Til aksjonærene i St. Halvardsgate 25 A-C AS

1 Til aksjonærene i St. Halvardsgate 25 A-C AS Velkommen til generalforsamling 3. mai 2017 kl. 18.00 i St. Halvardsgate 25 A (Vaskeriet) Innkallingen inneholder aksjeselskapets årsberetning og regnskap for 2016. Styret håper du leser gjennom heftet og viser din interesse for aksjeselskapet ved å møte opp på generalforsamlingen. Dette er en god anledning til å delta i diskusjonen og velge det styret som skal forvalte St. Halvardsgate 25 A-C AS det kommende året. Hvem kan delta på generalforsamlingen? I generalforsamlingen kan aksjeeier og ektefelle eller eventuell samboende møte, men bare én har stemmerett. Aksjeeier kan møte ved fullmektig. Leietaker har rett til å møte, men uten stemmerett. Registreringsblanketten leveres i utfylt stand ved inngangen.

Innkalling til generalforsamling Ordinær generalforsamling i St. Halvardsgate 25 A-C AS avholdes 3. mai 2017 kl. 18.00 i St. Halvardsgate 25 A (Vaskeriet). 2 Til behandling foreligger: 1. KONSTITUERING A) Valg av møteleder B) Godkjenning av de stemmeberettigede C) Valg av en til å føre protokoll og minst en møtedeltaker som protokollvitne D) Godkjenning av møteinnkallingen 2. ÅRSBERETNING FOR 2016 3. ÅRSREGNSKAP FOR 2016 Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital 4. GODTGJØRELSE TIL STYRET 5. INNKOMNE FORSLAG Det er ikke kommet inn saker til behandling. 6. VALG AV TILLITSVALGTE A) Valg av styreleder for 2 år B) Valg av 2 styremedlemmer for 2 år C) Valg av 1 varamedlem for 1 år Oslo 06.03.2017 Styret i St. Halvardsgate 25 A-C AS Lars Toft-Eriksen /s/ Kristine Syvertsen Berg /s/ Martin Peder Fronth Furan /s/ Kristin Von Hirsch /s/ Kjersti H. Hindrum Vestli /s/

3 ÅRSBERETNING FOR 2016 Tillitsvalgte Siden forrige ordinære generalforsamling har aksjeselskapets tillitsvalgte vært: Styret Leder Lars Toft-Eriksen 2015-2017 Styremedlem Kristine Syvertsen Berg 2016-2018 Styremedlem Martin Peder Fronth Furan 2015-2017 Styremedlem Kristin Von Hirsch 2015-2017 Styremedlem Kjersti H. Hindrum Vestli 2016-2018 Varamedlem Charles Edmond Jean Francois 2016-2017 Styrets medlemmer består i dag av 2 menn og 3 kvinner. Aksjeselskapet sørger for at det ikke forekommer forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. Generelle opplysninger om St. Halvardsgate 25 A-C AS Aksjeselskapet består av 48 leiligheter knyttet til aksjer. St. Halvardsgate 25 A-C AS er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer 930480428, og ligger i bydel 1 Gamle Oslo i Oslo kommune med følgende adresse: St Halvardsgate 25 A - C Gårds- og bruksnummer : 233 184 Aksjeselskapets formål er å gi aksjonærene enerett til bruk av egen bolig eller annen bruksenhet i eiendommen. Aksjeselskapet driver ikke med forsknings- og utviklingsaktiviteter. Aksjeselskapet følger arbeidsmiljølovens bestemmelser og tilstreber et godt arbeidsmiljø. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. St. Halvardsgate 25 A-C AS har ingen ansatte. Forretningsførsel og revisjon Forretningsførselen er utført av OBOS Eiendomsforvaltning AS i henhold til kontrakt. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er Egil Havre, regnskapssjef i OBOS. Aksjeselskapets revisor er BDO AS.

4 Styrets arbeid Det er avholdt ni styremøter siden forrige generalforsamling. Styremedlemmene har fordelt ansvar for oppfølging av de ulike oppgavene seg imellom. Samarbeidet i styret har fungert godt. Varamedlem, Charles-Edmond Francois, har fulgt styremøtene regelmessig. Det har ikke oppstått større skader i bygget i perioden. Det har vært noen mindre vannskader. Selskapet har gjennomført vedlikeholdsarbeider i perioden. Oppgraderingen av gårdsplassen med nytt asfaltdekke og sykkelskur ble ferdigstilt våren 2016. I forbindelse med en omorganisering og effektivisering av selskapets drift ble det foretatt en nedbemanning av selskapets ene ansatte. Selskapet har i dag en avtale om renhold med Alt i Vaktmestertjenester. Forut for denne avtalen ble det inngått en avtale om renhold med Living Clean Renhold AS. Living Clean Renhold misligholdt avtalen noe som førte til at avtalen ble terminert. Dette førte til at vi i en periode ikke hadde renhold og det førte også til skader på bygget. Disse skadene er nå utbedret. Styret jobber kontinuerlig med å følge opp selskapets HMS rutiner.

5 KOMMENTARER TIL ÅRSREGNSKAPET FOR 2016 Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av aksjeselskapets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Informasjon om aksjeselskapets forventede økonomiske utvikling er omtalt i årsberetningens punkt om budsjett for 2017. Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og årsregnskapet for 2016 er satt opp under denne forutsetning. Aksjeselskapet har negativ egenkapital i balansen (udekket tap). Dette er nærmere omtalt i årsregnskapet under noten for udekket tap. Inntekter Driftsinntekter i 2016 var til sammen kr 2 537 517. Dette er kr 28 483 lavere enn budsjettert og skyldes i hovedsak tomme leieforhold parkeringsplasser. Kostnader Driftskostnadene i 2016 var til sammen kr 1 869 814. Dette er kr 345 386 lavere enn budsjettert og skyldes i hovedsak mindre kostnader til grunnarbeider/avfallscontainere enn budsjettert og mindre utgifter til energi/fyring enn budsjettert. Resultat Årets resultat på kr 438 926 fremkommer i resultatregnskapet og foreslås overført til egenkapital. Kommentarer til aksjeselskapets arbeidskapital pr. 31.12.2016. Arbeidskapitalen fremkommer i balansen ved å trekke kortsiktig gjeld fra omløpsmidler og viser aksjeselskapets likviditet. Arbeidskapitalen pr. 31.12.2016 var kr 362 717. For øvrig vises det til de enkelte tallene i resultatregnskapet, balansen og notene. Styret er ikke kjent med hendelser etter 31.12.2016 som påvirker regnskapet i vesentlig grad.

