mars Månedens Bedrift Naturfotografer Påskelam Utstilling Påskesol Ungdom Gartnertips Menighet og litt til

Månedsmagasinet nr 1-2013 mars Månedens Bedrift Naturfotografer Påskelam Utstilling Påskesol Ungdom Gartnertips Menighet og litt til Naturfoto: Kay Ertzeid Om folk og begivenheter i Farsund kommune til inspirasjon og engasjement.

Månedsmagasinet Nr 1-2013 4 Takk til Innholdet i mars ListaLam 4 Sjelden billedskatt 6 Vikingkvinner 7 Påskelam 8 Tanker om tingene 10 De historiske 11 Løpetid 12 Dyktig portugiser 13 Vakre Lista 14 Påskeskrekk 16 Vårtips i hagen 18 Det norske Skagen 20 Solrike hyttetomter 21 MOT 22 Lista misjonsmenighet 24 Den norske kirke 26 Dekkvett 28 St. Patricks 28 Fra sykkel til flyparken 29 Påskens solbeskyttelse 30 Fargen er lilla 32 Vinn gavekort 34 Foreninger 35 bidragsyterne: Grethe Berg Nesheim Inge Eikeland Jakob Ø. Reinertsen Henning O. Ertzeid Hans Kristian Eilertsen Geir E. Andersen Merete Drønen Sissel A. Marthinsen 26 12 6 14 18 Kontakt oss for bidrag, innlegg, annonser, tanker og meninger: Svein Berg 90 03 23 60 svein@bergs.no Alf Kalleberg 95 85 77 77 alf@advise.no kjøkken bad garderobe kjøkken bad garderobe www.tvis-norge.no 3 første som bestiller kjøkken får induksjonstopp til halv pris (innen 23.03.) TA M ED DEN NE AN N O N SEN Dansk design og kvalitet med mange spesielle løsninger og stilarter. Et stort utvalg til fornuftige priser! Velkommen til inspirasjonshuset! Farsund kjøkkensenter Loshavnvn. 3, 4550 Farsund Tlf: 38 39 10 52 tvis-norge.no 2 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 3

GULL-SØLV-UR håndlaget-bestikk-bunadsølv-gaveartikler dåp-reparasjon-eget verksted mm Stort utvalg kvalitetsur for dame og herre. Sølv armbånd, veil kr 799,-. Tilbud 399,- Månedens bedrift LISTA LAM Ernst Mathiassen, Tone Bjerke og Kirsten Mathiassen På Torvet i Farsund. Tlf: 38 39 37 50 Smaken av Lista nam nam Lam. På Vest-Lista, nærmere bestemt Stave, finner vi en gammel slektsgård med spor helt tilbake til 1591. Her driver Kirsten og Ernst Mathiassen bedriften Lista Lam. De produserer lammekjøtt i alle varianter, og av beste kvalitet. Her kan du finne råvarene for den helt tradisjonelle middag, og til den fineste gourmetrett. Ernst er født og oppvokst på gården, og selv om gården har drevet med forskjellige husdyr opp igjennom tidene, har sau alltid hørt til. Med 35 års erfaring som sauebonde og avlsarbeid, har han klart å drive frem buskap godt tilpasset beiteområdet. Fra gammelt av ble sauetang brukt som fór. I havgapet på Stave setter salt, tang og tare sitt smakelige preg på beitet. Med flere priser og utmerkelser kan han med trygghet si at her produseres gode lam. Kirsten er fra Vanse og har også gårdsbakgrunn. Hun hadde ingen planer om å fortsette med gårdsdrift som voksen, men den gang ei! Kirsten driver også, som en av få, med bakst av flatbrød og lefser. Det er stor etterspørsel, så ved behov jobber også der. Etter en hyggelig velkomst i driftsbygget, som består av butikk, produksjonsrom, kjøle, frys, salterom og tørkerom, får vi foretningsideen bak Lista Lam. Produksjon, kunder, markedet, produkter og åpningstider er også blant det vi får høre om. Da ungene flyttet ut, hadde vi plutselig mere tid, smiler Kirsten. Den gryende foretningsideen begynte å ta form i 2008. Daværende næringssjef, Almar Friestad, ytret behov og muligheter for produksjon av lokal mat. De fant ut at det var et marked for spesialleveranse av lam, og satte i gang med arbeidet. På programmet stod kurs og opplæring om trygg mat hos mattilsynet. Studering av forskrifter, handlingsplaner og hms kurs. Reiser med observering rundt om i distriktet og på vestlandet hørte også med. Ernst understreker viktigheten av disse reisene. Det å lære av andre, se og oppleve hva det går ut på, spørre og grave, plukke med seg tips og luke vekk feil eller mangler, har vært veldig nyttig. Med lang tid innen avlsarbeid, og vissheten om at det produseres lam av beste kvalitet, ønsket paret og videreforedle og merke produktet for salg lokalt. De står selv for ¼ av lammene, resten handler de hos tre av nabogårdene på Stave og Jølle. Så sant det er mulig brukes lokalsamfunnet. Poteter til lefser og flatbrød er eksempelvis fra Skeime, og hjemmesiden www.listalam.no har naboer lagd. Tanken bak er å være miljøbevarende og miljøbevisst. Lam er sesong. Påskelammet, med sin historie, kommer på våren. Hele 90% slaktes til høsten. Her på Stave prøver de å ha noe tilby hele året, og hele lammet utnyttes. Å skjære ned lam er en kunst og det er lett å ødelegge noe. Lammet trenger ti dager til modning før stykker skjæres ned. I tilegg er salting og tørking en liten vitenskapsprosess. Noe kan automatiseres, men Kirsten og Ernst har valgt å stole på sansene sine. Alt kjøttet merkes med nisje og kvalitet. Slektskap, sykdommer og hvor dyret har beitet kan spores. Dette er håndarbeid til fingerspissene. Hovedproduksjonen består av fenalår og pinnekjøtt. Fenalårene trimmes og nøkkelbenet fjernes. Det blir enklere å skjære i låret. Pinnekjøtt fås både av bog og side, bog har mer kjøtt. Ferskvareproduksjonen har i det siste økt. Det er størst etterspørsel etter lår, sadel, baron, karre og skank. Frysevarer er på lager. For å ha flere ben å stå på ble det investert i pølsemaskin, så til påske kan du få lammepølse. De kommer i mange smaksvarianter. Ramsløk, hvitløk og rosmarin har blitt en slager, og øl-pølse er skikkelig snacks! Lista Lam ligger strategisk godt plassert mellom Nordberg Fort og Lista Fyr. Vi får mye dropp-in kunder, kunder som er rundt for smaken av Lista. Og foruten Trunken er de kanskje en av de som trekker lyngdalsfolk over brua sier Ernst stolt. Ellers er det kunder fra Østlandet og Rogaland, og serveringssteder som Rederiet Hotell og Lucky Strike. Lista Lam holder åpent kl.12-16, fredag-søndag, men så sant de er i nærheten lukker de gjerne opp dørene for nysgjerrige passerende. Litt spesialbehandling er ikke å forakte, turen hit er vel verdt! Øyvind Sandal Autorisert finansiell rådgiver Flekkefjord Sparebank er regionens mest solide og dominerende frittstående bank. Våre kunder opplever en stor trygghet hva gjelder rådgivning og økonomisk lønnsomhet. Kontakt for en uforpliktende samtale om våre bank- og forsikringstjenester. Din økonomi kan bli bedre Tlf 38 32 00 00 www.flekkefjordsparebank.no Lisa Hellang Kunderådgiver forsikring 4 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 5

FOTOUTSTILLING PÅ NORDBERG FORT Vikingkvinner på Nordberg fort. Sjelden billedskatt vises på Nordberg fort I fotografiets tid åpner på Vest-Agder-museet Lista 10.mars. Her vises et stort utvalg unike bilder fra 1940-tallet. Den svenske læreren Rolf Ärnström fotograferte sine elever i lek og hverdag, på en nær og respektfull måte som gjør hans bilder til en unik dokumentasjon av datidens reindriftssamfunn. Utstillingen I fotografiets tid tar utgangspunkt i en samling amatørfotos fra to samebyer i Nord-Sverige som Tromsø Museum Universitetsmuseet fikk inn etter læreren og amatørfotografen Rolf Ärnström (1914-1997). Det er første gang denne sjeldne billedsamlingen gjøres tilgjengelig for publikum i form av en vandreutstilling. Utstillingen skal stå på Nordberg fort fra 10. 22. mars 2013. Den har da vært på vandring, først i Sverige, så i Norge. Rolf Ärnström kom som lærer til sameskolen i Lannavaara - noen mil sør for Karesuando - i 1942, og ble i området i seks år. For den unge læreren ble møtet med en levende sameby på Nordkalotten en opplevelse for livet; så fremmedartet og eksotisk at han seinere i livet sammenlignet det med en reise til Mars, forteller prosjektleder Helge Wold ved Tromsø Museum Universitetsmuseet. Nysgjerrigheten ble vekket hos Ärnström. I likhet med flere av tidens toneangivende dokumentarfotografer brukte han sitt nyinnkjøpte småbildekamera til å utforske og forsterke sine møter med verden og menneskene. Elevene i småskolen ble hans viktigste motiver. I en avslappet, uhøytidelig og nærmest familiær stil skildrer læreren barnas virkelighet i et tradisjonelt reindriftssamfunn, i skolen, i leken, i naturen og i arbeidet. Mer enn 60 år etter at disse bildene ble tatt kan man trygt framheve dem som en sjelden billedskatt, motivmessig og ikke minst ut fra måten stoffet er behandlet på en måte som viser en dyp respekt for de avbildede og den kulturen de representerer, poengterer Helge Wold. Mens utstillingen er på Nordberg fort, vil den bli gjort tilgjengelig for skoleelever i fra distriktet gjennom Den kulturelle skolesekken. Vikingtidens kvinner er en hemmelighetsfull gruppe. De har ikke avslørt så mye om sitt liv for ettertiden, men de har etterlatt seg spor. Vi finner dem i sagaene, i gravene og i runeinnskriftene. I år er det hundre år siden kvinnene fikk allmenn stemmerett i Norge. Dette markeres med en rekke arrangementer rundt om i landet. Torsdag 7. mars arrangerer Vest-Agdermuseet Lista årets første arrangement med kvinner i fokus. Fylkeskonservatoren i Vest-Agder er medarrangør. Denne kvelden blir en kulturkveld på Nordberg fort der vikingtidens kvinner vil være i fokus. Museet er så heldige å ha fått Nanna Løkka fra Høgskolen i Telemark. Nanna er religionshistoriker med doktorgrad i vikingtidens religion. Løkka vil særlig snakke om kvinnenes posisjon i vikingtidssamfunnet. Hvordan hadde kvinner i Norge det for 1000 år siden? Hva gjorde de? Hvilke status og makt hadde de? Hva forteller sporene og hvordan kan vi tolke dem? Du er velkommen til å bli med inn i forskningen på jakten etter vikingkvinnene og livene deres. Skollevollsteinen fra ca. år 1000 er en av de få runesteinene som er reist av en kvinne. Tegnet av Biskop Wegner i 1639. Runene er korrekte, men formen stemmer ikke. Nordberg Fort. Tlf: +47 38 39 69 04 Mob: +47 416 25 010. www.vestagdermuseet.no Foto: Rolf Ärnström Tromsø Museum Universitetsmuseet. 6 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 7

