1 01.01.2013:EndringeriveiledningsteksttilTEK10 Endringeneiveiledningstekstenvisesikursiv. Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst 3=14.Tilsynmed produktertilbyggverk Nyveiledningsteksttil tredjeleddsomfølgeav forskriftsendringvedr. tilsynsmyndighetens beslutningomåavstå fraåiverksette markedstilsyn. Tiltredjeledd Vedbegrunnetmistankeomatdetmarkedsføres,omsettes ellerbrukesprodukttilbyggverkmedmangelfull produktdokumentasjonskalkommunalbygningsmyndighet, eventueltandresektormyndighetermeldefraomforholdet tildirektoratetforbyggkvalitetsomtilsynsmyndighet. Underretningommanglendeproduktdokumentasjonkan ogsåkommefraandreprodusenter,fraomsetningsleddet, bransjeorganisasjonerellerforbruker.direktoratetfor byggkvalitetkanogsåføretilsynmedproduktomsetningen påegetinitiativ. Plan%ogbygningslovenregulererikkespørsmåletomen beslutningomåunnlateåiverksettetilsynmedbyggevarer skalregnessometenkeltvedtak.bestemmelseni 3%14 presisereratenbeslutningomåavståfraåiverksette markedstilsyn,ikkeeretenkeltvedtakiforvaltningslovens forstand,medmindredetforeliggerspesielle omstendigheter.dettevilisåfallberopåenkonkret vurderingidetenkeltetilfelle.slikeavgjørelserkanderfor ikkepåklages,verkenavprivateparterellertredjepartersom foreksempelavandreoffentligeorganer. Tiltredjeledd Vedbegrunnetmistankeomatdetmarkedsføres,omsettes ellerbrukesprodukttilbyggverkmedmangelfull produktdokumentasjonskalkommunalbygningsmyndighet, eventueltandresektormyndighetermeldefraomforholdet tildirektoratetforbyggkvalitetsomtilsynsmyndighet. Underretningommanglendeproduktdokumentasjonkan ogsåkommefraandreprodusenter,fraomsetningsleddet, bransjeorganisasjonerellerforbruker.direktoratetfor byggkvalitetkanogsåføretilsynmedproduktomsetningen påegetinitiativ.
2 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst 12=20.Vinduog andreglassfelt Nyveiledningstekst somfølgeav forskriftsendring vedrørendekravtil sikringavvinduog andreglassfelt.deteri tilleggforetatt presiseringerog redaksjonelle endringer. Tilførsteledd Forskriftenkreversikringavvinduogandreglassfeltderdet errisikoforatknusingkanvoldeskade.medvinduogandre glassfeltmenesglassiyttervegg,innerveggogdør. Hensiktenmedkraveteråsikreatpersonerellerhusdyrikke skadersegibyggverkvedatglassknusesvedsammenstøt ellerfall.knusingavglasskanvoldeskadevedatman skjærersegpåglassetsbruddflater.fallgjennomvinduog glassfeltkanvoldeskadevedatmanfallerutognedog eventueltitilleggskadersegpåglassetsbruddflater. Valgtekravsnivåforsikringerbasertpårisikoforskade vurdertpågrunnlagavsannsynlighetforhendelsesomfører tilknusingogkonsekvens(gradenavskadesomkanoppstå vedknusing). Bestemmelseneibokstava%cerpresiseringerav funksjonskravetiførsteleddomsikringavvinduogglassfelt. Bokstava%cgirkonkreteytelsertilsikringavytterveggi bolig,arbeidsbyggogpublikumsbygg,sikringavskolerog barnehagersamtsikringavinngangspartiog kommunikasjonsvei. Fortilfellersomikkeomfattesavbokstava%c,vil funksjonskravetiførsteleddkunnekommetilanvendelse. Vedfortolkingavsikkerhetsnivåetforfunksjonskravetislike tilfellersåvilkravsnivåetibokstava%cfungeresom Tilførsteledd Hensiktenmedkraveteråsikreatpersonerellerhusdyrikke skadersegvedatglassknusesvedsammenstøtellerfall. Kravetomfatterallebyggverk. Medvinduogandreglassfeltmenesglassiyttervegg, innerveggogdørmedeventueltsidefelt. Forskriftenkreversikringavvinduogandreglassfeltder knusingkanvoldeskade.bestemmelsenåpnerforen vurderingavsannsynlighetenforknusingvedsammenstøt ellerfallogsannsynlighetenforskade. Genereltvilfarenforskadevedsammenstøtellerfallvære størreibyggverkdermanerukjent(byggverkfor publikum/arbeidsbygning)enndermanerkjent(bolig). Sannsynlighetforknusingmedpåfølgendeskadevurderes somstorifølgendetilfeller: IbygningmedboenhetLvinduogandreglassfelti ytterveggfraogmedtredjeetasje,unntattutmot balkongoglignende. IbyggverkforpublikumogarbeidsbyggLvinduog andreglassfeltiytterveggfraogmedførsteetasje. Behovetforsikringavettellerflerelagiisolerglassmå risikovurderesmedutgangspunktiplasseringogfarefor
