TORSDAG 22. FREDAG 30. APRIL 2010
Det hele startet med tolv unger og en dame Ragnhild Sørvig heter hun. Damen som siden 1975 har jobbet for Oslo teatersenter, først som frivillig, siden som dårlig lønna sekretær og i de siste 26 årene som daglig leder for senteret. Slikt setter spor. For mange er derfor Oslo teatersenter synonymt med Ragnhild Sørvig. En bedre tjener for Thalias barn skal man lete lenge etter. Du med det barneteatret ditt, sa folk med et lite smil når Ragnhild ville mer enn amatørteaterbevegelsen, mer enn manusbibliotek, mer enn de frie gruppene. Hun ville barneteater! Høsten 1989 opprettet Ragnhild den første teatergruppen for barn, som hun selv instruerte. Året etter gikk den første festivalen av stabelen. Rundt årtusenskiftet fikk barn og unge sin egen teaterskole Oslo teaterskole og festivalen fikk navnet Rampelys. Resten er hardt arbeid og fantastiske resultater. For Ragnhild er Rampelysfestivalen som et frø hun engang sådde, stelte inderlig godt med og fikk se vokse til et stort og vakkert tre med mange og friske greiner. Ikke ulik Dronning Ragnhilds drøm: Dronning Ragnhild drømte store drømmer. Hun var en klok kvinne. Engang drømte hun at hun syntes hun sto ute i hagen sin og tok en torn ut av serken. Og mens hun sto og holdt på tornen, vokste den slik at den ble en lang tein, og den ene enden nådde jorden og ble straks rotfast, og like etter var den andre enden av treet høyt opp i luften; (...) det var mange store greiner på treet, noen langt oppe og noen langt nede, og greinene var så store at hun syntes de bredde seg over hele Norge og enda lenger. (Fra Snorre Sturlassons Heimskringla) Uten Ragnhild hadde ikke Oslo teatersenter vært der det er i dag. Ikke Trafoen på Tøyen heller. Og i alle fall ikke Rampelysfestivalen! Ragnhild har ikke egenfødte barn, men ingen har tall på hvor mange Trafounger hun har! På de tjue årene som har gått snakker vi om flere tusen barn som hun med varme og engasjement har tilbudt teatrets magi. Alltid på ungenes premisser, alltid på deres parti. Så, kjære Ragnhild. Vi kan jo ikke holde på deg til evig tid. Men vil du for livstid bli Rampelysfestivalens Høye Beskytter? Hilsen Styret Oslo teatersenter
Tjue magiske år i Rampelyset Vi ønsker velkommen til Rampelysfestivalen 2010! Vi gratulerer jubilanten vår med 20 flotte år! Vi byr vårt publikum på ni magiske dager med 15 grupper, 29 forestillinger og 200 barn & ungdommer på to scener! Rampelysfestivalen er Norges største barne- og ungdomsteaterfestival og Oslo teatersenters største og viktigste arrangement. Fra å være en liten festival med 12 medvirkende barn til dagens omfattende program har det gått tjue år og utallige arbeidstimer. Nå er Rampelys voksen og kommet for å bli i Oslo by. Vrimmel i Vestibylen I år er det lagt ned ekstra mye ressurser på jubilanten. Nytt av året er Vrimmel i Vestibylen der alt kan skje! Møt opp på teatret 30 minutter før hver forestilling! På Vrimmelscenen vil det bli klovneri, dans, sirkusnumre og ballade. I vestibylen er det også informasjon å hente om aktiviteter, kurs og festivaler i Norge. Der kan kjentfolk møtes og nye kontakter knyttes. Vi skal ha sminkedag og ungdomsfest og i baren kan man kjøpe drikke og mat. Alle opptredene på Vrimmelscenen er gratis for publikum! Barnas festival Rampelys er de unge skuespillernes egen festival. Festivalen er unik i sin form i det