Versjonsinformasjon Fiery E 100 70-60C-KM Color Server versjon 1.0

Versjonsinformasjon Fiery E 100 70-60C-KM Color Server versjon 1.0 Dette dokumentet inneholder viktig informasjon om denne utgaven. Sørg for å gi alle brukerne denne informasjonen. MERK: Dette dokumentet benytter uttrykket Fiery E 100 for å henvise til Fiery E 100 70-60C-KM Color Server. System Krav til Mac OS X Programvarekravene for Mac OS inkluderer ikke støtte for Power PC G4 Mac-datamaskiner. Du må ha en Power PC G5 eller en Intel-basert Mac-datamaskin. Windows Server 2008 som mellomliggende utskriftsserver Dersom du konfigurerer en datamaskin med Windows Server 2008 R2 som en mellomliggende utskriftsserver som benytter LPR-protokollen og konfigurerer en klientdatamaskin med 64-biters Windows Vista til å skrive ut til den ved hjelp av skriv og pek, må du også konfigurere de to datamaskinen som vist i den påfølgende tabellen. Nettverkskombinasjon Konfigurasjon Windows Server 2008 Samme arbeidsgruppe Alle arbeidsgrupper Windows Vista Samme arbeidsgruppe Alle domener Du må opprette en brukerkonto på datamaskinen med Windows Server 2008 som har det samme brukernavnet og passordet som brukerkontoen på datamaskinen med Windows Vista hvor du skriver ut fra. Du må opprette en brukerkonto på datamaskinen med Windows Server 2008 som har det samme brukernavnet og passordet som brukerkontoen på datamaskinen med Windows Vista hvor du skriver ut fra. Når du logger inn på datamaskinen med Windows Vista, må du angi domenenavnet med brukernavnet (format: <domenenavn>\ <brukernavn>). Alle domener Alle arbeidsgrupper Du må opprette en brukerkonto på datamaskinen med Windows Server 2008 som har det samme brukernavnet og passordet som brukerkontoen på datamaskinen med Windows Vista hvor du skriver ut fra. Samme domene Samme domene Det er ikke behov for ytterligere konfigurasjon. 2012 Electronics For Imaging, Inc. Artikkelnummer: 45111591 13. september 2012 *45111591*

Side 2 Skann Skann til harddisk fra skriverens berøringspanel Dersom tegnet \ ikke er tilgjengelig på skriverens berøringspanel, spør du administratoren eller skriver-teknikeren om å modifisere DipSW(16-1=1) på skriver. Skann med zoom inn eller zoom ut Dersom du angir zoom inn eller zoom ut for en skanning og velger PDF-formatet for å lagre den skannede filen, kan resultatet bli annerledes enn den samme skanningen lagret som TIFF-eller JPEG-format. Remote Scan-versjon 5.x for Mac OS X Du avslutter Remote Scan-versjon 5.x på en Mac-datamaskin med OS X ved å bruke musen til å lukke programvinduet for Remote Scan. Du kan ikke avslutte programmet fra hovedmenyen eller ved å trykke tastekombinasjonen Command+Q. Filstørrelse for Remote Scan Det kan hende at skannede filer som er større enn 2GB vises i postbokser med filstørrelsen 0. Status for skannejobb i jobbloggen Status for skannejobben i jobbloggen for Command WorkStation viser om den skannede filen ble lagret i Fiery E 100. Den viser ikke om den skannede filen nådde bestemmelsesstedet, f.eks. en annen datamaskin på nettverket. Skannelogg på skriver Skanneinnstillingen for farge i skanneloggen for skriver har kanskje ikke forventet verdi dersom du bruker Fiery Remote Scan. Fargebehandling gjøres på Fiery E 100, slik at Fiery E 100 ber om farger for slike skanninger. Utskrift Innstilling for Rush Print (Hasteutskrift) Alternativet for Rush Print (Hasteutskrift) er deaktivert på skriverens berøringspanel når alternativet Suspend on Mismatch (Utsett ved feil) er aktivert. Alternativet for Rush Print (Hasteutskrift) vises fortsatt, selv om det ikke reagerer. Du kan omgå problemet ved å deaktivere Mismatch Action (Handlingskonflikt) i oppsettet for Fiery E 100. Papirstopp i Liminnbinder Dersom det oppstår to papirstopp på rad i Liminnbinderen mens du skriver ut en jobb, kan resultatet bli at utskriften ikke blir riktig, selv om papiret fjernes og utskriften startes på nytt. Dersom dette skjer, avbryter du jobben og sender den på nytt.