6 KOMMENTARER TIL BUDSJETT FOR 2017 Til orientering for generalforsamlingen legger styret fram budsjettet for 2017. Tallene er vist i kolonnen til høyre i resultatregnskapet. Kommunale avgifter i Oslo kommune Oslo Kommune har ikke budsjettert med endring i de kommunale avgiftene for 2017. Energikostnader I tråd med estimater fra aktuelle leverandører har styret budsjettert med samme energikostnader som for 2016. Forsikring Forsikringspremien for 2017er budsjettert med en økning på 6%. Premieendringen er en følge av indeksjustering på bygninger på 4,2 % fra 1. januar, samt forsikringsselskapets individuelle prisjustering basert på skadehistorikken i St. Halvardsgate 25 A-C AS. Lån St. Halvardsgate 25 A-C AS har lån i Obos og Husbanken. For opplysninger om opprinnelig lånebeløp og restsaldo henvises til note i regnskapet. Innskuddsrente i OBOS-banken (pr. 1.1.2017) Driftskonto 0,15 % p.a Sparekonto 0,65 % p.a Felleskostnader I budsjettet har styret tatt hensyn til ovennevnte, samt øvrige prisendringer knyttet til produkter og tjenester aksjeselskapet anskaffer. Dette danner grunnlaget for foreløpig fastsettelse av felleskostnader for 2017. Budsjettet er basert på uendrede felleskostnader for året 2017. For øvrig vises til de enkelte tallene i budsjettet. Oslo 06.03.2017 Styret i St. Halvardsgate 25 A-C AS Lars Toft-Eriksen /s/ Kristine Syvertsen Berg /s/ Martin Peder Fronth Furan /s/ Kristin Von Hirsch /s/ Kjersti H. Hindrum Vestli /s/

8 BDO AS Munkedamsveien 45 Postboks 1704 Vika 0121 Oslo Uavhengig revisors beretning Til generalforsamlingen i St. Halvards gate 25 A-C AS Uttalelse om revisjonen av årsregnskapet Konklusjon Vi har revidert St. Halvards gate 25 A-C AS s årsregnskap som består av balanse per 31. desember 2016, resultatregnskap for regnskapsåret avsluttet per denne datoen og noter til årsregnskapet, herunder et sammendrag av viktige regnskapsprinsipper. Etter vår mening er det medfølgende årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av selskapets finansielle stilling per 31. desember 2016, og av dets resultater for regnskapsåret avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Grunnlag for konklusjonen Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder de internasjonale revisjonsstandardene International Standards on Auditing (ISAene). Våre oppgaver og plikter i henhold til disse standardene er beskrevet i Revisors oppgaver og plikter ved revisjon av årsregnskapet. Vi er uavhengige av selskapet slik det kreves i lov og forskrift, og har overholdt våre øvrige etiske forpliktelser i samsvar med disse kravene. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon. Annen informasjon Ledelsen er ansvarlig for annen informasjon. Annen informasjon består av årsberetningen, men inkluderer ikke årsregnskapet og revisjonsberetningen. Vår uttalelse om revisjonen av årsregnskapet dekker ikke annen informasjon, og vi attesterer ikke den andre informasjonen. I forbindelse med revisjonen av årsregnskapet er det vår oppgave å lese annen informasjon med det formål å vurdere hvorvidt det foreligger vesentlig inkonsistens mellom annen informasjon og årsregnskapet, kunnskap vi har opparbeidet oss under revisjonen, eller hvorvidt den tilsynelatende inneholder vesentlig feilinformasjon. Dersom vi konkluderer med at den andre informasjonen inneholder vesentlig feilinformasjon er vi pålagt å rapportere det. Vi har ingenting å rapportere i så henseende. Styrets ansvar for årsregnskapet Styret (ledelsen) er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet i samsvar med lov og forskrifter, herunder for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Ledelsen er også ansvarlig for slik intern kontroll som den finner nødvendig for å kunne utarbeide et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller feil. Uavhengig revisors beretning 2016 St. Halvards gate 25 A-C AS - Side 1 av 3