3 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst retningsgivende.detinnebæreratrisikoenforskademå værepåtilsvarendenivåsomtilfelleneibokstava%c,ogat kravettilsikringmåoppfyllespåtilsvarendemåte. Vinduogglassfeltkansikrespåforskjelligemåter. Sikringvedbrystningellerannentypeavskjerming medhøydeminimum0,8mopptilglassfelt redusererfarenforsammenstøtmedglasset.ved plasseringavvinduogglassfeltivegg,brukav brystningelleravskjermingkandetbenyttesglass somikkeerklassifisertsompersonsikkerhetsrute. Sikringvedbrukavpersonsikkerhetsrutereduserer bådefarenforatrutenknuservedsammenstøtogat manskadersegpåbruddflateneiglasset. Personsikkerhetsrutererkonstruertslikatdetåleren gittmotstand,samtatdetvedknusingavglasset oppståretufarligbrudd,jf.definisjonins3510 Sikkerhetsglassibygg. Sikringpåannenmåte(utforming,størrelse,eller andreforhold)somforhindreratmanskaderseg somfølgeavknusingavglassvedsammenstøteller fall. Detkrevesogsåsikringavåpningsbarevinduer,se 12%20 tredjeledd. Glassmådimensjoneresfordelastersomkanoppstå,jf. 10%2.Etglassfeltsomskillerarealerpåuliktnivåkanha sammenstøtogknusingavvinduet/glassfeltet. Kravtilglassfeltogdørikommunikasjonsveierbeskreveti annetogtredjeledd. Glassmådimensjoneresfordelastersomkanoppstå,jf. 10L2.EtglasstakmåeksempelvisdimensjoneresforsnøL, vindlogegenlaster.etglassfeltsomskillerarealerpåulikt nivåkanhasammefunksjonsometrekkverkogmå dimensjonerestilsvarendeforhorisontalelaster. Glasssomtakogfasadematerialeskalogsåværesikreti henholdtil 10L3. Sikringmotknusingsomkanvoldeskadekanoppfyllespå følgendemåter: Sikringvedbrukavpersonsikkerhetsrutereduserer bådefarenforatrutenknuservedsammenstøtog atmanskadersegpåbruddflateneiglasset. Personsikkerhetsrutererkonstruertslikatdetåler engittmotstand,samtatdetvedknusingavglasset oppståretufarligbrudd,jf.definisjonins3510 Sikkerhetsglassibygg. Sikringvedbrystningmedhøydeminimum0,8m (avstandfraunderkantglassfelttilgulv)eller tilsvarendehøydepåannentypeavskjerming redusererfarenforsammenstøtmedglasset.ved brukavbrystningelleravskjermingkandetbenyttes
4 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst sammefunksjonsometrekkverkogmådimensjoneres tilsvarendeforhorisontalelaster.etglasstakmåeksempelvis dimensjoneresforsnø%,vind%ogegenlaster. Glasssomtakogfasadematerialeskalogsåværesikreti henholdtil 10%3. Til$første$ledd$bokstav$a$ Kravomsikringiboenhetermentådekkealletyper bygningermedboenhet,somforeksempeleneboliger, småhusogboenheteriflerbolighus. Ibygningmedboenhetkrevesdetsikringavvinduog glassfeltiytterveggfraogmedtredjeetasje. Sannsynlighetenforsammenstøtmedytterveggvurderes somliteniboenhet.hensiktenmeddettekraveterderforå sikremotskadederfallhøydenfravinduogglassfelterstor, somerfraogmedtredjeetasjeoverterreng. Kravetangirakseptabeltsikkerhetsnivåuttryktiantall etasjeroverbakkenivå.medénetasjemenesheralminnelig etasjehøydepåinntil3,3m.bakkenivåetvilkunnevariere rundtbygningen.enboenhetviletterdettekunneha forskjelligetasjehøydepådeenkeltesideravbygningenut fraplasseringiterreng. Forvinduogglassfeltmotbalkongoglignendegjelderikke kravetomsikringuansettetasje.forvinduogglassfeltmot glasssomikkeerklassifisertsom personsikkerhetsrute.