Smaken av påske Påskelam med gratinert løk Årets påskelam er hentet hos Lista Lam. Det legges i hendene til Jan Arve Ytterdal, 31 år, kokk og daglig leder på 8th Avenue i Vanse. Han skal tilberede lammesteik med tilbehør, og kaller retten Påskelam med gratinert løk. Mat-prat står på menyen, og vi snakker om handleliste og forberedelser, fremgangsmåte og oppskrift. Det dufter spennende og godt. Oppskriften La kjøttstykket ligge i romtemperatur før du setter i gang. Krydre med salt og pepper og gni det godt inn i steika. Ha godt med olje og smør i stekepanna. Legg i hele hvitløksbåter med skall, dette lager god aroma, og gi kjøttet en fin stekeskorpe i panna. Grovkutt grønnsaker som gulrot og sellerirot. Grovkutt også en tomat, den gir en syrlig snert. Ta med hvitløken fra panna, litt timian og en hel vanlig løk. Denne deles i to og svis av på panna. Ha alt i en ildfast form og plasser steika på toppen. Still ovnen på 110 grader, avhengig av tid, og stek til kjernetemperaturen blir mellom 52-54 grader. Husk steketermometer, det viktigste redskapet i kjøkkenskuffen. Tid avhenger av størrelse. Eks. 1,5 kg. ca. to timer. Ved riktig temperatur tas steika ut. Sil av kraften som er dannet. La kjøttet hvile alt fra 15 min. til en halv time. Bruk aluminiumsfolie for lunken om nødvendig. Kjøtt bør holde 50 grader ved servering. Saus av kraften. Enkelt og godt. Sil kraften over i ei gryte. Får du lite kraft kan du helle over 1 dl vann i stekeprosessen, eller steke ut av panna. Ha i fløte og smak til med salt og pepper. Bruk jevner av potetmel/maizena, eller følg kokkens tips: god gammeldags smørjevning. Poteter kokes forsiktig i saltet vann. La dem tørke og stek dem med godt smør i panna. Til de blir gylne og gode. Hva behager G A S S B E D R I F T GODKJENT NORSK GASSNORM MATprat med... Kokk Jan Arve Ytterdal på 8th Avenue Kokkens valg av tilbehør: Morsom løktilberedning. Kok hele løk med skallet på til de blir møre, ca. 20 min. Avkjøl og del som et egg. Ta av litt av bunnen slik at den kan stå stødig. Skrell av det ytterste laget. Bruk en skarp liten kniv og hul ut innmaten. Du sitter igjen med en vegg av løk. Innmaten hakkes fint og stekes i panna med saltet flesk/bacon. Saltet flesk gir en fyldig smak. Ha i litt grønne erter og litt salt og pepper. Bland i et par skjeer vanlig hvit saus til en fin masse. Fyll tilbake i løken og strø over mozzarella, parmesan og brødkorn. Gratineres ved 220 grader til de er gylne, sprø og fine. Stek sjampinjong og dander det hele på tallerken. Hva behager Ingredienser: Utbeinet lammelår Fløte Løk Erter Sjampinjong Hvit saus (base) Salt flesk/bacon Tomat Hvitløk Mozzarella Parmesan Brødkorn Salt og pepper OBS! Vi har fått ny logo TRATEC Teknikken er en ledende totalleverandør innen elektro-, rør- og ventilasjonsarbeide. Bedriften består av 67 høyt kvalifiserte medarbeidere i Farsund og Flekkefjord som har fokus på kvalitet til rett pris. Vårt arbeidsområde består av boliger, hytter, næringsbygg, industri og offshore. Velkommen til våre hyggelige kontorer med utstillingslokale i Farsund. TRATEC TEKNIKKEN AS Lundevågveien 3 C, 4550 Farsund. Tlf: 916 58 484. www.tratec.no 8 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 9

Tanker om tingene Hva handler det om - egentlig? Hva er det som får oss til å hilse vennlig på mennesker vi møter, selv om vi ikke regner dem som nære venner? Er det ut fra ren høflighet? Eller dreier det seg om noe mer? Eller hva er det som får oss til helt systematisk å følge regelen om å slå ned lysene på bilen når det kommer en annen bil imot? Er det bare frykten for at den møtende skal miste kontrollen og f.eks. brase inn i vår egen bil? Eller går tanken litt lenger og dypere? Kan det ha noe å gjøre med at vi selv hadde ønsket at andre ville gjøre akkurat det samme, dersom de var i vår situasjon? Og hva er det som får mennesker til å strekke seg umenneskelig langt for å redde andre som er kommet ut i farlige og truende situasjoner? Kan det rett og slett være sånn at det ligger noe i oss som sier oss, at vi ville ha ønsket oss at andre handlet på samme måte mot oss og derfor vil vi gjøre det mot dem? Fra kilder i Confusianismen, også dette fra 6. århundre f.kr: Ikke gjør mot andre det du ikke vil skal bli gjort mot deg selv. I Islam finner vi, på 600-tallet e.kr, denne formuleringen: Ingen av dere er en troende før dere ønsker for andre det dere ønsker for dere selv. Hvis det da forholder seg slik at det fins noe nedlagt i oss om at det må være en gjensidighet i forholdet mellom oss som mennesker, at også andre har krav på å bli behandlet på en måte som vi selv ønsker å bli behandlet på, så kan dette kanskje være til hjelp for oss i den tiden som ligger foran oss med de utfordringer den vil bringe? Det kan f.eks. handle om det å måtte forholde seg til mennesker med en annerledes kulturell bakgrunn enn den vi selv har. Dette gir oss stadig nye utfordringer og de vil etter alt å dømme bare bli flere i årene som kommer. Eller det kan handle om å møte utfordringer sammen som vil kreve at vi ser lenger enn bare til våre egne behov, så vel ressursmessig som miljømessig. De historiske... De Historiske er en unik medlemsorganisasjon bestående av mange av Norges mest sjarmerende hotell og spisesteder. Der er 43 hoteller og 19 spisesteder som er medlem av gruppen. For å få tildelt en slik tittel kreves det et bevisst forhold til vertskapsrollen, der historiefortelling danner rammen for opplevelsene innen overnatting og gastronomi. Med fortiden som ramme, ønsker vi å skape nye historier for våre gjester gjennom spennende opplevelser. Håpet er at disse historiene kan fortsette å leve i gjestenes minne lenge etter at de er kommet hjem. Til tross for at medlemmene i De Historiske har individuelle særpreg og karakter, vil du finne flere fellestrekk; en varm velkomst, god service, en vennlig atmosfære og høy standard i alle ledd. Vår felles kvalitetsstandard sikrer et gjennomgående høyt nivå i gruppen, og våre verdier «gjestfri», «personlig» og «kvalitetsbevisst» skal bidra til å nå vår felles visjon; Vi skal oppleves som «et godt sted å være». Utsøkte matretter og årgangsviner, vakker kunst og kultur, design og utsmykking basert på lange tradisjoner og historie, herskaplig behandling, spennende historiefortellinger, en romantisk stemning og mye mer kan oppleves uten å måtte forlate hotellene. Golf, kanefart, skiløyper, fjorder, fosser, fiske, jakt, båtliv, fjelltopper, museer, shopping, ridning, vandreturer og mye mer kan du oppleve rett utenfor våre dører, hvis det skulle friste. Vi representerer mye mer enn en god hotellseng og et godt måltid. Først og fremst representerer vi et mangfold av opplevelser, både innvendig så vel som utvendig. De Historiske har fått henvendelser fra flere andre hoteller i regionen og testet ut disse, det er derfor veldig hyggelig at de valgte Rederiet. Vi har arbeidet for å være det foretrukne forretningshotellet i Lister. Medlemskapet gjør det lettere å nå ut mot nye grupper feriereisende. Velkommen til et godt sted å være! Det er jo dette det handler om, det prinsippet som tradisjonelt er blitt kalt «Den gyldne regel»: Det du vil at andre skal gjøre mot deg, skal du gjøre mot dem. Slik vi i vår tradisjon kjenner Den gyldne regel best, skriver den seg fra Bibelens Nye Testamente. Men begynner vi å lete, finner vi paralleller i en rekke andre religioner, i tillegg til den humanistiske tradisjonen som lenge har preget europeisk tankegang. La oss ta noen eksempler: I hinduistisk litteratur fra 13. århundre f. Kr. fins denne formuleringen: Gjør ikke mot andre det du ikke vil skal bli gjort mot deg. I Jødisk tenkning, fra omtrent samme tidspunkt, finner vi dette: Det som er hatefullt for deg, skal du ikke gjøre mot din neste. Fra buddhismen, fra 6. århundre f.kr: Ikke gjør skade på andre på måter som du selv finner skadelige. Kan det være at Den gyldne regel kan fungere som en felles rettesnor for mennesker, lokalt som i større sammenhenger? Å tro på dette krever et visst optimistisk syn på mennesket. Og slett ikke alt vi har opplevd, historisk eller i nåtid, er egnet til å gjøre oss overdrevent optimistiske. Men det handler vel til syvende og sist likevel om å spørre oss selv: Har vi egentlig noe valg? Er ikke dette den eneste farbare veien? Det å jobbe for at vi selv, og de rundt oss kan samles om dette: Det du vil at andre skal gjøre mot deg, skal du gjøre mot dem. Tenk om vi, på tvers av kultur og livssyn, kunne gå framtida i møte sammen med dette som orienteringspunkt! Jakob-Ø. Reinertsen Forfatter av boka: Humor på alvor. jaoreine@online.no Jochum Lunds plass 6, 4550 Farsund Tlf: 38 38 95 00 rederiethotell.no 10 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 11

Ved havnen i Farsund, nærmere bestemt Lauervik Terrasse 14, finner vi Farsund Fjordhotell. Her får du utsikt over fjorden og hagen, og som gjest har du tilgang til en privat strand. En målrettet og dyktig portugiser Direktør Ricardo Sousa ønsker velkommen til Farsund Fjordhotell Farsund Fjordhotell har tilbud for både arbeidsliv, turister og den lokale befolkningen. Her holdes kurs og konferanser, teambuilding, dansekvelder og konserter. Shaluppen vil være sommeråpent på lørdager. Her blir det noe for en hver smak og alder. Blues og jazz-kveld, Åsmund Åmlid Band, og allsang. Andre eventer som Damenes Weekend og St.patrick s day med irsk band og premie for beste kostyme, er også på programmet. På menyen finner du alt fra Fjordhotellets kjente fiskesuppe, en symfoni av røykt fisk, lette salater med skalldyr, til flotte middagsretter. For tiden tilbys lunsj for gruppebestilling, og kjøkkenet stenger kl. 22.00. Vi møter hotellsjef Ricardo Sousa, opprinnelig fra Portugal. Ricardo har inntatt Farsund Fjordhotell med et nytt konsept, nyoppussede rom og en klar forretningsidé. Farsund er en fin liten by med mye å tilby. Spørsmålet blir hva kan vi være og hvem skal vi være for? Vi ønsker å finne vårt nisjemarked for å øke belegget, og en langsiktig plan fra 3-5 år mener vi bør være realistisk i så måte. Ved å tilby regionen og det internasjonale markedet som Tyskland og Danmark et miljøbevisst og innholdsrikt hotell, skal vi sammen med de andre overnattingstilbudene i Farsund markere oss. 80% av tyskerne, et stort marked, er potensielle Norgesturister som søker naturopplevelser og vandringsmuligheter. Riktig markedsføring og gode tilbud gir oss muligheten til å innta dette markedet. Med lokale aktører rundt om i Lister, bl.a. Malerbua, og interiørdesigner Helga Sarabúa, har Farsund Fjordhotell skapt en koselig og lun maritim stil i de nyoppussede rommene. Hotellet har totalt 54 rom: 18 enkeltrom med god standard, og 24 totalrenoverte dobbeltrom med god standard. Pga økende belegg fremover, vil de resterende rommene pusses opp ved en senere anledning. For sansenes opplevelse er sengeplassene endret. For avslapping og comfor er lune farger og lyddempende gulv av høystandard vinyl brukt. Med tanke på et miljøvennlig konsept har det vært et bevisst valg av møbler og materialer. Eksempelvis brukes Wicker møbler. Wicker er plantebaserte fibre, de er hurtigvoksende ikke truede tre-kilder. I det hele ser dette ansiktsløftet lovende ut. Vi ønsker Ricardo og Fjordhotellet lykke til og god vekst! Underholdning i Mars Lørdag 9 Mars Damenes Weekend Løpetid i Farsund Kl. 16:30 Middag med mannlige servitører Kl:22:00 Musikk i baren med Cindy Kvinlaug 16 Mars St. Patrik`s day Kl 21:30 musikk i baren med James Cannon and the Sinners Premiering for beste kostyme Farsund Maraton startet på forsommeren i fjor da en liten gjeng diskuterte nye aktiviteter som kunne arrangeres i kommunen for å trekke flere folk turister og besøkende, samt engasjere våre egne innbyggere. En aktivitet som kunne utnytte hele kommunen og vise den flotte naturen vi har. Etter timer med diskusjoner og planlegging var Farsund Maraton på plass. Landskapet på Listalandet og i Farsund er som skapt for denne type arrangement! Det var aldri tvil om hvor løypene skulle gå. Norges maratonekspert Kalle Glomsaker i Mandal har bidratt med teknisk planlegging innenfor regelverket og løypedefinisjon. Det blir ikke bare én maratonløype, men fire: Helmaraton på 42 km, halvmaraton på 21 km, minimaraton på 10 km, og selvfølgelig en for de minste, barnemaraton. Start og mål skjer i Farsund sentrum, og for helmaraton går turen helt ut til Lista fyr og tilbake. En flott tur i vakker natur. Vi takker Mizuno vår hovedsponsor, som sammen med Sport 1 Farsund og Sparebanken Sør muliggjør at dette kan gjennomføres. Det ligger an til at flere profilerte personer kommer til Farsund denne første helga i juni for å kaste glans over Farsunds første maraton! Maratongruppa består av representanter fra Lista Idrettslag, Farsund Idrettslag, Farsund og Lista Handelsstand, Turisten, Lister Friluftsråd og Farsund Fjordhotell. Les mer om Farsund Maraton og påmelding på farsundmaraton.no Parallelt med Farsund Maraton 1. juni, blir det Musikkens Dag og den årlige båtmessen er også på plass. Det blir en kanonhelg i hele kommunen! 30 Mars Kl: 21:30 Live Musikk i baren 31 Mars Påskebuffet Fra kl 13:00 17:00 Påskebuffet i restauranten Til barna: Vi maler påskeegg og leter etter påskeegg med påskeharen Farsund Fjordhotell Lauervik Terrasse 14, 4550 Farsund Tlf: 38 38 98 00 Faks: 38 38 98 01 farsund@fjorhotellene.no www.farsundfjordhotell.no 12 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 13

