MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: 02.05.2005 Tid: 11.00



Like dokumenter
MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Kommunestyret EKSTRAORDINÆRT MØTE. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Berton Bucht Arne Blomli

MØTEBOK Kommunestyret

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Aja samisk senter - Manndalen Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Aja Samisk Senter Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kåfjorddalen Grendehus Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kåfjorddalen grendehus Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kåfjorddalen grendehus Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. F.skapet-Næringsssaker. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Kommunestyret. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Odd Harald Fagerli. Henning Knutsen

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Næringsstyret. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for drift og utvikling. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for drift og utvikling. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Inghild Blomstereng

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for drift og utvikling. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for drift og utvikling. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Inghild Blomstereng

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Næringsstyret. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Kommunestyret. Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Inghild Blomstereng Asle Tveitnes

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kantina på rådhuset Møtedato: Tid: 10.

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: 10.00

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Hovedutvalg for drift og utvikling

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Jani Albrigtsen MEDL AP Frode Lervoll MEDL KRF

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Møtested: Rådhuset, Kantina Møtedato: Tid: 10.00

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: 10.00

MØTEBOK. Næringsstyret. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Kommunestyret. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Berton Bucht Asle Tveitnes

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Kommunestyret. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune. Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: Tid: 11.00

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Formannskap - Næringssaker

MØTEBOK. Næringsstyret. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Kåfjord Hovedutvalg for oppvekst og omsorg

Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE. Kåfjord kommunestyre. Utvalg: Møtested: Kantina, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 11:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Leiros Medlem KÅSP

Formannskap - Næringssaker

HOVEDUTSKRIFT SAKSLISTE. Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0044/02 02/00434 REFERATSAK: SAMEPOLITISK UTVALGS MØTE

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Oddvar Leiros Nestleder SPA

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Formannskap - Næringssaker. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Oddvar Leiros Nestleder SPA

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Lisa Marie Pedersen Medlem KÅAP

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll. Kåfjord Kommunestyre

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker

MØTEINNKALLING. Eventuelt forfall meldes til servicekontoret tlf.: Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. SAKSLISTE

SAKER BEHANDLET I KOMMUNESTYRET I 2005

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bjørn Inge Mo MEDL AP Ludvig Rognli NESTL MSNBL

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Lisa Marie Pedersen

Møteprotokoll. Utvalg: Kåfjord Formannskap - Næringssaker Møtested:, Formannskapssalen Dato: Tidspunkt: 10:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Offentlig møteprotokoll

MØTEBOK. Samepolitisk utvalg. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Kåfjord Kommunestyre. Utvalg: Møtested:, Senter for Nordlige Folk Dato: Tidspunkt: 11:00

MØTEBOK. Samepolitisk utvalg. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

5..p &~ -, ~\l{c'-v\\.'-'--~~~ ~7;r~n«&:;~;t.Ievedtattpåu;t~ - Cw S. Ncfø--_. Møteprotokoll

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Møteinnkalling. Kåfjord Formannskap - Næringssaker. Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 10:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Leiros Medlem KÅSP

MØTEINNKALLING SAKSLISTE

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Oddvar Leiros Leder SPA Einar Eriksen Medlem KRF Mathias Nilsen Medlem UR

MØTEBOK. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg. Møtested: Formannskapssalen Møtedato: Tid: 10.00

Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll. Kåfjord Hovedutvalg for oppvekst og omsorg

MØTEBOK. Formannskapet. Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteinnkalling GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE. Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bjørn Inge Mo MEDL KÅAP Svein Leiros MEDL KÅSP

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap. Utvalg: Møtested:,Formannskapssalen Dato: Tidspunkt: 10:00

Møteprotokoll. Utvalg: Kåfjord Formannskap Møtested:, Formannskapssalen Dato: Tidspunkt: 10:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Svein Oddvar Leiros Leder SPA Einar Eriksen Medlem KRF Mathias Nilsen Medlem UR

Møteprotokoll. Utvalg: Kåfjord Kommunestyre Møtested: Sal, Senter for Nordlige Folk Dato: Tidspunkt: 09:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Einar Eriksen Medlem KÅKRF Per Gunnar Myrvoll Medlem KÅAP