9 Ved utarbeidelsen av årsregnskapet må ledelsen ta standpunkt til selskapets evne til fortsatt drift og opplyse om forhold av betydning for fortsatt drift. Forutsetningen om fortsatt drift skal legges til grunn for årsregnskapet så lenge det ikke er sannsynlig at virksomheten vil bli avviklet. Revisors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet Vårt mål med revisjonen er å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet som helhet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil, og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konklusjon. Betryggende sikkerhet er en høy grad av sikkerhet, men ingen garanti for at en revisjon utført i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder ISA-ene, alltid vil avdekke vesentlig feilinformasjon som eksisterer. Feilinformasjon kan oppstå som følge av misligheter eller utilsiktede feil. Feilinformasjon blir vurdert som vesentlig dersom den enkeltvis eller samlet med rimelighet kan forventes å påvirke økonomiske beslutninger som brukerne foretar basert på årsregnskapet. Som del av en revisjon i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder ISA-ene, utøver vi profesjonelt skjønn og utviser profesjonell skepsis gjennom hele revisjonen. I tillegg: identifiserer og anslår vi risikoen for vesentlig feilinformasjon i regnskapet, enten det skyldes misligheter eller utilsiktede feil. Vi utformer og gjennomfører revisjonshandlinger for å håndtere slike risikoer, og innhenter revisjonsbevis som er tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon. Risikoen for at vesentlig feilinformasjon som følge av misligheter ikke blir avdekket, er høyere enn for feilinformasjon som skyldes utilsiktede feil, siden misligheter kan innebære samarbeid, forfalskning, bevisste utelatelser, uriktige fremstillinger eller overstyring av intern kontroll. opparbeider vi oss en forståelse av den interne kontroll som er relevant for revisjonen, for å utforme revisjonshandlinger som er hensiktsmessige etter omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av selskapets interne kontroll. evaluerer vi om de anvendte regnskapsprinsippene er hensiktsmessige og om regnskapsestimatene og tilhørende noteopplysninger utarbeidet av ledelsen er rimelige. konkluderer vi på hensiktsmessigheten av ledelsens bruk av fortsatt driftforutsetningen ved avleggelsen av regnskapet, basert på innhentede revisjonsbevis, og hvorvidt det foreligger vesentlig usikkerhet knyttet til hendelser eller forhold som kan skape tvil av betydning om selskapets evne til fortsatt drift. Dersom vi konkluderer med at det eksisterer vesentlig usikkerhet, kreves det at vi i revisjonsberetningen henleder oppmerksomheten på tilleggsopplysningene i regnskapet, eller, dersom slike tilleggsopplysninger ikke er tilstrekkelige, at vi modifiserer vår konklusjon om årsregnskapet og årsberetningen. Våre konklusjoner er basert på revisjonsbevis innhentet inntil datoen for revisjonsberetningen. Uavhengig revisors beretning 2016 St. Halvards gate 25 A-C AS - Side 2 av 3

10 Etterfølgende hendelser eller forhold kan imidlertid medføre at selskapet ikke fortsetter driften. evaluerer vi den samlede presentasjonen, strukturen og innholdet, inkludert tilleggsopplysningene, og hvorvidt årsregnskapet representerer de underliggende transaksjonene og hendelsene på en måte som gir et rettvisende bilde. Vi kommuniserer med styret blant annet om det planlagte omfanget av revisjonen og til hvilken tid revisjonsarbeidet skal utføres. Vi utveksler også informasjon om forhold av betydning som vi har avdekket i løpet av revisjonen, herunder om eventuelle svakheter av betydning i den interne kontrollen. Uttalelse om øvrige lovmessige krav Konklusjon om årsberetningen Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener vi at opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet, forutsetningen om fortsatt drift og forslaget til anvendelse av overskuddet er konsistente med årsregnskapet og i samsvar med lov og forskrifter. Konklusjon om registrering og dokumentasjon Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i henhold til internasjonal standard for attestasjonsoppdrag (ISAE) 3000 «Attestasjonsoppdrag som ikke er revisjon eller forenklet revisorkontroll av historisk finansiell informasjon», mener vi at ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av selskapets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge. Oslo, 16. mars 2017 BDO AS Merete Otterstad Sandsnes statsautorisert revisor Uavhengig revisors beretning 2016 St. Halvards gate 25 A-C AS - Side 3 av 3 DO AS, et norsk aksjeselskap, er deltaker i BDO International Limited, et engelsk selskap med begrenset ansvar, og er en del av det internasjonale B nettverket BDO, som består av uavhengige selskaper i de enkelte land. Foretaksregisteret: NO 993 606 650 MVA.

7 RESULTATREGNSKAP Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett Note 2016 2015 2016 2017 DRIFTSINNTEKTER: Innkrevde felleskostnader 2 2 537 336 2 409 772 2 566 000 2 588 000 Andre inntekter 3 181 88 0 0 SUM DRIFTSINNTEKTER 2 537 517 2 409 860 2 566 000 2 588 000 DRIFTSKOSTNADER: Personalkostnader 4-66 502-62 565-89 200 0 Styrehonorar 5-100 000-46 000-100 000-100 000 Avskrivninger 15-17 305-17 305-15 000-15 000 Revisjonshonorar 6-8 048-11 694-10 000-10 000 Forretningsførerhonorar -79 798-77 683-80 200-82 192 Konsulenthonorar 7-2 333-11 491-5 000-5 000 Drift og vedlikehold 8-421 013-746 817-575 000-445 995 Forsikringer -136 987-124 703-131 000-145 203 Kommunale avgifter 9-269 337-266 483-270 300-270 000 Energi/fyring 10-276 258-305 483-460 000-360 000 Kabel-/TV-anlegg -213 706-162 641-250 000-132 000 Andre driftskostnader 11-278 527-246 701-229 500-301 003 SUM DRIFTSKOSTNADER -1 869 814-2 079 566-2 215 200-1 866 393 DRIFTSRESULTAT 667 703 330 294 350 800 721 607 FINANSINNTEKTER/-KOSTNADER: Finansinntekter 12 18 113 21 681 31 500 31 500 Finanskostnader 13-246 890-284 811-144 250-237 250 RES. FINANSINNT./-KOSTNADER -228 777-263 130-112 750-205 750 ÅRSRESULTAT 438 926 67 164 238 050 515 857 Overføringer: Reduksjon udekket tap 438 926

