Wä? KM yør,x" "i" MIC ] "Nr, : 414 1 i, 7 V **~~~ ~T: m, odvokotor 1234;,71ffff j ;j, Kvinnherad kommune BORGEN ADVOKATAR AS Økonomikontoret Vår referanse : 308413 5470 ROSENDAL Ansvarleg advokat: Bjarte K Døssland For: Gunn Tove Petterteig Stord,23062017 TINGLYST SKØYTE GNR 144, BNR 239 I KVINNHERAD (1224) Vedlagt er Dykkar eksemplar av tinglyst skøyte på eigedommen gnr 144, bnr 239 (parkeringsareal, Aksen) saman med stadfesta utskrift frå grunnboka Tidlegare registrerte pengehefte til føremon for DNB er sletta, jf grunnboksutskrifta Leigeavtalen til føremon for rettshavar, KappAhl AS, er som tidlegare opplyst sendt inn til Kartverket for sletting og vil framgå av grunnboka i løpet av kort tid Vi reknar med dette vårt oppdrag i samband med overføring av Aksen for avslutta Vi takkar for samarbeidet i denne saka Med vennleg helsing Borgen Advokatar AS ( " //,/" 7/ yvn-z Gauteéy WW erg Advokat Vedlegg STORD HUSNES HAUGESUND Stord: Ringvegen 30, 5412 Stord Husnes: Postboks 84, 5480 Husnes - Haugesund: Postboks 511, 5501 Haugesund Voss: Postboks 93 5701 Voss Telefon 53 45 60 00 Vev: wwwborgenno -VOSS Foretaksnr: 989844369 MVA Klientkonto 3520 57 82131 Drillskonto 3520 57 82158
BORGEN ADVOKATAR AS RINGVEGEN 30 5412STORD Ka Verket Deres ref: Sak: Dato: 308413 11547573 22062017 Retur av tinglyst dokument Vi returnerer med dette dokumentet som er tinglyst med dokumentnummer 2017/658592/200 På vår nettside wwwseeiendomno kan du se hva som er tinglyst på eiendommer og borettslagsandeler Med hilsen Statens kartverk Tinglysing I wwwkartverketno,»» - Statens kartverk Tinglysing, Tinglysing -- fast eiendom Besøksadresse: Kartverksveien 21 Hønefoss, Postadresse: Postboks 600 Sentrum, 3507 Hønefoss Telefon: 08700 Telefaks: 32 ll 88 01 E-post: tinglysingékanverketno Organisasjonsnummer: 971 040 238
Grunnboksutskrift fra Statens kartverk Data uthentet: 21062017 kl 0952 Oppdatert per: 20062017 kl 2100 Kommune: 1224 KVINNHERAD Gnr: 144 Bnr: 217 Bekreftet grunnboksutskrift HJEMMELSOPPLYSNINGER Rettighetshavere til eiendomsrett 2007/661735-1/200 21082007 HJEMMEL TIL EIENDOMSRETT VEDERLAG: NOK 2 738 550 TORGHUSET AS ORGNR: 982 779 138 HEFTELSER Dokumenter fra den manuelle grunnboken som antas å kun ha historisk betydning, eller som vedrører en matrikkelenhets grenser og areal, er ikke overført til denne matrikkelenheten sin grunnboksutskrift Servitutter tinglyst på hovedbruket/avgivereiendommen før fradelingsdatoen, eller før eventuelle arealoverføringer, er heller ikke overført Disse finner du på grunnboksutskriften til hovedbruket/avgivereiendommen For festenummer gjelder dette servitutter eldre enn festekontrakten 2007/666331-1/200 22082007 2010/200771 1/200 17032010 2014/974513-1/200 10112014 2017/658592-2/200 20062017 2100 PANTEDOKUMENT BELØP: NOK 432 900 000 PANTHAVER: DNB BANK ASA ORGNR: 984 851 006 GJELDER DENNE REGISTERENHETEN MED FLERE PANTEDOKUMENT BELØP: NOK 94 900 000 PANTHAVER: DNB BANK ASA ORGNR: 984 851 006 GJELDER DENNE REGISTERENHETEN MED FLERE LEIEAVTALE LEIETID: 51 Mnd FRA DATO: 01102011 LEIE: NOK 0 PR År RETTIGHETSHAVER: KappAhl AS ORGNR: 947 659 138 Bestemmelse om husleie i forhold til omsetning Bestemmelser om regulering av leien Bestemmelser om forlengelse Kan ikke framleies uten samtykke av hjemmelshaver/ utleier Kan ikke overdras uten samtykke av hjemmelshaver/utleier Med flere bestemmelser GJELDER DENNE REGISTERENHETEN MED FLERE BESTEMMELSE OM VEG RETTIGHETSHAVER: KNR:1224 GNR:144 BNR3239 GRUNNDATA 2007/552093 1/200 09072007 2017/505925-1/200 12052017 1324 REGISTRERING AV GRUNN DENNE MATRIKKELENHET OPPRETTET FRA: KNR:1224 GNR:144 BNR237 REGISTRERING AV GRUNN UTSKILT FRA DENNE MATRIKKELENHET: KNR:1224 GNR:144 BNRz239 ELEKTRONISK INNSENDT Bekreftet grunnboksutskrift Side 1 av 2
