig satt av tid til familiebibelgruppen Halleluja. Det er ikke bare familier som er med, men vi kaller den familiebibelgruppe likevel, fordi vi ønsker å være familie for hverandre. Ragnhild Wold I forsamlingen der jeg går, kjenner jeg meg godt igjen i at vi kristne kan kalles brødre og søstre. Selv om jeg altså har en familiefølelse i forsamlingen, synes jeg det er viktig å ha et mindre fellesskap hvor det er naturlig å snakke om kristenlivet, og der man kan dele gleder og sorger. Paulus oppfordrer galaterne til å bære hverandres byrder. Det tror jeg ikke det bare var galaterne som kunne trenge. I en bibelgruppe er det lettere å se hverandre enn i den store forsamlingen, og det er mye lavere terskel for å stille sine spørsmål, juble over sine oppturer, eller innrømme nedturer. Vi grubler sammen over vanskelige bibelvers, oppdager nye ting og blir bedre kjent i Bibelen. Vi ber sammen og oppmuntrer hverandre til å leve med Jesus hver dag. Omsorgsfullt fellesskap Når noen ikke kan komme en tirsdag, blir de savnet. Når det skjer noe ekstra er vi der for hverandre. Bibelgruppe er mer enn å lese i Bibelen sammen. Vi har omsorg for hverandre. Da det ene paret flyttet, hjalp de som kunne til med bæring. Et annet par med nybygd hus har «bibelgruppesparklede» vegger i stua. I sommer, da dattera vår ble født, og hun bestemte seg for å gråte mye mer og lenger enn hva vi hadde sett Vi ber sammen og oppmuntrer hverandre til å leve med Jesus hver dag. for oss, fikk vi smilende middagsgjester på døra som hadde med seg middagen. Vi visste også at de ba for oss i bibelgruppa alle de tirsdagene da vi ikke orket å komme. Jeg er takknemlig for å være en del av et sånt herlig fellesskap. Har du husket å øke din faste givertjeneste? Fra og med 2014 øker beløpet en kan kreve skattefradrag for når det gjelder gaver til frivillige organisasjoner. Beløpet økes med 4800 kroner til kr Vi håper at dette er med og bidrar til at enda flere øker sitt faste beløp. Ta kontakt med regionkontoret eller direkte til giveravdelingen i Oslo (giver@nlm.no) om du ønsker å bli fast giver, eller vil øke ditt beløp. Gavetall for 2013 Foreløpige gavetall for 2013 er kr. 10,7 mill. Dette er vi veldig takknemlige for, og vi ber om Guds velsignelse. Vi har håp om at vi kan komme enda litt nærmere målet på 11,5 mill. Det mangler fortsatt ca. kr for å nå dette. Oppdatert informasjon får du på NLM sine nettsider. Faste givere Ved inngangen til 2014 hadde vi 736 faste giveravtaler knyttet til personer bosatt i regionen. Dette er 10 færre enn året før. Tross nedgang i antall avtaler, har det forventa totale årlige gavebeløpet for fast givertjeneste gått opp med ca kr, til 3,79 mill. En annen oppmuntring er det også at det i 2013 ble inngått 43 nye giveravtaler, mot 31 året før. Ca. 20 % av de totale inntektene til NLM kommer fra gaver fra faddere/ fastgivere, i følge en undersøkelse gjort av «Deloitte» i Vær med å øke andelen av faste gaver til NLM. Ved å inngå «fast givertjeneste» med NLM, gir du misjonen mulighet til en bedre planlegging av arbeidet, og en langsiktig vurdering av ressursbruk både i misjonslandene og i Norge. Og så er det en god måte å holde orden i egen givertjeneste. Budsjett 2014 Gavebudsjettet for 2014 er økt med kr , til kr. 11,7 mill. Dette er ca. 1 million over foreløpig gaveresultat for Regionstyret ønsker å satse offensivt og nå enda lenger ut med evangeliet, og de har tro på at gaveinntektene kan økes. For å kunne fortsette arbeidet både i regionen og i misjonslandene må vi øke gaveinntektene. Vær med du også, og motiver til økt givertjeneste i ditt misjonsfellesskap! AMEngås Sammen i kjærlighet januar var 15 unge par samlet til samlivskurs på Vestheim. Barna var plassert hjemme, og det ble satt av tid til hverandre og samlivet. Ole-Magnus Olafsrud fra Navigatørene var foredragsholder, og ga parene «verktøy» til å styrke samlivet. Første gang Det ble en flott helg preget av undervisning, samtaletid for parene, grillutflukt, god mat og åndelig fellesskap. Det er første gang NLM Nordvest tilbyr et slikt kurstilbud, og vi ønsker å satse videre på lignende tilbud for unge voksne i fremtiden. Leirkveld Kveldene ble i god leirånd brukt til lek, moro, sang og andakt. Kurset utfordret parene på temaer som: Guds tanker med familie og samliv, kommunikasjon gjennom ord og kroppsspråk og å ta vare på oss selv og hverandre i travelheten. Geir Henning Tunheim