Henning O. Ertzeid Henning startet Vakre Lista. Gjennom sitt arbeid med design, kunst, www.-løsninger ville han prøve noe nytt for kommunen. Det ble et godt forsøk. Med mange bidragsytere på innhold har Vakre Lista blitt ett vindu ut mot verden for Farsund og Lista. Kay Ertzeid Entusiast og glad i naturen. Gode kombinasjoner som har gitt Vakre Lista solid støtte og drahjelp. Kay har stått på og levert bilder til mange av Vakre...sidene. Tidlig og sent, i all slags vær, Kay er på plass med apparatet. Reidar Olsen En større Lista entusiast enn Reidar er vanskelig å finne. I tillegg er han en RÅ god fotograf. Gjennom de forskjellige Vakre...sidene har han bidratt med fantastiske opplevelser som han gladelig deler med alle. Turid Lund Dere som allerede har vært inn på Vakre Lista, har sikkert lagt merke til de fantastiske bildene med lyset som maler landskapet. Turid er mester for en rekke av disse blinkskuddene. Tålmodighet er nok Turid sitt stikkord for å lykkes så godt som hun gjør. Karin Lundekvam Hun er unik i sin iver etter å fange øyeblikket. Karin er på farten tidlig og sent. Stemningene, lyset, arkitekturen, menneskene, Karin får med seg det meste. Med stor iver deler hun sine opplevelser med oss. Foto: Reidar Olsen, motiv: Haviksanden Foto:Reidar Olsen, Motiv:Wirespillet VAKRE LISTA, VAKRE LISTER, VAKRE SØRLANDET og alle de andre! En enkel idé...felles interesser. Dette er starten på et lite eventyr som utspinner seg på Facebook. Henning O. Ertzeid satt en kveld og gikk igjennom bildene sine fra Lista. Mange var ganske fine. Dermed laget han en side på facebook som han kalte Vakre Lista. Men det ble liksom ikke nok... Henning var litt kritisk til det han ville legge ut. Kay, Turid og Karin hadde også bilder. Flott, noen e-poster ble sendt, og umiddelbart var det masse flotte bilder på Vakre Lista siden. Responsen lot ikke vente på seg. Venner ble invitert med. De likte det de så. De delte flittig. Slik blir det mengder av. I løpet av kort tid hadde siden besøk fra en rekke land; USA, Danmark, England, Tyskland og mange andre. Dette gjorde at Vakre Lister og Vakre Sørlandet også ble laget. Andre så at dette var vellykket. Nye sider kom til i rask rekkefølge: Vakre Søgne, Vakre Songdal, Vakre Mandal, Vakre Lindesnes, Vakre Grimstad, Vakre Lyngdal og Vakre Kristiansand. Entusiaster på de forskjellig stedene tok fatt på dugnadsarbeidet, og vips så dekket Vakre...sidene nesten hele Sørlandet. Besøkstallene steg, og samlet har sidene vært oppe i over 110.000 besøk på en uke. Over en halv million mennesker har vært på besøk på sidene. Foto:Turid Lund, Motiv:Haviksanden facebook.com/vakrelista.no Nye bidragsytere kom til. Fra Drammen kom Roger Henriksen, utflyttet Farsundsgutt. Fra Farsund kom Magne Storøy. Fra Søgne kom Reidar Olsen. Fra Mandal kom Kai W. Nessler og Maria Egeland. Fra Lyngdal kom Sigbjørn Utland... slik fortsatte det. En rekke bidragsytere kom til. Alle så landskapet på sin måte og alle bidro med sitt. Dette gav grobunn for denne flotte utviklingen av sidene. Lister Reiseliv, Farsund Turistkontor, Mandal og Lindesnes turistkontor og Grimstad turistkontor ble med. Visit Sørlandet har og vært flotte å samarbeide med. Ann Helen Eriksen skriver faste blogger fra Lista og legger ut på Visit Sørlandet. Anita Alden i Lister Reiseliv står på og gjør en flott jobb for Lister. Dette blir lagt merke til. For dere som nå ser dette og har lyst til å delta, ja så er dere hjertelig velkommen. Sidene er åpne og det er bare å delta som du ønsker. Sammen bygger vi disse sidene. Idag er de nyheter og øyeblikksinntrykk fra de forskjellige stedene. Om noen år blir de første bildene historie. De forteller om vær, stemninger og utvikling. Sidene er laget for oss alle, og for å fortelle om det stedet vi bor, og er glade i. Vi viser engasjement og optimisme. Sammen får vi det til, og sammen kan vi flytte grenser. Så BLI MED! Lik og Del! Foto:Kay Ertzeid, Motiv:Lista Fyr Foto:Henning O. Ertzeid, Motiv:VestLista 14 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 15

PÅSKESkrekk 16 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 Typisk for påsken er vel en god krim? Vi tar turen innom Lista bokhandel i Olav Selvaagsvei i Vanse. Leverandør av krimfortellinger siden 1979. Nå er det bare å velge og vrake, og kose seg med sin utvalgte grøsser. Her er det som vanlig hyggelig betjening med god service, og en velkjent lukt av bøker. Vi treffer Hans Buch-Iversen og stiller spørsmålet om månedens bokanbefaling. I dette tilfellet: Hva tar vi med på hytta, i sofakroken hjemme, eller kanskje til varmere strøk, i påska? Hans smiler og tar oss med bort i krim-avdelingen. Her er det masse å velge mellom! Han trekker ut flere forfattere og bøker, og vi havner ut med denne listen: 1. Påskekrim- En solid samling krimnoveller av velkjente forfattere som Unni Lindell, Anne B. Ragde, Gunnar Stålesen m.f. Dette er en årlig utgivelse siden 2009 som har blitt en bestselger i påskesesongen. 5. Gylne tider av Jan Melhum, er Melhums første kriminalroman i en lang rekke av solid krim om Tønsberg-advokaten Svend Foyn. Romanene er også kjent fra NRK Radioteateret. 3. Kvinnen i buret av danske Jussi Adler Olsen. Kvinnen i buret er nr.1 i en samling på 4 om Avdeling Q. Dette er virkelig god dansk krim opplyser Hans Buch-Iversen. 8. Hercule Poirot av Agatha Christie. Den velkjente detektiven Poirot løser mysterier, og er blitt en klassiker i Påsken. Sitat Agatha Christie: Det er ikke noe umoralsk i mine bøker, bare mord. 2. Tysteren av Jan Erik Fjell. Tysteren var Fjells krimdebut, og da som yngste forfatter noen gang, ble han belønnet med Bokhandlerprisen 2010. Politistudenten Magnus Torp er frodig, freidig og frekk, med drag på damene og en hemmelig lidenskap; pokerspill 4. Stemmen av Jørgen Jæger. Som nr. 6 i hans kjente kriminalromaner om lensmannen Ole Vik, ble den nominert til Bokhandlerprisen 2012. 6. Isprinsessen og Predikanten av svenske Camilla Läckberg. Disse er 2 krimromaner samlet i ett bind. Isprinsessen omtales som en frisk debut, og Predikanten en religiøs grøsser fra Bohuslän, Sveriges største bibelbelte. 7. Silkehuset av Anthony Horowitz. Sherlock Holmes er tilbake. For første gang siden 1915 har The Arthur Conan Doyle Estate gitt en offisiell godkjennelse til en helt ny Holmes-roman. Her finner du alle de nyanser, tempo og genialitet som gjør Sherlock Holmes til verdens største og mest berømte detektiv. Nå er det bare å velge og vrake, og kose seg med sin utvalgte Påskekrim. Takk til Lista Bokhandel. helt privat med... Hvor ville du helst bodd? Der jeg bor Hvilket forhold har du til byen du bor i? Jeg er stolt av byen vår Bruker du byens tilbud? Jeg burde vært bedre, men jeg handler kun i byen Liker du å gå på tur? I såfall, hvilken tur anbefaler du? Ja jeg liker å gå tur...bruk strendene! Hva er favorittutsikten hos deg? Det må bli Østhasselstrand varmeløsninger TILPASSET NORSKE FORhOLD Hos Varme & Bad får du tips og gode råd til hva slags varmeløsning som passer best hjemme hos deg. Og det er løsninger som utelukkende er basert på alternative energikilder. Vi har Oskar Nygaard laget et splitter nytt magasin om akkurat det. Der kan du lese deg varm om alle de mulighetene du har. Magasinet henter du hos din nærmeste Varme & Bad Ferdig rørleggerbedrift. Synes du det enklere, kan du laste det ned på vb.no. Nina Langøy Spør oss om hvilken varmeløsning som passer best for deg! Alder: 41. Yrke: Kjøpmann på Rema 1000 Vanse Hvilket forhold har du til kunst? Jeg vet hva jeg liker, men jeg har ikke noe spesielt forhold til kunst Hvis du kan velge èn ting, hva hadde du tatt med deg fra hjemmet ditt? Siden ting ikke er så viktig, må jeg svare familien min Som kokk, hva og hvem serverer du? Kanskje litt kjedelig, men vanlig tradisjonell mat til familien Hva skal til for at skuldrene senker seg? Sitte i fred og ro, ingen som roper verken Nina eller mamma...selv om jeg foretrekker de ordene! Hva er du god til? Delegere og samarbeide! Hva er du dårlig til? Å reise Hva betyr aller mest for deg? Helt klart familien min Hva er det siste du gjør før du legger deg? Kysser mannen min! Har du en hilsen til folk i Farsund? Vær stolt av byen vår, og fortsett å bruke butikkene så vi alle kan vokse videre Nytt magasin gratis! Oskar nygaard as vb.no Sundev 37-39 4551 Farsund 38 39 00 44 VARME & BAD - NORGES LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 17