Side 3 Bildeforskyvning, lagre PDF- eller PS-filer Når du angir Bildeforskyvning med Tosidig-innstillinger, lagrer filen som PDF eller PS og deretter skriver ut filen, skrives den ut som ensidig uten innstillingene for Bildeforskyvning. Dersom du skriver ut med innstillingene fra driveren uten å lagre filen som PS eller PDF, skrives utskriftsjobbene dine ut med riktige innstillinger. Pek og skriv med LDAP-validering Dersom Valider-knappen ikke er tilgjengelig i utskriftsinnstillingene for en skriverdriver som er installert med pek og skriv på en klientmaskin, må du passe på at Toveiskommunikasjon er aktivert og at IP-adressen for Fiery E 100 vises i fanen Installerbare alternativer i stedet for localhost. Skriverinnstillinger Dersom skriverinnstillingene ikke åpner, må du kontrollere at alle andre vinduer med skriverinnstillinger på datamaskinen er lukket før du åpner skriverinnstillinger. Langt papir (banner) og 1200 DPI oppløsning Jobber med langt papir (banner) som skrives ut med 1200 DPI kan føre til at filen blir for stor og at utskriftsjobben ikke blir skrevet ut. Du kan omgå problemet ved å endre oppløsningen for utskriftsjobben til 600 DPI. Ta kontakt med serviceteknikeren dersom du trenger hjelp med utskrift av langt papir. Bruk resultater fra Windows-innlogging ved feil brukernavn Dersom du skriver ut til Fiery E 100 fra en Windows-datamaskin som er i samme arbeidsgruppe som Fiery E 100, og dersom du tømmer alternativet Bruk Windows-innlogging i skriverdriveren, kan du angi et hvilket som helst brukernavn og deretter velge alternativet Bruk Windows-innlogging på nytt (hvilket gjenoppretter Windows-brukernavnet). Den påfølgende utskriftsjobben vises i Job List (Jobbliste) på skriverens berøringspanel med feil brukernavn. Dette skjer ikke dersom du skriver ut fra en Windows-datamaskin som er i et domene, heller enn en arbeidsgruppe. Papirstørrelsen A4-fane Papirstørrelsen A4-fane som der definert på skriver er forskjellig fra papirstørrelsen A4-fane som du kan velge i skriverdriveren og Job Properties (Jobbegenskaper) for Fiery E 100. Dersom du vil skrive ut en utskriftsjobb med papirstørrelsen A4-fane som er definert på skriver, må du opprette denne størrelsen som en egendefinert papirstørrelse i skriverdriveren. Det kan imidlertid hende at faneteksten ikke blir skrevet ut riktig. Feil stifting av Z-falsjobb Dersom en jobb som inneholder Z-falsing og stifting ikke er stiftet på riktig, kan det være på grunn av at sidetellingen overskrider maksimumsgrensen som tillates av skriver og ferdigstilleren. Grensen konfigureres i skriver.

Side 4 Dokumentinnstillinger for Blandede medier Dersom du angir Dokumentinnstillinger som innstillingen for papirattributter (som f.eks. Papirtype og Papirvekt) i Blandede medier, skrives utskriftsjobben ut med papirattributtene for hoveddelen av jobben, i stedet for innstillingene for Dokumentinnstilling. Bruk spesifikke papirinnstillinger for papirattributtene (som f.eks. Papirtype og Papirvekt) i Blandede medier. Maksimalt skrivbart område for egendefinert sidestørrelse Maksimalt skrivbart område for egendefinert sidestørrelse er 321x480 mm. Bilder som er utenfor det skrivbare området beskjæres, selv om Skala er angitt til Tilpass. Innstillinger for Tilpasset sidestørrelse for PostScript i egenskaper for skriverdriver Dersom du angir Dokumentstørrelse til Tilpasset sidestørrelse for PostScript i fanen Dokumentinnstillinger i Utskriftsinnstillinger for Windows-skriverdriveren, lagres ikke innstillingen. Du kan omgå problemet ved å skrive ut til en virtuell skriver som du har konfigurert med den ønskede innstillingen. Hvis du vil vite mer om virtuelle skrivere, se hjelpefunksjonen for Command WorkStation. En alternativ måte å omgå problemet på, er å sette opp en egendefinert papirstørrelse på datamaskinen din. SLIK SETTER DU OPP EN EGENDEFINERT PAPIRSTØRRELSE 1 Åpne mappen Skrivere (eller Skrivere og telefakser). 2 Høyreklikk i vinduet og velg Serveregenskaper. Vinduet for Egenskaper for utskriftsserver vises. 3 Klikk på Opprett et nytt skjema. 4 Skriv inn et beskrivende navn på skjemaet, angi enhetene og dimensjonene, og klikk deretter OK. Når du skriver ut et dokument fra et program, velger du den egendefinerte papirstørrelsen. Windows sender ikke jobber etter papirstopp Dersom det har oppstått en papirstopp, mottar ikke Fiery E 100 påfølgende jobber som blir sendt via en Windows-skriverdriver dersom porten for skriverdriveren er konfigurert med alternativet SNMP-status aktivert. Jobbene forblir i Windows-utskriftskøen.

