ۃ ی کم ی رو شل اۃروس Mahmood Ahmad

Transkript

1 مک ی ۃ الش ور ی سورۃ Mahmood Ahmad

2 Allahs åpenbaringer ب س للا اىر ح اىر خ ي ب ي م ى م ي م ذ مح غسق ن ي ح ا ى وا ل اى ذ يم ك الي و ل و ا ه ي ز ي ر ض اى ػ ا ل ىو اف اىس اوات و ف ال وى اى ػ ظ ي اى ػ Haa Mim! Ayn Sin Qaf! Således gir Allah, den Mektige, den Vise, åpenbaringer til deg (Profeten,(ﷺ og dem som levde før deg. Ham tilhører alt i himlene og på jord! Han er den Opphøyde, den Veldige! [42:1-4]

3 Advar folk om dommedagen نذ ى م و نذ ر وث ا ل رى نذ ر ت ي م ا خي ن أ و ا ى ك ر أن غرب ي اى أ م اى وم خو ىي ر يق ي م ا ل ع ل ري ب ف يو فر يقف ا ل ن ة وف ف اىس ػ ي Så har Vi da åpenbart deg en Koran på arabisk, slik at du kan advare byenes mor (Makkah), og dem omkring den, at du kan advare mot samlingens dag, hvorom ingen tvil hersker. En del vil gå til paradisets have, og en del til Ilden! [42:7]

4 Allah har bestemt levemåten ع ا ب و ي م ا وص ي ن ا و خي ن ذ يأ و وصب و نخ ا واى م ا ا ى ش ىك اىد ي نب ع وا ف يو ر ك ف ول ثت أ ك ي وا ي ن وس وغ يس أ اىد ا ب اى ي و ب ا ىي و م يشاء وي د يا ىي و م ي ن يب ي ت وها ىي و الي و اى ش ن ي ا ثدغ Han har fastsatt for dere den samme deen (levemåte) det Han bestemte for Noa, det Vi har åpenbart for deg, og det Vi bestemte for Abraham og Moses, og Jesus: «Overhold/opprett deen (den levemåten som er bestemt for dere)! Unngå splittelser deri!» Det er hardt for avgudsdyrkerne, det du kaller dem til. Allah utvelger for dette dem Han vil, og leder dit de som vender seg (til Allah). [42:13]

5 Hva er din prioritering? ر رة يد يد خر ث ال ن د ىوف خر ج و وم كن ي م كن ي ا يا ا ر رة ن و ىوف ال م ص يب خر ث اىد ؤث و Den som ønsker å dyrke det hinsidige livs marker, for ham øker Vi avkastningen. Den som ønsker å dyrke jordelivets marker, ham gir Vi derav. Men han har ingen andel i det hinsidige. [42:20]

6 Det er Allah Han er det som mottar omvendelse (توبۃ) fra Sine tjenere, og tilgir misgjerninger. Han vet hva dere bedriver. Han bønnhører dem som tror og lever rettskaffent Han sender regnet, etter at de er henfalt i fortvilelse. Og brer ut Sin nåde. Det som er hos Allah er bedre og evig [42:25-36]

7 Hør på Herren før det er for sent ت كب و أ نيأ ي م ل رد ىوم ه ي ك اس تج يب وا ى رب الي و ا ىك م م ا ج ا ي م ي ئ ذ و ىك Hør på Herren, før det kommer fra Gud en dag som ikke kan avverges. På denne dag har dere ingen tilflukt, og ingen mulighet til å nekte. [42:47]

8 مک ی ۃ الز خر ف سورۃ ك ي غرب ي اى ػ خه ي ب س للا اىر ح اىر خ ي اب ه ت مح واى اى ب ي ا ن جػ اب ون ل ي ثػ وا و ف أ م اى ه ت ىد اه ن ي ا ن ي ك ر أ ن ل ىػ Haa Mim! Ved den klare skrift! Vi gjorde den til en Koran på arabisk, så dere må forstå! Se, den finnes i skriftens opphav, hos Oss, den er opphøyet, vis. [43:1-4]

