Kilde Akustikk AS Rapport 4347-1 Eplehagen/Hagevegen Beregning av vegtrafikkstøy på utearealer og fasader for Florvåg Bruk Bolig AS februar 08
Rapport 4347-1 16 sider Bergen Versjon Vår ref Kilde Akustikk AS Bergen - Voss 2008-02-18 1 32433/20002653/D801575.doc Deres dato Arkiv Deres ref Ketil Olset ketil.olset@kilde.no (Tlf. 907 70 977) 2008-01-31 108013 Eplehagen TIL Florvåg Bruk Bolig AS Pboks 6144 Postterminalen 5892 BERGEN Att.: Randi Marie Stavdal Tittel Eplehagen/Hagevegen Beregning av vegtrafikkstøy på utearealer og fasader Sammendrag Innhold Rapporten beskriver beregnede støynivåer fra vegtrafikk for planlagte boliger, Gnr. 3, Bnr. 18, Bergen kommune. Støynivå på uteplasser (L den ) er beregnet og vurdert mot krav i TEK. Konklusjoner Ved bruk av støyskjerm med høyde ca 2,5 m over lokalt terreng mot Hardangervegen vil alle utearealer få tilfredsstillende støynivå, under L den 55 db i høyde 1,5 m. Alle boliger vil få tilgang til private uteareal med støynivå fra vegtrafikk som tilfredsstiller minstekrav i TEK. Støynivå på yttervegg vil for de fleste boliger ligge under L den 55 db, og bruk av standard fasadeelementer vil gi støynivå fra vegtrafikk i oppholdsrom som ligger under grenseverdier gitt i Lydklasse C, NS8175, og således tilfredsstiller minstekrav i TEK.. Husrekke 1 nærmest Hardangervegen vil få støynivå opp mot L den 60 db på tak. Det bør verifiseres i at krav til støynivå fra vegtrafikk i oppholdsrom på loft ligger under grenseverdier gitt i Lydklasse C, NS8175, og således tilfredsstiller minstekrav i TEK. Utarbeidet av Ketil Olset ketil.olset@kilde.no (Tlf. 907 70 977) Sign. Internkontroll (Faglig gjennomgang. Metodikk og forutsetninger. Språk og presentasjon) Edvard Falch edvard.falch@kilde.no (Tlf. 93048178) Sign. Rapportorginal med signaturer er arkivert hos Kilde Akustikk AS Denne rapporten skal kopieres komplett Utdrag kan benyttes etter skriftlig samtykke Kilde Akustikk AS - Bergen Conrad Mohrs veg 23A www.kilde.no Telefon 55 36 14 40 Postboks 6134 Postterminalen kilde@kilde.no Telefaks 55 36 14 49 5892 Bergen NO 942 878 338 MVA
INNHOLD 1. INNLEDNING... 4 2. FORSKRIFTER OG RETNINGSLINJER... 5 TEKnisk forskrift... 5 Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging... 5 Bestemmelser og retningslinjer i kommuneplan for Bergen Kommune... 6 3. BEREGNET STØYNIVÅ... 6 4. KONKLUSJON... 7 REFERANSER... 8 VEDLEGG... 9 A. Lydtekniske begreper... 10 B. Trafikktall... 11 C. Reguleringsplan... 12 D. Støynivå på utearealer... 13 E. Støynivå på fasader... 14
1. INNLEDNING KILDE Akustikk AS har etter oppdrag fra Florvåg Bygg Bolig AS utført beregninger av støynivå a fra vegtrafikk ute for planlagt utbygging av nye boliger Gnr. 3, Bnr. 18, Bergen kommune. Underlag Reguleringsplan, fasadetegninger og snitt er mottatt fra oppdragsgiver. Reguleringsplan er gjengitt i vedlegg C. Området ble befart av siv.ing Ketil Olset 4. februar 2007. Trafikk og vegsystem Planområdet vil i hovedsak bli berørt av trafikkstøy fra RV580, Hardangervegen. Trafikkmengde er hentet fra Nasjonal Vegdatabank (NVDB) utarbeidet av Statens Vegvesen og prognosert 15 år fram i tid, til 2023 b. Trafikktall er gitt i tabellen under. Tabell 1. Trafikkprognose (NVDB). Veg Fartsgrense ÅDT (NVB) Reg År Prognose ÅDT 2023 RV218 50 km/t 7500 2005 9200 Hagevegen passerer nært opp til fasaden på nordlig husrekke, og gir atkomst til Hardangervegen for ca 60 boliger i området. Det antas i beregningene at hvert hus gir 3,5 passeringer i gjennomsnitt per dag. Alle trafikktall benyttet i beregningene er gitt i Vedlegg B. a Med støynivå menes i denne rapport L den : A-veiet ekvivalent lydtrykknivå for dag-kveld-natt (day-eveningnight) med 10 db / 5 db tillegg for støyhendelser på natt / kveld. Tidspunktene for de ulike periodene er dag: 07-19, kveld: 19-23 og natt: 23-07. Med normal trafikkfordeling over døgnet gir L den +3 db tillegg i forhold til den gamle L A,ekv,24t.