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Lisa Marie Pedersen Medlem KÅAP Rita S. Mathisen Medlem KÅAP

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker

Møteprotokoll. Utvalg: Kåfjord Formannskap - Næringssaker Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 10:00

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKSLISTE

MØTEBOK. Formannskapet. Møtested: Rådhuset, formannskapssalen Møtedato: Tid: Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer:

Møteprotokoll. Kåfjord Formannskap - Næringssaker

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Bjørn Inge Mo Leder AP Svein Oddvar Leiros Nestleder SPA

Transkript:

Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: 02.05.2005 Tid: 11.00 MØTEBOK Kommunestyret Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Det norske Arbeiderparti Bjørn Inge Mo Øystein Pettersen Levin Mikkelsen Inghild Blomstereng Petter Olav Bergmo Berton Bucht Kristelig Folkeparti Frode Lervoll Odd Harald Fagerli Nils Ole Dalvik (Sissel Gamst fritak) Sosialistisk Ventrepartis liste: Henrik Olsen (Lene Hansen fritak) Jani Albrigtsen Anneli Hansen Senterpartiets liste: Karl Idar Berg Indre Kåfjord bygdeliste: Siv Nina Myrvoll Svein O. Leiros Ytre Kåfjord bygdeliste: Henning Knutsen Jens Ivar Simonsen Dessuten møtte: Rådmann Håkon Jørgensen Etatsleder oppvekst Øyvind Rundberg Kst. etatsleder helse/sosial Agnes Nilsen Etatsleder Drift og utvikling Roald Elvenes

Merknader: Ingen Behandlede saker: 13/05 28/05 Møteleder: Ordfører Bjørn Inge Mo Møtesekretær: Agnes Nilsen Underskrifter: Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. 9148 Olderdalen, 02.05.05 --------------------------------------------------- ----------------------------------------- --------------------------------------------------- Side 2

SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0013/05 04/00670 REFERATSAK: SKATTEREGNSKAPET 2004 0014/05 05/00291 REFERATSAK: EVALUERING AV PRINSIPPER OG RETNINGSLINJER FOR BRUK AV NÆRINGSFONDET 0015/05 05/00292 REFERATSAK: KRAV TIL SØKNADER OM TILSKUDD/LÅN FRA KOMMUNALT NÆRINGSFOND (KRAFTFOND) 0016/05 05/00279 NY-REGULERING AV LØKVOLL III 0017/05 05/00340 UTBYGGING AV SAMISK BARNEHAGE I GAIVUOTNA-KÅFJORD 0018/05 05/00089 ØKNING AV STILLINGSRESSURSER - BOKBUSSEN 0019/05 05/00302 LÆRLINGINNTAK HØSTEN 2005 0020/05 05/00293 NY BEH. -KOMMUNALT TILSKUDD TIL PRIVATE VANN OG AVLØPSANLEGG 0021/05 05/00032 VIKARUTGIFTER 0022/05 05/00267 HELSE- OG SOSIALBEREDSKAPSPLAN VED ULYKKER/KATASTROFER 0023/05 05/00269 OPPRETTING AV "MØTEPLASS" I DET PSYKISKE HELSEARBEIDET 0024/05 05/00268 GODKJENNING AV AVTALE MED AMBULANSEN 0025/05 05/00275 Side 3

DJUPVIK/NORDMANNVIK BO- OG SERVICESENTER - GODKJENNING AVTALE 0026/05 05/00259 SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING FOR 2005 - RIDDU RIDDU REANGGAT AS 0027/05 05/00241 VURDERING AV BUDSJETTRAMMER 2005 - KAP. 1.2 0028/05 05/00300 FYSISK AKTIVITET I ARBEIDSTIDEN --------------------------------------------------------------------- Følgende ble valgt til å underskrive protokollen: Jens Ivar Simonsen og Anneli Hansen Informasjon fra administrasjonen om arbeid med saker vedtatt i kommunestyret. Informasjon fra ordfører: - Om Nord-Troms kraft - Tunnelutbygging i Kåfjord Inghild Blomstereng søkte om permisjon fra kl. 12.25-13.00 pga. studier. Siv Nina Myrvoll søkte om permisjon fra kl. 13.00. Vararepr. Magne Monsen tiltrer Karl Idar Berg søkte om permisjon fra kl. 14.15 Berton Bucht søkte om permisjon fra kl. 15.00 Nils Ole Dalvik søkte om permisjon fra kl. 17.30 Permisjonene innvilget. Side 4