5 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst balkong/terrassevilrisikoenforskadevedfallværeliteniog medatdetikkeernoenhøydeforskjell. Til$første$ledd$bokstav$b$ Ibygningmedkravomuniversellutforming(byggverkfor publikumogarbeidsbygning)krevessikringavvinduog glassfeltiytterveggfraogmedførsteetasje,dvs.fra bakkenivå(sebeskrivelseavetasjeantallunderbokstava). Sannsynlighetenforsammenstøtmedytterveggvurderes somstørreibyggverkdermanikkeerkjent,foreksempelder manerbesøkende.forblindeellersvaksynteøker sannsynlighetenforsammenstøtfordimanikkekanseatdet erglassfelt,ikkekandannesegetbildeavrommetellerfordi orienteringsevnenerredusert.deterogsåfareforå forveksleglassfeltogdør. Vedåsikremotsammenstøtialleetasjer,sikresdetogså motfallsomkanvoldeskadegjennomvinduogglassfelt. Skolerogbarnehagerharbrukereogbruksintensitetder sannsynlighetenforskadevedsammenstøtvilværestorfor alletypervinduerogglassfeltunder0,8miområderder barnkanlekeogoppholdeseg.detkrevesderforsikringav allevinduogglassfeltiromderbarnkanoppholdesegi dennetypebygninger.medskolermenesbarne%og ungdomsskoler.
Bestemmelse Nyveiledningstekst Til$første$ledd$bokstav$c$ Hensiktenmedkraveteråsikreatpersonerikkeskaderseg vedsammenstøtmeddørogglassfeltikommunikasjonsvei. Kravetgjelderforinngangspartierogkommunikasjonsveieri alletyperbyggverk. Kommunikasjonsveibenyttessombegrepforatkomstveii byggverkogomfatterblantannetkorridor,svalgangog trapperom.inngangspartiinngårikommunikasjonsvei. Sikringavglassfeltogdørmåutføresmedmaterialersom hartilstrekkeligstyrketilåreduserefarenforknusingved sammenstøt. Ikommunikasjonsveivilbrukavpersonsikkerhetsruteeller avskjermingpåannenmåteværeaktueltfor døravglassogglassfeltvedsidenavdøri ferdselsretning glassfeltibunnenavtrappogrepos glassfeltdersammenstøtkanutgjørefare Ferdselsretningtilsvarerkommunikasjonsveiens lengderetning.detteinnebæreratforeksempeldørog glassfelttilkontorlangskommunikasjonsveiikkeinngåri kravetomsikringiferdselsretningen. Gammelveiledningstekst Tilannetledd Hensiktenmedkraveteråsikreatdørogglassfelti kommunikasjonsveiersikreibruk.kravetgjelderforalle kommunikasjonsveieribyggverkforpublikumog arbeidsbygningersamtfelleskommunikasjonsveitil boenheter.kommunikasjonsveibenyttessombegrepfor atkomstveiibyggverkogomfatterblantannetkorridor, svalgangogtrapperom.hovedinngangsdørinngåri kommunikasjonsvei. Avskjermingavglassfeltogdørmåutføresmedmaterialer somhartilstrekkeligstyrketilatdetvedsammenstøt redusererfarenforatglassidørogglassfeltknuses. Brukavpersonsikkerhetsruteelleravskjermingpåannen måtevilikommunikasjonsveiblantannetværeaktueltfor: Døravglassogglassfeltvedsidenavdøri hovedferdselsretning Glassfeltibunnenavtrappogrepos Glassfeltdersammenstøtkanutgjørefare GlassfeltilekeLogoppholdsarealibarnehage,skole oglignende 6
7 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst Tilannetledd Hensiktenmedkravetomkontrastmerkingeråforhindre sammenstøtogfall.foråunngåfareforsammenstøtmå glassfeltværegodtsynligogsåforpersonermednedsattsyn. Dettekanoppnåsvedatglassfeltmerkesmed glassmarkør/kontrastmerking. Høydepåmarkeringerangittutfraetsikkerhetsperspektiv foråforhindresammenstøt.markeringenblirdasynligfor bådeståendeogsittendepersonermeduliksynsevnesamt forbarn.kravetomatmønsteriglassmarkørskalvære forskjelligidørognærliggendeglassfeltergittforatman lettereskalkunneseatdeterendørifeltet. 