3M Sårbehandling. Gjør veien til frisk hud kortere. Det komplette produktspekteret. forskning og utvikling

3M Sårbehandling Gjør veien til frisk hud kortere Det komplette produktspekteret forskning og utvikling

3M Sårbehandling Gjør veien til frisk hud kortere Omsorg pleie og trygghet med 3M Helse Sårbehandling er et av 3M Helses hovedsatsingsområder med fokus på forebygging og behandling av akutte og kroniske sår. Vi arbeider for bevaring av sunn og frisk hud, forebygging av risiko for hudskader og optimal behandling når skaden først har skjedd. Sår kan forebygges med aktiv hudbeskyttelse og pasienten unngår unødige lidelser. 3M Helse tilbyr produkter til alle typer sår. Sårhelingsprosessen Såret gjennomgår tre hovedfaser før det er leget. Ved akutte sår er disse fasene relativt tydelige og følger som regel en bestemt rekkefølge, mens fasene i kroniske sår flyter mer i hverandre og sårhelingsprosessen stopper ofte opp av ulike årsaker. 1. Rengjøringsfasen Såret renses opp delvis ved hjelp av kroppens egne mekanismer og delvis ved å foreta en mekanisk opprensing og fjerning av nekroser og urenheter. Den akutte fasen er preget av inflammasjonsreaksjonen som kan karakteriseres som den vaskulære og cellullære reaksjon som har til oppgave å forsvare organismen mot fremmede substanser og å fjerne dødt vev. Umiddelbart etter skaden skjer en karkontraksjon etterfulgt av kardilatasjon og koagulasjon for å stanse blødningen. Hvite blodlegemer (leucocytter) strømmer til og konsentreres i såret. Antistoffer kommer til og ved hjelp av fagocytose og frigjøring av proteolytiske enzymer renses såret for bakterier, fibrin og dødt vev. Denne nedbryting gir ofte økt sekresjon. Alt nekrotisk vev må fjernes før såret kan gro. Akutte sår behandles gjerne tørt med en absorberende kompressbandasje som Medipore + Pad, Tegaderm + Pad eller Tegaderm transparent bandasje. Ved sterk sekresjon brukes en Tegagen alginatbandasje med Tegaderm over. Det er dokumentert at denne bandasjeringen reduserer risikoen for plasterblemmer etter hofteoperasjoner. Kroniske sår har ofte en mer komplisert helingsprosess. Bandasjer som er spesielt egnet i de to første fasene er Tegasorb hydrokolloid, 3M Foam skumbandasje og Tegagen alginatbandasje. Disse bandasjene absorberer sårsekret, opprettholder et fuktig sårmiljø og beskytter samtidig vevet. 2. Nydannelse-/granulasjonsfasen Etter opprensing begynner selve sårhelingen med nydanning av granulasjonsvev som erstatter tapt vev. Sårets overflate består nå av friskt granulasjonsvev med små, nye blodkar og løst bindevev som kan sees som små, røde korn (granula) i sårbunnen. Dette skal danne grunnlaget for vekst av epitelceller som til slutt skal dekke såret. Epitelceller vil nå vandre fra sårkantene og inn mot midten av såret. Optimale forhold for økt cellevekst er å opprettholde et fuktig sårmiljø og beskytte det skjøre nydannede bindevevet. Til slutt er hele såret dekket med flere lag epitelceller. 3. Modningsfasen De kollagene fibriller danner fibrer i et nytt bindevev som reorganiseres til en fastere struktur med bedre styrke og elastisitet. Den økende sårstyrken skyldes en prosess som omdanner oppløselige kollagenfibriller til sterke, uoppløselige fibrer. Det nydannet arrvevet er skjørt, det trenger tid for å modnes (6-12 måneder) og unødig belastning bør unngås. Valg av bandasje etter sårfase og sekresjonsmengde Svært kraftig Inflammasjon Kraftig Moderat Lite/ingen Granulasjon Epitelisering 3M Foam + Tegagen 3M Foam 3M Foam 3M Foam Tegagen Tegagen Tegagen Tegagen + Tegasorb Tegasorb Tegasorb Tegasorb THIN Tegasorb THIN Sekresjon Sårfase 2