Side 5 Ferdigstilling-innstillinger ikke tilbakeholdt Dersom du angir skriveregenskapene for Windows-skriverdriveren slik at de aktiverer spesifikke innstillinger i Ferdigstilling-fanen, og deretter skriver ut en jobb med disse innstillingene, kan det hende at innstillingene slettes i jobben på Command WorkStation. Dersom du vil beholde innstillingene, åpner du Egenskaper i skriverdriveren og klikker på Oppdater under Toveiskommunikasjon på fanen Installerbare alternativer. Mac OS-skriverdriveren Hurtigtilgang Vinduet for Mac OS-skriverdriveren Hurtigtilgang oppdateres ikke dynamisk av Toveiskommunikasjon. Dersom du vil oppdatere Hurtigtilgang-vinduet i Mac OSskriverdriveren, lukker du Skriv ut og åpner den på nytt etter at du har oppdatert de installerte alternativene. Force Print (Tvungen utskrift) Dersom du bruker Force Print (Tvungen utskrift) på en stiftejobb, kan det hende at noen ark ikke blir stiftet. Bildekvalitet Dersom du vil skrive ut et dokument fra en Mac OS-datamaskin og utskriften har bakgrunnsstøy, endrer du Bildekvalitet til Best eller reduserer DPI til 600 for å få en renere utskrift. Fargeinnstillinger Skriv ut grå vha svart (CMYK) Dersom Skriv ut grå vha svart (CMYK) er angitt til Tekst/grafikk/bilder, vil en side som bare inneholder monokromt grå bilder bli skrevet ut med svart toner og telles som et svart/hvittbilde. En side som inneholder både fargebilder og monokromt grå bilder kan, i spesielle tilfeller, bli skrevet ut med kompositt (CMY) grått for de monokromt grå bildene. Dersom Skriv ut grå vha svart (CMYK) er angitt til Tekst/grafikk, vil et monokromt grått bilde bli skrevet ved med kompositt (CMY) grått. Angi magasin for kalibrering Det kan hende at ekskluderende innstillinger for magasinet ikke vises i skriverens berøringspanel når det er startet kalibrering. Kontroller at du angir et magasin for kalibrering.