at det kun er barn og unge som er aktører. De voksne er hjelpere, tilretteleggere og publikum. Festivalen yrer med glade barn og unge som blomstrer på scenen, mens de voksne er stolte statister på sidelinjen. Sentret har jobber målrettet med å gi de unge profesjonelle rammer rundt sine forestillinger. En stor takk til alle de som har bidratt til å gjøre festivalen til det den er i dag. En spesiell takk til alle de fantastiske instruktørene som har jobbet (og jobber) med barna og ungdommene. Barn er nysgjerrige, lekende, spontane, grenseoverskridende, fantasifulle og skapende. Det synes så godt i deres sceniske produksjoner. Men ingen kan kreve det samme av barn som av voksne skuespillere. Dette er barneteater, på de unges premisser og innenfor deres individuelle nivå og ferdigheter. Vi topper ikke laget, men vektlegger at alle skal ha det gøy og alle skal få være med! Velkommen til festival og lenge leve Rampelys! Med stolt jubileumshilsen fra Oslo teatersenter Ragnhild Sørvig (daglig leder) Tone Minerva Grenness (informasjonsansvarlig) Emma Cordenius (festivalkoordinator) program og Åpning Årets program har stikkordene magi, sirkus, fantasi og eventyr. I tillegg til våre faste grupper fra Oslo teaterskole 12Volt, Transformator, Electro, Høyspent, Turbin, Lynet og Ampere får vi besøk av Solsikke, Kampen barneteater, Babu, Sirkussmulene og Ullensaker kulturskole. To gjestespill byr også årets festival på. Ett fra Tønsberg kulturskole og ett fra Vestlandske teatersenter i Bergen. Velkommen til dere! Det er alltid en ære å få være åpningsforestilling på Rampelys. I år falt valget på den kun to år gamle gruppen Electro. Med liv og lyst har de gått løs på Gutten og Stjerna av Barbro Lindgren ett vakkert stykke om vennskap som ikke kan ødelegges. Barn fra sirkusgruppen Vrimmelvinge står for sirkusinnslagene i stykket. Tvi tvi til alle! Til et tjueårsjubileum må man ha en skikkelig åpningsfest! H.K.H. Kronprinsessen med barn kommer for å overvære åpningsforestillingen. I tillegg kommer ordføreren i Oslo, Fabian Stang, for å si noen ord til jubilanten. Kulturbyråd Torger Ødegaard og styreleder for Oslo teatersenter Ronny Fagereng vil stå for åpningen av festivalen. Benjamin fra Ampere og Christina fra 12Volt er konferansierer for åpningskvelden. Fra kl 18.00 braker det løs med Åpningsvrimmel i vestibylen, så den offisielle Åpningsseremonien og så Åpningsforestillingen. Enjoy! For et fullstendig program se utbrettsiden bakerst i dette programmet, og for ytterligere informasjon om Rampelysfestivalen se våre nettsider www.osloteatersenter.no OSLO TEATERSENTER Ditt miljø for grenseløs scenekunst Oslo teatersenter takker Oslo kommune for godt samarbeid og økonomisk støtte. (Foto av H.K.H. Kronprinsessen: Jo Michael, Det Kongelige Hoff)
Ampere Sirkus Av P. Kohout En forestilling om et sirkus. Om mennesker som jobber og prøver å få det till slik at vi, publikum, skal ha en god opplevelse. Hvor mye må man ofre for suksess? Hva skjer når en klovn begynner å drømme om å bli sirkusdirektør? Hva skjer når klovnen April får en rekke merkeverdige krav? Klarer hun å realisere sin drøm: bli sirkusdirektør og dressere åtte araberhester? Drømmeverden og virkelighet flettes sammen i denne forestillingen. Humor, utfordringer og tårer følger karakterene tett gjennom hele i stykket. Åpningsforestilling Electro, i samarbeid med sirkusgruppen