3M Sårbehandling Produktoversikt Sårbehandlingsprodukter Barrierefilm 3M Cavilon No Sting barrierefilm.............................................................. s. 4 Fuktighetsbevarende sårbunnbeskytter 3M Tegapore fuktighetsbevarende sårbunnbeskytter................................................. s. 4 Hydrokolloide bandasjer 3M Tegasorb hydrokolloid bandasje............................................................. s. 5 3M Tegasorb hydrokolloid sakralbandasje........................................................ s. 5 3M Tegasorb THIN hydrokolloid bandasje........................................................ s. 5 Høyabsorberende skum- og alginatbandasjer 3M Foam skumbandasje....................................................................... s. 6 3M Tegagen alginatbandasje.................................................................. s. 7 Absorberende operasjonsbandasjer og kompresser 3M Medipore + Pad non-woven operasjonsbandasje med kompress..................................... s. 6 3M Tegaderm + Pad transparent operasjonsbandasje med kompress..................................... s. 7 3M Protect Strips hygienisk vanntett personalplaster.................................................. s. 8 3M Nexcare trelagskompress.................................................................. s. 8 Transparente semipermeable bandasjer til sår og fiksering av kanyler 3M Tegaderm transparente bandasjer............................................................ s. 9 3M Tegaderm IV transparente bandasjer til voksne og barn........................................... s. 9 Trykkavlastning 3M Reston selvklebende skumpute............................................................. s. 9 Kompresjonsbandasje 3M Coban selvheftende elastisk bandasje........................................................ s. 10 Sårlukkingstaper 3M Steri-Strip forsterket..................................................................... s. 10 3M Steri-Strip elastisk....................................................................... s. 10 3M Steri-Strip sårlukkingssystem............................................................... s. 10 Kirurgisk tape og fikseringstape/-bandasje Mikroporøs tape 3M Micropore kirurgisk tape.................................................................. s. 11 Elastisk skumtape 3M Microfoam kirurgisk tape................................................................. s. 11 Perforert transparent tape 3M Transpore kirurgisk tape.................................................................. s. 11 Silketape 3M Durapore kirurgisk tape................................................................... s. 12 Vanntett transparent tape 3M Blenderm kirurgisk tape.................................................................. s. 12 Sterk uelastisk tekstiltape 3M Sterk uelastisk fikseringstape................................................................. s. 12 Myk fikseringstape/-bandasje 3M Medipore fikseringstape/-bandasje i ark....................................................... s. 13 3M Medipore perforert fikseringstape/-bandasje på rull uten beskyttelsespapir............................. s. 13 3M Medipore fikseringstape/-bandasje på rull med beskyttelsespapir.................................... s. 13 Av 3Ms produkter innen sårbehandling er det kun Coban som inneholder lateks. Coban fås også som lateksfri. De øvrige produktene innen sårbehandling er lateksfrie. 3

3M Cavilon No Sting barrierefilm En unik transparent og alkoholfri barrierefilm som beskytter huden opptil 3 døgn Beskyttende barrierefilm mot hudirriterende væsker f.eks. urin, avføring, sårsekret, svette Forebygger hudskader som følge av klebende produkter som tape, bandasjer og stomiposer Hudvennlig, svir ikke og kan brukes på allerede skadet hud: hudavskrapninger, småsår og irritert hud Påvirker ikke absorberingsevnen i bleier eller absorberende bandasjer På blå resept til inkontinens og stomi Sterilt pakket Forebygger sår hud ved inkontinens (på blå resept) Forebygger sår hud under stomiplaten (på blå resept) Forebygger maserasjon av sårkanter og hudområdet rundt såret Kan brukes på skadet hud Kontraindikasjoner: skal ikke brukes på infiserte sår, overbetente hudområder, i åpne, dype sår eller på barn under 1 måned. 3M Cavilon No Sting 3M produktnr. RTV-nr. Produktbeskrivelse Størrelse Antall/eske 3343E 954115 Skumapplikator 1 ml 25 3345E 954123 Skumapplikator 3 ml 25 3346E 957506 Sprayflaske 28 ml 12 3M Tegapore fuktighetsbevarende sårbunnbeskytter Hudvennlig porøs sårfilm til optimal beskyttelse av sårbunnen Ligger over sårbunnen i flere dager og sikrer optimal beskyttelse av granulasjonsvevet Absorberende bandasjer som legges over kan skiftes uten å fjerne Tegapore Reduserer pasientens smerter ved hyppig bandasjeskift Den porøse polyamidfilmen filtrerer ut overflødig sårvæske og et fuktig sårhelingsmiljø bevares Sårbunnbeskytteren fester ikke i såret Enkelt å inspisere såret uten å fjerne sårbunnbeskytteren fordi den er gjennomsiktig 3M Tegapore 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 5634 7,5 x 10 25 5638 7,5 x 20 25 5640 20 x 25 10 Trykksår grad II, III og IV Brannskader grad II Diabetessår Smertefulle sår 4

