Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk



Like dokumenter
Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

International Migration Outlook: SOPEMI Edition. Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI 2006-utgave. Leder

The DAC Journal: Development Co-operation Report - Efforts and Policies of the Members of the Development Assistance Committee Volume 6 Issue 1

Career Guidance: A Handbook for Policy Makers. Yrkesveiledning: En håndbok for beslutningstakere. Summary in Norvegian. Sammendrag på norsk

Trends in International Migration: SOPEMI Edition. Tendenser i internasjonal migrasjon: SOPEMI 2004-utgave GENERELL INNLEDNING

Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation Jordbrukspolitikk i OECD-landene: Overvåking og evaluering 2005 SAMMENDRAG

International Migration Outlook: SOPEMI Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Society at a Glance: OECD Social Indicators 2005 Edition. Et blikk på samfunnet: OECDs sosiale indikatorer 2005-utgave

OECD Regions at a Glance. Et blikk på OECD-regioner. En leserveiledning. Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk. Hvorfor Et blikk på ECD-regioner?

OECD Communications Outlook OECD Perspektiv på kommunikasjon Sammendrag. Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk. Vekst og konvergens

Pensions at a Glance 2009: Retirement-Income Systems in OECD Countries Et blikk på pensjoner 2009: Pensjonsordninger i OECD-land

Leder. Globalisering: Møte utfordringene

OECD Utsikt for vitenskap, teknologi og industri 2010

Consumer Policy Toolkit. Verktøysett for forbrukerpolitikk. Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

OECD Economic Outlook: Analyses and Projections - December No. 80. OECD Økonomisk perspektiv: analyser og prognose desember, nr.

OECD Science, Technology and Industry: Outlook Forskning, teknologi og industri i OECD: fremtidsutsikter 2006

OECD-innsikter: Bærekraftig utvikling: forholdet mellom økonomi, samfunn, miljø

OECD SME and Entrepreneurship Outlook Edition

Education Policy Analysis: Focus on Higher Education Edition INTERNASJONALISERING I HØYERE UTDANNELSE: MOT EN EKSPLISITT POLITIKK

OECD Employment Outlook Edition: Boosting Jobs and Incomes

Education at a Glance: OECD Indicators Edition

International Migration Outlook: SOPEMI 2011

OECD Insights Human Capital: How what you know shapes your life. OECD Innsikt Menneskelig kapital: hvordan kunnskapen former livet

Økende ulikhet? Inntektsfordeling og fattigdom i OECD-landene

Revurdere OECDs arbeidsmarkedsstrategi

Sammendrag. Nedgangen i støtte i 2008, som også i året før, skyldtes i stor

OECD Science, Technology and Industry: Scoreboard Sammendrag

Representantforslag. S ( ) Dokument 8: S ( )

Bistand til Afrika Utvikling eller forretning?

DEN EUROPEISKE KOMMISJON MOT RASISME OG INTOLERANSE

Hvilken retning går Internett i?

AVTALE MELLOM REGJERINGEN I KONGERIKET NORGE OG REGJERINGEN I REPUBLIKKEN FRANKRIKE OM SAMARBEID INNEN FORSKNING, TEKNOLOGI OG INNOVASJON

International Migration Outlook Perspektiv på internasjonal migrasjon Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Hovedpunkter. IKT-sektoren er fortsatt i sterk vekst, med intens akselerering utenfor OECDområdet

Næringslivets konferanse for internasjonalisering og utvikling (NKIU) Bærekraft og business: FNs bærekraftsmål som forretningsmulighet.

Education Policy Analysis 2004 Edition. Analyse av utdanningspolitikk 2004-utgave. Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

OECD-FAO Agricultural Outlook OECD-FAO Utsikter for landbruket Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Norad resultater i kampen mot fattigdom

Hva er bærekraftig utvikling?

Utrydde alle former for fattigdom i hele verden

Education at a Glance: OECD Indicators Edition. Et blikk på utdanning: OECD-indikatorer utgaven

OECD Multilingual Summaries OECD Science, Technology and Industry Scoreboard Vitenskap, teknologi og næringsliv i OECD: 2011 indeks

Oversatt tittel: Et blikk på helse: oversatt undertittel: OECDindikatorer. Sammendrag

OECD Communications Outlook OECD Blikk på kommunikasjoner Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Gjennomføring av målene for bærekraftig utvikling i Norge. Svein Erik Stave og Arne Backer Grønningsæter

OECD Multilingual Summaries. OECD Science, Technology and Industry Outlook Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Statsråd Audun Lysbakken Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet. Kvinner og menn, menneskerettigheter og økonomisk utvikling

Nok mat til alle og rent vann.

Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI 2010

Society at a Glance: OECD Social Indicators 2006 Edition. Et blikk på samfunnet: OECDs sosiale indikatorer 2006-utgave

Har norsk bistand inkludert personer med nedsatt funksjonsevne?

Høyres landsmøte. Utenrikspolitikk med muligheter for Norge. Til behandling på Høyres landsmøte 2019

Livskraftige sammen! Øvre Eiker kommunes strategi for medvirkning og samskaping Høringsutkast

Når dere vurderer oppgavene se hovedsakelig etter disse kriteriene uavhengig av oppgavevalg:

Matproduksjon. - Hvor? For hvem? Arvid Solheim. Aksel Nærstad

Strategier for norsk utviklingspolitikk: Hva vil vi med bistanden og hvordan gjør vi det?

St.prp. nr. 83 ( )

Å avskaffe ekstrem fattigdom innen Polyteknisk forening, 8 november 2017

Strategi for FN-sambandet

Thermometer. Utvalg 1: (Respondenter i utvalget: 28st) Kjønn Mann Utvalg 2: (Respondenter i utvalget: 8st) Kjønn Kvinne

Ressurseffektivitet i Europa

Evalueringsavdelingen. Evalueringsprogrammet for

Innst. S. nr ( ) Innstilling til Stortinget fra utenrikskomiteen. St.prp. nr. 33 ( ) - Del II

Resolusjon vedtatt av Generalforsamlingen. [på grunnlag av rapporten fra Tredje komité (A/66/457)]

CARITAS NORGE - En verden uten sult er mulig -

OECD Multilingual Summaries OECD Internet Economy Outlook OECD Internet Economy Outlook Summary in Norwegian. Sammendrag på norsk

Migrasjonsutvalgets innstilling

Arbeidet med bærekraftig utvikling. Storebrands Interessentkonferanse 27. september 2006

Retten til mat er en menneskerett

KrFs utviklingspolitikk

Om samtykke til at Norge deltar i det multilaterale gjeldssletteinitiativet «Multilateral Debt Relief Initiative» (MDRI)

Digitalisering i utviklingskontekst

Veier videre til å implementere entreprenørielle oppdagelsesprosesser

Innspill stortingsmelding om ny utviklingspolitikk og bærekraftsmålene

Terje Tvedt. Norske tenkemåter

For mye eller for lite mat i et globalt perspektiv. Professor Ruth Haug Noragric/UMB September 2011

Innst. S. nr. 93. ( ) Innstilling til Stortinget fra utenrikskomiteen. St.meld. nr. 35 ( )

Perspektiver for forskning innen utviklingsområdet etter Divisjonsdirektør Jesper W. Simonsen Dialogmøte, Oslo 30.

Tale NOREPS. 27.november. Anita Krohn Traaseth/Innovasjon Norge

Prop. 10 S. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak) Hjelp til flomofre i Pakistan

HVA ER SAMSTEMT POLITIKK FOR BÆREKRAFTIG UTVIKLING?

Last ned Mot nye horisonter - Dag Ove Skjold. Last ned

Oslo, 15. desember Forum for Utvikling og Miljø: innspill til Stortingsmelding om næringsutvikling og samarbeid med privat sektor.

Utviklingsfondet sår håp

# Jeg kommer hit i dag for å si at jeg er stolt av dere norske soldater.

Knut Lakså, seniorrådgiver, Seksjon for næringsutvikling

Matvaresikkerhet hvilke effekter får klimaendringer og handelspolitikk Policyutfordringer og kunnskapsbehov

Kriterier for Fairtrade-byer

Virksomhetsplan FOKUS 2012

Rexel, Building the future together

1 Kunnskapsdepartementet

Avvikling av Enhetsrådet Ny modell for samarbeid mellom fylkeskommunen og fylkesmannen

FN-sambandet skal bidra til en levende offentlig debatt om FN, FNs arbeid, og samarbeidet mellom Norge og FN.

MED FN FOR EN RETTFERDIG VERDEN DELMÅL

preges av ytre motivasjon fremfor indre motivasjon.