Side 6 Command WorkStation Jobbrekkefølge for Held (Holdt)-kø Jobber i Held (Holdt)-køen vises kanskje ikke i riktig rekkefølge dersom du: Drar flere filer fra en Windows-datamaskin direkte inn i Held (Holdt)-køen for Command WorkStation. Bruker tastaturet til å importere flere filer samtidig inn i Holdt-køen fra Import jobs (Importer jobber) i Command WorkStation. Du kan omgå problemet ved å bruke Import jobs (Importer jobber) fra Command WorkStation og deretter velge de filene du ønsker å importere med musen. Backup and Restore (Sikkerhetskopier og gjenopprett) Når du bruker Backup and Restore (Sikkerhetskopier og gjenopprett), bruker sikkerhetskopieringsfilen et standardnavn og vil overskrive alle tidligere sikkerhetskopier med samme navn. Du unngår å overskrive en eldre sikkerhetskopi ved å endre navn på sikkerhetskopien etter at den er blitt lagret. Samleutskriftsbilde Samleutskriftsbildet som vises i Job Properties (Jobbegenskaper) for Command WorkStation og i skriverdriveren viser alltid bildet som stående, selv om originalbildet er liggende. Seriepakkefeil avbryter jobb Dersom Command WorkStation indikerer at det har oppstått en seriepakkefeil, kan det hende at jobben som behandles blir kansellert. Du må sende jobben på nytt. WebTools Java kjøretidsmiljø med WebTools Dersom du starter start WebTools med Internet Explorer på en Windows 2008-datamaskin uten først å installere Java kjøretidsmiljø (JRE), kan det hende at Internet Explorer virker tom og vil ikke be deg om å installere JRE. Du unngår dette ved å installere JRE fra DVD-en med brukerprogramvare før du starter WebTools. I tillegg laster WebTools Configure ned JRE og kjører som forventet på Windows 2008 (32-biters) dersom den utvidete sikkerhetskonfigurasjonen for Internet Explorer er deaktivert. Nettleserstøtte Mozilla Firefox v3.5 støttes for bruk sammen med Fiery E 100 WebTools. Dersom du har problemer med å logge på Configure fra en Mac OS-datamaskin via Firefox v3.5, kan du bruke en annen nettleser eller nettleserversjon for å få tilgang til Configure, eller se etter en oppdatert Firefox-versjon på websiden for Mozilla. Mozilla arbeider med disse problemene.

Side 7 Virtuelle skrivere Skrive ut fra en pek og skriv-skriver Dersom du skriver ut til en virtuell skriver som har innstillinger for Booklet Maker eller Liminnbinder, eller stifteinnstillinger fra en skriverdriver som ble installert med skriv og pek, anvendes ikke innstillingene med mindre innstillingene for den virtuelle skriveren er blitt sendt til skriverdriveren fra Fiery E 100. Då får tilgang til innstillingene for den virtuelle skriveren ved å velge Skriv ut-kommandoen i applikasjonen, klikke Egenskaper for å åpne Utskriftsinnstillinger, og deretter klikke OK for å lagre innstillingene før du skriver ut jobben. Opprette virtuell skriver Dersom du ikke kan låse Kopier-alternativet for en virtuell skriver, aktiverer du Toveiskommunikasjon i skriverdriveren etter at du har opprettet den virtuelle skriveren fra Command WorkStation og på klienten. Booklet Maker Modifisere enheter Dersom du endrer enhetene (tommer eller millimeter) som er valgt for et alternativ i Booklet Maker-veiviseren, vises ikke endringen i hovedvinduet for Booklet Maker, og omvendt. Ensidige dokumenter kan ikke være et hefte Et ensidig dokument kan ikke skrives ut som et hefte. Da vises det en feilmelding. Skilleside Ikke bruk skillesider på N-opp- eller heftejobber. Dette kan forårsake sideforskyvning og uønskede resultater. JDF Presentasjonswebside Du finner mer informasjon om Fiery JDF (inkludert dokumentasjon og brukerstøtte) ved å besøke denne websiden: http://www.efi.com/fjdf SeeQuence Suite Stifte en liggende-jobb fra SeeQuence Impose Det kan hende at SeeQuence Impose ikke stifter en liggende-jobb på riktig måte. Bruk SeeQuence Compose til å angi riktig stifteplassering dersom dette skjer. Fold Marks (Fals markeringer) i SeeQuence Impose Dersom du velger Fold Marks (Fals markeringer), horisontale/vertikale lengdeinnstillinger, kan det hende at disse må endres til 0 når du åpner og redigerer innstillingene for SeeQuence Impose på nytt dersom du endrer en innstilling for SeeQuence Impose.