3M Tegasorb hydrokolloide bandasjer Absorberende hydrokolloide sårplater med semipermeabel Tegaderm til fiksering Absorberer sårsekret og bevarer samtidig fuktigheten i såret Formfast og enkel å fjerne fordi den ikke løser seg opp Tegaderm barrierefilm hindrer kontaminasjon av såret ved f.eks. urin og avføring Kan brukes på hel hud for å forebygge friksjonsskader Transparent sårplate gjør det enkelt å inspisere såret og huden Skiftes ved behov eller minimum en gang pr. uke. NB! Ved infiserte sår bør bandasjen skiftes oftere etter vurdering av lege. Kostnadseffektiv fordi antall sårskift reduseres Sakraldesign med unikt rammesystem er enkel å applikere i sakralområdet Alle ovale former og sakral form har Tegaderm rundt hydrokolloidplaten til fiksering som sikrer godt feste, spesielt til hæl, albu og sete. Disse er dusjbandasjer. Finnes i to tykkelser Kroniske og akutte sår stadiet II og III Lett til moderat væskende sår Kan kombineres med Tegagen alginatbandasje til sterkt væskende sår Sår med nekroser Brannsår grad I og II Overfladiske sår Donorsår Okklusjonsbehandling av hudskader Forebygger trykksår på hæl, albue og i sakralområdet (bruk trykkavlastende tiltak i tillegg) Enkel applikering med et unikt rammesystem 3M Tegasorb 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse i cm Antall/eske 90001 oval m/fiksering 7 x 9 5 90003 oval m/fiksering 10 x 12 5 90004 oval m/fiksering 14 x 17 3 90002 firkantet 10 x 10 5 90005 firkantet 15 x 15 3 90007 sakral m/fiksering 16 x 17 6 3M Tegasorb THIN (tynn) 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse i cm Antall/eske 90021 oval m/fiksering 7 x 9 10 90023 oval m/fiksering 10 x 12 10 90024 oval m/fiksering 14 x 17 6 90022 firkantet 10 x 10 5 5

3M Foam skumbandasje Høy og rask absorpsjon og semipermeabel Tegaderm gir total væskekontroll og bevaring av et fuktig sårhelingsmiljø Høyabsorberende skumbandasje (polyuretan), også under kompresjon Rask og høy absorberingsevne gir total væskekontroll og minimal risiko for maserasjon Barrierefilmen hindrer kontaminasjon utenfra, gjennomtrenging av sårvæske og opprettholder fuktigheten i såret Legges på med blått rutemønster opp og slik at den dekker utenfor såret Spesialdesign til tracheostomi Kostnadseffektiv: skiftes ved behov eller minimum en gang pr. uke. Bandasjeskift anbefales hvis bandasjen er mettet med sårvæske ut til alle kantene. *NB! Ved infiserte sår bør bandasjen skiftes oftere etter vurdering av lege. 3M Foam 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 90600 5 x 5 10 90601 10 x 10 10 90602 10 x 20 5 90603 20 x 20 5 90604 8,8 x 8,8 m/splitt 10 90605 10 x 60 rull 6 Ideell for lett til sterkt væskende sår av alle typer Kan kombineres med Tegagen alginatbandasje ved ekstremt væskende sår Venøse leggsår, også under kompresjonsbehandling Trykksår Arterielle sår Diabetessår Infiserte sår* Hudavskrapninger Donorsår Spesialdesign med splitt til tracheostomi 3M Medipore + Pad Non-woven operasjonsbandasje med kompress Elastisk, selvklebende og absorberende bandasje Elastisk og formbart non-woven materiale Hudvennlig klebestoff Kompressen fester ikke i såret 3M Medipore + Pad 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 3562E 5 x 7 50 3566E 10 x 10 25 3569E 10 x 15 25 3570E 10 x 20 25 3571E 10 x 25 25 3573E 10 x 35 25 Operasjonssår Overflatiske sår Rifter, skrubbsår og små brannsår Lett til moderat væskende sår 6

3M Tegagen alginatbandasje Høyabsorberende og opprenskende alginatbandasje som opprettholder et fuktig sårhelingsmiljø Omdannes til en fuktig gel i kontakt med sårvæske Fester ikke i såret, gelen går ikke i oppløsning og fjernes enkelt Høy absorberingsevne reduserer risikoen for lekkasje Kostnadseffektiv fordi den reduserer antall sårskift Skiftes ved behov eller minimum en gang pr. uke. *NB! Ved infiserte sår bør bandasjen skiftes oftere etter vurdering av lege Bandasjeskift anbefales hvis bandasjen er mettet med sårvæske ut til alle kantene Kan kombineres med Tegasorb hydrokolloid bandasje og 3M Foam skumbandasje På operasjonssår legges Tegagen godt utenfor suturrekken og det dekkes med en Tegaderm. Det er dokumentert at denne kombinasjonen gir oppsiktsvekkende lav risiko for plasterblemmer etter hofteoperasjoner På kroniske sår legges Tegagen ut til sårkanten og sårfylleren legges i hulrom Ideell for moderat og til sterkt væskende sår. NB! Skal ikke brukes på tørre sår Venøse og arterielle sår Sårfyller til sår med hulrom Diabetes sår Trykksår Rene og infiserte sår* Nekrotiske sår Operasjonssår Donorsår 3M Tegagen 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 90110P 5 x 5 10 90112P 10 x 10 10 90114P 10 x 20 5 90120P 30,4 x 2 sårfyller 5 3M Tegaderm + Pad Transparent operasjonsbandasje med kompress Vanntett, semipermeabel og absorberende bandasje Barrierefilmen lar huden puste og hindrer samtidig kontaminasjon utenfra Kompressen fester ikke i såret Unikt rammesystem gjør den enkel å applikere og å unngå strekk Hudvennlig, elastisk og hindrer plasterblemmer Dusjbandasje 3M Tegaderm + Pad 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 3582 5 x 7 50 3584 6 x 10 50 3586 9 x 10 25 3587 9 x 10,5 oval 25 3589 9 x 15 25 3590 9 x 20 25 3591 9 x 25 25 3593 9 x 35 25 Operasjonsbandasje som beskytter suturerte, rene operasjonssår og donorsår Sår etter artroskopi, laparoskopi, biopsi og fjerning av føflekker Kuttskader, hudavskrapninger og brannskader Overflatiske sår og små sår Lett til moderat væskende sår 7