6 5 Region NORDvest Linda er klar for Mongolia I fleire år har venninnene visst at Linda Helen Slyngstad har tenkt på å kanskje bli misjonær. Då tankane vart til alvor, svarte dei andre i bibelgruppa: Då reknar vi bibelgruppa som dei som sender deg ut. Per Ove Stige No er Linda Slyngstad det nyaste tilskotet blant NLM sine innvigde misjonærar. Kyrkja var full av folk då ho vart innvigd 12. januar. Etter høgmessa var det temmeleg nøyaktig 200 misjonsvener som samla seg til misjonsfest på Vatne bedehus. Dei kom frå store delar av Sunnmøre, og frå Romsdal, Nordmøre og Oslo, for å vise at dei støttar den nybakte misjonæren. Dette er nokre av kjernen, seier Linda Slyngstad til Utsyn, og peiker på venninnene i bibelgruppa der ho har gått i fire år. Dei har følgt meg gjennom prosessen eg har hatt. Dei har støtta meg. Nokre av dei har eg også kjent i mange år, seier ho. I tide «Evangeliet er berre gode nyheiter om det kjem fram i tide.» skreiv Linda Helen Slyngstad då ho søkte Misjonssambandet om å få bli misjonær. Ho kjem frå bygda Slyngstad i Haram kommune på Sunnmøre. Ho er Du passar fint i eit land der tida kjem, og der folk har god tid. utdanna sosionom. Sidan 2009 har ho jobba som trusopplærar i heimkommunen. Det siste halvåret har Linda Slyngstad tatt misjonærutdanning ved Gå Ut-senteret på Hurdal. Generalsekretær Øyvind Åsland sa under innviinga at ho har ei god forankring i heimstaden. Sjølv presenterer ho seg som musikkelskande og glad, med mange tanteborn, og med reiselyst. Du vil fungere bra i Mongolia, sa venninna Silje Berg Straume, medan heile forsamlinga på misjonsfesten var tilhøyrarar. Du passar fint i eit land der tida kjem, og der folk har god tid. Du er flink til å lytte til andre. Og du er tøff, sa venninna til Linda. Ullvottar med hjerte Det var misjonssambandsforeininga på Vatne, i samarbeid med soknerådet, som tok imot misjonsfolket til festsamvær. Frå denne bygda reiste den kjende pionermisjonæren Kristi Osvik ( ) ut til Etiopia. Vatne har også hatt eit sterkt engasjement for misjonen i mange år. Det er eit privilegium og eit stort ansvar å få vere med og sende ut, sa Johannes Ulvestad i misjonssambandsforeininga på Vatne. Vatne sokneråd, soknepresten og Haram kyrkjelege fellesråd sa mykje godt om Linda Slyngstad. Dei rosa innsatsen ho har gjort blant barn og ungdom i heimkommunen dei siste fire åra. Soknerådet sende også med henne eit par rosa ullvottar med kvite hjarte på ut til kalde Mongolia. Barn og ungdom 28. januar er ho framme, og blir tatt i mot av dei andre utsendingane der ute. Første året skal eg vere i Ulaanbaatar og få språkopplæring, fortel Slyngstad. Så skal ho etter planen til Khovd, der NLM også har sitt hovudkvarter. Slik det ser ut no, skal eg jobbe 50 prosent i «Strengthening Children's Rights Project», og 50 prosent i anna misjonsarbeid, seier sosionom og misjonær Linda Helen Slyngstad. Med smått og stort møtte 200 unge og eldre misjonsvener fram på Vatne bedehus etter misjonærinnviinga i Vatne kyrkje. Blant 200 misjonsvener som kom på innviingsdagen er dette noko av kjernen bibelgruppa gjennom fire år. Det seier den nybakte misjonæren Linda Helen Slyngstad frå Haram på Sunnmøre. Begge Foto: Per Ove Stige halleluja-hjørnet I denne spalten vil vi trekke frem noen hendelser som vi i vår region vil si halleluja til og takke Gud for! For Vestborgrussen som delte Guds ord og misjonsinformasjon over heile regionen. For styret og frivillige rundt Vestheim Ungdomssenter som har gjort ein ekstra stor innsats for å drive leirstaden i haust. For eit nytt år der vi kan arbeide for Jesus.