Gartnerens vartips På Tomstad i Farsund kommune ligger familiebedriften Grønhaug gartneri, som eies og drives av Finn Heskestad og nevøen Steinar Heskestad. Gartneriet ble startet i 1942 av brødrene Fredrik og Anders Heskestad. Finn og Steinar har nå en større blomsterbutikk i Vanse sentrum, Grønhaug Blomster AS, hvor planter, busker og trær utgjør hovedtyngden. Denne ble åpnet i 1975 og flyttet inn i egne lokaler i 1997. I tillegg har de blomsterbutikk i Farsund sentrum som har vært drevet siden 1980. Erna Kjørkleiv og Finn møter oss i Vansebutikken. Erna har jobbet hos Grønhaug i 18 år, hun har alltid vært glad i blomster og hage: Jeg har vel fått det inn med morsmelka, og så er jeg så heldig å få arbeide med hobbyen min Finn er født og oppvokst på gartneriet og har det i blodet. Han har drevet med hage, bær og frukttrær, blomster og alt det gartnerarbeid innebærer så lenge han kan huske. Hagearbeid og blomsterstell foregår hele året og mye er væravhengig. Mars kan være lunefull. Det kan enda være snødekke og da begrenses en del av forberedelsene, men planleggingen kan begynne. Inneplanter plantes om i ny jord, husk det foregår like mye under jorda som over. Nå er tiden inne for å så sommerblomster og stauder Det er tid for stiklinger, så ta frem planter som ble ribbet for blader og blomster i høst og har fått hvile under overvintringen. Bytt jord, vann de, beskjær de og ta stikklinger - men begynn forsiktig. (Fra 0-10 grader og noe lys). Eksempler kan være: georginer, skaugum, pelagonium, fuksia, potetplante o.s.v. Stiklinger kan også kjøpes på blomsterbutikken. Følg med å se under vinterdekke. Vinterdekke kan bestå av strie, grønt bar og vinterdekkeduk. Det kan være lurt å lufte litt, men følg med på temperaturen. Vinterdekke kan nå fjernes på snøklokke og påskeliljer. Vintergønne busker som tuja kan bli brun på denne tiden. Det kommer av for lite vannopptak på høsten, da i forhold til vær og vindforhold utover en kald og lang vinter. Et godt tips er å dusje de litt nå. Kukompost er en god jordforbedring og greit å legge rundt rosende på våren, og er også god gjødsel. Bruk helgjødsel som er 50% granulert hønsegjødsel og 50% av alle de stoffene hagen trenger. Dette brukes når planter/ busker er i god vekst. Rododendroen skal gjødsles så tidlig som mulig, så kom igjen. Bruk Rododendrogjødsel, og husk: Gjenta gjødsling i mai, men ikke etter juli. Eple- pæretrær, roser med flere, samt løvfellende busker/trær som Jasmin, rogn og pil kan klippes allerede nå. Plenen kan være en utfordring. Hvis du skal kalke den er det ekstra bra å hive kalken oppå snøen, den vil trekke godt ned ved smelting. Løkblomster dukker opp i mars. I år er de litt sene pga. tele i jorda, men de kommer raskt med sola, og de tåler da en frostnatt. Det er for tidlig å grasse i hagen, du kan heller rydde i beddene. Fjern/rydd kvister og unngå sopp, men ikke ta alt. Beskjær bærbuskene. Solbær og rips beskjæres med å fjerne 1/3 av gamle greiner for å stimulere ny vekst. La det aldri stå igjen noen tapper, disse kan det gå råte i, men skjær helt ned. Bringebær, hvis ikke det ble gjort i høst, kan det gjøres nå. Fjern alt som er eldre enn to år og skjær helt ned til bakken og bind opp årsskudd som henge litt. Fjern rusk og rask rundt buskene for å unngå soppsykdom. Fjern så mye som mulig av kvist og kvast på staudene. Klipp ned gamle blomsterstengler og fjern løv før varmen kommer, og sopp og bakterie begynner å få feste. Bruk ny hagesaks ved beskjæring av rosende, dette er viktig for å få rene snitt. Hagemøbler, krukker og drivhus stelles og vaskes, hageredskaper sjekkes. Sopp trenger 20 gr.for å knekkes, så en klor-blanding i hagesprøyta og grundig spyling etterpå er grei og god rengjøring. Til slutt noen ekstra ord fra Erna Gi rosende bananskall, det inneholder magnesium, svovel, kalsium og fosfor. Rosende trenger alle disse stoffene for å vokse seg sunne og friske. Vanlig hagejord inneholder normalt lite av disse stoffene. Grav bananskallet ned like under jordoverflaten. Og rosende blomstrer VAKRERE enn noen gang! Ikke glem å mate småfuglene, snart kommer innsektene frem og da klarer de seg selv igjen. The one and only. Månedens nyheter og gode tilbud finner du fordelt over to etasjer på Brooklyn Square. Finn Heskestad, Gunn Grimsby, Alvhilde Larsen og Erna Kjørkleiv. Mandag-Fredag: 10-17, Torsdag: 10-19, Lørdag: 10-15 Tlf: 38 39 67 80. www.trunken.no 18 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 19

Støa i Loshavn, Farsund kommune: Solrike hyttetomter på historisk grun. På Støa i Loshavn (parseller av Gnr. 2, bnr. 120 i Farsund kommune) får vi nå en unik mulighet til å sikre oss hyttetomt i spennende historiske omgivelser. Store, usjenerte tomter og solrik beliggenhet. Nærhet til sjøen og friluftsområde, Lista-strendene osv. Kort vei til Lomsesanden badestrand. Feltet er planlagt for å sikre gode utsikts- og solforhold på tomtene. Biloppstillingsplass på egen tomt. Mulighet for oppføring av garasje/uthus/bod. Arkitektbistand for utforming av hytte Området Sør for Farsund ligger Loshavn, opprinnelig en uthavn fra seilskutetida. En tettbygd idyll med noe av den best bevarte trehusbebyggelsen på Sørlandet. Tomtefeltet ligger rett ovenfor den gamle bebyggelsen i Loshavn. Stedet ble under kapertida (1807-1814) en betydelig kaperhavn, og utviklet seg kraftig under det rike sildefiske i 1820/30-årene. Loshavn var på denne tida losstasjon for Farsund og det kunne være opptil elleve loser som var stasjonert her. I tillegg til skole og båtbyggeri var det pensjonat og skjenkestue. Bak Loshavn ligger Eikvåg som var en god ankerhavn ved dårlig vær eller islagt sjø. Stedet fikk sin første tollstasjon i 1770. I dag er Loshavn mest kjent som en godt bevart, fredet uthavn. De gamle trehusbebyggelsene med trange smau og nærheten til havet, gjør stedet helt unikt. Skjærgård, holmer og skjær, samt strender med hvit sand er nærmeste nabo. Det er kort vei langs gangsti til den flotte badestranden, Lomsesanden. For mer informasjon om Loshavn og nærområdet se; loshavnsidene.net Tomtene Tomtene har et areal fra ca. 800 m2 til ca. 2 500 m2 og ligger i et område med godkjent reguleringsplan for hytter. Kopi av reguleringsplan m/bestemmelser følger prospektet. Tomtene leveres med ferdige teknisk anlegg med stikkledninger lagt inn på tomten. Kommunal vannforsyning og felles privat avløpsanlegg. Full sanitærteknisk standard. Feltet er opparbeidet med privat asfaltert fellesvei. Tomtene selges som råtomter med vei, vann, avløp, og strøm inn i tomten. Midt mellom de to gamle historiske uthavnene Loshavn og Eikvåg og nærmeste nabo til sjøen, natur og friluftsliv, er nå 11 av 23 tomter solgt. Tomteområdet er utviklet av Glastad/Reme i samarbeid med selskapet GR-Eiendom AS. FARSUND STØA I LOSHAVN Solrike hyttetomter på historisk grunn. Sjelden mulighet! Solrike hyttetomter på historisk grunn. Ingen byggeklausul. Priser fra kr 700.000,- til kr 1.800.000,- + omk. Omkostninger: ca 2,7 % For ytterliggere informasjon kontakt: Eiendomsmegler1 v/ Emmy Holmquist, tlf. 38 26 77 14, mob. 90 55 91 90 eller GR- Eiendom AS (utbygger), tlf. 38 39 97 00 Visning: Tomtene er merket, kan besiktiges på egen hånd. På Støa i Loshavn gir vi deg nå en unik mulighet til å sikre deg en hyttetomt i spennende, historiske omgivelser. -Store, solrike, usjenerte tomter. -Nærhet til sjøen og friluftsområde. 20 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 21

Mot til å Leve MOT Mot til å bry seg Mot til å si nei Farsunds Ungdom Med Mot rett får skolebesøket 8. Feb. Hvert år velger MOT ut ca 20-25 ungdom fra 9 trinnet fra Farsund barne og ungdomsskole og Lista ungdomsskole. 9 klassene får besøk av MOT som forteller om hva dvs si å være med i UMM og alle som har lyst får et søknadsskjema og kan søke. Så blir de aktuelle tatt inn til ett intervju, og de nye UMM for kommende år blir valgt. Det blir gitt opplæring til disse, gjennom først undervisning. Så får de prøve seg på skole besøk der de selv står foran klassen, med manus som de på forhånd har gått gjennom. Fredag 8 februar var vi med UMM på skolebesøk i 7 klasse på Borhaug, Ore og Farsund barne- og ungdomsskole. Til sammen var det 16 UMM med på disse skolene. Manuset denne dagen handlet om trivsel i klassen, og om overgangen fra barneskolen til ungdomsskolen. MOBBING Dette ble demonstrert med en lek der Ove som er med i UMM og er blind, ga alle i klassen ett ark. Alle skulle brette dette godt sammen, kaste det på gulvet og tråkke på det, for så å rette det ut og få det like fint som da de fikk det. Ingen klarte å stryke bort skrukkene og arrene som arkene hadde fått, dette var ett eksempel på hvordan mobbing og dumme kommentarer lager arr og skrukker på den som opplever mobbing. Fra 7 Klasse på Farsund barneog ungdomsskole under en konkurranse der det gjelder å blåse så mye luft i ballongen at den smeller. Arrene forsvinner kanskje aldri aldri sier Ove, som blir ledet rundt av de andre fra UMM. Noen lurte på om lærere var greie på ungdomsskolen, om det var skummelt med karakterer og om det var stor fare for å bli brynt av de eldre elevene på ungdomskolen. Elevene fikk svar på dette at det egentlig ikke var den store forskjellen fra 7 til 8 klasse, at det ikke var sannsynlig å bli brynt, at lærerne var greie og at det var veldig greit med karakterer da en fikk en pekepinn på hvor en var i forhold til sine personlige mål. Elevene synes det er veldig spenndene når de får besøk av MOT, og tilbakemeldingene fra denne dagen var at elevene hadde kost seg og fått svar på mange ting de lurte på, og at det var gøye timer! Dette viser en liten del av MOT sitt arbeid i Farsund. Vi er ekstremt stolt av våre UMM, som besøker skoleklassene og forteller om disse flotte verdiene og er med å skape ett bedre samfunn å vokse opp i. Borhaug skole. Fakta om MOT: Lokal MOT-leder: Torrey MOT-koordinator: Anne-Louise Oppstartsdato: 1997 MOT brukes på følgende skoler: Farsund barne- og ungdomsskole, Lista ungdomsskole, Ore skole, Borhaug skole, Vanse skole, og Farsund Kr. grunnskole. Beskrivelse: MOT er en holdningsskapende organisasjon som jobber for og med ungdom. MOTs mål er å bidra til robuste ungdommer og trygge ungdomsmiljø. MOT har en helhetlig modell for hvordan lokalsamfunn kan jobbe sammen med ungdom. Helhetsmodellen består av program i ungdomsskolen og videregående skole, samt tiltak på ungdoms fritidsarena. Gjennom ung til ung-formidling, øvelser, historier, dialog og rollespill bevistgjøres ungdom til å ta egne valg, ta vare på hverandre og vise MOT. MOTs ca 23 årsverk organiserer 3700 medarbeidere som driver MOT arbeidet i lokalsamfunnet. MOT sine slagord er: Mot til å Leve Mot til å bry seg Mot til å si nei Dette skjer i mars med MOT: Lørdag 9 Mars: Lørdag 16 Mars: Lørdag 23 Mars: Se også vår Facebookside: Farsund Juniorcrash i Listahallen for 5-6-7 Klasse. Kl. 19.30 22.30 Skitur til Eikerapen. Skaterampene blir satt ut på torget kl:12.00 MOT FARSUND Våre klubber holder åpent: Ekko Fritidsklubb: Tirsdager kl: 18.00 22.00 Fredager kl: 20.00 24.00 Shadow Fritidsklubb: Tirsdager kl: 18.00 22.00 Lørdager kl: 20.00 24.00 Følg med på hva som skjer på kultursiden i Farsunds Avis og i kommende Månedsmagasiner. Kulturmyldring. FARSUND KOMMUNE KulturkommunenFARSUND KOMMUNE 22 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 23