Side 8 Windows-sikkerhetsvarsel Dersom du får et varsel ved første gangs oppstart av SeeQuence Suite, kan det komme av standardinnstillingene for Microsoft Windows-brannmuren. Du kan unngå disse advarslene ved å slå av innstillingene for Windows-brannmuren i Windows Kontrollpanel ved å velge Tillat tilgang når meldingen vises for å legge et programmet til listen Slipp et program eller en funksjon gjennom Windows-brannmuren. List View (Listevisning) ikke tilgjengelig i SeeQuence Preview (Forhåndsvisning) Hjelpefunksjonen for SeeQuence Preview (Forhåndsvisning) henviser til List View (Listevisning), en alternativ måte å vise sider i Page View (Sidevisning)-panelet som en liste i tekstformat. List view (Listevisning) er ikke lenger tilgjengelig. Sider vises som miniatyrbilder i Page View (Sidevisning)-panelet. Saddle Top (Ryggstifting (topp))-jobber i SeeQuence Impose roterer den siste siden Dersom det oppstår rotasjon av den siste siden med Saddle Top (Ryggstifting (topp))-jobber i SeeQuence Impose, kan du bruke Booklet Maker i Job Properties (Jobbegenskaper) for Command WorkStation eller skriverdriveren for å angi alternativet Saddle Top (Ryggstifting (topp)). PostScript-filer som inneholder en gyldig topptekst PostScript-filer som inneholder en gyldig topptekst, som f.eks. %!PS-Adobe-3.0, blir kanskje ikke gjenkjent av SeeQuence Suite. Opprett PostScript-filer med støttede skriverdrivere for Fiery E 100 for å sikre full støtte på tvers av verktøy. Lagre APPE-jobber i SeeQuence Impose Når du har utskutt en jobb i SeeQuence Impose med APPE (Adobe PDF Print Engine) valgt i Job Properties (Jobbegenskaper), og lagret jobben, kan du ikke gå tilbake og gjøre flere endringer av den utskutte jobben. Standarden for å lagre APPE-utskutte jobber er som utflatet PDF, noe som ikke tillater ytterligere endringer. Dersom du ikke er fornøyd med utskytingsvalgene du har gjort, kan du starte på nytt igjen med den opprinnelige jobben. MERK: Dersom du lagrer jobben som.dbp-format, kan du gjøre ytterligere utskytingsendringer, men jobben blir rippet som en PostScript-jobb, ikke som en APPE-jobb. Sidestørrelse og -retning i SeeQuence Preview (Forhåndsvisning) Dersom SeeQuence Compose ikke er aktivert, viser SeeQuence Preview (Forhåndsvisning) alle sidene i Sheet View (Arkvisning) med den størrelsen og retningen som er angitt i SeeQuence Impose (innstillinger for Sheet [Ark] og Layout Orientation [Layoutretning]). I SeeQuence Impose vises alle sidene med samme størrelse og retning som på den første siden. I SeeQuence Preview (Forhåndsvisning) kan derfor også jobber med blandede sidestørrelser eller retninger vises med samme størrelse og retning som den første siden.

Side 9 Flettet jobb i SeeQuence Impose Dersom du åpner en jobb i SeeQuence Impose som ble opprettet av å flette to jobber, og deretter legge til en forside og bruke en 2-up Saddle (2-opp ryggstifting)-layout på jobben, kan det hende at enkelte bilder blir beskåret når du skriver ut jobben. Du løser dette problemet ved å velge Align to Center (Tilpass til midten) i Booklet (Hefte)-innstillingene under Row & Column (Rad og kolonne). Top Bind (Toppinnbinding) støttes ikke i SeeQuence Impose Dersom du åpner en jobb i SeeQuence Impose som har Duplex (Tosidig) angitt til Top Bind (Toppinnbinding), blir Duplex (Tosidig)-innstillingen angitt til Off (Av) i SeeQuence Impose. Top Bind (Toppinnbinding)-innstillingen er ikke kompatibel i en utskytingsinnstilling hvor N-opp-layout kan påvirke innbindingskanten. Du kan skyte ut en 1-opp tosidigjobb for toppinnbinding manuelt. I SeeQuence Impose: 1 Klikk på trådrammevisningen under Sheet View (Arkvisning). 2 Dersom roteringsikonet ikke er synlig på hver side, zoomer du til det vises. 3 Skift + klikk roteringsikonet på alle sider med partall (baksiden av arket). Baksiden på hvert ark roteres 180 grader. Insert Tab (Sett inn fane) Funksjonen Insert Tab (Sett inn fane) støttes ikke for Fiery E 100. Det kan hende at SeeQuence Compose viser denne funksjonen som tilgjengelig, men den støttes ikke. Størrelse for fanepapir Dersom du angir størrelsen for fanepapiret i SeeQuence Impose, vil det føre til utskrift på standard papirstørrelse. Angi størrelsen på fanepapiret i Job Properties (Jobbegenskaper) i stedet for Impose. Dersom du velger størrelsen på fanepapiret i SeeQuence Impose og andre mediestørrelser blir utilgjengelige, bruker du kommandoen Reset Media (Tilbakestill medier) på siden eller arket. Dette gjenoppretter alle tilgjengelige mediestørrelser. Hot Folders Failed (mislykket) mappe finnes ikke Hjelpefunksjonen for Hot Folders henviser til en Failed (mislykket) mappe som lagrer filer som ikke ble behandlet. Mappen som er Failed (mislykket), er ikke tilgjengelig i den seneste versjonen av Hot Folders. Tilpasset sidestørrelse Når det opprettes en lett tilgjengelig mappe (hot folder) med en tilpasset størrelse, må du ikke bruke en standardstørrelse (som f.eks 8,5x11) og definere den som tilpasset. Fiery E 100 vil be om standard (Letter) papir, selv om det kan legges Custom (Tilpasset) i en bestemt skuff.