9 Ikke bli lurt av verdens glans ف ظ ة وا ن م ا ر ر ف ا س ل ف ر ب ىر ح ى ب ي و ت اى يه ف ن ل ػي واخ دة ة اىن اس أ وى و ل أ نيه ون وز ون اغي ي ايت ه ئ ر ون وى ب ي و ت أ ب ا ب و س ر غي ي ايظ ي ار ج ػ و ى م ر رة ل ي ل ي ت م يا وال غ ند رب ا ل ياة اىد اع ك ذ ى ا ت Hadde det ikke vært for at menneskene ville bli et eneste vantro folk, ville Vi ha laget for dem som fornekter den Barmhjertige, tak på deres hus, og trapper til å stige opp, og dører til deres hus, og benker hvor de kan lene seg tilbake, av sølv og gull. Alt dette er bare jordelivets gleder. Men det hinsidige liv hos Herren er for de gudfryktige. [43:33-35]

10 Venner blir fiender ة ت أ ث ي بغ وهل ث ى بػ ض غدوا ل اى ت ل ي ىو ينظ ر ونا ل اىس اغةأ ن ظ ر ل ر ون يشػ ال ء ي ئ ذ بػ ي Kan de se frem til annet enn at Timen kommer over dem, plutselig, uten at de aner noe? Venner blir på denne dag fiender, unntatt de gudfryktige. [43:66-67]

11 Alt blir notert واه ل س ع س ه ون ب ون يه ت ون س ب ي ن أ ا ىد ي ن بل ور س ي أ م Eller regner de med at Vi ikke hører deres hemmelighet, og deres overlegninger? Jo, Våre utsendinger er til stede hos dem, og skriver opp. [43:80]

12 مک ی ۃ الد خان سورۃ ب س الي و اىر ح اىر خ ي ة ن بار ي ية اه ن ى ب ي اب ه ت مح واى اى ا ن أ ن ف ى ا ن نذ ر ي ا ن ن Haa mim! Ved den klare skrift! Vi har åpenbart den i en velsignet natt. Vi sender alltid advarsler. [44:1-3]

13 Nei, de er i tvil ت أ ان ب ون بو هف ش م يي ػ فار ثل ب ي م ث اىس اء ب د ر ب ي يغ ش اىن اس ى ذا غذاب أ ى ي Nei, de er i tvil, og driver sitt spill. Men se opp for en dag da himmelen bringer en tydelig røyk, som dekker menneskene. Dette er en smertelig straff. [44:9-11]

14 De møtte opp der de skulle dø Allah sa til Mosa: «Dra av gårde med Mine tjenere nattestid! Dere vil bli forfulgt! Etterlat havet som det er, for de (Farao og hans folk) er en hær som skal druknes.» Hvor mange haver og kilder, åkrer og utsøkte boliger etterlot de! Og velstand som de hadde gledet seg over! Slik var det, Vi lot et annet folk ta det i arv. Himmel og jord gråt ikke over dem. De fikk ingen utsettelse. [44:23-29]

15 Den som ikke tror «Ta ham, og slep ham inn midt i helvete Og pøs over hans hode det kokende vannets straff! Bare smak! Du var jo så mektig og høyt i ære! Dette er det dere tvilte på.» [44:47-50]

16 Den som tror Men de gudfryktige er i et trygt bosted, blant haver og kilder, kledd i silke og brokade, plassert overfor hverandre. Slik er det. Og vi fører dem sammen med mørkøyde paradisjomfruer. Der kan de be om all slags frukt i trygghet. [44:51-55]

17 سورۃ الجاثیۃ مک ی ۃ ب س الي و اىر ح اىر خ ي ات اىس او ز ي ا ل ه ي ا ن ف ػ و اى اب م الي مح ثزن يو اى ه ت اب ة أ ي ت م د و ايب ث ل ك ي ف ر ي ؤ ن ي و ي ت ل ر ض ل وال ي ك ن ون ل و م ى Haa mim! Skriftens åpenbaring er fra Gud, den Mektige, den Vise. Det er visselig i himlene og på jorden jærtegn for de troende. Og i deres egen skapelse, og i det Han har spredt ut av all slags dyr, er jærtegn for folk som har troens visshet. [45:1-4]