BOLIGPARTNER SE VÅRE HUS og bestill katalog på www.boligpartner.no menigheten har ordet Du trodde det bare var søndagsåpent? Toscana BRA240m 2 SOV3-4 BAD2 Garasje Ta kontakt med oss for en hyggelig boligprat! Det som kjennetegner ferdighusene i Moderne-serien er glass, lys, oppbrutte og asymmetriske fasader. Her finner du spreke boliger, som selvsagt kan kundetilpasses for å realisere din husdrøm. Det er ikke uten grunn at syv av ti nye husmodeller i årets huskatalog finnes i Moderne-serien. Arnfinn Dammen, arkitekt. Hei fra Lista misjonsmenighet! Vi vil gjerne bruke denne anledningen til å fortelle litt om vår menighet: Lista misjonsmenighet Holder til på Langåker, mellom Vestbygda og Nordbygda på Lista. En nokså stor menighet med stort barne- og ungdomsarbeid. Hver torsdag kl.16.30 samles barnekoret Jubel. De er fra 3 år og oppover. De begynner hver øvelse med varm middag som koster 10-20 kr pr. hode. Etterpå synger de og har andakt. De er ca. 50 barn. Hver fredag kl. 17.30 er det speider. De holder til oppe på speiderhytta vår på Tveit i Elledalen. Det er ca. 100 speidere. Dette er fra 2. klasse og oppover. Vi har også roverspeidere for de på videregående skole. Hver fredag kl. 20.30 er det Alfred. Alfred betyr Alternativ Fredagskveld. Dette er et tilbud for ungdom fra ungdomsskolen og oppover. De begynner halv ni med møte med andakt og frisk lovsang. Etter møte er det kiosk og ulike spill og masse gøy. Alfred reiser også på faste turer i året som skitur til Hovden, misjonstur til Latvia og tur til JTN i Kvinesdal. Ca. en lørdag i måneden er det Mini-Alfred. Dette er fra 5-7.klasse. Her er det også andakt, lovsang og kiosk og spille etter møte. Dette er begynt og blitt veldig populært. Vi har også konfirmantarbeid i menigheten. Det heter Tentro. De samles annenhver uke til undervisning. De reiser også på leir og turer. Dette året har vi 12 konfirmanter. Ellers har vi i menigheten vår møte hver søndag. Ca. en gang i måneden er det kveldsmøte kl. 19.00 ellers er det gudstjeneste kl. 11.00. Under gudstjenesten har vi søndagsskole. Vi driver et stort søndagsskolearbeid med tre aldersgrupper. De under skolealder, ei gruppe fra 1-4. klasse og ei gruppe fra 5.klasse og oppover. Vi har også mye aktivitet for voksne. Vi har musikkoret som øver annenhver mandag, vi har et unge-voksne kor, Kolon, som også øver annenhver mandag. Hver mandag samles Jentan på misjonshuset, de er en gjeng med veldig kreative damer. De lager masse fint og har det veldig sosialt. Produktene selges på vår årlige julemesse i kulturhangaren. Annenhver uke har vi vekstgrupper/bibelgrupper, der vi samles til fellesskap i ulike hjem, vi har også tilsvarende grupper for ungdom. Vi er tre ansatte i Lista misjonsmenighet: Hovedpastor Rune Heimvoll. Ungdomspastor Elisabeth Aavitsland, hun har for tiden permisjon og vikar for henne er Geir Heskestad. Menighetsansatt Merete Drønen. For mer info om oss se www.misjonshuset.no Ta gjerne kontakt med oss på post@misjonshuset.no Tlf 38 39 45 60 farsund@boligpartner.no 24 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 25

Den norske kirke før og nå Trosopplæring i Den norske kirke Historikk Helt fra etableringen av den offentlige skolen i Norge på 1700 tallet og frem til siste del av 1990-tallet har skolen vært en sentral aktør for kirkens undervisning. Det første steget bort fra denne tradisjonen ble tatt etter at Stortinget i forbindelse med behandlingen av grunnskoleloven av 1969 slo fast at skolens kristendomsundervisning ikke lenger kunne kalles kirkens dåpsundervisning og at kirken selv skulle ha ansvar for å gi undervisning i kirkelig forstand. I 1997, ble kristendomsfaget erstattet av KRL-faget, kristendom, religion og livssyn, og i 2008 ble RLE religion, livssyn og etikk innført som fag i grunnskolen. Trosopplæringsreformen av 2003 Da KRL-faget ble innført, ble det gitt et tverrpolitisk løfte på Stortinget om at bortfallet av kristendomsopplæringen i skolen skulle bli kompensert gjennom bevilgninger til kirkens egen trosopplæring. I 2003 ble trosopplæringsreformen vedtatt av Stortinget. Stortinget ønsket at trosopplæringen i Den norske kirke skulle stimulere til bygging av egen identitet og forståelse av egen kultur og tradisjoner i et samfunn der innslaget av ulike tros- og livssynssamfunn stadig ble større. Trosopplæringsreformen ble innledet med en femårig forsøks- og prosjektfase. I perioden 2004-2008 ble det gjort forsøk lokalt, regionalt og nasjonalt. Dette forsøksarbeidet skulle gi et bredt erfaringsgrunnlag for å realisere en fornyet og utvidet trosopplæring i Den norske kirke. I dag er derfor ikke skolen lenger en aktør for kirkens trosopplæring slik den var før. Trossamfunnene har, sammen med familien, ansvar for opplæringen av sine medlemmer. Over 80 % av den norske befolkning er medlemmer av Den norske kirke og derfor har menighetene rundt om i det vidstrakte Norge en stor og viktig oppgave. Hver menighet skal altså drive trosopplæring for barn og unge mellom 0 til 18 år. Trosopplæringsreformen gir midler til ansettelse av trosopplærere/- kateketer, basert på antall barn i denne aldersgruppen. Kirkerådet har utarbeidet en plan for trosopplæring: Gud gir vi deler som et redskap i arbeidet og en kvalitetssikring av oppgaven. Planen er en kombinasjon av en rammeplan og et ressursdokument som skal stimulere arbeidet med å utvikle og gjennomføre trosopplæringen i menigheten. I dette arbeidet samarbeides det også med andre aktører, for eksempel korps, idrettsforeninger, kulturaktiviteter, barnehager og skoler. I vår kommune opplever menighetene særlig at samarbeidet med skoler og barnehager er positivt. Trosopplæringsplanen GUD GIR VI DELER Kirkens grunnleggende oppdrag ved trosopplæringen er å legge til rette for at den døpte kan leve og vokse i et livsforhold til den treenige Gud. Plan for trosopplæring har som Kilder: www.kirken.no Vårt land Plan for tros opplæring, Kirkerådet 2010 formål å bidra til en systematisk og sammenhengende trosopplæring som: Vekker og styrker kristen tro Gir kjennskap til den treenige Gud Bidrar til kristen livstolkning og livsmestring Utfordrer til engasjement og deltakelse i kirke og samfunnsliv Og den gjelder for alle døpte i alderen 0-18 år, uavhengig av funksjonsevne. Grunnlaget for trosopplæringen beskrives ut fra planens overskrift: Vi deler: Vi deler tro og undring Vi deler kristne tradisjoner og verdier Vi deler opplevelser og felleskap Vi deler håp og kjærlighet Kirkens vi er alle vi som er en del av kirken. Trosopplæringsplanen sier det slik: Med mennesker i ulik alder, med ulike ressurser og funksjonsevner, kjønn, legning, bakgrunn, kultur og etnisitet har enhver menighet mulighet i seg til å være et mangfoldig læringsmiljø for alle dem som på grunn av dåpen hører til der. Trosopplæringen skal være inkluderende, stedegen og tilrettelagt slik at alle kan delta. Slik kan kirkens vi fungere som et så tallrikt og mangfoldig felleskap som det faktisk er. En systematisk og sammenhengende trosopplæring innebærer en kontinuerlig utviklings- og læringsprosess som preges av troens sentrum. Det skjer ved at kirkens tro og tradisjoner møter barn og unge der de er, og gir hjelp til livstolkning og impulser til å leve ut troen i hverdagen. Gjennom dette møtet er også barn og unge med å fornye kirkens tradisjoner. Trosopplæringsplanen bygger på noen grunnleggende forutsetninger: Trosopplæringen skal være systematisk og sammenhengende når det gjelder innhold og oppbygning Trosopplæringen skal være Alder 0-5 år 6-12 år 13-18 år Fokus Styrke barnas og familiens tilhørighet til kirken. Utforske og lære om de mest sentrale emner i kristen tro gjennom aktiv deltakelse. Innarbeide vaner for kristen tro i praksis. Engasjement og ansvar for andre. Å etablere en reflektert og helhetlig forståelse av kristen tro, sett i relasjon til egen livshistorie og framtid. Kristen tro i praksis med vekt på gudstjenesten og i samvirke med kontinuerlige tiltak for ungdom. Trygg selvforståelse og identitet, disippelskap og etterfølgelse, valg, medarbeiderskap og solidaritet. helhetlig og ha et visst omfang. Trosopplæringen skal være for alle døpte, med det antall og mangfold som det innebærer. Dette innebærer at alle døpte skal få et tilbud på til sammen 315 timers undervisning, som begynner når de blir døpt og varer helt frem til de fyller 18 år. Planen deler inn i aldersgrupper og timer: Eksempler på aktuelle tiltak Dåpsperm, Søndagsskole, familiesamlinger, familiekor, skolestartmarkering. Samlinger for barn kombinert med fellesmåltid for familiene og liturgisk avslutning, markering av kirkens høytider og merkedager, alternativ feiring av Halloween, aktivitetsdager i forbindelse med skolens planleggingsdager, fortellingssamlinger, oppdagelsesvandring, klubbtilbud, musikk, sang, drama, friluftsliv, idrett, tjenesteoppgaver i menigheten og nærmiljøet. Seminar, kurs, leir, arrangement i forbindelse med russetid, myndighetsmarkering, skolelag, klubb, kor, friluftsliv, idrett, solidaritetsaksjoner, økumenikk, film og media, arrangement natt til 1. mai, 17. mai, nyttårsaften osv., medarbeiderskap i tilknytning til enkeltarrangement, i kontinuerlig arbeid og tillitsverv. HARDANGER BESTIKK Carina 24 deler før 2499,- Nå 1399,- Carina kakesett før 699,- Nå 299,- Carina dessertsett før 699,- Nå 299,- Erling Andersen Glassmagasinet Theis Lundegaards gate 1-2, 4550 Farsund. Tlf: 38 39 05 39 Butikken med mye gøy på landet. Den lille butikken med et overraskende stort utvalg av interiør- og gaveartikler, bilder, malerier og spesielle håndlagde artikler. Tirsdag: 15.00-18.00 Torsdag: 11.00-17.00 Lørdag: 11.00-15.00 eller etter avtale. Konfirmasjonstiden står i en særstilling, og man tenker at 60 av de 120 timene i aldersgruppa 13-18 år, skal brukes til konfirmantundervisningen. Lokale utfordringer Da stortinget vedtok trosopplæringsreformen i 2003, lå det til grunn at alle menigheter skulle tildeles statlige midler. Midlene skulle tildels årlig ved en gradvis opptrapping, og med en sluttførsel i 2009, senere endret til inngangen av 2013. Fremdeles står 20 % av menighetene uten trosopplæringsmidler. Lister prosti er et av de prostiene som ikke har fått tildelt midler og Lista, Herad og Farsund menigheter står uten statlig støtte for å dekke opp ansvaret for trosopplæring. Lista menighet har valgt å vente til midlene kommer og Herad menighet sender sine barn til Farsund, fordi barna sogner til samme skole. I påvente av midler ansatte Farsund menighet en trosopplærer i 100 % i 2011, finansiert med innsamlede midler. Det er svært krevende for en menighet å bære slike økonomiske forpliktelser på egen hånd og menigheten ønsker at statens forpliktelser innfris i 2014. Farsund, Herad og Lista menigheter har trosopplæringstiltak og konfirmantundervisning, tiltak som har vært drevet i mange år allerede med mange trofaste frivillige. For mer info om trosopplæringstiltak i din menighet, kontakt: Farsund: Kjell-Håkon Aalvik, trosopplærer i Farsund menighet. E-post: loaalvik@online.no Herad: Ellen Cathrine Jørgensen, leder i Herad menighetsråd. E-post: ellencat2002@hotmail.no Lista: Rolf Petter Eriksen, Kapellan i Lista menighet. E-post: rolf.petter@listamenighet.no Finn også informasjon om trosopplæring og andre aktiviteter på menighetenes felles hjemmeside: www.farsund.kirken.no God på service og lave priser, og deilig Prøv vår småmat. effektive G H ALV SDA N PRIS HVER O Gatekjøkken deilig overtidsmat Tilhengerutleie Bildelesalg Bilvaskemaskin Oljeskift Småreparasjoner Gass til grill og ovner Dekkservice Batterier til de fleste motorkjøretøy DVD utleie Hovedleverandør av bildeler: bilvask VANSE BILSERVICE AS Tlf: 38 39 34 03 Søndre vei i Vanse 26 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 27