Side 10 Paper Catalog Endre målemetoder kan forårsake feil på sidestørrelser Når du angir papirstørrelser i Paper Catalog, bruker du samme målemetode (i mm eller pkt) på alle innstillingene. Dersom du bytter fra én metode til en annen, kan det føre til feil og endringer i papirstørrelser. Programmer Microsoft Office med grafiske effekter Et Microsoft Office-dokument som inneholder grafiske effekter, som f.eks. overlappende farger eller skyggetekst, kan bli skrevet ut feil når det skrives ut direkte fra programmet. En måte å omgå problemet på, er å konvertere dokumentet til PDF-format og deretter skrive ut PDF-dokumentet. Dersom du vil konvertere til PDF, bruker du tilleggsprogrammet Lagre som PDF eller XPS-tillegg som du kan laste ned fra Microsoft. Microsoft Word-dokument på Mac OS X Dersom du endrer retningen på et Microsoft Word-dokument i Sideoppsett i skriverdriveren for Mac OS X v10.6, kan det hende at jobben ikke blir skrevet ut på riktig måte. Du kan omgå problemet ved å endre retningen i Sideoppsett fra Fil-menyen i Microsoft Word. Microsoft Word-dokument med farget bakgrunn Det kan hende at et Microsoft Word-dokument som inneholder tekst eller grafikk over en farget bakgrunn blir skrevet ut feil når du bruker Microsoft Office 2007 med SP2. Dokumentet skrives ut riktig dersom SP2 ikke er installert. Skrive ut tilpasset størrelse Når du skriver ut et Microsoft Word-dokument med tilpasset størrelse og Papirstørrelse angitt til Samme som dokumentstørrelse, skriver den tilpassede størrelsen ut LEF (Mating langsiden først), selv om det var meningen å skrive ut SEF (Mating kortsiden først). Angi den riktige verdien for tilpasset papirstørrelse i Papirstørrelse for å få riktig SEF/LEF-utskrift. Microsoft Word med papirstørrelsen 9x11 Dersom du skriver ut et 9x11 Microsoft Word-dokument med Papirstørrelse angitt til Samme som dokumentstørrelse, kan du ikke aktivere innstillingene Tosidig eller hefte, og jobben skrives ut på 8,5x11 fanepapir. Du kan omgå problemet ved å angi Papirstørrelse som 9x11.