(døgnekvivalent lydtrykknivå), jf utkast til kapittel 9.2.2 i veiledning til T-1442. b Vegdirektoratets prognoser for trafikkvekst i Hordaland tilsier en årlig økning på 1,7% fram til år 2011. I perioden 2011 til 2020 forventes 0,9% årlig trafikkvekst. Rapport 4347-1 Side 4 av 16
2. FORSKRIFTER OG RETNINGSLINJER TEKnisk forskrift Plan- og bygningsloven med TEK er utformet med kvalitative funksjonskrav, og det er utarbeidet en egen Norsk Standard 1 som referanse til forskriften (NS 8175). NS 8175 vurderer lydforhold etter fire lydklasser, A-D: Lydklasse A: Tilsvarer lydmessig spesielt gode lydforhold hvor berørte personer kun unntaksvis blir forstyrret av lyd og støy. Lydklasse B: Tilsvarer tydelig bedre lydforhold enn de minstekrav som er git i lydklasse C, og betraktes som god lydstandard. Berørte personer kan bli forstyrret av lyd og støy til en viss grad. Lydklasse C: Angir de grenseverdier for nybygde hus som tilsvarer intensjoner for minstekrav i byggeforskrift. Inntil 20 % av berørte personer i boliger kan forventes å bli forstyrret av lyd og støy. Lydklasse D: Angir grenseverdier for eldre bygninger som ofte oppnås i praksis ved rehabilitering. Tilfredsstiller ikke byggeforskriftens krav til byggemeldingspliktige arbeider. Den delen av standarden som omhandler trafikkstøy og lydklasse C, er samordnet med Miljøverndepartementets retningslinje 2. NS 8175 kap. 5.6 Lydnivå på uteareal - grenseverdier for utemiljø beskriver høyeste støynivå lik Nedre grenseverdi for gul sone utenfor vinduer og på minst én uteplass for lydklasse C. Nedre grenseverdi for gul sone med vegtrafikk som lydkilde er L den 2 55 db (A-veid lydtrykknivå "Day-Evening-Night"). NS 8175 kap. 5.5 Lydnivå innendørs fra utendørs lydkilder oppgir høyeste grenseverdi lik L A,ekv,24t 30 db (døgnekvivalent lydtrykknivå) i oppholds- og soverom for lydklasse C. For lydklasse B (tydelig bedre lydforhold) er kravet L A,ekv,24t 25 db. For lydklasse A (spesielt gode lydforhold) er kravet L A,ekv,24t 20 db. For steder med stor trafikk om natten c gjelder et tilleggskrav om at maksimalt lydtrykknivå ikke skal overstige L A,maks 45 db innendørs i soverom. Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging I Miljøverndepartementets retningslinje 2 for behandling av støy i arealplanlegging slås det fast at retningslinjen kommer til anvendelse ved etablering av nye boliger eller annen støyfølsom arealbruk ved eksisterende støykilde. Anbefalt støygrense ved nyetablering Anbefalt støygrense ved bygging av boliger, sykehus, pleieinstitusjoner, fritidsboliger, skoler og barnehage er grenseverdi for gul sone eller lavere, dvs L den 55 db for vegtrafikk. c NS 8175 angir 10 hendelser over grenseverdien pr natt (kl 23-07) som kriterium for stor trafikk. For vegtrafikk betyr dette 10 tunge kjøretøy pr natt. Rapport 4347-1 Side 5 av 16