3M Protect Strips hygienisk vanntett personalplaster Vanntett personalplaster som sitter! Det ideelle barriereplaster for småsår på hendene en forutsetning for god håndhygiene Vanntett plaster med Tegaderm barrierefilm som puster hudvennlig og behagelig Endelig et plaster som sitter selv etter hyppig håndvask! Beskytter mot bakterier, virus og smuss Diskré beige kompress som ikke fester i såret 3M Protect Strips 3M produktnr. Størrelse i mm Antall/eske N1214A 6 stk 22 x 28, 6 stk 14 (3 størrelser) 27 x 57, 2 stk 44 x 70 12100HD1 22 x 28 100 12100HD2 27 x 57 100 3M Nexcare trelagskompress Væsketett absorberende kompress til å dekke over rene sår, kremer og medisiner Tre effektive lag med hver sin funksjon: 1. Ytterste lag holder ute væske, smuss og bakterier og hindrer samtidig blod og sårvæske i å trekke igjennom 2. Høyabsorberende non-woven lag i midten 3. "Non-stick" laget fester ikke i såret og gjør bandasjeskift mindre smertefullt Effektiv absorpsjon og såret føles tørt og svalt Væsketett, blod og sårvæske trenger ikke gjennom Fester ikke i såret Steril og enkeltvis pakket Rene sår Dekke over kremer og medisiner 3M Nexcare trelagskompress 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske TLG50 5 x 5 10 TLG100 10 x 10 10 Forebygg vanlige tape- og bandasjeringsproblemer Mekanisk/strekkskade er den vanligste av alle tapeskader. Hudskader oppstår ved feil applikerings- og fjerningsteknikk eller ved bruk av tape med for kraftig lim. Tapen strekkes og settes for stramt på, eller blir sittende på områder hvor det oppstår hevelse eller ødem. Resultatet er ofte blemmer og hudskader i begge ender av tapen. Maserasjon er oppbløting av huden som følge av at huden har vært utsatt for fuktighet over lengre tid. Follikulitt er hårsekkbetennelse forårsaket av høvelbarbering eller ved at urenheter, kjemikalier eller klebestoff sperres inne i hårsekkene. Bruk en kirurgisk hårklipper den reduserer risikoen for infeksjoner betydelig. Hudstripping er en overflatisk hudskade forårsaket av at det øverste hudcellelaget blir fjernet med tapen. Skyldes for kraftig lim eller gjentatt applikering på samme område. Bruk Cavilon hudforsterker. Rester av klebestoff kan bli sittende igjen på huden. Fjernes ved å gni fast et nytt stykke tape og deretter fjerne det langsomt. Forekommer sjelden ved bruk av hypoallergiske taper. Unngå bruk av plasterfjerner. Kjemisk skade oppstår når irritasjonsfremkallende stoffer som plasterfjerner, kremer o.l. ligger mellom huden og klebestoffet. Sørg for ren og tørr hud før applikering av tape. Allergisk reaksjon forekommer minst hyppig blant tapeskader. Skyldes ømfintlighet mot en bestemt komponent i klebestoffet eller tapematerialet. Velg en porøs tape med hypoallergisk klebestoff. Se våre tips om tape og bandasje s. 13 8

3M Tegaderm transparent semipermeabel bandasje Transparent pustende barrierefilm til sår og fiksering av kanyler. Den ideelle dusjbandasjen! En væsketett barrierefilm som hinder kontaminasjon av bakterier, virus og smuss utenfra Det unike rammesystemet gjør det enkelt å applikere over sår, kanyler, hudfolder og ledd Enkelt å observere hud, innstikksted og sår fordi den er gjennomsiktig Meget elastisk materiale som forebygger plasterblemmer Puster, men er samtidig en vanntett dusjbandasje 3M Tegaderm/Tegaderm IV 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse i cm Antall/eske 1610 IV m/bamsemotiv m/splitt 5 x 5,7 100 1623W IV m/splitt 6 x 7 100 1633 IV m/splitt til PVK 7 x 8,5 100 1635 IV m/splitt til SVK 8,5 x 10,5 50 1627 10 x 25 20 1628 15 x 20 10 1629 20 x 30 10 1622W 4,4 x 4,4 100 1624W 6 x 7 100 1626W 10 x 12 50 1630 oval 10 x 11,5 50 9534HP HP 6 x 7 100 9536HP HP 10 x 12 50 9545HP HP oval 5 x 6 50 9546HP HP oval 9 x 10 50 9548HP HP oval 14 x 18 10 Overflatiske akutte og kroniske sår som ikke væsker mye Spesialdesign til fiksering av perifere og sentrale kanyler til barn og voksne Forebygging av gnagsår og friksjonsskader Forebygging av plasterblemmer rundt operasjonssår, f.eks. brukt i kombinasjon med Tegagen alginatbandasje etter hofteoperasjoner Fiksering over Tegagen alginatbandasje, 3M Foam skumbandasje og Nexcare kompress 3M Reston selvklebende skumpute Trykkavlastning og forebygging av trykksår og hudskader Beskytter huden og forebygger trykksår, hudskader og gnagsår Kleber til hud, gips, instrumenter og annet utstyr Enkel å kutte og tilpasse Spesialdesign for hæl og albue 3M Reston 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse i cm Antall/eske 1560 plate 20 x 30 x 1,3 10 1561 plate 20 x 30 x 2,6 5 1563 rull 460 x 10 x 0,5 1 2851 hæl- og albuebeskytter 16 x 20 x 2,5 2 9