Side 11 Microsoft Word med en blanding av A3 og A4-papirstørrelser Dersom du skriver ut et Microsoft Word-dokument som inneholder både A3 og A4-sider, kan det hende at enkelte A4-sider blir skrevet ut feil på A3-papir. Du kan omgå problemet ved å deaktivere automatisk angivelse for A4/Letter-papirstørrelse. Se følgende instrukser for din Word-versjon: SLIK MODIFISERER DU ALTERNATIVET I MICROSOFT WORD 2007 1 Klikk på Microsoft Office-knappen og deretter knappen Alternativer for Word. 2 Klikk på Avansert på venstre side. 3 Rull ned til Utskrift-gruppen. 4 Tøm alternativet Skaler innhold til r papirstørrelsene A4 eller 8,5x11 tommer og klikk på OK. SLIK MODIFISERER DU ALTERNATIVET I MICROSOFT WORD 2003 1 Velg Verktøy > Alternativer og klikk på Skriv ut-fanen. 2 Tøm alternativet Tillat angivelse av papirstørrelsen A4 eller Letter og klikk på OK. Microsoft Word og sidestørrelse Når du skriver ut et Microsoft Word-dokument med standardstørrelse, må du deaktivere automatisk angivelse for A4/Letter-papirstørrelse ved hjelp av prosedyren i Microsoft Word med en blanding av A3 og A4-papirstørrelser på side 11. Når du skriver ut et Microsoft Word-dokument med enten en tilpasset sidestørrelse eller standard sidestørrelse, bruker du følgende prosedyre. SLIK SKRIVER DU UT ET MICROSOFT WORD-DOKUMENT 1 Dersom du bruker en tilpasset sidestørrelse, oppretter du den tilpassede sidestørrelsen på datamaskinen. Hvis du vil vite mer, se Slik setter du opp en egendefinert papirstørrelse på side 4. 2 Opprett Word-dokumentet ditt ved hjelp av enten den tilpassede sidestørrelsen eller en standard sidestørrelse. 3 Kontroller at automatisk angivelse for A4/Letter-papirstørrelse ikke er aktivert i Word ved å bruke prosedyren som er beskrevet over. 4 Skriv ut dokumentet.

Side 12 Microsoft Outlook Når du skriver ut en melding fra Microsoft Outlook, kan det hende at topptekst og bunntekst blir kuttet vekk. Dersom du vil unngå dette, angir du Skaler-alternativet til Tilpass til størrelse. Microsoft Excel 2007 Dersom du skriver ut jobben uten bilder fra Microsoft Excel 2007, kan du oppdatere til Microsoft Excel 2007 SP2 eller nyere og skrive ut jobben på nytt. Microsoft Excel 2000 Dersom du skriver ut flere kopier av en Microsoft Excel 2000-fil med vannmerke, kan det hende at du får en PS-feil. Du kan omgå problemet ved å oppgradere til Microsoft Excel 2007 eller nyere og skrive ut jobben på nytt. Adobe InDesign Dersom du skriver ut grafiske objekter med en spotfarge på CMY=0, K=100 %, registrerer funksjonen Svart tekst/grafikk=ren svart dette og konverterer det til kun 100 % K. Du kan omgå problemet ved å angi Svart tekst/grafikk til Normal ved utskrift eller endre dokumentets grafiske objekt med svart spotfarge til Process Black (Prosess-svart). Adobe Acrobat 9.0 Dersom profiler for Enhetskobling, RGB-tolkende innhold og Svart overtrykk ikke fungerer på riktig måte, kan du overstyre standardinnstillingen for Adobe Acrobat 9.0 under Avansert skriveroppsett > Fargehåndtering til Custom (Egendefinert), slik at Fargehåndtering blir angitt til Fargebehandling på skriver. Det kan hende at innbindingsjobber med Nestet ryggstifting (topp) blir skrevet ut som Høyreinnbinding fra Acrobat 9.0. Du kan omgå problemet ved å tømme alternativet for Automatisk rotering og midtstilling i utskriftsvinduet for Adobe, velge Velg papirkilde etter PDF-papirstørrelse, samt angi Skalering til ingen. Bruke en annen Acrobat-versjon enn Reader-versjon Dersom Adobe Acrobat-versjonen er forskjellig fra Adobe Reader-versjonen, er det noen funksjoner som ikke er støttet, som f.eks. visning av PDF-filer i Internet Explorer. Du finner mer informasjon ved å gå til http://kb2.adobe.com/cps/333/333223.html