Jekk opp dekkvettet! Med årene begynner gummien å bli hard og dekkene mister veigrep. Dekkets gummi består delvis av naturlige substanser, og utsettes derfor for aldring. Slik endres gummiblandingen over tid. Norsk kaldt klima gjør gamle dekk ekstra farlige. Ikke bare blir dekkene harde av aldring, men gummien i dekkene stivner også ved kalde tempereaturer. Slik får du en dobbel effekt fra både holdbarheten til dekket og temperaturen i luften. - Over en fjerdedel av norske bilførere visste ikke at for gamle dekk kan være en sikkerhetsrisiko, forteller Petter Smebye i DekkPartner, nordens største dekkjede. Bytt etter 5 års bruk Aldringsprosessen starter når dekkene tas i bruk. Etter 5 års bruk har dekkene fått vesentlig dårligere egenskaper selv om mønsterdybden kan være god. Er du usikker på om dekkene dine er for gamle kan en fagmann hos DekkPartner enkelt måle om dekkene bør byttes ut. - I tillegg er det viktig å huske at kravene til mønsterdybde er 1,6 mm på sommeren og 3 mm på vinteren. DekkPartner anbefaler minst 3 mm på sommerdekkene, og 5 mm på vinterdekkene. Slitte dekk kan bety at du trenger 70 % større bremselengde på vått underlag understreker Smebye. Bilens ekstra sikkerhetsutstyr er innstilt for normale dekk. Når veigrepet er feil kan systemer som ABS-bremser, anti spinn og liknende også feile fullstendig. Det i seg selv kan gi fatale følger, og komme i tillegg til det faktum at sjåføren kjører på dårlige dekk. DekkPartners Dekkvett 1. Sørg for at bilen står stabilt på jekken 2. Løsne hjulbolter/muttere FØR du jekker opp bil 3. Mange biler er levert med forskjellige bolter/muttere til sommer/ vinterfelg bruk de rette 4. Gjør rent nav og anleggsflater på bilen før hjulene monteres 5. Kontroller lufttrykk i reservehjul eventuelt at skumflasken er i orden Sørg også for at adapter til låsebolt/mutter blir liggende i bilen da dette er nødvendig ved punktering. 6. Minimumskrav er 1,6 mm på sommerdekk, 3 mm på vinterdekk. Husk at også alderen er avgjørende. Mange kjører med dekk som ser fine ut men som er blitt for gamle 7. Ikke la dekkene ligge ute mellom sesongene. Kjølig og mørkt og tørt er best 8. Vask gjerne dekk og felger før de settes bort 9. Mange dekk er retningsbestemt. Sørg for at de monteres på rett side av bilen 10. Kontroller lufttrykk jevnlig også etter hjulene er montert! Det kan spare slitasje, drivstoff og miljø Fakta om DekkPartner DekkPartner er Nordens største dekkjede med 238 verksteder, og 60 av de i Norge. DekkPartner fører et bredt sortiment av dekk og felg, til personbil, lastebil, MC og til tungtransport. DekkPartner er spesialister på dekk og står fritt til å gi de beste rådene for bil og kjørestil. For mer informasjon, kontakt: Adm.dir i DekkPartner Petter Smebye, mobil: 907 53 871, www.dekkpartner.no Elektriker i stor utvikling: Fra sykkel til dollarglis og så til flyparken. Brastad og Tjørve & co ble startet i Vestbygda i 1950 av Karl Brastad og Olav Tjørve. Den gangen syklet de rundt med alt utstyret på sykkelen. Skulle de til Herad for eksempel, måtte de sykle til Sigersvoll, ro over fjorden og bære utstyret inn til Stibakken ved Skaien. Den første bilen fikk Olav fra Amerika i 1953, så det kom godt med når en tenker på at det i den tiden var jernrør og bokser som måtte gjenges. Det var også blykabler. Elektrisk verktøy fantes ikke, og alt måtte hugges inn med huggjern. Den første skilsagen fikk Olav fra Amerika i 1955, da fikk de også den første elektriske drillen. I 1956 hadde de allerede økt til 5 ansatte i det nye firmaet. I 1963 overtok Olav Tjørve virksomheten og han flyttet den hjem til kjelleren på Skeime i Vanse, og firmaet fikk da navnet Tjørves Elektriske og Olav Tjørves sønn, Tor Arne begynte å jobbe i firmaet etter at han var ferdig på gymnaset i 1982. Før og etter militærtjenesten, jobbet han som lærling fram til han startet på ingeniørhøgskolen i Porsgrunn. Tor Arne jobbet et år hos AS Elektrisk i Mandal, som også innbefattet båtservise for å få variert praksis, og han tok i den tiden montørsertifikat og installatørpapirene og overtok som installatør i 1994. I dag er det Tor Arne Tjørve som driver firmaet som nå har 6 ansatte. Tjørves Elektriske AS arbeider med installering av elektrisk anlegg i hus, landbruk og industrien, samt godkjenning for elkontroll hos Nemko og termografering av ITC. Gjensidige Norsk bolig og landbrukskontrakter er et viktig arbeid for firmaet. Tjørves Elektriske AS samarbeider med Sikringen. De kan også tilby det meste innen lys og varme. Da lokalene på Skeime ble for små, flyttet de kontor og lager ut til Lista Fly- og næringspark og har der gode lagrings- og arbeidsforhold. Firmaets motto er å prioritere stabilt arbeid med kjerneområde innen kommunen. De har holdt på i over 60 år, og tror at det skal være en trygghet i nærhet, god servise og langsiktighet både for kunder og ansatte. Kontakt: post@tjorves.no Tlf: 38 39 33 10 / 90 94 34 30 Levende og livlige St. Patricks på Pakkhuset 16. mars Mars program 9. mars Pianobar fra kl 22.00 cover 100,- 16. mars St. Patricks fra kl 22.00 cover 150,- Skjærtorsdag 28. mars Kenneth og Camilla cover 50,- P-ROM 161 BULAND BOLIGFELT Nyoppført bolig m/dobbel garasje. BRA 162 BTA 191 BYGGEÅR 2012 TOMT 885 m², www.abcenter.no Prisantydning 3.590.000,- + Omk Nybygg Rehabilitering Tilbygg Småjobber Bad/våtrom Betong Mur/flis Møbelsnekker Tegning Prosjektering St. Patricks har sitt musikalske hjem i en folkelig og ekte musikktradisjon. Musikken har sine røtter i Irland, Skottland og England. Bandet har spilt seg inn i store deler av Norge, og skaper en stemning som kan føles. De har deltatt to ganger på Skagen-festivalen pluss andre engasjementer i Danmark - og ikke minst, også delt scene med sine gamle helter The Dubliners. De har spilt på utallige norske festivaler. Kristiansandsbandet har et internasjonalt preg og leverer stemning i særklasse. Langfredag 29. mars Billig Lykke (Jokke Tribute Band) fra kl 22.00 Lørdag cover 150,- Pubkveld Søndag Pubkveld Det Kvinesdalsbaserte bandet Billig Lykke spiller de beste låtene fra verdens beste asfaltpoet Joachim Nielsen, kjent for hele Norge som JOKKE! 20 år alle dager. Bolig med høy standard. Boligen er nøkkelferdig, det gjenstår kun og sette inn kjøkkeninnredning etter eget ønske. Det varmekabler i hele 1 etg, store vindusflater, praktisk rominndeling, slette, lyse vegger uten taklister, downlights og flott flislagt bad og gjestewc. Romslig stue (mulig å lage ekstra soverom) 3 sov, loftstue m/veranda og vaskerom. Sentralstøvsuger. Flott utsikt! Adresse: Buland boligfelt, 4550 Farsund Etter avtale med megler på 38 39 85 40. Elisabeth W. Ødven tlf: 40 40 80 76 Megler MNEF www.hansen-bygg.no Ansvarsrett Eneboliger Hytter Industribygg Garasjer Brygger Bygårder Boligfelt Terrasser Og huset til venstre 28 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 29