Avvik fra støygrensene Planmyndigheten har av hensyn til samordnet areal- og transportplanlegging anledning til å tillate avvik i grensene for utendørs støy. Ved avvik fra bestemmelsene i gul og rød sone bør kommunen se til at følgende forhold innfris: Støyforholdene innendørs og utendørs skal være dokumentert gjennom en støyfaglig utredning, for å sikre at kravene til innendørs støynivå i TEK ikke overskrides. Det skal legges vekt på at alle boenheter får en stille side, og tilgang til egnet uteareal med tilfredsstillende støyforhold Prognosetidspunktet bør legges 10-20 år frem i tiden 2. Bestemmelser og retningslinjer i kommuneplan for Bergen Kommune Bergen Kommune har i kommuneplanens arealdel, 2006 2017, vedtatt bestemmelser og retningslinjer for lydnivå, 25.06.07 3. Disse bygger på MD s retningslinje T-1442 2. Eldre kommunedelsplaner gjelder fortsatt, men grenseverdier for støy i kommuneplanens bestemmelser gjelder foran de eldre kommunedelsplanene Grenseverdier angående lydnivåer i kommuneplanens bestemmelser og retningslinjer er rettslig bindende: a. I lydnivåintervallet L den 55 db - 65 db for veitrafikk skal arealplanlegging og søknad om tiltak dokumentere at alle boenheter blir gjennomgående og får lavere lydnivå enn L den 55 db på stille side. Stille side skal også være skjermet i forhold til lydnivå fra andre lydkilder. b. Ved lydnivå over L den 65 db for vegtrafikk ved byggegrense, kan det ikke bygges boliger eller gis tillatelse til nye boliger uten at området samtidig skjermes slik at lydnivået kommer under L den 65 db. Det må dokumenteres at luftkvalitet innendørs og på utendørs oppholdsareal blir tilfredsstillende, jf. nasjonale mål for lokal luftkvalitet. Unntak: I kommuneplanens lokalsentra og i øvrige sentrumsområder kan det under forutsetning av at det dokumenteres god kvalitet på fasadetiltak, inneklima og stille side tillates å øke grenseverdien til henholdsvis L den 70 db og L den 73 db Minst halvparten og minimum ett av soverommene i hver boenhet skal ha vindu mot stille side. Boenheter som får soverom eller stue på støyutsatt side skal ha balansert ventilasjon, og behov for solavskjerming eller kjøling skal avklares. Alle leiligheter skal ha gode private og felles utearealer med støynivå under L den 55 db. Privat uteplass kan lages som vinterhage i sentrumsområder, bydelssentra og langs bybanen. 3. BEREGNET STØYNIVÅ Utendørs støynivå er beregnet etter gjeldende metode 4 med dataprogrammet Nomes ver. 4.0. På utearealer er beregningshøyden 1,5 m over lokalt terreng. På fasader er beregningshøyden ca 2/3 opp på vindu. Det er beregnet støynivå basert på vegtrafikk prognosert 15 år fram i tid, jf. vedlegg B. Rapport 4347-1 Side 6 av 16
Støynivå på utearealer, jf. vedlegg D. For å få tilfredsstillende støynivå på felles uteareal (FG) nærmest Hardangervegen må det settes opp en støyskjerm som vist i Figur 3. Skjermen må ha høyde 2,5 m over lokalt terreng. De øvrige felles leke- og grøntområder (områder merket FL og FG) skjermes i tillegg av bygningskroppene, og vil få tilfredsstillende støynivå under L den 55 db. Alle private utearealer, hvite arealer rundt boligene, vil få tilfredsstillende støynivå bortsett fra areal mot sørlig fasade, sørligste hus i rekke nærmest Hardangervegen, jf oransje areal. Her vil støynivået være L den 56-58 db. Østlig, og vestlig uteareal for denne boligen vil imidlertid få tilfredsstillende støynivå, L den 55 db eller lavere. Støynivå på fasader og tak, jf. vedlegg E. Alle hus vil ha én eller flere fasader med støynivå under L