11 BALANSE EIENDELER Note 2016 2015 ANLEGGSMIDLER Bygninger 14 1 250 820 1 250 820 Tomt 138 980 138 980 Andre varige driftsmidler 15 69 227 86 532 SUM ANLEGGSMIDLER 1 459 027 1 476 332 OMLØPSMIDLER Restanser på felleskostnader 58 159 Kortsiktige fordringer 16 11 080 15 762 Driftskonto OBOS-banken 311 265 120 815 Skattetrekkskonto OBOS-banken 0 2 524 Sparekonto OBOS-banken 300 466 244 779 SUM OMLØPSMIDLER 622 869 384 040 SUM EIENDELER 2 081 896 1 860 372 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL Aksjekapital 17 115 200 115 200 Udekket tap 18-5 488 684-5 927 610 SUM EGENKAPITAL -5 373 484-5 812 410 GJELD LANGSIKTIG GJELD Pante- og gjeldsbrevlån 19 6 904 028 7 064 562 Annen langsiktig gjeld 20 291 200 291 200 SUM LANGSIKTIG GJELD 7 195 228 7 355 762 KORTSIKTIG GJELD Forskuddsbetalte felleskostnader 85 662 105 902 Leverandørgjeld 87 863 112 762 Skyldig til offentlige myndigheter 0 4 650 Påløpte renter 21 323 23 051 Påløpte avdrag 40 417 40 350 Annen kortsiktig gjeld 21 24 887 30 304 SUM KORTSIKTIG GJELD 260 152 317 019 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 2 081 896 1 860 372

12 Pantstillelse 22 11 510 000 11 510 000 Garantiansvar 0 0 Oslo 06.03.2017 Styret i St. Halvardsgate 25 A-C AS Lars Toft-Eriksen /s/ Kristine Syvertsen Berg /s/ Martin Peder Fronth Furan /s/ Kristin Von Hirsch /s/ Kjersti H. Hindrum Vestli /s/

.... 13 NOTE: 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk for små foretak. INNTEKTER Felleskostnadene inntektsføres månedlig. HOVEDREGEL FOR KLASSIFISERING OG VURDERING AV EIENDELER OG GJELD Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmidler/langsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til anskaffelseskost. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Andre varige driftsmidler balanseføres og avskrives lineært over driftsmidlenes økonomiske levetid. FORDRINGER Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. SKATTETREKKSKONTO Selskapet har egen separat skattetrekkskonto i OBOS-banken. Innskuddet tilhører myndighetene og kan ikke disponeres fritt. NOTE: 2 INNKREVDE FELLESKOSTNADER Parkeringsleie 115 200 Felleskostnader 2 296 704 Seksjonert lokale 154 232 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 2 566 136 REDUKSJON GRUNNET TOMME LEIEFORHOLD Parkeringsleie -28 800 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 2 537 336 NOTE: 3 ANDRE INNTEKTER Korrigeringer på reskontro 181 SUM ANDRE INNTEKTER 181

14 NOTE: 4 PERSONALKOSTNADER Annen lønn, ikke feriepenger -14 433 Lønn rengjøringshjelp -28 867 Påløpte feriepenger -2 944 Arbeidsgiveravgift -19 832 Yrkesskadeforsikring -425 SUM PERSONALKOSTNADER -66 502 Det har gjennomsnittlig vært sysselsatt under 0,75 årsverk i selskapet gjennom året. Selskapet er ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. NOTE: 5 STYREHONORAR Honorar til styret gjelder for perioden 2015/2016, og er på kr 100 000. NOTE: 6 REVISJONSHONORAR Revisjonshonoraret er i sin helhet knyttet til revisjon og beløper seg til kr 8 048. NOTE: 7 KONSULENTHONORAR OBOS Eiendomsforvaltning AS -2 333 SUM KONSULENTHONORAR -2 333 NOTE: 8 DRIFT OG VEDLIKEHOLD Steinbakken entreprenør AS -186 688 SUM STØRRE BYGNINGSMESSIGE VEDLIKEHOLD -186 688 Drift/vedlikehold bygninger -70 560 Drift/vedlikehold VVS -12 360 Drift/vedlikehold utvendig anlegg -20 334 Drift/vedlikehold heisanlegg -95 085 Drift/vedlikehold brannsikring -7 513 Drift/vedlikehold ventilasjonsanlegg -21 322 Drift/vedlikehold parkeringsanlegg -806 Egenandel forsikring -6 000 Kostnader dugnader -346 SUM DRIFT OG VEDLIKEHOLD -421 013 Styret mener at det gjennomførte vedlikeholdet er tilstrekkelig for å oppveie verdiforringelse av bygningene.

15 NOTE: 9 KOMMUNALE AVGIFTER Vann- og avløpsavgift -171 923 Renovasjonsavgift -97 414 SUM KOMMUNALE AVGIFTER -269 337 NOTE: 10 ENERGI/FYRING Elektrisk energi -57 097 Olje -144 024 Strøm oljefyr el.bereder -75 137 SUM ENERGI / FYRING -276 258 NOTE: 11 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Container -5 945 Driftsmateriell -3 366 Lyspærer og sikringer -4 610 Vaktmestertjenester -171 806 Renhold ved firmaer -60 861 Snørydding/gressklipping -10 875 Andre fremmede tjenester -4 122 Trykksaker -1 683 Andre kontorkostnader -8 502 Porto -4 171 Bank- og kortgebyr -2 588 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER -278 527 NOTE: 12 FINANSINNTEKTER Renter av driftskonto i OBOS-banken 471 Renter av sparekonto i OBOS-banken 466 Renter av for sent innbetalte felleskostnader 334 Kundeutbytte Gjensidige 16 842 SUM FINANSINNTEKTER 18 113 NOTE: 13 FINANSKOSTNADER Renter lån OBOS-banken -193 675 Renter lån Husbanken -49 793 Gebyrer lån OBOS-banken -2 600 Gebyrer lån Husbanken -60 Renter på leverandørgjeld/overtrekksrente OBOS-banken -555 Andre rentekostnader -207 SUM FINANSKOSTNADER -246 890