Vrimmelvinge Gutten og Stjerna av Barbro Lindgren Instruksjon/regi: Renata Aleksejunaite Emma Cordenius 50 minutter OSLO TEATERSKOLE Høyspent Den uendelige historien Basert på romanen med samme navn av M. Ende OSLO TEATERSKOLE En mørk kveld på et lite sirkus blir en gutt og ett føll født på samme natt! Gutten, som blir kalt Pepe og hesten som blir kalt Stjerna, får hver sine stjerner tent bare for dem på himmelen. De blir snart bestevenner og det viser seg, til Pepes store glede, at Stjerna kan snakke! Den mektige Sirkusdirektøren og den onde Jøgleren trener Pepe og Stjerna opp til å bli sirkusartister og barnestjerner. En kveld, under en spektakulær forestilling med fullsatt sal, roper Stjerna fortvilet om hjelp! Hun er i ferd med å bli tvunget til å hoppe ned i en brennende tønne av den mektige Sirkusdirektøren og den onde Jøgleren. Pepe ser på når hans beste venn blir forvist fra sirkuset etter at hun ikke turte å hoppe. En lang reise starter flukten fra slakterhuset og en slem tyv, til ville skoger og vann der ulver og ravner regjerer. Hun får hjelp av en trist hval, og hjelper en liten hareunge som har mistet mammaen sin. For Stjerna gir ikke opp! Hun følger tappert etter stjernen på himmelen, og gjør alt hun kan for å finne veien hjem til gutten sin - for å få vise de andre hvem hun egentlig er Regi: Pernille Lindstad Sirkustrupp: Vrimmelvinge ved instruktør Cecilie Helme Originalmusikk: Georg Riedel Scenografi/kostyme: Emma Cordenius Dramaturg: Monica Roy Musikk: Torfinn Thorsen og Trygve Tambs-Lyche Sangpedagog: Henrik Dagfinrud Dansinstruktør: Ingvild Isaksen Instruktør i fysisk teater: Kaja Agnell 45 minutter I den uendelige historien møter vi Bastian. Bastian har ingen venner, og blir ofte mobbet. En dag har han fått nok. Han skulker skolen og drar til en bokhandel. Der finner han en bok som heter: Den uendelige historien. Han stjeler boka, og gjemmer seg på et loft mens han leser. Boken er morsom, men etter hvert finner Bastian ut at det faktisk ikke bare er en bok. Eller? Den handler om savn og vennskap, men er også både morsom og ikke minst spennende. Instruktør: Thomas B. Olsen Musikk og lyd: Simen Stensland 70 minutter
Turbin Kattens 10 liv Utdrag fra, (i rekkefølge): Ulvenatten, Løytnanten fra Inishmore, Reservoir dogs, Peter Pan, Big Fish, Alt annet enn pensum, Yatzy, MacBeth, The meaning of Life, The courious case of Benjamin Button Turbin er blitt ganske kjent for sine merkverdige teatereksperimenter. Vi vil nødig skuffe vårt publikum, og har kastet oss ut i ennå ett vågestykke av en prosess og en forestilling. I år har gruppens medlemmer fått kurs i regi. Det betyr at forestillingen består av en rekke små scener som ungdommene selv har valgt ut og bearbeidet, fra konsept, gjennom tekstdramaturgi og regi og til iscenesettelsen. Der finnes ingen sammenheng mellom scenene, bortsett fra en katt som forviller seg på en underlig måte i enhver historie. Her finner du scener fra Peter Pan side om side med Reservoir dogs. Og det er ungdommene selv som må ta all ære for forestillingens tilblivelse... Regi: Gruppens medlemmer Dramaturg og konsulent: Joanna Magierecka Scenograf: Ragnhild Pedersen 60 minutter NB: Legg merke til gruppens FINN KATTEN premierekonkurranse! Utdeles ved døren. 