Bønner som inngår i MKA-Norges pensum for 2014

Transkript

1 1 Bønner som inngår i MKA-Norges pensum for 2014 Februar For å starte et måltid: I Allahs navn og med Allahs velsignelser. For å avslutte et måltid: ال ح م د ل ل ه ال ذ ي سنن أبي داود و سنن الترمذي و سنن ابن ماجه أ ط ع م ن ا و س ق ان ا و ج ع ل ن ا م س ل م ي ن All lovprisning tilkommer Allah som forsynte oss med mat og drikke og gjorde oss i stand til å være muslimer. Mars Når man skal sove: الل ه م ب اس م ك أ م وت و أ ح ي ا صحيح البخاري و سنن الترمذي O Allah, i ditt navn dør jeg og kommer til live igjen. Når man står opp: ال ح م د ل ل ه ال ذ ي أ ح ي ان ا ب ع د م ا أ م ات ن ا و إ ل ي ه الن ش ور صحيح البخاري و سنن الترمذي All lovprisning tilkommer Allah som gjenopplivet oss etter å ha fått oss til å dø, og til ham skal en vende tilbake.

2 2 April Når man trer inn i moskéen: ب س م الل ه و الس ل م ع ل ى ر س ول الل ه الل ه م اغ ف ر ل ي ذ ن وب ي و اف ت ح ل ي أ ب و اب ر ح م ت ك سنن ابن ماجه I Allahs navn (trer jeg inn), og all velsignelse og fred være med Allahs profet. O Allah, tilgi meg mine synder og åpne overfor meg dørene til din barmhjertighet. Når man forlater moskéen: ب س م الل ه و الس ل م ع ل ى ر س ول الل ه الل ه م اغ ف ر ل ي ذ ن وب ي و اف ت ح ل ي أ ب و اب ف ض ل ك سنن ابن ماجه I Allahs navn (trer jeg ut), og all velsignelse og fred være med Allahs profet. O Allah, tilgi meg mine synder og åpne overfor meg dørene til din velsignelse. Mai For fremgang i kunnskap: ر ب ز د ن ي ع ل م ا طه: ۱۱۱ Min herre, øk min kunnskap.

3 3 Etter å ha gjort Wuzhu: ا لل ه م اج ع ل ن ي م ن الت و اب ين و اج ع ل ن ي م ن ال م ت ط ه ر ي ن سنن الترمذي O Allah, gjør meg til en av dem som angrer mye, og gjør meg til en av de rensede. Juni For ens foreldre: ر ب ار ح م ه م ا ك م ا ر ب ي ان ي ص غ ير ا بين إسراعيل: ۵۲ Min herre, vær barmhjertig mot begge (mine foreldre) slik de oppdro meg da jeg var liten. For ens barn: ر ب ن ا إ ن ي أ س ك ن ت م ن ذ ر ي ت ي ب و اد غ ي ر ذ ي ز ر ع ع ن د ب ي ت ك ال م ح ر م ر ب ن ا ل ي ق يم وا الص ل ة ف اج ع ل أ ف ئ د ة م ن الن اس ت ه و ي إ ل ي ه م و ار ز ق ه م م ن الث م ر ات ل ع ل ه م ي ش ك ر ون إبراهيم: ۸۳ Vår herre, jeg har visselig besatt en del av mine etterkommere i en ufruktbar dal, like ved ditt hellige hus. Vår herre, for at de skal opprettholde bønnen. Så la menneskenes hjerter bøye seg mot dem, og forsyn dem med fruktene, for at de skal være takknemlige.

4 4 Juli Ved begynnelse av fasten: Jeg bestemmer meg for å faste om morgenen i Ramadan-måneden. Ved avslutning av fasten: O Allah, jeg har fastet for din skyld, og jeg har trodd på deg og setter min lit til deg. Og jeg åpner fasten med det du har forsynt meg med. August Begravelsesbønnen: الل ه م اغ ف ر ل ح ي ن ا و م ي ت ن ا و ش اه د ن ا و غ ائ ب ن ا وص غ ير ن ا و ك ب ير ن ا و ذ ك ر ن ا و أ ن ث ان ا الل ه م م ن أ ح ي ي ت ه م ن ا ف أ ح ي ه ع ل ى ا ل س ل م و م ن ت و ف ي ت ه م ن ا ف ت و ف ه ع ل ى ا ل يم ان الل ه م ل ت ح ر م ن ا أ ج ر و ل ت ف ت ن ا ب ع د O Allah, tilgi for oss våre levende og våre døde, og våre tilstedeværende og våre fraværende, og våre unge og våre eldre, og våre menn og våre kvinner. Å Allah, dem du skjenker livet av oss, la dem leve ved å holde fast ved islam, og dem du forårsaker død av oss, la dem dø ved å holde fast ved troen. O Allah, berøv oss ikke gavnet forbundet med den døde, og utsett oss ikke for prøvelse etter ham.

5 5 September Dua-e-Qunut: O Allah, vi søker din hjelp og din tilgivelse, og vi tror på deg og setter vår lit til deg alene og lovpriser deg på den best (mulige) måten. Og vi takker deg, og vi er ikke utakknemlige overfor deg. Og vi forkaster og oppgir den som er ulydig mot deg. O Allah, deg alene tjener vi og deg alene tilber vi, og underkaster oss og søker tilflukt hos deg alene, og vi er raske (til å henvende oss til deg) og håper på din nåde og frykter din straff. Din straff vil visselig nå de vantro. Oktober Ved reise: س ب ح ان ال ذ ي س خ ر ل ن ا ه ذ ا و م ا ك ن ا ل ه م ق ر ن ين و إ ن ا إ ل ى ر ب ن ا ل م ن ق ل ب و ن الزخرف: ۴۱ ۴۲ Hellig er han, som har underlagt oss dette, og vi kunne ikke selv undertvinge det. Og vi skal visselig vende tilbake til vår herre.

6 6 Ved reise med reisemiddel: ب س م الل ه م ج ر اه ا 1 و م ر س اه ا إ ن ر ب ي ل غ ف ور ر ح يم I Allahs navn skal dets seilas og dets fortøyning skje, sannelig, min herre er visselig tilgivende, barmhjertig. November Etter Azaan: O Allah, herre over dette perfekte kall og over forsamlingsbønnen, gjør Muhammad til vår utvei til ankomst hos deg, og velsign ham med fremragnede dyktighet og den opphøyde stilling. Gi ham den mest opphøyde tilstanden slik det er lovet ham. Sannelig, du bryter ikke løftet. Desember Når man forlater hjemmet: I Allahs navn; jeg setter min lit på Allah. Og det er ingen kraft eller makt, men unntagen Allah. 1 Eneste stavelsen i Koranen som uttales med en e-lyd: «Madjreehaa»

7 7 Når man trer inn i hjemmet: ا لل ه م إ ن ي أ س أ ل ك خ ي ر ال م و ل ج و خ ي ر ال م خ ر ج ب س م الل ه و ل ج ن ا و ب س م الل ه خ ر ج ن ا و ع ل ى الل ه ر ب ن ا ت و ك ل ن ا سنن أبي داود O Allah, jeg søker den beste inntredelse og den beste uttredelse fra deg. Vi trådte inn med Allahs navn og forlot med Allahs navn. Og vi satte vår lit til Allah, som er vår herre.