. 16 NOTE: 14 BYGNINGER Tilgang 1951 1 250 820 SUM BYGNINGER 1 250 820 Tomten ble kjøpt i 1949. Gnr.233/bnr.184 Bygningene er ikke avskrevet. Styret har i stedet vurdert at tilstrekkelig vedlikehold er gjennomført, jf. noten om drift og vedlikehold. NOTE: 15 VARIGE DRIFTSMIDLER Søppelhus Tilgang 2010 147 335 Tilgang 2011 25 723 Avskrevet tidligere -86 526 Avskrevet i år -17 305 69 227 SUM VARIGE DRIFTSMIDLER 69 227 SUM ÅRETS AVSKRIVNINGER -17 305 NOTE: 16 KORTSIKTIGE FORDRINGER Lynet Internett, fibernett januar 11 080 SUM KORTSIKTIGE FORDRINGER 11 080 Posten "Andre forskuddsbetalte kostnader" inkluderer mottatte, ikke betalte fakturaer som vedrører 2017, med motpost i leverandørgjeld. Utbetaling vil skje i 2017. NOTE: 17 AKSJEKAPITAL Aksjekapitalen er på kr 115 200 fordelt på 48 aksjer à kr 2400. Styremedlemmer som også er leieboere eier aksjer på lik linje med øvrige beboere. NOTE: 18 UDEKKET TAP (NEGATIV EGENKAPITAL) Balansen i årsregnskapet viser negativ egenkapital. Dette skyldes at eiendelene, deriblant bygningene, står bokført til opprinnelige priser. Konsekvensen av dette er at de balanseførte verdiene av eiendelene ikke gjenspeiler markedsprisen. Erfaring med omsetning av enkeltleiligheter gir informasjon om at den totale verdien av selskapets eiendommer er høyere enn den balanseførte verdien. Dermed vurderes den faktiske egenkapitalen til å være positiv av styret i selskapet.

.. 17 NOTE: 19 PANTE- OG GJELDSBREVLÅN Husbanken Lånet er et serielån med fastrenteavtale frem til 01.07.2020. Rentesatsen pr. 31.12.16 var 4,00 %. Løpetiden er 30 år. Opprinnelig 1999-2 910 000 Nedbetalt tidligere 1 640 850 Nedbetalt i år 97 067-1 172 083 OBOS-banken Lånet er et annuitetslån med flytende rente. Rentesatsen pr. 31.12.16 var 3,35 %. Løpetiden er 14 år. Opprinnelig 2016-5 840 775 Nedbetalt tidligere 0 Nedbetalt i år 108 830-5 731 945 OBOS-banken Lånet er et annuitetslån med flytende rente. Rentesatsen pr. 31.12.16 var 3,35 %. Løpetiden er 20 år. Opprinnelig 2010-7 900 000 Nedbetalt tidligere 2 104 588 Nedbetalt i år 5 795 412 0 SUM PANTE- OG GJELDSBREVLÅN -6 904 028 NOTE: 20 ANNEN LANGSIKTIG GJELD Andre innskudd -291 200 SUM ANNEN LANGSIKTIG GJELD -291 200 NOTE: 21 ANNEN KORTSIKTIG GJELD Midlertidig deposita -24 887 SUM ANNEN KORTSIKTIG GJELD -24 887 NOTE: 22 PANTSTILLELSE Av anleggets bokførte gjeld er følgende sikret ved pant: Pantelån 6 904 028 Påløpte avdrag 40 417 TOTALT 6 944 445 Eiendommen som er stillet som sikkerhet hadde pr. 31.12.2016 følgende bokførte verdi: Bygninger 1 250 820

18 Tomt 138 980 TOTALT 1 389 800 Orientering om aksjeselskapets drift Vaktmestertjeneste Boligaksjeselskapet har avtale om vaktmestertjeneste med AS Alt i vaktmestertjenester. Med unntak av akutte tilfeller, skal den enkelte beboer selv ikke ta kontakt med vaktmester eller andre tjenesteleverandører. Slike henvendelser må samordnes og gå gjennom styret. Gården vil ikke ta ansvar for å betale for tjenester som ikke er bestilt av styret. Beboere som kjenner til forhold i gården som trenger tilsyn eller oppgaver som bør utføres, må derfor gi beskjed om dette til styret. Det enkleste for styret er om beboeren sender en e-post med informasjon om oppgaven og hvor mye dette haster. Beboeren må huske å oppgi navn og leilighetsnummer. Normalt er det vaktmesteransvarlig i styret som håndterer denne henvendelsen. Dersom det likevel oppstår et akutt behov må den enkelte beboer selv kontakte vaktmester, som da vil rykke ut. Slike situasjoner kan for eksempel være vannlekkasje, personer som sitter fast i heisen eller tilfeller der det er behov for å gripe inn med en gang for å hindre skade på personer eller eiendom. Den enkelte beboer må selv vurdere om det er nødvendig å tilkalle vaktmester eller om det er mulig å vente til første ordinære arbeidsdag. Den beboeren som har bestilt utrykning må gi beskjed til styret. Vaktmesteren kan nås på vakttelefon 92 40 80 00, hele døgnet. Parkering Boligaksjeselskapet har parkeringsplasser hvor eiere som ønsker dette betaler for et parkeringsoblat gjennom felleskostnadene. Beboere som ønsker plass kan ta kontakt med styret. Nøkler/skilt Nøkler og skilt kan bestilles via selskapet hjemmeside - www.sthalvardsgate25ac.no Vaskeri: Fellesvaskeriet ligger i oppgang A og skal brukes i henhold til gjeldende regler. Åpningstider ble endret i 2015 og er nå mandag-lørdag 07-21 og søndag 12-18. Bruk av vaskeriet er gratis for aksjonærer. Vasketid reserveres på reservasjonstavla i vaskeriet. Forsikring Boligaksjeselskapets eiendommer er forsikret i Gjensidige Forsikring med polisenummer 80786820. Forsikringen dekker bygningene, fellesareal og boliger med veggfast utstyr. Den dekker også bygningsmessige tilleggsinnretninger og forbedringer i den enkelte bolig. Oppstår det skade i leiligheten, skal beboer sørge for å begrense skadeomfanget mest mulig og prøve å kartlegge årsaken til skaden. Skaden meldes til forsikringsavdelingen i OBOS på telefon 02333, eller e-post forsikring@obos.no. Forsikringsavdelingen melder skaden til forsikringsselskapet, bestiller om ønskelig håndverker for reparasjon og sørger for at kostnader knyttet til skaden blir refundert eller betalt av forsikringsselskapet. Selv om boligaksjeselskapets forsikring brukes, kan aksjonær belastes hele eller deler av egenandelen dersom forholdet ligger innenfor aksjonærs ansvar. Den enkelte aksjonær må selv sørge for å ha hjemforsikring som dekker innbo og løsøre.