12Volt Balle Frost og Leketøybanditten Av Ingvar Hovland Vi er i en liten by og livet går som normalt. Tina, som nettopp har hatt bursdag, planlegger med venninnene sine hva hun skal kjøpe for pengene hun fikk. Kanskje en dukke som kan snakke og sukke? Politisjefen og assistenten gleder seg til politifesten og journalisten Snuse går rundt og prøver å finne noe morsomt å skrive om. Så skjer det noe virkelig mystisk. Alle lekene fra Fru Gomanns butikk har blitt stjålet! Hele byen er sjokkert, ingen forstår noen ting. Er det noen som kan hjelpe dem å løse mysteriet? Og hvem er egentlig Balle Frost? Balle Frost og Leketøybanditten er en morsom kriminalmusikal, hvor byens leketøysbutikk blir ranet uten at myndighetene gjør nevneverdig for å oppklare tyveriet. Her kommer detektiv Balle Frost inn og ordner opp. Forestillingen passer for hele familien. Instruksjon/regi: Sylwia Janina Stasiak Musikk: Jon Konrad Strøm Emma Cordenius & Ragnhild Pedersen 45 minutter OSLO TEATERSKOLE Lynet Et dukkehjem Fritt etter Henrik Ibsen OSLO TEATERSKOLE Transformator Huske Av gruppen og instruktørene Huske er en forestilling om et ord vi hører om og om igjen på godt og på vond. Huske handler om en teaterklasse som venter på læreren sin. Om han kommer er det ingen som vet, men de bruker tiden på å mimre om øvelser de har gjort. Guttene (som tøyser en del) ødelegger for de seriøse jentene - og de begynner å terge hverandre. I forestillingen får man oppleve barn med masse av energi og gjennom rytmer forteller de om hvordan året deres har vært i teaterklassen. Så bli med på reisen vår - og få en kveld dere kommer til å Huske i lang tid! Instruktør: Lars Yasmin Bingen Assistenter: Giulia Roi og Ina Wangsmo Slaveykov 35 min Abu serker? Nokit ser bovi, sjaikun fa raskibi! Dette er kanskje uforståelig, men etter å ha sett Lynets Dukkehjem, vil det kanskje gi mening. Denne gang forteller vi en historie om Nora som aldri har blitt fortalt tidligere, og vi forteller den på gibrisj (tullespråk med meningsløse ord). Sammen har vi utviklet en fysisk forestilling bestående av mer eller mindre tilfeldige hendelser og øyeblikk hentet fra Noras liv, men små tilfeldigheter ser ut til å ha stor betydning for karakterenes skjebne. Lynet har eksistert i åtte år og satt opp mange klassiske stykker, men denne gangen prøver vi oss på noe helt nytt ved å skape et helt eget scenespråk ved hjelp av kroppen. I juli spiller Lynet forestillingen på Scotland`s National Young People`s Theatre Festival (NFYT) i Fife. Instruktør/regi: Trine Merete Sjølyst Dramaturg: Monica Roy Lyd: Benjamin Kehlet 40 min
Sirkus Smulene Sirkus Ettellera Av Cecilie Helme og Sirkus Smulene BABU - Barneteateret fra Bydel Alnas Barne- og Ungdomsteater Peer Gynt fritt etter Henrik Ibsen ØVRIGE GRUPPER Mine damer og herrer! Ladies and gentlemen! Mes dames et messieurs! Velkommen til en helt fersk og vaskeekte sirkusforestilling! Sirkus Smulene tar deg med inn i manesjen og viser hva som skjer før og etter publikum har gått hjem Vi har numre med flygende Persiske prinsesser, balanserende pingviner fra Arktis og akrobatiske jungeldyr i halsbrekkende stunts! Her finner du underlige mennesker fra de minste i verden til de største, og et nett med en nyfanget panter Kom, kom kjære venner, og se sjonglører fra Ballandia, søvngjengere, snikende slanger og hoppende franske frosk! Alt servert på et brett! Velkommen! Bienvenue! Welcome! Instruktør: Cecilie Helme Ideer: Julie Vega Dahl Assisterende