Grunnboksutskrift fra Statens kartverk Data uthentet: 21062017 kl 0952 Oppdatert per: 20062017 kl 2100 Kommune: 1224 KVINNHERAD Gnr: 144 Bnr: 217 For eventuelle utleggs- og arrestforretninger, samt forbehold tatt ved avhendelse, som tinglyses samme dag som andre frivillige rettsstiftelser, gjelder særskilte prioritetsregler, se tinglysingsloven 20 andre ledd og 21 tredje ledd Bekreftet grunnboksutskrift Side 2 av 2
Grunnboksutskrift fra Statens kartverk Data uthentet: 21062017 kl 0952 Oppdatert per: 20062017 kl 2100 Kommune: 1224 KVINNHERAD Gnr: 144 Bnr: 239 Bekreftet grunnboksutskrift HJEMMELSOPPLYSNINGER Rettighetshavere til eiendomsrett 2017/658592-1/200 HJEMMEL TIL EIENDOMSRETT 20062017 2100 VEDERLAG: NOK 0 KVINNHERAD KOMMUNE ORGNR: 964 967 636 HEFTELSER Eventuelle heftelser som kan ha betydning for denne matrikkelenheten, som er tinglyst på avgivereiendommen før en arealoverføring, er ikke overført Det samme gjelder servitutter som ikke er overført ved tidligere fradelinger Informasjon om disse finner du på grunnboksutskriftene til de respektive avgivereiendommene 2014/974513 1/200 LEIEAVTALE 10112014 LEIETID: 51 Mnd FRA DATO: 01102011 LEIE: NOK 0 PR År RETTIGHETSHAVER: KappAhl AS ORGNR: 947 659 138 Bestemmelse om husleie i forhold til omsetning GRUNNDATA Bestemmelser om regulering av leien Bestemmelser om forlengelse Kan ikke framleies uten samtykke av hjemmelshaver/ utleier Kan ikke overdras uten samtykke av hjemmelshaver/utleier Med flere bestemmelser OVERFØRT FRA: KNR:1224 GNR:144 BNR:217 GJELDER DENNE REGISTERENHETEN MED FLERE 2017/505925-1/200 REGISTRERING AV GRUNN 12052017 1324 DENNE MATRIKKELENHET OPPRETTET FRA: KNR:1224 GNR:144 BNR:217 ELEKTRONISK INNSENDT For eventuelle utleggs og arrestforretninger, samt forbehold tatt ved avhendelse, som tinglyses samme dag som andre frivillige rettsstiftelser, gjelder særskilte prioritetsregler, se tinglysingsloven 20 andre ledd og 21 tredje ledd Bekreftet grunnboksutskrift Side 1 av 1
1,, Skjøte" Innsenders navn Plasslfortinglysingsstemnal ; Borgen Advokatar AS v/ adv Øyvind G Berg " 1» & gäjqå Adresse Ringvegen 30, " _ Postnr Poststed 5412 STORD ; (Under-) organisasjonsnr/fødselsnr Refnr * su m,, - 989 844 369MVA 308413 Opplysningene i feltene 1-6 registreres i grunnboken 1 Eiendommen(e)2l Kommunenr * Kommunenavn Gnr Bnr Festenr Seksjonsnr : Ideell andel 1224 Kvinnherad 144 239 1/1 Overdragelsen gjelder bygg på testet grunn E Nei D Ja %géfertriézgfilsen omfatter transport av I:] Nei D Ja Godkjenning fra bortfester er - Bonfester har-godkjent overdragelsen og nødvendig iht kapittel 4 eller avtale D Nei D Ja! 32253333? felt for undersknfler 09 l:l Nei D Ja Omfatter overdragelsen ideell andel herunder eierseksjon, skal andelens størrelse oppgis Beskaffenhet 1 Bebygd 2 Ubebygd i Størrelse ideell andel i Eiendommen ligger til en annen eiendom som tilbehør etter