Beskytt deg i sola der du er i påsken! Påsken nærmer seg med stormskritt. Om du skal tilbringe den på fjellet, på sjøen, i utlandet eller bare være hjemme, er det viktig å beskytte seg mot solen. Å være ute i solen gir oss en velværefølelse, og er i tillegg hovedkilden vår til vitamin D - som er viktig for helsen vår. Ti minutter med sol på ansikt og armer daglig, er nok til å få en god produksjon av vitamin D. - Selv om litt sol er godt for oss, kan det fort bli alt for mye. Dersom du er ute for å sole deg, eller skal tilbringe mange timer ute i sterk sol på fjell eller sjø, er det derfor viktig å bruke solbeskyttelse så man ikke blir solbrent, forteller farmasøyt Sigrid Bjelland Mathisen som jobber på Apotek 1 Kvadrat i Sandes. Hvor sterk er solen i påsken? Mange av oss tilbringer påsken på fjellet der UV-indeksen er ekstra høy pga høydemeter over havet og refleksjon fra snøen. Refleksjon fra sjø gir også ekstra høy stråling, og det samme skjer ved reiser til varmere strøk som ligger nærmere Ekvator. Det finnes UV-varsel for hele verden og for Norge som kan være lurt å følge med på. - For de av oss som blir hjemme, nytes gjerne fine soldager i solveggen eller på tur i byen. I slike tilfeller kan det også lett bli for mye sol, og mange opplever at de blir solbrent. I tillegg får mange soleksem. Ta derfor hensyn til huden din, og tenk på hvor du oppholder deg og hvor lang tid du tilbringer i solen. Da slipper du å plages i etterkant, oppfordrer Sigrid. Hva slags solbeskyttelse trenger jeg? - Når du skal velge solbeskyttelse bør du tenke på hvem som skal ha produktene. Solbekyttelse til barn og til voksne kan være forskjellig. De siste årene er det kommet flere og flere produkter som er laget spesielt for bruk i ansiktet. Skal du sole kroppen finnes det et uttall av produkter, der noen f.eks er laget spesielt for de som sliter med soleksem, opplyser farmasøyten. Solstifter og leppepomader er laget for utsatte steder som lepper, nese og ører. Mange av disse produktene er så små i størrelsene at de lett kan tas med i lommer eller vesker. - I tillegg er det viktig å huske at det ikke bare er huden som bør beskyttes. Det er spesielt viktig at barns øyne beskyttes, så solbriller til barn fra 0 år og oppover kan være fornuftig å få med seg, sier Sigrid. Unngå pigmentflekker ved å beskytte deg nok Kvinner som er gravide eller som bruker legemidler med hormoner (prevensjonsmidler eller midler mot overgangsplager) er ekstra utsatt for pigmentflekker. Slike mørke flekker utvikler seg som oftest i ansiktet, på halsen og på armene. Solbeskyttelse i disse områdene er ekstra viktig, og spesielt nå i den sterke vårsola. - Enkelte legemidler kan gjøre at du blir mer ømfintlig overfor sollys enn normalt. Dette kan føre til allergiske hudreaksjoner eller pigmentforandringer når du soler deg. Det er derfor viktig å bruke god solbeskyttelse når du skal oppholde deg i solen. Spør oss på Apotek 1 om du lurer på om dette gjelder dine legemidler, oppfordrer Bjelland Mathisen til slutt. Dekk og service til alt på hjul. Hjulstillingkontroll (4-hjulsmåling person og varebil) Lapping og vulking av skade på alle typer dekk Landbruksdekk og anleggsdekk i alle dimmensjoner Dekkstase Dekkstase Kjell Ore AS er ditt lokale DekkPartner Verksted. Inngang på baksiden av bilforretningen. Lastebil dekk alt av nye dekk pluss regumierte fra Bandag. (Har også avballanseringsmaskin for last) Mobilt verkstedbil for veihjelp på landbruk og last Du er ikke i tvil! Personen som eier den der, må jobbe hos DekkPartner! Og ja, våre ansatte er over middels interessert i dekk. Vi tilbyr et bredt sortiment fra markedets ledende Du leverandører, er ikke i tvil! tilpasset Personen din som bil eier og kjørestil. den der, Vi må hjelper jobbe deg hos med DekkPartner! dekkskifte Og og ser ja, våre til at dekkene ansatte er følger over middels krav til dato, interessert mønsterdybde i dekk. Vi og tilbyr lufttrykk. et bredt Med sortiment 239 verksteder fra markedets i Norge, ledende Sverige leverandører, og Finland, er tilpasset vi Nordens din bil største og kjørestil. fagkjede Vi på hjelper dekk og deg felg. med Vi dekkskifte dekker det og meste! ser til at dekkene følger krav til dato, mønsterdybde og lufttrykk. Med 239 verksteder Tips: Det i Norge, er lov å Sverige bruke piggdekk og Finland, fra 1. er november vi Nordens med største unntak fagkjede for 3 på nordligste dekk og fylkene felg. Vi som dekker har det 15. oktober. meste! Det er ingen frister knyttet til bruken av piggfrie vinterdekk. OBS: Fra Du Tips: 1. november er Det ikke er i lov krever tvil! å bruke EU Personen piggdekk at alle dekk som fra eier 1. forbrukermerkes den november der, må med for jobbe unntak støy, hos for våtgrep DekkPartner! de 3 nordligste og rullemotstand. Og fylkene ja, våre som Det er ansatte har ventet 15. er oktober. at Norge over middels Det følger ingen EU-direktivet. interessert frister i knyttet NB! Kravet dekk. Vi til bruken inkluderer tilbyr et av bredt piggfrie ikke sortiment vinterdekk. piggdekk. fra markedets ledende OBS: Fra 1. leverandører, november krever tilpasset EU at din alle bil dekk og kjørestil. forbrukermerkes Vi hjelper for støy, deg med våtgrep dekkskifte og rullemotstand. og ser til at Det dekkene er ventet følger at Norge krav følger til dato, EU-direktivet. mønsterdybde NB! Kravet og lufttrykk. inkluderer Med ikke 239 piggdekk. verksteder DekkPartner i Norge, en Sverige nordisk og fagkjede. Finland, For er mer vi Nordens informasjon største besøk fagkjede oss på på www.dekkpartner.no og felg. Vi dekker det meste! Tips: DekkPartner Det er lov en å bruke nordisk piggdekk fagkjede. fra For 1. mer november informasjon med unntak besøk for oss de på 3 www.dekkpartner.no nordligste fylkene som har 15. oktober. Det er ingen frister knyttet til bruken av piggfrie vinterdekk. OBS: Fra Kjell 1. november krever EU Ore at alle dekk forbrukermerkes A.S for støy, våtgrep og rullemotstand. Det er ventet at Norge følger EU-direktivet. NB! Kravet inkluderer ikke piggdekk. Forhandlernavn, Adresse, Telefon -BILFORRETNING- Forhandlernavn, Adresse, Telefon DekkPartner en nordisk fagkjede. For mer informasjon besøk oss på www.dekkpartner.no Forhandlernavn, Adresse, Telefon Alt til svært gunstige priser! Kjell Ore AS. Oreveien 21, 4560 Vanse. Tlf: 38 39 63 00. www.kjellore.no Vanse og Farsund -50% Hele serien -30% Til ansikt DRESSTILBUD Årets konfirmasjonsdress m/vest Fra kr 995,- Ungd./herre inkl. skjorte, slips og sokker Fra kr1595,- Vi tilbyr prisgunstige konferanser i hele Norge: Teambuilding Kick-off Studieturer Fleksible opplegg med kombinasjoner av faglig og moro. TOR HUGO AS 4560 Vanse Tlf: 38 39 35 37 MICE Travel AS, Havik. 4550 Farsund. Pål-André Degerud Tlf: 33 52 23 30 / 41 65 34 94 www.mice-travel.com 30 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 31

2013-fargen er lilla Årets Farge 2013 for det norske markedet er lilla! Se nytt fargekart i fargerike Malerbua Årets Farge 2013 ble i dag utropt til å være lilla av Fargerike, Norges største fargehandel. Basert på analyser fra internasjonale trendbyråer og omfattende analyse av nordmenns fargevaner, ble årets farge 2013 utropt. Det er andre året Fargerike annonserer Årets Farge for det norske markedet. Fargerike, med 115 butikker i Norge, startet en ny tradisjon i 2012, hvor fargehandelen utropte grønn til Årets Farge. Vi har en stor fargeekspertise i kjeden, både nasjonalt og lokalt. Den ønsker vi å bruke aktivt, fortalte Svenn Frestad, Fargerike Malerbua. Fargen viste seg å være sterk gjennom hele året, og er for 2013 kåret som Årets Farge for det amerikanske markedet av Pantone. Valget av Årets Farge 2013 er tatt på grunnlag av kvalitative og kvantitative undersøkelser fra Fargerikes 115 butikker over hele Norge, samtaler med lokale farge og interiøreksperter og et tett samarbeid med trendbyrået Nelly Rodi, som er best på fargetrender på det europeiske markedet. I tillegg har Fargerike sammen med NCS Colour Centre i Oslo sett på bevegelser i det profesjonelle markedet. Nyanser av lilla har vært ekstremt populære i Norge de siste fem årene, og med god grunn. De nyansene vi har sett mest av, er spesielt vakre i det norske lyset, og sannsynligheten er stor for at 2013 blir året da lilla får klassikerstempelet. Norge er fremdeles annerledeslandet på flere områder Norge er annerledeslandet på mange måter. En nylig gjennomført analyse av nordmenns fargevaner, viser et sterkt og tett forhold til fargene, mer enn våre skandinaviske naboer. Verden beskriver Norge som en superøkonomi, og landet går godt. Vi er nostalgiske og stolte av å være norske, og mer opptatt av egen kulturarv og identitet enn på lang tid. Fargerike har kommet frem til tre innflytelsesrike stilretninger for 2013 som er vidt forskjellige. Det alle tre har til felles er at det norske er sentralt, men påvirket av at impulser fra utlandet gjennom reiser, blogger, magasiner, TV og digitale medier. Verden blir mindre, 32 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 mens Norge blir større, forteller Thurmann-Hoelseth, Farkerikes Kreative Leder. Lilla er ikke bare lilla Det finnes mange beskrivelser av lilla vi har fiolett (varme lillatoner), indigo (kalde lillatoner), purpur, lavendel, plomme osv. Ofte er beskrivelsene hentet fra floraen eller fra frukt og grønt. Mens lilla blomster er bienes favoritt på grunn av nektarinnholdet, er fruktene ettertraktet på grunn av de høye nivåene av antioksidanter, og beskrives gjerne som supermat. Tre livsstilstendenser: Lilla lanseres i tre forskjellige stilretninger med totalt ti nyanser i Fargerike sitt nye fargekart, Årets Farge 2013: Norsk Skandinavisk, Norsk Elegant, Norsk Eklektisk. Hver stilretning tolker lilla på helt forskjellige måter. Norsk Skandinavisk Det skandinaviske, eller danske, har hatt stor innflytelse på norske trender de siste ti årene. I 2013 vil vi sette det norske stempelet på det skandinaviske, og innføre mer farger og flere detaljer. Det handler om å dyrke det norske, men vi er fortsatt inspirert av danskenes enkle linjer og forsiktige fargepalett. Stilretningen vil beholde personligheten sin samtidig som den blir mer norsk. De viktigste lilla nyansene er Klassisk Plomme FR1304, Plomme FR 1305 og Grå Aubergine FR1106. Norsk hygge og fargebruk kombineres med dansk minimalisme. Moten er stram og stilren, mens maten er tradisjonsrik på en ny måte. Norsk Elegant Dette er en elegant, feminin og tilnærmet klassisk stilretning, men med en raffinert og tildels rampete touch av det moderne. Fargepaletten er svært lys og dominert av lavendeltonene Isbit med Lavendel FR1303, Elegant Lavendel FR1301 og Støvete Lavendel FR1302, som alle tre er svært gode veggfarger. Fargene kombineres med lette nyanser av hvitt, grått og en vakker dus nudetone, Pudder FR1114. Det er florlette tekstiler, paljetter, gull og en glamorøs tilnærming. Interiørene bruker klassiske norske antikviteter fra rundt 1930 -årene, moten lar seg inspirere av flere tiår på 1900 tallet, og maten er luftig og lett med en feminin touch. Årets Farge Hjemme? Norsk Eklektisk Det eklektiske vil være ekstremt viktig i årene fremover, og er en egen livsstil og Årets Farge 2013 Årets Farge Hjemme? På 8th Avenue i mars: 8.-10. mars Kjell Elvis weekend 10. mars Gospel v/oddvar Hogvold 16. mars Kirsten Daugaard 23. mars Live music Skjaertorsdag 28. mars Cindy og Steven Kvinlaug Live at Brooklyn Square, Vanse Tlf: 38 39 36 22 8thavenue.no Facebook.com/8thAvenue Nytt fargekart Nytt i butikk fargekart nå! i butikk nå! Send mail til: post@listatrialklubb.no Husk navn, adresse, tlf. og alder. For mer informasjon kontakt Wenche på mobil: 412 30 188. Lista Trialklubb 32 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 33 Årets Farge 2013 LØP LANGT ELLER KORT. VINN OVER DEG SELV ELLER ANDRE. Tlf: 38 39 28 38 tilnærming til livet. Dette er en personlig I dette fargekartet kan du lese mer om de viktigste livsstilstendensene innenfor interiør, mat og mote, og fordype deg i ti vakre nyanser av lilla. Gjennom hele 2013 stilretning som handler om å gjøre I dette ting fargekartet kan du lese vil Fargerike mer om de lansere viktigste spennende livsstilstendensene produkter som innenfor hyller interiør, Årets Farge mat for og mote, det norske og fordype markedet. deg i Følg ti vakre oss på nyanser facebook.com/fargerike av lilla. Gjennom hele og www.fargerike.no 2013 på egne premisser. Du bruker favorittfargene dine fordi det er de du liker, vil Fargerike lansere spennende produkter som hyller Årets Farge for det norske markedet. Følg oss på facebook.com/fargerike og www.fargerike.no blander stilretninger og skaper et personlig og unikt uttrykk, som kan være alt fra dramatisk og fargerikt til sobert og enkelt. Det handler om å følge egen magefølelse. Humor er viktig, og det samme er fargene, uansett om de er mørke eller lyse. I denne stilretningen er det fire nyanser vi ser mye av. Den aller viktigste er indigo fargen Pilati FR1310, etterfulgt Velkommen til å kjøre trial! av mektige Purpur FR1309, Indie FR1307 og Wisteria FR1308. Både Kontakt oss allerede nå for påmelding og trialkjøring til våren. mote og mat følger den samme Vi har et eget, flott anlegg i Røssevika ved siden av Br. Thorkildsen. Et hyggelig og sosialt miljø for både gutter og jenter! tilnærmingen. Aut. entreprenørforretning 115 butikker over hele Norge står fra i Østre Vatne, 4560 Vanse dag til disposisjon med ytterligere veiledning. Alle fargene og veiledning får du hos: Fargerike Malerbua Øyvollveien 18,4550 Farsund Tlf: 38 39 02 63 Restaurering Nybygg Stålbygg Kranbil 66t/m Betongsaging/Kjerneboring Liftutleie Tlf: 38 39 37 40, Fax: 38 39 32 00. Mobil: 926 65 940 / 924 80 740 E-post: post@listabygg.no Alt i tre og betong