instruktør: Torbjørn Sunde Alt mulig dame: Ellen Rondestvedt Kostymer: Anna Perry 45 minutter Og takk til alle involverte og engasjerte foreldre! Det er en mørk og dyster dag i Knappestøperens menneskestøperi. Knappestøperen og hans agenter har skumle hensikter: finne dårlige mennesker og støpe dem om til knapper. Denne gangen er det Peer Gynt som står for tur og det eneste som kan redde ham fra å støpes om er at noen elsker ham for akkurat den han er. Men hvem kan redde Peer fra å bli støpt om til en knapp? Den Grønnkledde? Anitra? Eller Solveig? Bli med på en eventyrlig reise i Peer Gynts verden og finn det ut. Instruktører: Hege Michalsen, Kristine Thorp og Carl Fredrik Olafsen. 40 min ØVRIGE GRUPPER BABU - Ungdomsteatret fra Bydel Alnas Barne- og Ungdomsteater Mord i kulissene Fritt etter Tom Stoppards Hvem er den virkelige inspektør Hound En mørk og stormfull aften. En død person på scenen. En mystisk rømling på frifot. Mange gjester samlet på en øde herregård. To teaterkritikere som blander seg inn i handlingen på scenen. Vær så god, det er duket for forviklinger i krimkomedien Mord i kulissene. På den øde herregården Muldoon Manor bor Lady Cynthia Muldoon, sammen med en mann i rullestol som er halvbroren til den forsvunne Lord Albert Muldoon. Gjest på herregården er Felicity Cunningham, og etter hvert dukker det flere personer opp som gjester på den forlatte gården. Tilstede er også den nysgjerrige hushjelpen Mrs. Drugde, som får med seg alt som foregår i kriker og kroker. Kjærlighet, dramatikk, trusler, politijakt og ikke minst mord kommer til å finne sted. Men vi lover at alle mysteriene blir løst til slutt. God forvirring! Instruktører: Lina Killingdalen, Kristine Thorp og K kristin Sommerseth 45 min Kampen Barneteater Den triste kongen Av Ingunn Andreassen En ny tjenestepike starter å jobbe på slottet. Hun vil sette noen blomster i kongens rom. Tjenestepiken blir stoppet av fire jurister som forteller at alle blomster er forbudt etter at kongens venn gartneren døde. Det er også forbudt å prate om gartneren. De ansatte på slottet prøver å få kongen glad igjen, men mislykkes. Til slutt innkalles det til ekstraordinært krisemøte, der kongen uventet dukker opp. Klarer de ansatte å få kongen glad igjen? Instruksjon/regi: Siri Forberg Kostymedesign: Caroline Murstad Siri Berrefjord Lyd/musikk: Øystein Gundersen ca. 40 minutter
Teater Ung, Vestlandske Teatersenters Teaterskole Erasmus Tyrannus Rex Av Kate Pendry ØVRIGE GRUPPER Solsikke ved Nordic Black Theatre Den Lille prinsen Av Antoine de St. Exupery Ni solsikker spiller hver sin scene som den lille prinsen. I tillegg spiller de også andre roller for å øve på fleksibilitet. Målet med produksjonen er å forske på temaet vennskap mellom barn og voksne. Å dvele i filosofien om hvordan barn oppfatter de voksnes verden, det ualminnelig merkverdige ved den, og dens uendelige gåter sett fra ett barns perspektiv. Dette håper vi å oppnå gjennom observasjoner, diskusjoner og utprøving i gruppen. Det klassiske stykket fra Frankrike om en flyger som kræsjlander i Sahara får en ny vri etter solsikkernes tolking av møtene mellom prinsen og kongen, den forfengelige mannen, drankeren, forretningsmannen, lyktemannen, blomsten, reven og slangen. Solsikke har selv designet noen av kostymene, projeksjoner og lydeffekter med hjelp av noen voksne. Instruksjon/regi: Mara HB