18 Hvordan vurderer de? ي ي ػ ك ى س اء ا وا ن ذ ي أ ون ه ي ات ن ئ خ وا أ مخس ب اى ذ ي اج ت اىس ي أ ن ع ات س واء و ي وا اىص ا ل م ياه وم ا ت Eller tror de som handler ondt at Vi vil stille dem på lik linje med dem som tror og lever rettskaffent, i liv og død? Ille er deres vurdering! [45:21]

19 Deres påstand om liv og død Men de sier: «Det er ikke noe annet enn jordelivet. Vi dør, og vi lever, det er kun tiden som tilintetgjør oss.» Si: «Gud gir dere liv, og lar dere så dø. Derpå vil Han samle dere til oppstandelsens dag, hvorom ingen tvil hersker. Men folk flest vet det ikke.» [45:24-26]

20 Om den dagen de tvilte på ى ان نت ن و ا اى يو م ت ز ة ث دعا ل ن تا ب جاج ية ك أ ة وت ك أ نت ان ن ا س تنس ذ ا ن ن اينػ ق غيي ك ب ل ق ن اب ي ون ى ذان ت ثػ ون ي ثػ Du vil se alle folk liggende på kne. Hvert folk blir fremkalt til sin bok: «I dag skal dere belønnes for det dere har gjort! Dette er Vår bok, som taler sannhet om dere. Vi har latt nedtegne det dere har gjort.» [45:28-29]

21 سورۃ الاحقاف مک ی ۃ ب س الي و اىر ح اىر خ ي ا ن ل ي ا ر ه ي ز ي ا ل ػ و اى اب م الي ذ ي ق مح ثزن يو اى ه ت ا ا ر ض بي ن ا ل ب ل اىس اوات وال و و ج وأ ر ط ون ػ ذ ر وا ا أ ر وا ع نف س ى واى Haa Mim! Skriftens åpenbaring er fra Allah, den Mektige, den Vise. Vi skapte himlene og jorden og det som mellom dem er på alvor, og for en bestemt tid, men de vantro vender seg bort fra det de ble advart mot. [46:1-3]

22 Takket være Allah و ن اال وو ص ي ن ج ل ثن تم ػ اى ت وف ص اى و و ح ي ا ن ر ى و ت ا وو طػ ن ر ى و أ و ح يت و ا خ س ان س ان ب اى د ي ر أ شه ن كال أ ػ ي س نة أ رب يؼ وب أ ش ده ح بيؼ ج ز غ رب أ و ر ا ا ذا ش ي اه أ ن ت ا ي ل ف و أ ع و ص ا ل ات ط و أ ص ي ح ت ع وعو اى د ي ذ ر ػ أ ي م ت م اى س ي ي ث ب ا ى وا ن Vi har foreskrevet mennesket godhet mot sine foreldre. Hans mor har båret ham med smerte, og føder ham med smerte, svangerskap og avvenning, det er tredve måneder. Så når han blir voksen, og blir førti år, sier han: «Herre, inngi meg takknemlighet for den nåde Du har vist meg og mine foreldre, og at jeg må handle rettskaffent, som Du finner velbehag i! Gjør mine etterkommere rettsindige og bra! Jeg vender meg til Deg, jeg er en av muslimene [46:15]

23 Jinn hører Koranen ون ػ ي م ر ا ا ص ف ن ا ى ف م يس ت اى ل ر أنفي ا ا ل وا ذ وا وا خض وه كاى أ ص ت في ا ك ض وى و اا ل كو ي نذ ر ي En gang viste Vi en flokk dsjinner til deg, for å høre Koranen. Da de var kommet til stede til den, sa de: «Vær stille!» Da lesningen var ferdig, vendte de tilbake til sitt folk og advarte. [46:29]

24 Jinn kaller til Allah ا ن أ ج يب وا داع ذ نب ك وي وا الي و وأ ن م ب و يغ ف ر ىك ر ك م غذ اب أ ى ي ي كو Vårt folk, hør på ham som kaller til Allah, og tro på Ham, så vil Han tilgi noe av deres synder, og verge dere mot en smertelig straff. [46:31]