Shells generelle forretningsprinsipper

ENTREPRENØRSKAP INN I STUDIENE. Studiedirektør Ole-Jørgen Torp

SHELLS GENERELLE FORRETNINGSPRINSIPPER

gylne regler 1. Sett realistiske mål og tenk langsiktig 2. Invester regelmessig 3. Spre risiko 4. Vær forsiktig med å kjøpe aksjer for lånte penger

Transkript:

OECD Journal on Development Development Co-operation - 2005 Report - Efforts and Policies of the Members of the Development Assistance Committee Volume 7 Issue 1 Summary in Norwegian OECDs journal om utvikling Samarbeid om utvikling 2005-rapport Innsats og politiske tiltak fra medlemmene i komiteen for utviklingshjelp (DAC) Volum 7, utgave 1 Sammendrag på norsk Denne rapporten gir en innføring i noen av de store og vanskelige spørsmålene som medlemmene har samarbeidet om i 2005. Vil giverlandene nå det årlige målet på 130 milliarder dollar i 2010? Hvor sendes hjelpen, og hvordan kan den brukes mer effektivt? Er teknisk samarbeid betale eksperter fra høyutviklede land til å arbeide i utviklingsland en god løsning? Gjøres det nok for å stimulere veksten slik at den kommer de fattige befolkningsgruppene til gode? Hvilke konklusjoner kan vi trekke av vårt felles nederlag med hensyn til å oppnå likestilling mellom kjønnene innen utdanning i 2005? Hvis giverlandene skal kunne nå den vedtatte målsettingen for 2010, må rytmen i tilskuddsnivået øke med hele 60 % fra 2004 til 2010. Dette betyr en gjennomsnittlig økning på over 8 prosent per år, på et tidspunkt da OECD-landenes budsjetter er under sterkt press. Det forventes et sterkt oppsving i offisiell utviklingshjelp (ODA) på kort sikt, men en stor del av dette er nedskrivning av ikke-tilbakebetalt gjeld for en håndfull land, og vil ikke bety forbedret ressursoverføring til flertallet av utviklingslandene. Det er innlysende at utviklingsspørsmål fikk uvanlig stor oppmerksomhet i 2005. Året startet med at verdenssamfunnet oppdaget de grufulle herjingene til tsunamien i Det indiske hav 26. desember 2004, og midler av uovertruffent omfang ble gitt ikke bare på regjeringsplan, men også fra privatpersoner over hele kloden. I juli viste ernæringskrisen i Niger hvor vanskelig det kan være for internasjonale hjelpe- og utviklingsordninger å hanskes med selv langt mer forutsigbare humanitære nødssituasjoner. Den eksepsjonelt voldsomme orkansesongen i Det karibiske hav og Mexico-golfen, et uhyre omfattende jordskjelv i Kashmir-regionen i oktober, samt stadig nye ernæringskriser i det sørlige Afrika gjorde at det ikke ble noen pause i etterspørselen etter humanitær hjelp. OECD JOURNAL ON DEVELOPMENT - DEVELOPMENT CO-OPERATION - 2005 REPORT - EFFORTS AND POLICIES OF THE MEMBERS OF THE DEVELOPMENT ASSISTANCE COMMITTEE VOLUME 7 ISSUE 1 ISBN- 92-64-036520X OECD 2006 1