0013/05 REFERATSAK: SKATTEREGNSKAPET 2004 Rådmannens innstilling: Skatteregnskapet med vedlagte rapporter tas til orientering. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Skatteregnskapet med vedlagte rapporter tas til orientering. 0014/05 REFERATSAK: EVALUERING AV PRINSIPPER OG RETNINGSLINJER FOR BRUK AV NÆRINGSFONDET Rådmannens innstilling: Den refererte saken tas til orientering. Kommunestyret tok saken opp til behandling. Forslag at pkt. 22 fjernes. Enstemmig vedtatt. Side 5

Prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet 1. Næringsfondet søkes opprettholdt i minimum sin nåværende størrelse. 2. All risiko ved privat næringsvirksomhet, herunder økonomisk risiko, er eiers / virksomhetens ansvar på linje med de muligheter næringsvirksomheten gir. 3. Næringsfondet skal primært være et toppfinansieringsorgan. Dette innebærer at andre finansieringsinstitusjoner også skal søkes samtidig med næringsfondet. Dette skal framgå i foreliggende finansieringsplan. Eksempelvis kan SUF(Samisk utviklingsfond) og Innovasjon Norge nevnes som relevante finansieringskilder. Nødvendig egenkapital må fremgå av søknad. 4. Søknader fra eksisterende virksomheter vurderes dersom nye arbeidsplasser kan dokumenteres. Ved omstillinger i eksisterende virksomheter må effekt i form av tilfredsstillende bedriftsøkonomisk resultat / potensiale sannsynliggjøres. 5. Det gis ikke støtte til sanering av gjeld eller til drift av privat virksomhet. 6. Etablering Det kan ytes støtte til personer, enkeltmannsforetak eller bedrifter i ulike faser av etableringsprosessen med inntil kr. 20 000,- Midlene skal nyttes målrettet til eksempelvis ideutvikling, kompetanseheving, markedsundersøkelser og markedsføring. Utgiftene skal dokumenteres. Førstegangsetablerere prioriteres framfor andre. I denne gruppen prioriteres ungdom og kvinner foran andre søkere. Det stilles krav om sansynliggjøring av tilfredsstillende bedriftsøkonomisk potensiale for planlagt virksomhet. 7. Til kjøp av aksjer kan det vurderes pantelån til private aksje-/andelseiere, ansvarlig lån eller tilskudd. 8. Det kan gis lån eller tilskudd til private og kommunale / offentlige fellesforetak dersom det ikke oppnås støtte fra andre finansieringsinstitusjoner. 9. Støtte til andre tiltak enn nevnt ovenfor kan gis dersom det er av betydning for næringslivet i Kåfjord. Støtteform og vilkår vurderes i hvert enkelt tilfelle. 10. Lån med rente- og avdragsfrihet bør benyttes i langt større grad ved etableringer. Dette som et alternativ til tilskudd. 11. Så langt mulig skal støtte ytes i form av lån. Lån til fysiske investeringer sikres med pant i virksomhetens / søkerens eiendom(mer), og i driftsløsøre dersom lån gjelder finansiering av dette. Til finansiering av bedriftsutviklingstiltak, planlegging og lignende kan det etter vurdering i hvert enkelt tilfelle ytes gjeldsbrevlån eller tilskudd. 12. Restfinansiering skal være dokumentert løst før utbetaling kan finne sted. 13. Det ytes ikke støtte til ordinære driftskostnader. 14. Tilskudd kan avkortes prosentvis i forhold til faktisk dokumenterte utgifter og budsjetterte utgifter. Dette gjelder også i tilfeller der bare deler av prosjektet gjennomføres. 15. Det gies normalt ikke støtte til tiltak etter at de er gjennomført eller investering foretatt. 16. Kåfjord kommune kan kreve tilskudd/lån tilbakebetalt helt eller delvis dersom prosjekt endres vesentlig og dersom støtteobjektet det er gitt tilskudd til, blir solgt eller tatt i bruk til annet formål innen fem (5) år fra støtten er gitt. Støttemottakere plikter på forhånd å søke fondet om tillatelse til endring av prosjekt, salg eller bruksendring i dette tidsrom. Side 6