den 55 db. Mest støyutsatte hus er sørligste hus i husrekke nærmest Hardangervegen. Her vil deler av fasaden/taket mot sør få støynivå opp mot L den 59 db. Støynivå inne Krav til maksimalnivå faller bort da natt-trafikken på Hagevegen ikke er tilstrekkelig stor til å generere 10 hendelser som gir mer enn L A,max 45 db i soverom, jf. kapittel 2. For støy fra Hardangervegen vil ekvivalentnivået bli dimensjonerende. Støyutsatte fasader må dimensjoneres slik at krav til innendørs støynivå blir tilfredsstilt. Prinsipp for løsninger er vist under. Utendørs støynivå under L den 55 db Med støynivå opp til L den 55 db vil fasader bygget med vanlige lette konstruksjoner d tilfredsstille krav til innendørs støynivå. Utendørs støynivå L den 55 ca 60 db Med støynivå opp til ca L den 60 db kan fasaden bygges med vanlige lette konstruksjoner: Det må kontrolleres i detaljprosjekteringen om det er nødvendig med lyddempede vinduer og/eller ventiler i mest utsatte rom. 4. KONKLUSJON Alle planlagte boliger vil få tilgang til privat uteplass med støynivå fra vegtrafikk som tilfredsstiller minstekrav i TEK. Støynivå på felles utearealer tilfredsstiller også minstekrav i TEK (L den 55 db). Ved bruk av standard fasadekonstruksjoner vil de aller fleste oppholdsrom få støynivåer fra vegtrafikk som ligger under grenseverdi gitt i Lydklasse C, NS175, og tilfredsstiller således minstekrav i TEK. Det bør i detaljprosjekteringen verifiseres at oppholdsrom mot fasade/tak med støynivå over L den 55 db får tilfredsstillende støynivå (under L A,ekv,24t 30 db.) d Yttervegg med 150 mm isolert bindingsverk med innvendig tett plate, vanlige energiglass (4-15-4), spalteventil over vindu. Rapport 4347-1 Side 7 av 16
REFERANSER 1 NS 8175: Lydforhold i bygninger, lydklasser for ulike bygningstyper. 2. utgave april 2005. 2 Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging. T-1442, 26.01.05. 3 Bestemmelser og retningslinjer, Bergen Kommune, 25.06.07 4 Nordisk beregningsmetode for vegtrafikkstøy, rev. 1996. Rapport 4347-1 Side 8 av 16
VEDLEGG
VEDLEGG A. Lydtekniske begreper Begrep Notasjon Forklaring A-veid lydtrykknivå "Day-Evening-Night" L den (L ADEN ) A-veid ekvivalent lydtrykknivå med 10 db tillegg for lyd som opptrer om natten (kl 22-06) og 5 db tillegg lyd som opptrer om kvelden (kl 18-22). (L den er praktisk talt det samme som Ekvivalent flystøynivå, EFN.) Beskrivelsen er vedtatt som generell indikator ved vurdering og kontroll av ekstern støy i EU. Til prognoseformål skal L den beskrives som frittfeltverdi, normalt med mottakerhøyde +4 m over terreng. Døgnekvivalent lydtrykknivå L ekv,24t Ekvivalent lydtrykknivå for en 24-timers periode. Er et grunnleggende begrep for bl.a. vegtrafikk- og jernbanestøy. Brukes nesten alltid med A-veiing, og angis da L A,ekv,døgn eller L A,ekv,24t. jf. Ekvivalent lydtrykknivå Ekvivalent lydtrykknivå L ekv,t Gjennomsnittlig (energimidlet) lydnivå over et visst tidsintervall (T), f.eks. 1 minutt, 30 minutt, 1 time, 8 timer eller 24 timer. jf. Maksimalt lydtrykknivå Fritt felt Lydutbredelse uten refleksjon fra vertikale flater (dvs. nærliggende bygninger/fasader). En mottaker i lydfeltet mottar lyd bare i en retning i direkte linje fra lydkilden. Lydnivået fra en punktkilde reduseres med 6 db for hver dobling av avstand. Vi snakker ofte om frittfelt i motsetning til Ved fasade eller På fasade. jf. Ved fasade Lydklasse (bygninger) Lydklassifisering av bygningstyper