avhendingsloven 3-4 i l annet ledd bokstavd i:] Ne D Ja Bruk av grunn 8 Bolig eiendom F Fritidseiendom V Forretning/ kontor [ llndustn D L Landbruk [] K Off vei _ g A Annet Type bolig FB Frittligg TB Tomanns- RK Rekkehus BL Blokk eneboli bolig kjede leilighet El AN Annet 2 Kjøpesum kr 0 Omsetningstype i Utlyst til salg på det frie marked [] Ja [Z Nei 337 " 33523???" an??? filléfié s El 5 Uskifle Såg-få?" 13132125! El 8 Annet Kjøpesummen er oppgjort på avtalt måte 3 Sal sverdilav ifts runnla 3 kr 10000,- 4 Overdras fra Fødselsnr/Orgnr4) 3 Navn Ideell andel 982779138 TorghusetAS 1/1 5 Til Fødselsnr/Orgnr4) Navn ; Fast bosattinorge Ideell andel 9 6 4 9 6 7 6 3 6 Kvinnherad kommune g Ja E] Nei 1/1 [] Ja E} Nei D Ja [] Nei Ja Nei 6 Særskilte avtaler OBS! Her påføres kun opplysninger som skal og kan tinglyses Eigedommen gnr 144, bnr 239 i Kvinnherad kommune (1224) skal ha rett til køyreveg over eigedommen gnr 144, bnr 217 i Kvinnherad kommune, fram til offentleg veg ut vil/nhkx x,», Dato * Utstederens unfrskrift,, f?, - ;,,"»,/"l GA-5400 B - 1208 Elektronisk utgave Skjøte Side 1 av 2 UN
Andre avtaler (som ikke skal tinglyses) erklæring ved overdragelse 7 Kjøpers/erververs Jeg/vi erklærer at mitt/vårt erverv av seksjonen Dato 8 Erklærin 22 tredje ledd i Gjenta med blokkbokstaver om sivilstand 1 Er utsteder(ne) Hvisja, gift eller D Nei [:] 3 Gjelder registrert(e) Nei 2 Er utstederne Ja E] partner(e)? 2 besvares må også spørsmål registrerte partnere med hverandre Hvis nei, må også spørsmål overdragelsen Ja mvf gift eller E Ja [:] 5) i eierseksjonsloven %Sted Kjøpers/erververs l:l av boligseksjon ikke strider med bestemmelsen bolig som Nei Hvisja, 9 Underskrifter o Dao gsæd utsteder(ne) og begge og dennes/deres må ektefellen(e)/registrert(e) ((- 7: \f partner samtykkerjeg partners 2 Vitnes i mitt/vårt nærvær i - r XÅ,, t \o as Adresse lii" er myndig(e) ;, og bosatt bolig? HENNINGSEN OG i overdragelsen AS V/BJØRN eller vedkjent seg sin(e) (er) Gjenta med blokkbokst j _r bzvfiance Berge Ask t Ådvcket W X, / f 3: Gjenta med blokkbokstaver 5 ] Utstedfrens W e [) x,» Eu, & --,?»-,»,1 4 Gjenta med blokkbokstayerir-å på dette i Norge Bortfesters GA-54OOB som felles Gjenta med blokkbokstaver Dato bruker i overdragelsen er over 18 år og har underskrevet Jeg/vi Adresse samtykke reg partner(e) LARS EVEN MOE? Ektefelleslregistrert * eller TORGHUSET 8 Jeg/vi bekrefter at underskriver(ne) 1 Vitne utsteder? j Gjenta med maskin eller blokkbokstaver -, Dato som bekreftelser Som ektefelle/registrert (ddkument ektefelle(r) partner(e) Utsteders 7) / underskriver 3 besvares LA» " i ) :=, i : f w " v?) j i,, j, Å Skjøte _,,,, Side2av2
," BORGEN odvokotor Statens kartverk BORGEN ADVOKATAR AS Ttnglysmgen Vår referanse : 308413 3507 HØNEFOSS Ansvarleg advokat: Bjarte K Døssland Stord, 1 60620 1 7 SKØYTE GNR 144, BNR 239 I KVINNHERAD KOMMUNE (1224) Vedlagt følgjer skøyte med tinglysingsgjenpart for tinglysing og retur til vårt kontor Med vennleg helsing Borgen Advokatar AS / a 1n aute Berg Advokat Vedlegg STORD HUSNES HAUGESUND -VOSS Stord: Ringvcgen 30, 5412 Stord -Husnes: Postboks 84, 5480 Husnes Haugesund: Postboks 511, 5501 Haugesund Voss: Postboks 93, 5701 Voss Telefon 53 45 60 00 Vev: wwwborgenno Foretaksnr: 989844369 MVA Klientkonto 3520 57 82131 Driftskonto 3520 57 82158