19 Brannsikringsutstyr I følge forskrift om brannforebyggende tiltak og branntilsyn skal alle boliger ha minst en godkjent røykvarsler, samt manuelt slokkeutstyr i form av pulverapparat eller brannslange. Det er boligaksjeselskapets ansvar å anskaffe og montere utstyret, mens det er aksjonærs ansvar å sørge for tilsyn og kontrollere at utstyret er i orden. Dersom utstyret er defekt, meldes dette til styret. HMS Internkontroll innebærer at boligaksjeselskapet er pålagt å risikovurdere, planlegge, organisere, utføre, vedlikeholde og dokumentere alt som har med helse,- miljø- og sikkerhet å gjøre i boligaksjeselskapets regi. Styret ivaretar internkontrollen til blant annet brannvern, felles elektrisk anlegg og lekeplassutstyr. Har boligaksjeselskapet ansatte må det også oppfylle kravene i arbeidsmiljøloven om vern av arbeidstakernes helse og sikkerhet. Ved innkjøp av tjenester og ved dugnad er det spesielle rutiner som sikrer forsvarlig HMS. Kabel-TV og internett Selskapet har en avtale med GET om levering av kollektiv analog grunnpakke. Selskapet har kollektiv avtale med Lynet om levering av høyhastighets internett. Avtale om leveranse av elektrisk kraft Boligaksjeselskapet får levert kraft til fellesanlegg fra Hafslund. Energiregnskap Aksjeselskapet får levert et årlig energiregnskap fra OBOS. Formålet med energiregnskapet er å gi styret en oversikt over aksjeselskapets energiforbruk, fordelt på romoppvarming, varmtvann, belysning, fellesvaskeri og lignende. Energimerking Ved salg eller utleie av boliger skal det utarbeides en energiattest. På www.energimerking.no kan aksjonæren utarbeide energiattest for sin bolig. Større vedlikehold og rehabilitering 2015 Oppgradering av gårdsplassen, som innebærer ny asfalt, sykkelskur og planering. 2013 Vedlikehold av soilrør. 2013 Vareheis - Vedlikehold og reparasjon 2013-2014 Oppussing av vaskeri 2011 Rehabilitering av fyringspipe 2010 Nytt taktekke 2010 Etterisolering av fasadeveggene mot vest og syd 2010 Pussutbedring/maling av fasadevegger 2010 Etterisolering av loft med ekstra isolasjonsmatter 2010 Rensing av ventilasjonssjakter 2010 Nytt asfalttekke og gjerde i bakgården 2010 Rehabilitering av pipeløp 2010 Maling av balkonggulv

20 2010 Vinduer og balkongdører ble kontrollert og smurt, og listene ble malt. 2010 Nye avfallsbrønner Arbeidet er utført av Steinbakken Entreprenør AS 2010 Brannvarslingsanlegg i utleielagrene 2010-2011 Oppussing av dører og oppganger inkludert nytt calling anlegg 2008 Tilstandsrapport: Våren 2008 foretok ingeniør Petter Lahulm fra Dr. Techn. Kristoffer Apeland AS en teknisk tilstandsanalyse av bygget. VVS analyse ble også gjennomført. 1999 Rehabilitering av heisene

21 VEDTEKTER FOR AS ST. HALVARDSGT. 25 A-C Fastsatt første gang 31. august 1949 Endret 9. februar 2010, 30. mai 2012 og 11. mai 2016 1. Selskapets navn er AS St. Halvards gate 25 A-C. 2. Selskapets formål er kjøp, salg og drift av eiendommen knyttet til St. Halvards gate 25 a-c i Oslo samt alt som står i forbindelse med dette. 3. Selskapets forretningskontor er i Oslo. 4. Selskapets aksjekapital utgjør kr 115.200 fordelt på 48 aksjer à kr 2.400 fullt innbetalt og lydende på navn. Til hver aksje er det knyttet en andelsobligasjon med en tilhørende leilighet i selskapets eiendom. 5. Selskapets styre består av 3-5 medlemmer som alle må være aksjonærer og leieboere evt. deres ektefeller eller myndige personer som hører til husstanden. Styreleder velges av styremedlemmene. Styrets medlemmer og dets leder velges for 2 år av gangen, dog således at det ved 1ste gangs valg velges 2 medlemmer for 1 år. Selskapets firma tegnes av styreleder sammen med 2 av styrets medlemmer. Styret er beslutningsdyktig når styreleder og 2 styremedlemmer er til stede. Styrets godtgjørelse fastsettes av generalforsamlingen. Styret kan ikke meddele prokura. Styret inngår avtale med forretningsfører. Forretningsfører eller andre som selskapet har inngått kontrakt med kan ikke være medlem av styret. 6. Til enhver overlatelse av aksjer og andelsobligasjoner med tilhørende leilighet kreves skriftlig samtykke av selskapets styre. Søknad i forbindelse med styrets godkjenning skjer til forretningsfører. Aksjer og andelsobligasjoner kan bare omsettes i forbindelse med tilhørende leilighet. Styret kan forlange at oppgjør skal skje gjennom styret, og selskapet er i tilfelle berettiget til av salgssummen å dekke sitt eventuelle til godehavende hos selgeren. Styret kan med saklig grunn nekte å godta en kjøper som ikke ansees ønskelig som aksjonær og leieboer.