3M Coban selvheftende elastisk bandasje Selvheftende kompresjons og støttebandasje Opprettholder et jevnt trykk Fester til seg selv uten bruk av klips eller nåler og sklir ikke ned Holder andre bandasjer og utstyr på plass Kleber ikke til hud, hår og utstyr Kompresjonsbandasje. NB! Start ikke kompresjonsbehandling før såret er diagnostisert av lege Feste av bandasjer og annet utstyr på sart hud og hud som ikke tåler tape Hodebandasje og på hud med mye hår Fingerbandasje Feste av skinner 3M Coban 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse Antall/eske 1581 2,5 cm x 4,5 m strukket 30 1582 5 cm x 4,5 m strukket 36 1583 7,5 cm x 4,5 m strukket 24 1584 10 cm x 4,5 m strukket 18 1584L 10 cm x 6,0 m strukket 18 1586 15 cm x 4,5 m strukket 12 1583A rainbow 7,5 cm x 4,5 m strukket 12 1583N neon 7,5 cm x 4,5 m strukket 12 2081 lateksfri 2,5 cm x 4,5 m strukket 30 2082 lateksfri 5 cm x 4,5 m strukket 36 2083 lateksfri 7,5 cm x 4,5 m strukket 24 2084 lateksfri 10 cm x 4,5 m strukket 18 2084L lateksfri 10 cm x 6,0 m strukket 18 2086 lateksfri 15 cm x 4,5 m strukket 12 3M Steri-Strip sårlukkingstape Sårlukkingstape til primærlukking og forsterkning av sår ved tidlig hudstift- og suturfjerning. Velg mellom forsterket og elastisk. Rask og enkel sårlukking som gir best mulig kosmetisk resultat uten suturmerker Strangulerer ikke vevet og gir bedre beskyttelse mot infeksjoner Holder såret sammen ved tidlig fjerning av suturer og hudstifter Til primærlukking, ofte i kombinasjon med hudstifter eller ved tidlig fjerning Ideell til ansikt, hals og barn Sårlukkingssystem med Steri-Strip og Tegaderm barrierefilm (dusjbandasje) spesielt til små innsnitt etter laparoskopi, artroskopi, venestripping 3M Steri-Strip forsterket 3M produktnr. Størrelse i mm Antall/eske 1540R 3 x 75 5 strips 50 1541R 6 x 75 3 strips 50 1546R 6 x 100 10 strips 50 1547R 12 x 100 6 strips 50 1548R 25 x 125 4 strips 25 1549R 12 x 50 6 strips 50 3M Steri-Strip elastisk, beige 3M produktnr. Størrelse i mm Antall/eske 4540E 3 x 75 5 strips 50 4541E 6 x 75 3 strips 50 4542E 6 x 38 6 strips 50 4546E 6 x 100 10 strips 50 4547E 12 x 100 6 strips 50 4548E 25 x 125 4 strips 25 4549E 12 x 50 6 strips 50 3M Steri-Strip sårlukkingssystem 3M produktnr. Produktbeskrivelse Antall/eske 8512W 1 stk/pose 25 8514W 3 stk/pose 25 8516W 5 stk/pose 25 10