Acantalicio Marianne Guneriussen Lyd og lys: Ole Jørgen Løvaas Akrobatikk: Darina Cizkova Kostyme: Elena Maidana Maske: Anne-May Thompson 60 minutter Velkommen til vår oppsetning av Erasmus Tyrannus Rex. Et skuespill i fem akter, med tyve skuespilleravsnitt, seksten karakterer og en moral, som ikke blir tydelig før etter dere har gått hjem. Mats er kommet tilbake til ungdomsskolen i Norge etter en periode i USA. Han er forandret, og de andre elevene lar seg enkelt overtale til å bruke hans nye navn: Erasmus Tyrannus Rex. Skolen er dominert av to gjenger, Pornopunger og Horekjeks, og de tar Erasmus som sin leder når han lover nye tider. Konsekvensene blir ekstreme for alle. Instruktør: Camilla Svingen 75 minutter Tønsberg kulturskole ALBERT Av Ole Lund Kirkegaard Albert er en liten skøyer som finner på mye rart sammen med bestevennen sin, Egon. De bor i en liten by, og felles for innbyggerne i denne lille byen, er at de synes små gutter er noe av det verste som finnes. Egon og Albert har det ekstra moro når de erter den sinte skomakeren og slipper ut hønene hans. Albert har lyst til å være sjørøver, men klarer ikke å skremme dem som bor i den lille byen. En dag møter han en ordentlig lommetyv, den store Rapollo, som også synes at smågutter er det verste som finnes. Klarer Albert å hamle opp med ekte skurker? Og hva slags planer har Rapollo på markedet i Hjallevad? Albert er en dramatisering av boken Albert og andre ugangskråker. Forestillingen er en familieforestiling, og passer like godt for voksne som for barn. Instruksjon/regi: Kristine Hesjadalen Marianne Mehl Lauvland og elever på visuelle kunstfag, Tønsberg kulturskole 45 minutter GJESTESPILL FRA BERGEN OG TØNSBERG Ullensaker kulturskole/skjebnehuset Stor ståhei for ingenting Av William Shakespeare Claudio er forelsket i Hero. Hero er forelsket i Claudio. Benedikt og Beatrice gjør ikke annet enn å krangle, men i virkeligheten er de forelsket i hverandre. Det ville likevel ikke vært særlig Shakespeariansk, hvis det ikke var noen som gjerne ville forpurre alle de skjønne planene om forening mellom elskere. Hero beskyldes for utroskap - en utspekulert intrige. Familie og venner kjemper for hennes ære og plottet fortettes. En ekte komedie, en iscenesettelse i modernisert rokokkostil, med rockemusikk som bakgrunn. Regi: Joanna Magierecka Liveband: NORDICWAVE 60 minutter
SPILLESTED Black Box Teater, Marstrandgata 8, Oslo. Parkeringsmulighetene i området er svært begrenset. Publikum oppfordres til å bruke offentlig kommunikasjon. billetter Billetter kan bestilles via BBTs nettsider www.blackbox.no eller kjøpes i billettluken på teateret. Oslo teatersenter selger ikke billetter til forestillingene. PRISER Voksne kr. 130,- Honnør kr. 100,- Barn kr. 80,- Gruppe (4 pers) kr. 350,- ARRAnGøR Oslo teatersenter Daglig leder: Festivalkoordinator: Teaterskolen, PR & web: STAb Lysmester store scenen: Lysmester lille scenen: Inspisient store scenen: Inspisient lille scenen: Sminkør: Scenografer for Oslo teaterskole: Dramaturg for Oslo teaterskole: www.osloteatersenter.no Ragnhild Sørvig Emma Cordenius Tone Minerva Grenness Ole Christian Rønningen Kristel Veer Emma Cordenius Monica Roy Marie-Therese Cappello Emma Cordenius og Ragnhild Marie Pedersen Monica Roy SAmARbEIDSPARTnERE Stands Stands i vestibylen i er laget er laget av elever av elever ved ved Elvebakken Vgs. Vgs.