På den politiske fronten vedtok OECDs ministerrådsmøte i mai en tekst om oppfølging av Tusenårserklæringen og Monterrey-avtalen der OECD-landene forpliktet seg til å forsterke arbeidet med å oppfylle Tusenårsmålene. G8-toppmøtet i Gleneagles i juli og den ordinære FN-generalforsamlingens sesjon i september bidro til å sette utviklingsspørsmål øverst på den internasjonale agendaen, parallelt med saker som er nært forbundet med utvikling: klimaendringene, sikkerheten og menneskerettighetene. Året ble avsluttet med Verdens handelsorganisasjons (WTO) møte i Hong Kong, som satte søkelyset på hvordan man kan bidra til å oppfylle Doha-løftet om en "utviklingsrunde". Denne politiske siden av arbeidet er blitt kombinert med analysearbeid. I januar offentliggjorde FN-tusenårsprosjektet en rapport om hvordan Tusenårsmålene kan gjøres om fra global ambisjon til konkret realitet i hvert utviklingsland. Rapporten understreket at mange utviklings- og overgangsland vil komme til kort når det gjelder å oppfylle de fleste av målene, og tok til orde for en mer ambisiøs og systematisk bruk av eksisterende verktøy, f.eks. strategiene for fattigdomsreduksjon (PRSer) disse bør dessuten utfylles av tiltak som "raske vinninger" i form av oppskalerte inngrep langs utprøvde linjer. Avtalen på Tusenårstoppmøtet i september om å nedsette en fredsbyggende kommisjon understreket verdenssamfunnets vilje til å unngå væpnede konflikter og støtte de ulike lands overgang fra krig til fred. Den britisk-finansierte kommisjonen for Afrika avga sin rapport i mars. Rapporten inneholdt vidtfavnende forslag både for afrikanske land og deres utviklingspartnere om hvordan utfordringene på dette kontinentet kan møtes. OECD og Den økonomiske kommisjonen for Afrika utfylte dette arbeidet med det som kalles den første gjensidige gjennomgangen mellom Afrika og OECD. Verdensbankens rapport om utvikling på verdensbasis inneholdt en ny analyse av betydningen av rettferdighet i utviklingsprosessen. Men det skjedde også konkrete ting i året 2005. Slutten på multifiberavtalen den siste avtalen i Uruguay-runden førte til betydelige endringer i mønstrene innen tekstilhandel, selv om den virket belastende på mange tekstileksporterende utviklingsland endringene ble også en viss tid hemmet ved gjeninnføring av kontrolltiltak på bestemte nøkkelmarkeder. I rammen av initiativet for de sterkt forgjeldede fattige landene (HIPC) ble det vedtatt å slette en del økonomisk og sosialt dyktige lands multilaterale gjeld til Det internasjonale pengefondet (IMF), Verdensbankens utviklingsfond for de fattigste landene (IDA - International Development Association) og Det afrikanske utviklingsfondet (ADF). En vesentlig reduksjon ble innvilget Nigeria, Afrikas mest befolkede land. Videre ble det truffet viktige beslutninger om hjelpens omfang og effektivitet, som forklart senere i dette kapitlet. I kjølvannet av det imponerende vekstnivået i 2004 ser det ut til at veksten i utviklingslandene har fortsatt, med en vekstrate i inntekt per innbygger som ligger klart over OECD-landenes, og Afrika oppviser endelig betydelig (men fortsatt for lav) økning i inntekt per innbygger. I en rekke land viste forvaltningsindikatorene fortsatt stigende tendens. Oljeprisenes skarpe stigning ga oljeeksportørene ekstra, uventet profitt og hemmet veksten i andre land, men i skrivende stund ser det ut til at de negative virkningene for utviklingslandene som helhet er mindre alvorlige enn fryktet. ASSISTANCE COMMITTEE VOLUME 7 ISSUE 1 ISBN- 92-64-036520X OECD 2006 2