25 سورۃ محمد ﷺ مدنی ۃ وا ن أ غ ن ر نف ب س الي و اىر ح اىر خ ي ع اىي واى ذ ي ر واو ص دواع س ب يو الي و أ طو أ ف ن اى ذ ي و ا ل ق م ر ب ل ع م د وى وا ب ان ن ي وا اىص ا ل ات وأ ب ىي ئا ت وأ ص يح س ي De som ikke tror, og som legger hindringer på Allahs vei, deres gjerninger lar Gud løpe ut i intet. Men de som tror og lever rettskaffent, og tror på det som er åpenbart Muhammad og det er sannheten fra Herren, Han har utslettet,(ﷺ) deres misgjerninger og gir deres tanker rett lei. [47:1-2] ع و

26 Om du hjelper Allah ت ب ث وا ن أ ي ا ي اى ذ يأ ا ن ثن ص واالي وين ص ك وي ك د أ ك ا Dere troende, om dere hjelper Allah, hjelper Han dere og gir dere fotfeste. [47:7]

27 En tur i paradiset Slik er paradiset som er lovet de gudfryktige: Det er bekker med uforurenset vann, bekker med melk av uforanderlig smak, bekker med vin som er en nytelse for dem som drikker den, og bekker med ren honning. Der har de all slags frukt, og Herrens tilgivelse. Er vel disse slik stillet som den som skal være og bli i Ilden, og gis kokende vann å drikke, som sliter deres innvoller i stykker? [47:15]

28 Men du må adlyde اىر س ول ول وا ن وا غ يػ وا أ غ يػ الي و وأ ك اى وا أ ع ث ب ػ ي ي اى ذ يأ أ ي ا Dere som tror, adlyd Allah og Sendebudet, og gjør ikke deres gjerninger verdiløse! [47:33]

29 سورۃ الفتح مدنی ۃ ب س الي و اىر ح اىر خ ي ا ا ن فت م د ن ا ى د ا فت ب ين Vi har visselig gitt deg en åpenbar seier. [48:1]

30 Bakgrunn Profeten Muhammad (ﷺ) drømmer om umrah. Profeten (ﷺ) reiser med ca muslimer. Quraish kommer for å stoppe muslimer. Hadhrat Uthman (ra) drar til Makkah og gjør klart at vi skal bare fullføre umrah. Det kommer rykter om Uthman ble drept av Quraish Profeten (ﷺ) tar bai at (troskapsed/løfte) fra alle suhabah (ra) at vi ikke skal gå tilbake før qisas (gjengjeld) Men Hadhrat Uthman (ra) kommer tilbake Forhandlingene mellom muslimer og Quraish fortsetter og det blir en avtale, Hudaibiya-pakten. [Tafheem-ul-Quran]

31 Hudaibiya-pakten Krig skulle ikke forekomme for ti år, og ingen skulle fremprovosere fiendtlighet, hverken åpent eller skjult mot hverandre. Hvis noen i løpet av denne perioden gikk fra Quraish over til Muahammad (fred være med ham) uten sin verges tillatelse, skulle vedkommende bli returnert, men om en følgesvenn av Muhammad (fred være med ham) kom til Quraish, ville han ikke bli returnert. Enhver arabisk stamme kunne velge hvilken side den ville alliere seg med og dermed også bli innlemmet i pakten. Muhammad (fred være med ham) og hans menn skulle gå tilbake dette året og komme tilbake neste år for å foreta umrah og de kunne være i Makkah i tre dager, forutsatt at alle hadde med seg kun èn sverd i slire og ingen andre krigsvåpen. I de tre dagene skulle Makkahnere forlate byen for dem (slik at det ikke skulle oppstå konflikter) [Tafheem-ul-Quran]

32 Tro på Allah og Hans sendebud و وا ؤ ت ن ب لي ذ ي ا او ى ش ب ر س ي ناك ش اى داو ا ن أ ص ي ل أ رة ه وه د ج س ب ب و ر وه ت ك و وه ر ز ػ ث ور س وى و و و Vi har visselig sendt deg (ﷺ) som vitne, gledesbudbærer og advarer, at dere må tro på Allah og Hans sendebud, hjelpe Ham og vise Ham ærefrykt og prise Ham morgen og kveld. [48:8-9]