22 Kun fysiske personer kan være aksjonærer i selskapet, dog med unntak av de bestemmelser som følge av lov. 7. Styret fastsetter til enhver tid leiens størrelse således at den foruten vanlig driftsutgifter også dekker renter og avdrag. Pantsetting av fast eiendom avgjøres av generalforsamlingen. Leieforholdet kan ikke sies opp fra selskapets side så lenge den fastsatte husleien erlegges i rett tid, og leiekontrakten og husorden for øvrig overholdes. Framleie av hele leiligheten tilknyttet en andelsobligasjon er bare tillatt etter forut innhentet skriftlig samtykke fra styret, og på de vilkår som fastsettes av dette i hvert tilfelle. Fremleie er kun tillatt for opp til maksimum tre sammenhengende år, så fremt aksjonæren har bodd i leiligheten i minst ett av de siste to årene. Utover selskapets vedtekter reguleres fremleie i boligselskapet av Lov om borettslag. 8. Ordinær generalforsamling holdes hvert år innen mai måneds utgang. Innkallelse med angivelse av dagsorden og bilagt revidert regnskap for det foregående år skal sendes med 8 åtte - dagers skriftlig varsel til alle aksjonærer.

23 HUSORDENSREGLER FOR ST. HALVARDS GATE 25 A - C 1 Bruk av eiendommen Hver enkelt aksjonær i selskapet plikter å bruke boligen knyttet til vedkommendes aksje og eiendommen for øvrig aktsomt. Beboere skal opptre slik at det ikke er til ulempe og sjenanse for øvrige beboere på eiendommen. Boligselskapet kan kreve erstatning hos den enkelte aksjonær, dersom den vedkommende eller de vedkommende gir tilgang til eiendommen påfører eiendommen skade som følge av mangelfull overholdelse av plikten om aktsomhet. 2 Hensetning av private eiendeler Gårdsplass, bakgård, trappeoppgang, trapperepos, kjellerkorridorer, vaskeri, og andre fellesarealer skal ikke opptas med gjenstander tilhørende beboerne. Det er ikke tillatt å oppbevare gjenstander som sko og paraplyer utenfor inngangsdør til den enkelte leilighet. Gjenstander som nevnt ovenfor vil bli fjernet av selskapet uten forvarsel. Eier av slike gjenstander inkludert avfall kan belastes økonomisk for kostnaden ved fjerning av dette. 3 Avfall Enhver forurensning av gårdsplass, bakgård og ovennevnte fellesarealer er strengt forbudt. Det er strengt forbudt å hensette søppel og annet avfall i disse arealene. Det er separate avfallsbeholdere for papir og annet husholdningsavfall. Papir og papp skal kun legges i beholder for papir. Øvrig husholdningsavfall skal sorteres i henhold til kommunens retningslinjer med egne poser for plast og økologisk avfall. Det skal benyttes plastposer omkring alle former for avfall. Den enkelte beboer er ansvarlig for å holde det ryddig og rent omkring avfallsbeholderne. Glass og metall skal kastes i egne avfallsbeholdere plassert i nabolaget. Større gjenstander, elektriske apparater og miljøfarlig avfall skal leveres på en gjenbruksstasjon. Ethvert søl omkring avfallsbeholdere må unngås. 4 Nøkler og låsing av eiendommen Inngangsdører og kjellerdører skal lukkes og låses etter bruk. Dersom det er behov for å sette opp inngangsdører skal dette kun skje over kort tid og under oppsyn. Nøkler til eiendommen skal ikke overleveres til uvedkommende. Hver enkelt beboer er ansvarlig for å ta godt vare på nøkler tilhørende eiendommen. 5 Brannsikkerhet Branndører skal alltid holdes lukket, så frem de ikke er i bruk. Bruk av ild, som fyrstikker og lighter, er strengt forbudt i kjeller andre fellesarealer.

24 Det er ikke tillatt å oppbevare selvantennelig eller meget brannfarlig materiell i kjellerboder, som blant annet propanbeholdere, bensinkanner, og propanovner. Fellesarealer inkludert trapperom skal ikke benyttes til oppbevaring av private gjenstander, utenom på dertil oppmerkede områder. Det er ikke tillatt å hensette skotøy og annet i trapperom. Det er strengt forbudt å benytte kullgrill på balkongene. Gass- eller elektrisk grill kan benyttes hvis det ikke sjenerer andre beboere. 6 El-sikkerhet Den enkelte aksjonær plikter å påse at det elektriske anlegget tilknyttet leiligheten er i forskriftsmessig stand. Vedkommende plikter også å påse det elektriske anlegget benyttes slik at det ikke kan utgjøre risiko for brann. Sikringsskap tilknyttet den enkelte leilighet skal holdes låst med universallås for sikringsskap. 7 Rømningsveier Rømningsveier skal holdes fri for gjenstander som hindrer fri passasje. Dette gjelder trappeoppganger og balkonger, så vel som kjellerkorridorer. Rømningsporter på balkongene skal ikke blokkeres. Boligselskapet kan foreta rydning av balkonger på beboers regning, dersom rømningsveier ikke er tilstrekkelig fri. Beboeren plikter å fjerne snø og is på balkong. Heis skal ikke benyttes i tilfelle evakuering av eiendommen. Beboerne plikter å gjøre seg kjent med rømningsveiene. 8 Inngrep i eiendommens fasade og fellesarealer Det er ikke tillatt å henge opp plakater og oppslag av annen art på eiendommen, med mindre dette er nabovarsler. Oppslagstavler skal benyttes til dette formålet. Det er ikke tillatt å sette opp skilt eller plakater innenfor vinduene i leiligheten. Det er ikke tillatt å sette opp skilter, montrer tekniske installasjoner, kabler, flaggstenger, antenner eller annet på fasaden eller i fellesarealer. En hver montering av utstyr eller installasjoner på eller ved balkongene er ikke tillatt uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet, og skal i så tilfelle skje på de eventuelle vilkår som fastsettes av boligselskapet. Dette gjelder for eksempel parabolantenner, markiser og persienner. Montering av blomsterkasser på balkongens gelendre skal være sikret, slik at det ikke representerer fare for personskade. Det er ikke tillatt å ta hull i byggets ytre vegger uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet.