Kort sagt ble vi i 2005 minnet om at betydelige endringer må til dersom forholdene for de fattige i verden skal komme i nærheten av nivået som forutsettes i Tusenårsmålene. Men det skjedde også ting som gjorde det mulig å bygge opp en stadig mer målrettet fellesinnsats for å akselerere arbeidet med å bekjempe en grad av fattigdom og ulikhet som verden ikke lenger kan godta. OECDs DAC-sekretariat anslår at DAC-medlemmenes totale nettoutbetalinger til offisiell utviklingshjelp (ODA) vil stige fra 79,5 milliarder dollar i 2004 til 128,1 milliarder i 2010 (i konstant 2004-dollarverdi), en økning på nesten 50 milliarder. Dette er den største potensielle ODA-økningen som er blitt målt av DAC siden komiteens grunnleggelse i 1960. Men tross oppmuntrende indikasjoner er det fortsatt uvisst om bistandsnivåene i 2006 når opp til Monterrey-forpliktelsene. Og tross et oppsving i ODA på kort sikt, må giverlandene drastisk øke andre former for hjelp hvis de vil komme i nærheten av nivåene definert for 2010. Med bistandsbudsjetter programmert for økning, kan hjelpen ytes på en mer effektiv måte? Selv om utvikling stadig blir et mer samordnet fellestiltak, må de nedarvede mønstrene i bistandsytelsen endres vesentlig, og i de siste årene er det blitt tatt en rekke initiativ som omformer måten mange giverland tradisjonelt har planlagt og gitt assistanse på. OECD DAC bidro med støtte til Paris-toppmøtet (High Level Forum) i mars 2005, og møtets slutterklæring markerte ny enighet og vilje til å reformere bistanden med sikte på en mer effektiv bekjempelse av global fattigdom. Dette bør oppmuntre til lokale tiltak for å endre handlingsmønstrene mellom giverland og mellom giver- og mottakerland til fordel for nye metoder, med sikte på å fremme en mer bærekraftig utvikling. Å bygge opp kompetanse er den sentrale oppgaven og en av de vanskeligste innen utvikling. Enten det dreier seg om den "kompetente stat" og de offentlig institusjonenes evne til å yte tjenester eller skape en effektiv ramme for utvikling, eller om kompetanse innen den private sektor, det sivile samfunn eller hos enkeltpersoner, er den genuine kompetanseutviklingen nøkkelen til varig fremgang. Det er sjelden man oppnår raske resultater på dette området. Teknisk samarbeid (TC) og kompetanseutvikling er ikke på noen måte synonymer. Men vi må se på i hvilken grad TC-programmer bedre kan gjenspeile en del av konklusjonene av arbeidet med kompetansebygging i DAC, UNDP og andre fora, og hvordan utdanningsprogrammer på universitets- og høyskolenivå kan støtte lokale kompetansebyggende institusjoner. For mange ressurser har gått med til å oppgradere enkeltpersoners ferdigheter uten å ta høyde for behovet for å forbedre effektiviteten til organisasjonene der de arbeider, for ikke å snakke om disse organisasjonenes bredere institusjonelle sammenheng. Dette kan føre til frustrasjon hos utdannede enkeltpersoner og redusere den positive effekten på organisasjonene som helhet. Det kan være nødvendig å satse på en mer strategisk, langsiktig metode for oppgradering av nøkkelinstitusjoner, der opplæringsprogrammer for enkeltpersoner deretter inkluderes. Erfaringene vi har høstet innen kompetanseutvikling viser at det mangler en konstant, tålmodig tilnærmingsmåte giverlandenes kortsiktige prosjektmålsettinger trer i stedet for langsiktige, inkrementale endringer. Bistandsøkningen i løpet av et tiår gir mulighet til å definere mer realistiske tidsrammer for arbeidet med kompetanseutvikling, takket være ASSISTANCE COMMITTEE VOLUME 7 ISSUE 1 ISBN- 92-64-036520X OECD 2006 3

mer forutsigbare bistandstilskudd. Økt bistand gjør det nødvendig å ta problemer med bistandsavhengighet på alvor, særlig i Afrika og mindre land generelt, og nøkkelrisikoer knyttet til forvaltningen av bistanden må også tas i betraktning. Vi står nå ved en avgjørende milepæl på veien mot Tusenårsmålene og 2015. Vår manglende evne til å oppfylle målet om lik utdanningsdeltakelse fra begge kjønn understreker behovet for å overveie hvordan kjønnsdimensjonen innen utviklingsarbeidet kan behandles på en effektiv måte. Det er økende forståelse for at gender mainstreaming som strategisk prinsipp har sine begrensninger. Det foreligger en klar vilje, både individuelt og kollektivt, til å innrømme noen av våre feil og prøve ut fremgangsmåter for å nå bedre resultater. Vi trenger å bruke mye energi og innovasjon for å definere fremgangsmåter for en bistandsytelse basert på nytenkning, drøfte våre erfaringer med hverandre, lære av dem og arbeide i fellesskap med fornyet motivasjon. ASSISTANCE COMMITTEE VOLUME 7 ISSUE 1 ISBN- 92-64-036520X OECD 2006 4

OECD 2006 Denne oppsummeringen er ingen offisiell OECD-oversettelse. Denne oppsummeringen kan reproduseres hvis OECDs copyright og originalens tittel angis. Flerspråklige oppsummeringer er oversatte utdrag av OECD-publikasjoner opprinnelig utgitt på engelsk og fransk. Disse er gratis tilgjengelige på OECDs Online Bookshop www.oecd.org/bookshop/ For ytterligere informasjon, ta kontakt med OECD Rights and Translation unit, Public Affairs and Communications Directorate. rights@oecd.org Faks: +33 (0)1 45 24 13 91 OECD Rights and Translation unit (PAC) 2 rue André-Pascal 75116 Paris Frankrike Besøk vårt nettsted www.oecd.org/rights/ ASSISTANCE COMMITTEE VOLUME 7 ISSUE 1 ISBN- 92-64-036520X OECD 2006 5