33 Bai at: troskapsed ا ون ا ن ي باي ػ الي ويد الي و فو ق و ف ث ا س ينه ع ف و ومأ ب ر ا ؤ فس ي ث يو أ ج غظ مي اى ذ ي De som gir deg sin troskapsed, erklærer faktisk troskap overfor Allah. Allahs hånd er over deres hånd. Om noen bryter, gjør han det til egen skade. Den som oppfyller det han har påtatt seg overfor Allah, ham vil Gud gi stor lønn. [48:10] ا ن باي ػ و م ي ث ا فا ن الي و غيي و ه ف اىد غ دي أ ي

34 Sannheten skal seire Uten tvil, Allah viste Sendebudet Sitt (ﷺ) en sann drøm eksakt ifølge sannheten: Dere vil visselig tre inn i den hellige moskeen, hvis Allah vil, i trygghet. Han er det som sendte Sitt sendebud med ledelse og sannhets deen (levemåten), for å la den stå frem overfor alle andre deen, Allah er tilstrekkelig som vitne. Muhammad (ﷺ) er Allahs Sendebud, og de som er med ham er strenge og sterke mot de vantro, mot hverandre er de hjertevarme og milde. [48:27-29]

35 سورۃ الح ج رات مدنی ۃ ب س الي و اىر ح اىر خ ي بييد ي الي و ور س وى و واث وا ل ن وا د ث ل يع غي ي وا ل س الي و ا ن الي و ي اى ذ يأ أ ي ا Dere som tror, vær ikke frempå overfor Allah og Hans sendebud! Frykt Allah: Allah hører, og vet. [49:1]

36 ﷺ Respekt til Profeten ك وا ػ ف لت أ ص واث اىن ب فو قص و ت ول ت ك بع ظ اى ي ر بػ ك ى بػ ض أ نت أ ع وأ ر ون ل جشػ وا ن ي اى ذ يأ أ ي ا ر وا ىو ب ى ل و ل ي ت Dere som tror, hev ikke deres stemmer over profetens stemme, og vær ikke høylytt i deres tale til ham, som dere er høylytte dere imellom, så at ikke deres gjerninger blir ødelagt uten at dere aner det. ك [49:2]

37 Opprett et godt samfunn Hvis det kommer noen rykter så undersøk det Om to grupper av de troende kommer i strid, skal dere ordne opp mellom dem. De troende er jo brødre, så ordne opp mellom deres brødre. Dere som tror, ingen må spotte andre, kanskje er de bedre enn dem. Tal ikke ondt om hverandre, og belast ikke hverandre med klengenavn. Dere som tror, unngå å gjøre for mange formodninger. Spioner ikke, og baktal ikke hverandre. Ville vel noen like å spise kjøttet av sin døde bror som en åtselsfugl? [49:6-12]

38 Den beste av dere و ب اك ث ر م اك ن ل أ ي ا ن ي ػ ي اىن اس ا ن ري ذن وأ وج ش ػ اك ك وا ارف بائ و ر ل وك ى تػ ا ن أ ن غ ند الي و أ ث ا ن الي و غي ي رب ي Dere mennesker, Vi har skapt dere som mann og kvinne og gjort dere til folk og stammer, slik at dere må kjenne hverandre. Den mest ansette av dere i Allahs øyne er den mest gudfryktige. Allah vet, er vel underrettet. [49:13]

39 De sanne troende ج ون ا اى ؤ ن اى ذ يأ ا ن د وا اى وج وا ن ب لي و ور س وى و ل ي ت ب ا ه س ي ف اىص اد ك ون ف س ب يو الي و وى ئ م أ ب أ واى ي وأ Troende er kun de som tror på Allah og Hans sendebud og så ikke tviler, men satser liv og eiendom for Allahs sak. Disse er de sanne. [49:15]

40 Takket være Allah at vi er ك بو ا س ل muslimer ع ل يي م ون غ ي ن De ser det som en gunst mot deg at de har antatt islam! Si: «Se det ikke som en gunst mot meg at dere har antatt islam. Nei, det er Allah som viser dere gunst ved at Han ledet dere til troen, hvis dere snakker sant.» ن أ س ي وا ك و أ وا ت ن اك ل ل يان ا نن نت ص اد ك ي ىد ن أ ي غيي ك الي و [49:17]

41 Om oss Arrangert av ICC ungdom For mer info: eller Presentasjon av Den islamske organisasjonen Norge For mer info: eller