3M Micropore kirurgisk tape Ekstra hudvennlig mikroporøs kirurgisk tape Meget hypoallergisk klebestoff som ikke etterlater limrester Allsidig mikroporøs tape som puster Hygienisk og miljøvennlig dispenser 3M Micropore 3M produktnr. Produktbeskrivelse Størrelse Antall/eske 1530 hvit u/dispenser 12,5 mm x 9,1 m 24 1530-1 hvit u/dispenser 25 mm x 9,1 m 12 1530-2 hvit u/dispenser 50 mm x 9,1 m 6 1530-3 hvit u/dispenser 75 mm x 9,1 m 4 1533 beige u/dispenser 12,5 mm x 9,1 m 24 1533-1 beige u/dispenser 25 mm x 9,1 m 12 1535 hvit m/dispenser 12,5 mm x 9,1 m 24 1535-1 hvit m/dispenser 25 mm x 9,1 m 12 1535-2 hvit m/dispenser 50 mm x 9,1 m 6 Feste av bandasjer, kompresser og stomiposer Eneste tape brukt direkte over rene kirurgiske sår Tape til sart hud, ansikt eller ved gjentatt bandasjering Merketape for flasker og annet utstyr 3M Microfoam kirurgisk tape Elastisk, myk skumtape med god kompresjonsevne Former seg lett og kleber godt til vanskelige og ujevne områder Strekker seg ved hevelse/ødem med minimal risiko for hudskade Kan brukes til kompresjon Hudvennlig og vanntett 3M Microfoam 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 1528-1 25 mm x 5 m strukket 12 1528-2 50 mm x 5 m strukket 6 1528-3 75 mm x 5 m strukket 4 1528-4 100 mm x 5 m strukket 3 Fiksering av bandasjer etter thorax-, abdomen-, og ortopediske inngrep Kompresjon etter f.eks. karkirurgi, angiografi og brystbiopsi Til polstring av skarpe kanter Feste av uridom 3M Transpore kirurgisk tape Perforert gjennomsiktig tape til feste av bandasjer og utstyr Hudvennlig og elastisk tape med høy klebeevne Enkel og klar til bruk uten saks! Kan rives på tvers og på langs etter behov 3M Transpore 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 1527 12,5 mm x 9,1 m 24 1527-1 25 mm x 9,1 m 12 1527-2 50 mm x 9,1 m 6 1527-3 75 mm x 9,1 m 4 Feste av bandasjer, slanger, tuber og annet utstyr Kompresjon etter blodprøvetaking 11

3M Durapore kirurgisk tape Sterk uelastisk "silketape" med høy klebeevne Uelastisk og sterk tape som fikserer og støtter Sitter godt selv der det forventes fuktighet Hudvennlig med høy klebeevne Enkel i bruk, kan rives av 3M Durapore 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 1538 12,5 mm x 9,1 m 24 1538-1 25 mm x 9,1 m 12 1538-2 50 mm x 9,1 m 6 Feste av bandasjer, tuber, slanger og annet utstyr Fiksering og støtte over ledd, lettere immobilisering 3M Blenderm kirurgisk tape Vanntett transparent tape som beskytter mot væsker og smuss Vanntett og meget elastisk tape som tåler mye Okklusiv, puster ikke 3M Blenderm 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 1525 12,5 mm x 4,5 m 24 1525-1 25 mm x 4,5 m 12 1525-2 50 mm x 4,5 m 6 Beskytter sår mot bakterier, fuktighet og smuss utenfra Brukes over ledd, spesielt fingre og tær Beskyttelse over allergitester og lokalvirkende sårpreparater 3M Sterk uelastisk fikseringstape Ny lateksfri, hypoallergisk og sterk uelastisk tekstiltape med meget god og langvarig klebeevne Sterk uelastisk tape som fester meget godt og gir god støtte Langvarig klebeevne, også til fuktig hud Enkel å fjerne og etterlater minimalt med limrester på huden Puster, reduserer risikoen for allergi, maserasjon og hudskader Enkel i bruk, kan rives på tvers og langs. Kan skrives på Hudvennlig og lateksfritt klebestoff (som erstatter sinktape) 3M Sterk uelastisk fikseringstape 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 2950-0 12,5 mm x 9,1 m 24 2950-1 25 mm x 9,1 m 12 2950-2 50 mm x 9,1 m 6 2950-3 75 mm x 9,1 m 4 Feste av bandasjer, slanger, tuber, skinner og annet utstyr Fiksering og støtte over ledd Sportstape, lettere immobilisering av fingre og tær Situasjoner som krever tape med stor styrke 12

3M Medipore fikseringstape/-bandasje Elastisk porøs fikseringstape/-bandasje i tre ulike varianter: ferdig oppkuttet i ark, ferdig perforert på rull eller på rull med beskyttelsespapir Elastisk, myk og hudvennlig selvklebende bandasje Ferdig oppkuttete ark på blokk i flere størrelser, klar til bruk uten saks! Unik ferdig perforert tape på rull, uten beskyttelsespapir, klar til bruk uten saks! Krøller ikke og kleber ikke fast til seg selv eller hansker Fås også på rull med beskyttelsespapir Feste av kompresser over operasjons- og kroniske sår Spesielt godt egnet på ujevne og bevegelige områder Der det forventes hevelse eller bevegelse etter operasjon På tynn, følsom hud og ved gjentatt bandasjering Feste av katetre og annet utstyr 3M Medipore perforert, på rull u/beskyttelsespapir 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 2961N 2,5 cm x 9,1 m 48 2962N 5 cm x 9,1 m 24 2963N 7,5 cm x 9,1 m 24 2964N 10 cm x 9,1 m 12 2966N 15 cm x 9,1 m 12 2968N 20 cm x 9,1 m 6 3M Medipore på rull m/beskyttelsespapir 3M produktnr. Størrelse Antall/eske 2991-1 5 cm x 10 m 24 2991-2 10 cm x 10 m 12 2991-3 15 cm x 10 m 12 2991-4 20 cm x 10 m 6 2991-5 30 cm x 10 m 6 3M Medipore i ark 3M produktnr. Størrelse i cm Antall/eske 2954 10 x 12 (3 ark pr. blokk) 25 2955 10 x 20 (3 ark pr. blokk) 25 2956 15 x 15 (3 ark pr. blokk) 25 2957 15 x 28 (3 ark pr. blokk) 25 2958 20 x 28 (3 ark pr. blokk) 25 Tips om tape og bandasje Velg tape og bandasje etter pasientens behov. En type vil aldri kunne oppfylle alle behov! Bruk elastisk tape eller en kompresjonsbandasje når det forventes hevelse eller det ønskes støtte, trykk eller kompresjon. Flytt eller fjern tapen hvis det blir hevelse eller ødem. Bruk en mikroporøs tape som Micropore eller Coban selvheftende bandasje hvis huden er spesielt sart og ømfintlig, eller hvis tapen må skiftes ofte. Bruk hudforsterker som Cavilon før taping og bandasjering for å unngå hudskader. La den tørke før bandasjering. Sett tape på ren, tørr hud fri for såpe, kjemikalier og fett. Fuktig hud gir dårligere festeevne. Fest tape og bandasjer fra midten og utover. Ikke sett på med strekk! (med mindre det er klinisk begrunnet) Gni eller trykk på tapen etter applikering for bedre feste. Et varmt håndtrykk hjelper! Tape fjernes ved å dra bakover i hårvekstretningen i 180º vinkel. 13