7 REgIOn nordvest OPPSLAGSTAVLE FOR NLM REGION NORDVEST BaRNeLeiReR vintertreff 8. klasse 1. vgs vestborg vidaregåande skule Påskeleir 5. 7.klasse vestheim Ungdomssenter Påskeleir klasse rjånes Ungdomssenter Påskeleir klasse solhøgda leirsted Det skjer mye forskjellig på leir. Bibelsamling og misjon, ballspill og inneaktiviteter, den gode samtalen og varig vennskap. velkommen på leir! KORHeLgeR KAiros vestborg vidaregåande skule KrAsP rjånes og vestheim KONfU 8.3. superlørdag Weekend andre arrangement Bibelhelg erik Kjebekk solhøgda leirsted Kvinnedag Mette Hugdal rjånes Ungdomssenter Ungdomssamling solhøgda leirsted Åpen påske solhøgda leirsted 18. og Åpen påske rjånes Ungdomssenter Familieleir vestborg vgs. info og påmelding til leirer: Følg med på det kan bli endringer. Nye misjonsfoldere med våre utsendinger ligger på nettsiden vår. gaveinntekt fra juleog misjonsmesser Region Nordvest 2013 takk for at du er med i den store misjonsdugnaden! Gode tilbakemeldinger og godt gaveresultater er et stort takkeemne. Under finner du en oversikt over netto resultat, informert om fra kontaktpersonene. Gave til vestborg er også i oversikten. Brutto kom det inn ca. 1,6 mill., noe som er ca. kr høyere enn året før. tusen takk for all innsats, og lykke til med oppgaver også i 2014! netto resultat fra julemessene/ misjonsmessene/basar 2013 Averøy: kr eide: kr Haram: kr Kristiansund: kr smøla: kr sunndalsøra kr surnadal/ rindal: kr sykkylven: kr syvde: kr tingvoll: kr Ørsta/ volda: kr Ålesund: kr Åndalsnes: kr sum kr FOTO: ANDREAS MØLLER VESTBORG VGS På kryss og tvers Ung-leder Geir Henning tunheim tar ut farspermisjon i perioden januar juni, og vil da arbeide i 40 % stilling. Hege og Jan Dalhaug, som har vært våre medarbeidere i shincon As i Kunming i China i åtte år, kom hjem til Brattvåg i januar desember var det kurs for ansatte i nlm region nordvest på rjånes Ungdomssenter. evalueringen av kurset viser at de ansatte fikk godt utbytte, blant annet av undervisningen til Mette Hugdal og Jan Helge Aarseth. 40 elevar i sju grupper la sammen med sju talere ut på vestborgrussen F E B Vinter treff T E M A : W H I T E A S S N O W F O R 8. K LA S S E T.O.M. 1. V G S. MØTER GRANDIOSA JIBBING JESUS SKI CRAZY GAMES BANDSEMINAr SKIFILM STRANDAFJELLET KLATREVEGG FOTBALLTURNERING PUDDER SOSIALT LOVSANG GoPro FILMING MISJON FUN BATTLE SKI-INN-MIDDAG BORDTENNIS KORSEMINAR HUSBAND NÅDE MEIR INFO:FACEBOOK/VINTERTREFFVESTBORG PÅMELDING:VESTBORG.NO/VINTERTREFF sin turné i uke 3. Hele 46 møter ble gjennomført over hele Møre og romsdal pluss nordfjord. De har et mål om å samle inn kroner til misjonen sitt arbeid i etiopia. På turneen fikk de inn hele kroner. Husk innsending av årsmelding for laget ditt innen 28. februar. informasjon er sendt til alle fellesskap om digital innlevering. i tidsrommet 9. april til 23. mai vil leif thomas Gjerde arbeide ca. en måned i region nordvest. sammen med kona linda er han misjonær i elfenbenskysten. Kåre JoHAn Lid til vestborg kr totalt kr over 650 kroner lå i capsen til vestborgrussen etter sangstund på Måløy Brygge kjøpesenter stranda lars Kjetil emblem vestnes lars Kjetil emblem Averøy steinar Dimmen lauvstad oscar nordbø stranda lars Kjetil emblem valldal oscar nordbø Ørsta volda Misjonsforsamling ole Audun os

8 Region NORDVest Velkommen til butikkene i regionen: Ørsta, Vallageila 8, tlf Åpningstid: tirsdag - fredag lørdag Ålesund, Karolusplass, Lerstad, tlf Åpningstid: tirsdag fredag lørdag Elnesvågen, Torget 6/8, tlf Åpningstid: tirsdag fredag lørdag Kristiansund, Vågeveien 8-10 (åpner 30. jan) Åpningstid: torsdag fredag lørdag Her finnes en mengde varer til rimelige priser! Overskuddet prioriteres inn mot NLMs hjelpearbeid! Neste utsyn Utgivelsesdag: 21. februar 2014 Det har vært utfordrende, spennende og gøy å være barne- og ungdomsarbeider, sier Solveig Bartun Rob. Fargehandel Jernvarer