Side 13 QuarkXPress QuarkXPress-jobber kan inneholde PostScript-kommander som ikke støttes av Fiery E 100 og kan medføre at jobben skriver ut på en annen papirstørrelse enn innstillingen for Papirstørrelse i Job Properties (Jobbegenskaper) for Command WorkStation. Dersom du vil tilbakestille papirstørrelsen, endrer du innstillingen for Papirstørrelse i Job Properties (Jobbegenskaper) til noe annet og endrer det deretter tilbake til den opprinnelige innstillingen før du skriver ut. Hjelp Internet Explorer 5.5 Hjelpefilene for verktøyene i Fiery E 100 er utviklet for bruk sammen med Microsoft Internet Explorer v5.5 og senere. Dersom du bruker andre nettlesere, som f.eks Safari eller tidligere versjoner av Internet Explorer, kan det hende at hjelpefilen ikke vises på riktig måte. Windows XP Service Pack 2 Dersom du bruker Microsoft Internet Explorer på en datamaskin med Windows XP Service Pack 2 computer, kan det hende at hjelpefilene ikke vises på riktig måte eller i det hele tatt ifølgende situasjoner: Dersom nettleseren har pop-up-blokkering, ettersom det kan blokkere for hjelpefilene. Dersom det skjer, kan du deaktivere pop-up-blokkeringen midlertidig for å vise hjelpefilen. Dersom nettleseren har aktivert et avansert Internett-alternativ om å vise varslinger om skriptfeil, kan det hende at den viser et varslingsvindu før hjelpefilsiden vises. Dersom du vil unngå varslingsvinduet, kan du tømme alternativet Vis en melding for hver skriptfeil i Avansert-fanen i dialogboksen for Internett-alternativer. Det kan også dukke opp en melding i statuslinjen, men innholdet i hjelpefilen påvirkes ikke av denne feilen. Internet Explorer 8 Når du viser hjelpefilene for verktøyene i Fiery E 100 i Internet Explorer 8, starter alle trinnene med nummeret 1. Dersom du vil vise hjelpefilene på riktig måte, må du bruke en annen nettleser eller en senere versjon av Internet Explorer. Innstillinger for utskriftsprofil er feilaktig beskrevet i hjelpen Dersom utskriftsalternativet Utskriftsprofil er angitt til Bruk mediedefinert profil, velger Fiery E 100 en utskriftsprofil for jobben basert på innstillingen for Paper Catalog. Innstillingene for Fargeprofil foran og Fargeprofil bak som er tilknyttet innstillingen for Paper Catalog, benyttes til utskrift på henholdsvis for- og baksidene på et ark. Du kan ikke angi tilknytningen mellom et papirvalg og en utskriftsprofil i innstillingene for Output Profile (Utskriftsprofil) i Command WorkStation. Dette er beskrevet feil i hjelpefunksjonen for Command WorkStation.

Side 14 Innstilling for omslagsside Omslagsside skriver ut på feil papirstørrelse Omslagssiden skrives ut i Letter-format, selv om den skulle bli skrevet ut i A4-format. Dersom du vil skrive ut omslagssiden i A4, angir du språket for Fiery E 100 til britisk engelsk, fransk, italiensk, tysk eller spansk. Visning av ikkeengelske språk Innstillinger som vises feilaktig i skriverdrivere Forskjellige deler av brukergrensesnittet i skriverdriveren, som f.eks. utskriftsinnstillinger, kommandoer og navn på ikoner/knapper vises kanskje på engelsk, i stedet for å være oversatt til språket for operativsystemet. MERK: Problemene som er beskrevet over kan oppleves på både Windows og Mac OS-datamaskiner. Innstillinger som vises feil i Job Properties (Jobbegenskaper) Forskjellige deler av brukergrensesnittet i Job Properties (Jobbegenskaper) for Command WorkStation, som f.eks. utskriftsinnstillinger, kommandoer og navn på ikoner/knapper vises kanskje på engelsk, i stedet for å være oversatt til språket for operativsystemet. I tillegg kan det hende at enkelte aksenttegn og skrifttegn ikke vises på riktig måte. Det kan skje i følgende områder: Paper Catalog Instruksjoner og merknader Fargeinnstillinger Blandede medier Behandle lokale forhåndsinnstillinger Automatisk fargeoverlapping Feilaktig viste vannmerker Det kan hende at standardinnstillingene for vannmerker vises på engelsk, i stedet for å være oversatt til språket for operativsystemet. Det kan hende at vannmerker som er lagt til et dokument blir skrevet ut som forvrengte tegn. I enkelte tilfeller er det mulig at dokumentet ikke skrives ut.

Side 15 Hjelpefunksjonen på nett vises på engelsk Det kan hende at hjelpefunksjonen for Job Monitor vises på engelsk, i stedet for å være oversatt til språket for operativsystemet. Det kan hende at hjelpefunksjonen for Booklet Maker vises på engelsk, i stedet for å være oversatt til språket for operativsystemet. Det er forvrengte tegn i utskrift av Postflight-rapport Enkelte tegn kan være forvrengte på utskrift av Postflight-rapporten.