3M Sårbehandling Indikasjonsliste A Arterielle sår...................................... 3M Foam, Tegagen, Tegasorb B Blemmer......................................... Tegaderm Brannsår grad I.................................... Tegaderm Brannsår grad II.................................... Tegapore, Tegasorb C Caviteter, hulrom................................... Tegagen sårfyller Cancersår......................................... 3M Foam, Tegagen D Diabetessår........................................ 3M Foam, Tegagen Dusjbandasjer...................................... Tegaderm, Tegaderm + Pad, Tegasorb oval og sakral Donorflater........................................ 3M Foam, Tegagen, Tegasorb Drensåpninger..................................... Medipore + Pad, Tegaderm + Pad Drensåpninger væskende............................ Tegagen, Tegaderm + Pad Dype sår.......................................... Tegagen sårfyller E Epiteliserende overflatesår............................ Tegaderm F Fiksering av perifere kanyler.......................... Tegaderm 1633 og 1610 til barn Fiksering av sentrale venekatetre....................... Tegaderm 1635 Fiksering av bandasjer små og store................... Medipore, Tegaderm Fiksering av bandasjer ømfintlig hud................... Micropore Fiksering av bandasjer tuber......................... Transpore, 3M Sterk uelastisk fikseringstape Fiksering av bandasjer ledd.......................... Microfoam, Tegaderm Fiksering av bandasjer vanntett....................... Tegaderm, Blenderm Fistler............................................ Tegagen sårfyller Fjerning av føflekker................................ Tegaderm + Pad, Protect Strips, Micropore beige Forstuvning....................................... Coban, Microfoam Friksjon forebygging............................... Cavilon, Tegaderm Forebygging av oppbløtt hud.......................... Cavilon, 3M Foam G Gnagsår.......................................... Tegaderm, Tegasorb THIN, Reston, Protect Strips H Hudavskrapninger.................................. Cavilon, Tegaderm Hudbeskyttende barriere.............................. Cavilon, Tegaderm I Infiserte sår....................................... Tegagen, 3M Foam K Kanyler perifere.................................. Tegaderm 1633 og 1610 til barn Kanyler sentrale.................................. Tegaderm 1635 Kompresjon....................................... Coban, Microfoam L Laparaskopi...................................... Steri-Strip sårlukkingssystem Leddskade sportsskade............................. 3M Sterk uelastisk fikseringstape Leggsår arterielle/venøse............................ 3M Foam, Tegagen, Tegasorb M Maserasjon oppbløtt hud............................ Cavilon, 3M Foam N Nekrotiske sår..................................... 3M Foam, Tegagen, Tegasorb O Operasjonssår lett til moderat væskende sår.............. Medipore + Pad, Tegaderm + Pad Operasjonssår moderat til sterk væskende sår............ Tegagen/Tegaderm kombinasjon, 3M Foam Opprensking....................................... Tegagen, 3M Foam P Plasterblemmer.................................... Tegagen/Tegaderm kombinasjon Polstring.......................................... Microfoam, Reston S Sakralcyste........................................ Tegagen sårfyller, 3M Foam, Tegasorb sakral Skrubbsår......................................... Tegaderm + Pad, Medipore + Pad, Nexcare kompress Småkutt............................................. Steri Strip forsterket/elastisk/sårlukkingssystem, Protect Strips Sårkantbeskyttelse.................................. Cavilon T Tracheostomi...................................... 3M Foam m/splitt, Cavilon Trykksår forebygging.............................. Reston Trykksår.......................................... 3M Foam, Tegasorb, Tegasorb sakral Trykksår væskende og dype......................... Kombinasjonene Tegagen/3M Foam eller Tegagen/Tegasorb U Urene sår......................................... Tegagen, 3M Foam V Venøse leggsår..................................... Cavilon, 3M Foam, Coban, Tegasorb Venøse leggsår sterkt væskende....................... 3M Foam, Tegagen/3M Foam i kombinasjon