etter NS 8175, som definerer 4 klasser A-D slik at klasse A har de strengeste lydkravene og klasse D de svakeste. Kravene i teknisk forskrift (TEK) kan regnes å være oppfylt når grenseverdiene i lydklasse C er oppfylt. Lydnivå L A (L C ) Veid Lydtrykknivå, vanligvis med veiekurve A, men også med veiekurve C. Angis da med måleenhet dba eller dbc. Eks: Maksimalt lydnivå i dba er det samme som A-veid maksimalt lydtrykknivå. Et mål for opplevd lydstyrke i desibel. Maksimalt lydtrykknivå Veid lydreduksjonstall korrigert for standard vegtrafikkstøyspekter Ved fasade L max (L Amax ) L AFmax L 5AF R w + C tr Beskrivelse av høyeste lydtrykknivå for lyd med varierende styrke. L max er svært følsomt for hvordan det defineres: hvilken tidskonstant (Impulse, Fast, Slow) som skal brukes og hvilke topper som skal medtas A-veid maksimalnivå med tidskonstant Fast 125 ms. A-veid nivå med tidskonstanten Fast på 125 ms som overskrides av 5 % av hendelsene i løpet av en nærmere angitt periode, dvs. et statistisk maksimalnivå i forhold til antall hendelser. jf. Ekvivalent lydtrykknivå jf. Tidskonstant jf. Prosentnivå Enhet brukt til spesifisering av krav til vinduer, vegger og tak i forbindelse med isolering mot utendørs støy. Lydnivå som inkluderer refleksjoner fra bakenforliggende fasade (avstand 2-6 m). Ved fasade gir +3 db høyere nivå enn fritt felt. jf. Fritt felt Rapport 4347-1 Side 10 av 16
VEDLEGG B. Trafikktall RV580 Hardangervegen: ÅDT: 9200 kj/døgn Skiltet hastighet: 50 km/t Andel tungtrafikk: 10 % Døgnfordeling: 75 % dag 15 % kveld 10 % natt Hagevegen: ÅDT: 200 kj/døgn Skiltet hastighet: 30 km/t Andel tungtrafikk: 3 % Døgnfordeling: 84 % dag 10 % kveld 6 % natt Figur 1. Trafikktall benyttet i beregningene. Trafikkmengde prognosert til år 2023. Rapport 4347-1 Side 11 av 16
VEDLEGG C C. Reguleringsplan Figur 2. Reguleringsplan Rapport 4347-1 Side 12 av 16
VEDLEGG D D. Støynivå på utearealer N Med skjerm: L den 52 55 db Uten skjerm: L den 57 67 db Mindre enn L den 50 db Støyskjerm 2,5 m over lokalt terreng Mindre enn L den 50 db L den 56-58dB L den 50-53dB Figur 3. Støynivå fra vegtrafikk på uteplasser. Beregningshøyde 1,5m over lokalt terreng. Beregnede støynivåer forutsetter støyskjerm 2,5 m over lokalt terreng som angitt med rød linje mot Hardangervegen. Rapport 4347-1 Side 13 av 16
VEDLEGG E E. Støynivå på fasader N L den 51 db L den 52 db L den 52 db L den 54 db Under L den 50 db L den 51 db Fasade 1. etg i terreng L den 52 db L den 53 db L den 57 db L den 51 db L den 51 db Figur 4. Støynivåer på fasader 1. etasje alle hus. Forutsatt støyskjerm mot Hardangervegen med høyde 2,5 m over lokalt terreng som beskrevet i Figur 3. Rapport 4347-1 Side 14 av 16
VEDLEGG E N L den 51 db L den 51 db Fasade med støynivå under L den 50 db L den 55 db L den 56 db L den 52 db Figur 5.. Støynivå 2. etasje hus 1 til hus 8. Forutsatt støyskjerm mot Hardangervegen med høyde 2,5 m over lokalt terreng som beskrevet i Figur 3. Rapport 4347-1 Side 15 av 16
VEDLEGG E L den 57 58 db L den 53 54 db L den 49-51 db N Mindre enn L den 50 db Mindre enn L den 50 db L den 55 57 db L den 52 53 db L den 56 59 db L den 53 54 db Mindre enn L den 50 db L den 50 52 db L den 52 58 db L den 51 52 db L den 55 57 db Figur 6. Beregnet støynivå, Lden, fra vegtrafikk på møne og på takflater. Forutsatt støyskjerm mot Hardangervegen med høyde 2,5 m over lokalt terreng som beskrevet i Figur 3. Rapport 4347-1 Side 16 av 16