17. Tilsagn om tilskudd/lån er gyldig i 1 år fra vedtaket er fattet. Støttemottakere plikter å melde fra dersom tilskudd/lån ikke blir benyttet slik at disse kan frigjøres for tildeling til andre formål. På samme måte kan det søkes om eventuell forlengelse av tilsagnets gyldighet dersom det skulle være behov. Nærmere opplysninger fås ved henvendelse til næringsavdelingen. 18. Finansieringsandel i enkeltprosjekter- tilskudd og lån inntil kr Næringer Formål Komm.andel Maksimalt kr. Fiskeri 20% 100000 Jord og skogbruk 20% 100000 Næringskombinasjoner 20% 100000 Etablering 75% 20000 Etablererskolen 75% 1 5000 Reiseliv 20% 100000 Annen næring 20% 100000 19. Enhver saksbehandler som innstiller søknader/saker til behandling i næringsstyret som berører nærings eller utviklingsfondets størrelsesorden skal sørge for at næringsavdelingen holdes oppdatert fra søknad/sak kommer inn til den er ferdigbehandlet. 20. Søknader om økonomisk støtte fra næringsfondet tas ikke til politisk behandling før forannevnte kriterier er oppfylt. For å få nødvendig oversikt og prioritere på grunnlag av dette, behandles søknadene i 4 behandlingsrunder pr. år, mars, juni, september og desember. Inntil ca ¼ av midlene disponeres i hver behandlingsrunde. Når årets budsjettramme er tildelt, kan det ikke uten videre påregnes forskuttering av nesteårs ramme. 21. Alle unntak fra retningslinjene skal begrunnes i saksframlegg eller vedtak. 0015/05 REFERATSAK: KRAV TIL SØKNADER OM TILSKUDD/LÅN FRA KOMMUNALT NÆRINGSFOND (KRAFTFOND) Rådmannens innstilling: Den refererte saken tas til orientering. Side 7

Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Den refererte saken tas til orientering. Sak 17/05 ble behandlet før sak 16/05. 0016/05 NY-REGULERING AV LØKVOLL III Formannskapets innstilling: Med hjemmel i plan- og bygningsloven 27-1, nr.1 igangsettes nyregulering av boligfeltet Løkvoll 3. alt 14 Habiliteten til Frode Lervoll, Bjørn Inge Mo og Henrik Olsen ble vurdert. Disse fratrådte under behandlingen av habiliteten. Frode Lervoll ble enstemmig erklært inhabil. Bjørn Inge Mo ble enstemmig erklært habil. Henrik Olsen ble enstemmig erklært habil. alt 17 Frode Lervoll fratrådte og vararepresentant Einar Eriksen tiltrådte behandlingen. SV v/anneli Hansen fremmet følgende forslag til nye punkt 2 og 3: 2. Kommunen tar initiativ snarest til et møte med grunneierne av Løkvoll III om nyregulering av boligfeltet. 3. Det avholdes folkemøte i Manndalen om lokalisering og etablering av nytt kommunalt boligfelt. Votering: Formannskapets innstilling ble enstemmig vedtatt (pkt. 1) SV's forslag til nye pkt. 2 og 3 ble enstemmig vedtatt. Side 8