3M Sårbehandlingsguide Cavilon No Sting Tegapore Tegasorb THIN Tegasorb 3M Foam Tegagen Tegaderm Tegaderm + Pad Medipore + Pad Coban Reston Bandasjetype Hudbeskyttende Sårbunnbeskytter Tynn hydrokolloid Hydrokolloid Høyabsorberende barrierefilm med Tegaderm med Tegaderm skumbandasje Forebygge hudskader - ved inkontinens - ved hudstripping Høyabsorberende og opprenskende alginatbandasje Filmbandasje Filmbandasje Non-woven bandasje+ Selvheftende Trykkavlastende + kompress kompress kompresjonsbandasje skumpute Forebygge trykksår Forebygge hudskader rundt stomi Forebygge friksjon Forebygge maserasjon rundt sårkanter Overfladiske hudskader Brannskader, grad I og II Donorsår Trykksår, stadiet II, III og IV Sår med hulrom Infiserte sår Venøse leggsår Arterielle sår Diabetessår Kreftsår Kirurgiske sår Ta gjerne kontakt med oss for ytterligere informasjon: 3M Norge A/S, Avdeling Helseprodukter, Postboks 100, 2026 Skjetten Tel: 06384, Faks: 63 84 17 88, E-mail: innovation@no.mmm.com, Internett: www.3m.com/no

3M Sårbehandling Gjør veien til frisk hud kortere Verdens ledende innen klebeteknologi sikrer deg ditt beste valg for pasienten 3Ms hovedteknologi gjennom 100 år er belegnings- og klebeteknologi der vi er markedsleder. Årlig bruker vi 8 milliarder kroner på forskning og utvikling for å skape innovative og brukervennlige løsninger basert på kunnskap om disse teknologiene. Den første non-woven tapen med hypoallergisk klebestoff til medisinsk bruk, 3M Micropore, så dagens lys for 45 år siden og i 1981 kom den første barrierefilmen Tegaderm. I dag er 3M verdens største produsent av kirurgisk tape og transparente bandasjer. Klebestoff på hud er en utfordring, selv på frisk hud. Limet skal også festes på et eller flere materialer som sammen skal bli et produkt med en funksjon. Produktet skal sitte godt på hud, men ikke for godt, det skal være behagelig og ikke etterlate limrester eller dra av huden når det fjernes. På syke mennesker kan huden være både sart, sår, fuktig og betent, men likevel skal klebeprodukter sitte så lenge det er behov og med minimal risiko for hudskade. Innovativ forskning og lang erfaring med "lim og hud" gjør at vi kan lage produkter som pleier, forebygger, beskytter og behandler hel eller skadet hud. En enkelt tape eller bandasje kan aldri oppfylle alle behov. Denne produktguiden skal være en hjelp til å finne riktig produkt til rett formål ut fra pasientens behov. 3M Kompetanse 3M Helse leverer kvalitetsprodukter i tillegg til service og opplæring som sikrer riktig bruk av produktene og best mulig resultat. 3M Helse har derfor som målsetning å bli et kompetansesenter innen sårbehandling med ønske om å ta vår del av ansvaret ved å øke motivasjon og kunnskap hos helsearbeidere. Ved kontinuerlig forskning og utvikling stiller vi våre produkter, kompetanse og tjenester til rådighet ved å tilby: Faglige seminarer 3M Helse arrangerer jevnlig faglige seminarer for ulike grupper helsepersonell. Mange av kursene er godkjent som kompetansegivende av Norsk Sykepleierforbund. Undervisningsprogrammer Vi gir en rekke undervisningstilbud for å hjelpe til ved valg av produkter på den beste og mest kostnadseffektive måten. Faglig assistanse Vi har høyt kvalifisert helsefaglig personell som gir faglig bistand etter ønske og behov. Ta gjerne kontakt med oss i avdeling Helseprodukter for ytterligere informasjon Omsorg, pleie og 3M Norge A/S trygghet med 3M Helse Avdeling Helseprodukter Postboks 100, 2026 Skjetten Tel: 0 63 84 Faks: 63 84 17 88 E-mail: innovation@no.mmm.com Internett: www.3m.com/no Huden er et komplekst og vitalt organ som må holdes friskt, ikke bare mot sykdom og skade, men også slik at man føler seg mest mulig vel. 3M Helse fokuserer spesielt på akutt og kronisk sårbehandling og arbeider for bevaring av sunn og frisk hud, forebygging av hudskader og behandling når skaden først er skjedd. 3M, Blenderm, Cavilon, Coban, Durapore, Medipore, Microfoam, Micropore, Nexcare, Reston, Steri-Strip, Tegaderm, Tegagen, Tegapore, Tegasorb og Transpore er varemerker fra 3M Company. BR53-NO58-1.0/2003-08. Grafisk produksjon og trykk: Kampen Grafisk AS