12L20Figur1:Sikringavglassfeltmedkontrastmerket glassmarkørpåbeggesider,medforskjelligmønsterfordør ogglassfelt. Tiltredjeledd Hensiktenmedkraveteråsikreatbarnikkefallerut gjennomvinduer. Barnesikringinnebæreratvinduetmåhaet sikringsbeslag/sperrebeslagsomstoppervindueti luftestilling.beslagetmåværeutformetslikatvinduetikke kanåpnesavsmåbarn. Dervinduetharlufteåpningiunderkant,børfri Tiltredjeledd Foråunngåfareforsammenstøtmåglassfeltværegodt synligogsåforpersonmednedsattsyn.dettekanoppnås vedatglassfeltmerkesmedglassmarkør/kontrastmerking. Høydemarkeringerangittutfraetsikkerhetsperspektiv samtatmarkeringendablirsynligforbådeståendeog sittendepersoner,barnogpersonermeduliketyperav svaksynthet.kravetomatmønsteriglassmarkørskalvære forskjelligidørogglassfeltergittforatmanlettereskal kunneseatdeterendørifeltet. 12L20Figur1:Sikringavglassfeltmedkontrastmerket glassmarkørpåbeggesider,medforskjelligmønsterfordør ogglassfelt. Tilfjerdeledd Hensiktenmedkraveteråsikreatbarnikkefallerut gjennomvinduer. Barnesikringinnebæreratvinduetmåhaet sikringsbeslag/sperrebeslagsomstoppervindueti luftestilling.beslagmåværeutformetslikatvinduetikkekan åpnesavsmåbarn. Dervinduetharlufteåpningiunderkant,børdenfri
8 Bestemmelse Nyveiledningstekst Gammelveiledningstekst åpningsbreddebegrensestil0,08m.deminstebarnakan ellerspressekroppenigjennomåpningen.vinduersom luftesioverkantderbarnikkekommertil,kanhastørre åpning. Barnesikringpåvindumåikkeværetilhinderforatvinduet kanbrukessomrømningsvei.kravtilbarnesikringgjelderfor alleåpningsbarevinduerfraogmedandreetasje. Tilfjerdeledd Hensiktenmedkraveteratmanskalkunnerengjøreog vedlikeholdevinduerutenåsettesegselvellerandreifare. VinduersomslårinnoversamtsvingLogvippevinduerkan rengjøresogvedlikeholdesfarefrittfrainnsiden.mulighetfor utvendigrengjøring(vedlikehold)fraterreng,balkongo.l. samtfravindusheisforstørrebygningeransessom forsvarlig.forsmåhusmedhøysttoetasjervilstigekunne brukesforutsattatterrengetundervindu/glassfelter tilnærmethorisontalt. Fastevindusfeltsommårengjøresinnenfra,måha åpningsbreddenbegrensestil0,08m.deminstebarnakan ellerspressekroppenigjennom.vinduersomluftesi overkantderbarnikkekommertil,kanhastørreåpning. Barnesikringpåvindumåikkeværetilhinderforatvinduet kanbrukessomrømningsvei. Kravtilbarnesikringgjelderforalleåpningsbarevinduerfra ogmedandreetasje. Tilfemteledd Hensiktenmedkraveteratmanskalkunnerengjøreog vedlikeholdevinduerutenåsettesegselvellerandreifare. Innadslåendevinduer,svingLogvippevinduerkanpusses farefrittfrainnsiden. Mulighetforutvendigpussingfraterreng,balkongo.l.samt fravindusheisforstørrebygninger,regnessomforsvarlig. Forsmåhusmedhøysttoetasjerbørbrukavstigekunne godtasforutsattatterrengetertilnærmethorisontalt. Fastevindusfeltmedoverkantglassinntil2,0movergulvog breddeinntil0,5mvilvanligviskunnepussesfarefritt. Fastevindusfeltsommåpussesinnenfra,måhastørrelseog
Bestemmelse Nyveiledningstekst plassering,størrelseogutformingslikatrengjøringkan foretasfarefritt. Henvisninger NS3510Sikkerhetsglassibygg UtvalgavreferansestandarderfraStandardNorge AnvisningeriByggforskserienfraSINTEFByggforsk Gammelveiledningstekst utformingslikatpussingkanforetasfarefritt. Henvisninger NS3510Sikkerhetsglassibygg UtvalgavreferansestandarderfraStandardNorge AnvisningeriByggforskserienfraSINTEFByggforsk 9