1. Med hjemmel i plan- og bygningsloven 27-1, nr.1 igangsettes nyregulering av boligfeltet Løkvoll III. 2. Kommunen tar initiativ snarest til et møte med grunneierne av Løkvoll III om nyregulering av boligfeltet. 3. Det avholdes folkemøte i Manndalen om lokalisering og etablering av nytt kommunalt boligfelt. 0017/05 UTBYGGING AV SAMISK BARNEHAGE I GAIVUOTNA-KÅFJORD Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Hovedutvalget for oppvekst og omsorg (Hoo) går inn for at Kåfjord kommune skal eie, bygge og drive en ny barnehage i Manndalen innen for et areal på 466 kv.m. 2. Hoo ber Kåfjord kommunestyre bevilge kr 9.360.000.- til formålet. 3. Investeringen finansieres ved opptak av lån på kr 9.360.000.- Lånet nedbetales over maksimalt 40 år med like store årlige avdrag. 4. Plankontoret, Finnsnes, får i oppdrag å utarbeide anbudsdokumenter for totalentreprise og bistå kommunen i det videre arbeidet. 5. Kommunens byggekomite delegeres myndighet til å foreta anbudsrunde og inngå kontrakt med leverandøren. 6. Navnet bestemmes etter en høringsrunde. 7. Det utarbeides en rehabiliteringsplan for barnehagene i Kåfjord. 8. HOO ber Kåfjord kommunestyre tilpasse barnehagetilbudet i Manndalen samordnet i et nytt barnehagetilbud. Ved utlysning av arealene vurderes modulbaserte løsninger Inghild Blomstereng hadde permisjon fra kl. 12.25-13.00 ( var med under voteringen). Siv Nina Myrvoll fikk permisjon fra kl.13.00. Vararepresentant Magne Monsen tiltrådte. Utsettelsesforslag i 2 punkt fra AP/IKB: 1. Saken utsettes til neste kommunestyremøte. 2. Det legges fram et kostnadsoverslag for utbygging av en ny frittstående samiskavdeling tilknyttet Fossen barnehage, administrativt. Side 9

KrF v/frode Lervoll fremmet forslag til punkt 3 i utsettelsesforslaget: 3. Det må også utredes kostnader vedrørende ombygging/rehabilitering av dagens barnehage og for framtidige driftskostnader for å drive to adskilte enheter. Utsettelsesforslagets 3 punkt ble enstemmig vedtatt. 1. Saken utsettes til neste kommunestyremøte. 2. Det legges fram et kostnadsoverslag for utbygging av en ny frittstående samiskavdeling tilknyttet Fossen barnehage, administrativt. 3. Det må også utredes kostnader vedrørende ombygging/rehabilitering av dagens barnehage og for framtidige driftskostnader for å drive to adskilte enheter. alt 16 Karl Idar Berg fikk innvilget permisjon og fratrådte kl. 14.15. 0018/05 ØKNING AV STILLINGSRESSURSER - BOKBUSSEN Administrasjonsutvalgets innstilling: 1. Stilling som bokbussjåfør økes fra 40 til 100 %. 2. Utgiftene til økt stilling finansieres slik: 3. Kr 10.000,- reduseres fra budsjettpost 1.5400.380.4723 nærmiljøprosjekt Manndalen 4. Kr 10.000,- tilføres budsjettpost 1.5100.370.0179- bokbussjåfør 5. De resterende kr 17.000,- tilføres ramma fra formannskapets reserve. 6. Det tas forbehold om ekstern finansiering. 7. Økte kostnader i årene fremover innarbeides i økonomiplanen. Administrasjonsutvalgets innstilling ble enstemmig vedtatt. 1. Stilling som bokbussjåfør økes fra 40 til 100 %. Side 10