Mars den første måneden i 2013. Og da mener vi denne marsutgaven av Månedsmagasinet. Vår ambisjon er å produsere 10-12 utgaver i året hvis dere vil. Hvis dere som er lesere, annonsører, bidragsytere og meningsberettigere vil se flere utgaver av Månedsmagasinet, kommer det flere. Foreløpig er vi en engasjert hovedstab på hele tre personer: Grethe Berg Nesheim og Svein Berg i Bergs Reklame og Alf Kalleberg, art director i Advise reklamebyrå. For at dette skal bli et produkt vi har lyst til å jobbe videre med, er vi avhengig av innputt i form av innlegg, kommentarer, meninger og kritikk med konstruktiv utfall. Og annonsører som vil treffe sine kunder i vårt lokalmarked. Det sier seg selv at et månedsmagasin ikke kan være en nyhetsformidler. Det klarer Farsunds Avis på en utmerket måte. Vi ønsker heller å fokusere på lokale kuriositeter. Hva vanlige folk med spesielle interesser driver med, samt informere om events fra idrettslaget, lokale klubber/foreninger og kulturlivet. Opplaget er 4 000 som deles ut i Farsund kommune. Alt avhengig av interesse, kan det kanskje være plass til oss i hele regionen... Kontakt oss på tlf: 90 03 23 60 eller mail: post@bergs.no Naturfoto: Kay Ertzeid Månedsmagasinet nr 1-2013 mars Månedens Bedrift Naturfotografer Påskelam Utstilling Påskesol Ungdom Gartnertips Menighet og litt til Om folk og ting i Farsund kommune til inspirasjon og engasjement. Svar på 5 spørsmål og bli med i trekningen av et gavekort verdi kr 500,-! 1. Hvilken lidenskap har Magnus Torp? 2. Hva heter foreningen for de historiske hotell og spisesteder? 3. Hvilken blomsterfarge er bienes favoritt? 4. Hvor ligger inspirasjonshuset? 3. Hva er navnet til verdens beste asfaltpoet? Farsund-Lista Gavekort Farsund og Lista Handelsstandsforening Navn Adresse Farsund-Lista.no Farsund og Lista Handelsstandsforening Tlf: Kortet er sponset av nettpris.eu Gaver for alle anledninger! Alle svarene finner du i dette magasinet og de kan sendes til: pr. post: Månedsmagasinet, Rødlandsveien 12, 4550 Farsund på mail: post@bergs.no (husk å skrive navn og tlf.) Vinneren blir kontaktet og kunngjort i neste Månedsmagasinet april. A Gratulerer, du har nå fått et verdifullt gavekort! Kortet kan brukes i alle forretninger som er medlem i Farsund og Lista Handelsstandsforening. Se vår hjemmeside for komplett medlemsliste og mer informasjon om Gavekortet. Utstedelsesdato Dette kortet er gyldig 1 år fra utstedelsesdato. Farsund Kunstforening Ide: Berike sjel og sinn med kunst og kultur Startet: 1952 Tilholdssted, møteplass: 4550 Farsund For hvem? For alle barn, ungdom og voksne Medlemsbetingelser: interesse for kunstformidling Kontingent: kr. 150 enkeltper. / kr. 200 familie Kontaktperson: Kjersti Jølle Bolstad Tlf, mob, Epost, kjersti@joelle.no www.farsund.kunstforening.net Farsund Filatelist Forening (FFF) Kontakt: Magne S.B.Gabrielsen, Mobil, 406 11 628, gabrielsenmagne@hotmail.com Startdato: 3.Oktober 1967 Antall medllemmer: 48 Kontingent: Kr. 400,- som gir deg medlemmskap i FFF og Norsk Filatelistforbund og du vil motta 8 nummer av Norsk Filatelistisk Tidsskrift årlig. Eget tidsskrift Varianten som kommer ut en gang hver vår og høst. Medlemsbetingelsen: Må være myndig. For begge kjønn. Møtested: Vi møtes mandag hver andre uke Kl. 1900 på HUSAN. Møtedatoer: Se www.filatelist.no klikk på lenken til klubber og foreninger: Farsund Filatelist Forening. Møtedatoene vil også være oppført i Varianten Formål: Treffe mennesker som har samme interesse. Utveksle kunnskap og frimerker. Små spontanauksjoner kjøp og salg av spennende ting! Fremtidsplaner: Øke medlemstallet Møt opp så får du vite mer. DU ER VELDIG VELKOMMEN. Kirkens mars-kalenderen 1. Misjonskveld på Betel 2. Kulturfest kl18 i Vestbygda kapell 3. Gudstjeneste med Gubba kl 11 i Vestbygda kapell 4. Mor/barn kl 10-12 på Menighetssenteret Vanse guttekor Deo Gloria fra kl 16 Knøttekrik kl 16.30 på Borhaug skole Solstrålan barnekor kl 17 på Langeland Mandagsklubb kl 17.45 på Langeland 5. 6. Vanse guttekor Deo Gloria fra kl 16 Yngres kl 19 på Betel, Vanse Voices ungdomskor kl 19 på Betlehem Onsdagsmøte på Stave 7. Hobbygruppe kl 17.30 på Betlehem Yngres kl 19 på Stave Torsdagssamling kl på Betel 8. 9. Yngres kl19 på Betlehem 10. Søndagsskole kl 11 på Betel, Betlehem og Langeland Gudstjeneste kl 11 i Vanse kirke 11. Mor/barn kl 11 på Menighetssenteret Vanse guttekor Deo Gloria fra kl 16 Fyrlyset barnekor kl 17 på Betlehem Solstrålan barnekor kl 17 på Langeland 12. 13. Vanse Guttekor Deo Gloria fra kl 16 Yngres kl 19 på Betel Voices ungdomskor kl 19 på Betlehem Møte på Langeland 14. Yngres kl 19 på Stave Fastegudstjeneste kl 19 i Vestbygda kapell Møte på Betel 15. 16. 17. Familiegudstjeneste kl 11 med utdeling av bibler til 11-åringer i Vanse kirke 18. Mor/barn kl 10 på Menighetssenteret Vanse guttekor Deo Gloria fra kl 16 Knøttekrik kl 16.30 på Borhaug skole Solstrålan barnekor kl 17 på Langeland Mandagsklubb kl 17.45 på Langeland 19. 20. Vanse guttekor Deo Gloria fra kl 16 Yngres kl 19 på Betel Voices ungdomskor kl 19 på Betlehem Onsdagsmøte på Stave 21. Hobbygruppe kl 17.30 på Betlehem Yngres kl 19 på Stave 22. 23. 24. Søndagsskole kl 11 på Langeland og Betel Gudstjeneste Palmesøndag kl 11 i Vestbygda kapell 25. 26. 27. 28. Gudstjeneste Skjærtorsdag kl 19 i Vanse kirke Nattverdsmøte på Stave 29. Gudstjeneste Langfredag kl 11 i Vestbygda kapell 30. Påskefest kl 19 på Betlehem 31. Påskedagsgudstjeneste kl 11 i Vanse kirke og Vestbygda kapell Påskemøte på Langeland Frelsesarmeen Farsund Korps Ide: Frelsesarmeen er en internasjonal evangelisk bevegelse og en del av den universelle kristne kirke Budskapet: bygger på Bibelen Tjeneste: motivert av kjærlighet til Gud Oppgave: forkynne Jesu Kristi evangelium og i hans navn møte menneskelige behov uten diskriminering Startet: Frelsesarmeen startet sitt arbeid i Norge i 1888 og feirer i år sitt 125 års jubileum i Norge. Farsund Korps startet 15. mai 1891 Tilholdssted/møteplass: Sundevn. 72, 4550 Farsund Mandag: Matutdeling - til alle trengende i kommunene i vårt distrikt Speidergruppen - fra 6 år + Hjemforbundet - annen hver mandag er dette tilbudet for kvinner i alle aldre Tirsdag: Fyrlyset - åpen møteplass for alle rusmisbrukere hvor det blir servert middag Støtteforening - første tirsdag i måneden Onsdag: Baby og småbarnsang - hver onsdag for alle foreldre med barn i alderen 0 til 4 år. Vi synger og leker sammen i forskjellige aldersgrupper før vi spiser et måltid i sammen. Det koster kr.300 for våren Torsdag: Korpsråd - regelmessig samlinger for ledelsen i menigheten Fredag: Ukens fest - annenhver fredag samles vi til sang og musikk, bevertning, utlodning og andakt. Inviterer spesielle gjester og kor o.l. Lørdag: Vi over 60 - Siste lørdag i måneden har vi tilbud for samling med alle som er passert 60 år. Til dette arrangementet inviterer vi spesielle gjester, kor o.l. Søndag: Gudstjeneste Alle er hjertelig velkommen til alle våre samlinger. Frelsesarmeen - suppe, såpe og frelse siden 1865 Tlf: 38 39 02 10 / 40 41 16 39 farsund@frelsesarmeen.no 34 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 MÅNEDSMAGASINET MARS 2013 35

Baderoms Price NYHET til utrolig pris! Dimensjon: 1500 x 1500 mm Høyde 630 mm Kun 12900,- Under 1/2 pris! ORans Massasjebad m/vindu, leddbelysning og nakkeputer TOSCANA Baderomsinnredning Speil: 700 x 180 x 1070mm Sidekabinett: 350 x 180 x 1070mm Kabinett m/vask: 1050 x 500 x 779mm Høyt skap: 350 x 320 x 1830mm EVALY Baderomsinnredning Kabinett m/skap og servant: 100 x 50 x 84cm Speilskap m/lys: 90 x 14 x 80cm Kun 4990,- Kun 2990,- Kun HILDY Baderomsinnredning Kabinett m/vask: 80 x 50 x 33 cm Speil: 70 x 42,5 x 2,2cm KRISTY Baderomsinnredning Kabinett m/vask: 88 x 65 x 47cm Kun elani Baderomsinnredning Servant og skap m/toalettbørstesett: 500 x 285 x 720mm 1190,- 1190,- 1190,- Kun www.pricefarsund.no Farsund Senter handelshus Alt er alltid på tilbud Åpent: 10-20 (18) Tlf. 38 39 01 38 www.pricefarsund.no Stedet hvor alt bare blir billigere og billigere!