Ovner/peiser/scan/jøtul Johan R. Sunde 6037 Eidsnes Tlf Fax Cafe Bistro AS Futurasenteret i Kristiansund Alltid hjemmelaget mat. Sve Gravferdsbyrå Per Arne Sve 6200 Stranda Telefon: Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: (redaksjon og annonser), (abonnement) Telefaks: Internett: E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Narve Jonas Nystøyl (80 prosent) nnystoyl@nlm.no Grafisk formgiver: Simon Berg - sberg@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: Kassett: S Online: Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: Abonnementskonto: Fax: Tlf Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: Telefaks: Internett: E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

9 Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Tro hjemme Hildegunn og Sverre Fagerli åpner hjemmet sitt for Utsyns lesere, og lar oss få et innblikk i sin hverdag. Sakarias Ingolfsson Fortell litt om hva det betyr for dere å ha en kristen heim. Vi vil jo gjerne at det skal være en åpen heim, svarer Hildegunn. Selv om det å ha broderte bibelsitater på veggene ikke er helt meg. Sverre forteller at han vil at det skal vises på dem, som personer, hvilken tro de har. Noe jeg har tenkt på, forteller han, er hvorfor vi ikke snakker mer om kristendom når vi kristne samles? Ofte blir det alt annet. Vi har jo bibelgruppe her, og da er det derfor vi samles, men ellers kunne vi nok vært flinkere til å ta opp samtalen. Hvordan pleier dere kristenlivet sammen? Vi prøver å ha andakt hver dag, men den største utfordringen er å finne et felles tidspunkt, svarer Hildegunn. Begge to jobber mye, og det kan bli både sent og tidlig. Så kan jo både TV og ipad være veldig lettvint når man er sliten. Da, forteller Hildegunn, er det greit å ha Bibelen på ipaden. Hildegunn og Sverre Fagerli bruker tid med Gud sammen. Foto: Sakarias Ingolfsson Enige om det viktigste Andakten blir lett litt for sen, og det er ikke så greit for den som er mest opplagt om morgenen. I studietiden brukte Hildegunn å lese Bibelen når hun sto opp. Det er godt med den alenetiden, forteller hun, men det ble det mindre av når vi giftet oss. På samme tid, et annet sted, oppdaget Sverre bibelleseplanen som et veldig godt hjelpemiddel. Det har han tatt med seg inn i ekteskapet. Jeg har vært gjennom hele Bibelen et par ganger, og det vet jeg hadde vært vanskelig om jeg ikke hadde hatt en leseplan. Er dere enige i troen? Vi er veldig enige om de store spørsmålene, men mindre saker kan vi jo diskutere. Noen ganger blir vi enige, og noen ganger er det greit å være uenige. Noen ganger har jeg strevd for å få Sverre til å se hva det er jeg mener, og noen ganger har han strevd, sier Hildegunn. Så kan det vise seg at vi egentlig var enige, men så saken fra ulike vinkler, forklarer Sverre. Ja, noen ganger er det bare tid som trengs, og vi trives med å være to. Viktig å kjenne Bibelen De to er veldig enige om viktigheten av bibellesningen. Det er så mye oppe rundt omkring at hvis en ikke selv vet hva som står i Bibelen, er det veldig lett å «suse» både hit og dit. Det å kjenne Bibelen selv, gir en trygghet for at en skal holde seg på veien, og ikke dra med seg andre i feil retning, avslutter Hildegunn. Mitt bibelord Døydde for alle Eg er av typen som ikkje har eitt spesielt bibelvers som det eine. Når eg likevel skal plukke ut eitt her, må det bli denne vesle påminninga frå 2 Kor 5,15a: Og han døydde for alle. Dette kjem eg stadig tilbake til. Første gongen eg hugsar at eg møtte dette verset, var på bønelappane i samband med misjonærinnviinga til Anne-Marit og Øystein Engås. Den gongen vart det brukt med tanke på unådde bolivianarar. Sanninga er at det gjeld like fullt blant sunnmøringane eg møter i min kvardag! Det som eg har fått av nåde, frelse og fred, det står Han også klar for å gi til mine sambygdingar. Pernille Fiskarstrand Foto: Privat