2. Utgiftene til økt stilling finansieres slik: 3. Kr 10.000,- reduseres fra budsjettpost 1.5400.380.4723 nærmiljøprosjekt Manndalen 4. Kr 10.000,- tilføres budsjettpost 1.5100.370.0179- bokbussjåfør 5. De resterende kr 17.000,- tilføres ramma fra formannskapets reserve. 6. Det tas forbehold om ekstern finansiering. 7. Økte kostnader i årene fremover innarbeides i økonomiplanen. 0019/05 LÆRLINGINNTAK HØSTEN 2005 Administrasjonsutvalgets innstilling: 1. Kåfjord kommune tar i mot 2 lærlinger fra høsten 2005, en i kontorfag og en i barne- og ungdomsarbeiderfaget. Det skal ikke gå på bekostning av faste stillinger. 2. 2 lærlingeplasser innarbeides i bemanningsplanen. 3. Utgiftene dekkes over de aktuelle budsjettkapitlene for 2005, og tas inn i budsjett for 2006-2007. Administrasjonsutvalgets innstilling ble enstemmig vedtatt. 1. Kåfjord kommune tar i mot 2 lærlinger fra høsten 2005, en i kontorfag og en i barne- og ungdomsarbeiderfaget. Det skal ikke gå på bekostning av faste stillinger. 2. 2 lærlingeplasser innarbeides i bemanningsplanen. 3. Utgiftene dekkes over de aktuelle budsjettkapitlene for 2005, og tas inn i budsjett for 2006-2007. 0020/05 NY BEH. -KOMMUNALT TILSKUDD TIL PRIVATE VANN OG AVLØPSANLEGG Hovedutvalg for drift og utviklings innstilling: HDU er positiv til ordningen, men da må det tilføres midler til tiltaket. I motsatt fall anbefales ordningen opphørt. Side 11

KrF v/frode Lervoll fremmet følgende forslag: HDUs forslag fremmes i saken. Det bevilges kr. 50 000,- til formålet. Formannskapets reserve reduseres tilsvarende. AP/IKB/SP v/øystein Pettersen fremmet følgende forslag: Da det ikke er avsatt midler til ordningen og på grunn av kommunens økonomiske situasjon opphører ordningen. AP/IKB/SPs forslag ble vedtatt med 13 stemmer. 3 stemmer for KrFs forslag, som dermed falt. Da det ikke er avsatt midler til ordningen og på grunn av kommunens økonomiske situasjon opphører ordningen. 0021/05 VIKARUTGIFTER Formannskapets innstilling: Saken oversendes til behandling i kommunestyret i aprilmøtet. Rådmannen bes lage en konsekvensutredning til dette møtet. AP/IKB/SP fremmet følgende forslag til vedtak: 1. Budsjettvedtak opprettholdes. 2. Budsjettpost 1.1500.180.0231 skal dekke alt av vikarutgifter til samiskundervisning i Kåfjord kommune. Forslaget fra AP/IKB/SP ble enstemmig vedtatt. Side 12

1. Budsjettvedtak opprettholdes. 2. Budsjettpost 1.1500.180.0231 skal dekke alt av vikarutgifter til samiskundervisning i Kåfjord kommune. 0022/05 HELSE- OG SOSIALBEREDSKAPSPLAN VED ULYKKER/KATASTROFER Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Hovedutvalg for oppvekst og omsorg tilrår at Kåfjord kommune helse og sosialberedskapsplan ved ulykker/katastrofer godkjennes slik det framgår av vedlagte forslag. 2. Helse og sosialberedskasplan legges som en delplan til Kriseplan for Kåfjord kommune som ble vedtatt i k.sak 2/05. 3. Involvert personell gis nødvendig informasjon og opplæring. Nødvendige midler til dette innarbeides i de årlige driftbudsjettene. Etter nødvendige øvelser kan planen eventuelt justeres. Hovedutvalgets innstilling ble enstemmig vedtatt. 1. Kåfjord kommune helse og sosialberedskapsplan ved ulykker/katastrofer godkjennes slik det framgår av vedlagte forslag. 2. Helse og sosialberedskasplan legges som en delplan til Kriseplan for Kåfjord kommune som ble vedtatt i k.sak 2/05. 3. Involvert personell gis nødvendig informasjon og opplæring. Nødvendige midler til dette innarbeides i de årlige driftbudsjettene. Etter nødvendige øvelser kan planen eventuelt justeres. 0023/05 OPPRETTING AV "MØTEPLASS" I DET PSYKISKE HELSEARBEIDET Side 13

Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Det opprettes Møteplass innen det psykiske helsearbeid som et prosjekt i 2 år. 2. Det opprettes en 50% miljøarbeiderstilling i prosjekt perioden. 3. Oppstart snarest. 4. Utgiftene til Møteplassen innen psykisk helsearbeid innarbeides i budsjettet i prosjekt perioden. 5. Tilbudet evalueres våren 2007 og man vurderer videreføring av tilbudet. 6. Dersom tilbudet evalueres som positivt innarbeides det videre inn i årsbudsjettene. Hovedutvalgets innstilling ble enstemmig vedtatt. 1. Det opprettes Møteplass innen det psykiske helsearbeid som et prosjekt i 2 år. 2. Det opprettes en 50% miljøarbeiderstilling i prosjekt perioden. 3. Oppstart snarest. 4. Utgiftene til Møteplassen innen psykisk helsearbeid innarbeides i budsjettet i prosjekt perioden. 5. Tilbudet evalueres våren 2007 og man vurderer videreføring av tilbudet. 6. Dersom tilbudet evalueres som positivt innarbeides det videre inn i årsbudsjettene. 0024/05 GODKJENNING AV AVTALE MED AMBULANSEN Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Hovedutvalget for oppvekst og omsorg godkjenner avtalen mellom Olderdalen ambulanse AS og Kåfjord kommune, slik det fremgår av vedlagte forslag. 2. Utgiftene til avtalen innarbeides i de årlige driftsbudsjettene. 3. Avtalen er gyldig når den er underskrevet av begge parter. Hovedutvalgets innstilling ble enstemmig vedtatt. Side 14

1. Kåfjord kommunestyre godkjenner avtalen mellom Olderdalen ambulanse AS og Kåfjord kommune, slik det fremgår av vedlagte forslag. 2. Utgiftene til avtalen innarbeides i de årlige driftsbudsjettene. 3. Avtalen er gyldig når den er underskrevet av begge parter. 0025/05 DJUPVIK/NORDMANNVIK BO- OG SERVICESENTER - GODKJENNING AVTALE Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Hovedutvalget for oppvekst og omsorg godkjenner avtale mellom Djupvik/Nordmannvik Bo og servicesenter og Kåfjord kommune, slik det framgår av vedlagte forslag. 2. Avtalen er gyldig når den er underskrevet av begge parter. SV v/jani Albrigtsen fremmet følgende tilleggsforslag, nytt pkt.3: Kåfjord kommune oppdaterer avtalen med Ytre Kåfjord Eldresenter og øvrige eldresenter i kommunen. Hovedutvalgets innstilling pkt. 1 og 2 ble enstemmig vedtatt. Tilleggsforslag fra SV til nytt pkt. 3 ble enstemmig vedtatt. 1. Kåfjord kommunestyre godkjenner avtale mellom Djupvik/Nordmannvik Bo og servicesenter og Kåfjord kommune, slik det framgår av vedlagte forslag. 2. Avtalen er gyldig når den er underskrevet av begge parter. 3. Kåfjord kommune oppdaterer avtalen med Ytre Kåfjord Eldresenter og øvrige eldresenter i kommunen. 0026/05 SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING FOR 2005 - RIDDU RIDDU REANGGAT AS Side 15

Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling: 1. Riddu Riddu Reanggat AS gis skjenkebevilling for øl og vin som omsøkt i stor-lavvu på inngjerdet område som vist på kart og beskrevet søknad datert 15.03.05, for dagene 14., 15. og 16. juli fra kl.18.00 til kl.02.00. 2. Som bevillingshaver godkjennes Renate Hansen, Tromsø. 3. Gebyrene fastsettes i henhold til Alkohollovens 7-1, forskrift av 11. desember 1997 nr 1292 kap. 11, samt merknader til Alkoholloven kap.11. 4. Innehaver av skjenkebevilling har et formelt, lovfestet ansvar for at skjenking foregår etter de lover og forskrifter som til enhver tid gjelder. Henrik Olsen fratrådte som inhabil. Arnt Furubakken tiltrådte. KrF v/nils-ole Dalvik fremmet følgende forslag: Søknaden avslås. Hovedutvalgets innstilling ble vedtatt med 12 stemmer. KrFs forslag falt da det fikk 4 stemmer. 1. Riddu Riddu Reanggat AS gis skjenkebevilling for øl og vin som omsøkt i stor-lavvu på inngjerdet område som vist på kart og beskrevet søknad datert 15.03.05, for dagene 14., 15. og 16. juli fra kl.18.00 til kl.02.00. 2. Som bevillingshaver godkjennes Renate Hansen, Tromsø. 3. Gebyrene fastsettes i henhold til Alkohollovens 7-1, forskrift av 11. desember 1997 nr 1292 kap. 11, samt merknader til Alkoholloven kap.11. 4. Innehaver av skjenkebevilling har et formelt, lovfestet ansvar for at skjenking foregår etter de lover og forskrifter som til enhver tid gjelder. Arnt Furubakken fratrådte. Henrik Olsen tiltrådte. alt 15 Berton Bucht fikk innvilget permisjon og fratrådte kl. 15.00. Sak 28/05 ble behandlet før sak 27/05 Side 16

0027/05 VURDERING AV BUDSJETTRAMMER 2005 - KAP. 1.2 Formannskapets innstilling: Kåfjord kommune oppdaterer avtalen med Ytre Kåfjord Eldresenter og øvrige eldresenter i kommunen. alt 14 Nils Ole Dalvik ble innvilget permisjon fra kl. 17.30 Kommunestyret gjorde følgende enstemmige vedtak: 1. Avsatt til disposisjonsfond reduseres til kr. 500 000,-. 2. Budsjettrammene fastsettes slik for 2005: Trollvik: 4224 Olderdalen: 8168 Manndalen: 6571 3. Kommunestyret pålegger økonomiutvalget og administrasjonen å gjennomgå kommunens totale drift. 4. Vi sender en forespørsel til skolene om hvordan eller hvor vi kan spare. 1. Avsatt til disposisjonsfond reduseres til kr. 500 000,-. 2. Budsjettrammene fastsettes slik for 2005: Trollvik: 4224 Olderdalen: 8168 Manndalen: 6571 3. Kommunestyret pålegger økonomiutvalget og administrasjonen å gjennomgå kommunens totale drift. 4. Vi sender en forespørsel til skolene om hvordan eller hvor vi kan spare. Sak 28/05 ble behandlet før sak 27/05 I alt 15 0028/05 FYSISK AKTIVITET I ARBEIDSTIDEN Side 17

Rådmannens innstilling: 1. Kåfjord kommune oppretter et prøveprosjekt ut år 2005 hvor de ansatte gis anledning til å bedrive fysisk aktivitet 1 time pr. uke. 2. Det forutsettes imidlertid at de som vil delta i ordningen i tillegg forplikter seg til å bedrive fysisk aktivitet minst 1 time pr. uke på sin egen fritid. 3. Det inngås kontrakt mellom kommunen og den ansatte utfra dette. 4. Det bevilges kr. 110.000,- til formålet i 2005. Beløpet tas av formannskapets reserve og nødvendig budsjettregulering foretas av rådmannen. SV v/henrik Olsen fremmet følgende forslag: 1. Kåfjord kommune iverksetter tiltak for å bedrive fysisk aktivitet for ansatte. 2. Kommunestyret anmoder etatene om å komme med forslag til hvordan dette kan gjennomføres med 1 time i uka for alle ansatte, innenfor dagens budsjettrammer. SV's forslag ble enstemmig vedtatt. 0 stemmer for rådmannens innstilling. 1. Kåfjord kommune iverksetter tiltak for å bedrive fysisk aktivitet for ansatte. 2. Kommunestyret anmoder etatene om å komme med forslag til hvordan dette kan gjennomføres med 1 time i uka for alle ansatte, innenfor dagens budsjettrammer. ---------------------------------------------------- Møtet hevet kl. 17.45. Side 18