25 Det er ikke tillatt å male utvendige vindussprosser, dører, dørkarmer eller vegger uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet.. Det er ikke tillatt å skifte vinduer eller utvendige dører uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Det er ikke tillatt å foreta inngrep som på annet vis endrer eller forringer eiendommens funksjonalitet og estetiske uttrykk uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Markering av navn på ringeklokker og postkasser skal skje med boligselskapets standardiserte merkelapper. 9 Oppussing Arbeider som medfører inngrep i eksisterende bygningskonstruksjon skal meldes boligselskapet. Dersom det skal foretas inngrep i bærende bygningskonstruksjon skal det søkes om dette til boligselskapet. Til søknad om slik inngrep må det vedlegges statistiske beregninger av hvilke konsekvenser inngrepet har for veggenes bæreevne samt redegjørelse for eventuelle kompenserende tiltak. Slike beregninger utføres av den fagperson som styret utpeker, og bekostes av leilighetens aksjonær. Det er ikke tillatt å utføre inngrep i bærende bygningskonstruksjoner uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Dersom det skal foretas oppgradering av våtrom inkludert vann og avløp tilknyttet kjøkken skal dette meldes boligselskapet. Dette gjelder tiltak som medfører inngrep i eksisterende rørføringer og sluk, så vel som inngrep i vegger og gulv som kan ha betydning for sikkerheten mot vannlekkasje. Ved bytte av sluk og inngrep i vannrør utenom leiligheten og avløpsrør skal det søkes om dette til boligselskapet. Det er ikke tillatt å utføre slike tiltak uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Slike arbeider skal være utført av autoriserte fagfolk og gjøres i henhold til våtromsnormen. Ved slike tiltak skal kopi av samsvarserklæring oversendes boligselskapet. Det er ikke tillatt å bytte ut radiatorer uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Det er ikke tillatt å ta bryte brannceller mot andre leiligheter eller fellesarealer, dvs. leilighetens ytre vegger mot andre leiligheter og trappeoppgang, tak og gulv, uten skriftlig forut innhentet samtykke fra boligselskapet. Tiltak tilknyttet det elektriske anlegget som innebærer inngrep i sikringsskap tilhørende leiligheten skal meldes boligselskapet. Ved slike tiltak skal kopi av samsvarserklæring oversendes boligselskapet. Det er ikke tillatt å oppgradere hovedsikring tilhørende den enkelte leilighet utover 35 ampere. Det er ikke tillatt å trekke kabler åpent i trapperommet fra sikringsskap til leilighet, ei heller legge opp nye skjulte kabelføringer som innebærer inngrep i bærende konstruksjoner. Ved samtykke fra boligselskapet for ovennevnte tiltak skal tiltaket gjennomføres på de eventuelle vilkår som fastsettes av boligselskapet.

26 I Plan- og bygningsloven er det fastsatt hvilke tiltak som forutsetter søknad til kommunen om tillatelse for gjennomføring av tiltak. Dette gjelder blant annet bytte av sluk og andre tiltak som innebærer brudd på brannceller. Den enkelte aksjonær plikter selv å søke Plan og bygningsetaten i Oslo kommune om godkjenning av tiltak tilknyttet vedkommende leilighet. 10 Vedlikeholdsplikt Hver enkelt aksjonær i selskapet plikter å sørge for forsvarlig vedlikehold av boligen knyttet til vedkommendes aksje. Dette inkluderer slikt som vinduer, rør, ledninger og innvendige flater i leiligheten. Vedlikeholdsplikten omfatter reparasjon eller utskiftning av slikt som rør, ledninger, innvendige dører og innvendige deler av vinduskonstruksjon. Vedlikeholdsplikten omfatter det elektriske anlegget tilknyttet leiligheten fra hovedsikring i sikringsskap tilknyttet den aktuelle leilighet. Vedlikeholdsplikten omfatter ikke utskifting av vinduer som sådan, ytterdør til leiligheten, eller reparasjon eller utskiftning av bærende konstruksjoner og rør som er bygd inn i bærende konstruksjoner. Den enkelte aksjonær plikter like fullt å erstatte knuste vindusruter tilknyttet sin leilighet og kjellerbod, som følge av plutselig skade. Dette skal skje etter skriftlig samtykke fra boligselskapet. Det skal utvises særlig aktsomhet i forhold til bruk av vann i leiligheten. Den enkelte aksjonær plikter å påse at rørføringer i leiligheten er i orden. Det er ikke tillatt å dusje rett på gulv med mindre det foreligger våtromsmembran i henhold til våtromsnormen. Den enkelte aksjonær plikter å holde sluk under oppsyn og rengjøre dette regelmessig. Ved skade på eiendommen som følge av mangelfullt vedlikehold kan boligselskapet pålegge vedkommende aksjonær å utbedre skade. Boligselskapet kan kreve erstatning ved skade på eiendommen som følge av manglende vedlikehold. Boligselskapet kan ved slik skade også legge til grunn at boligselskapets forsikring ikke anvendes eller at vedkommende aksjonær dekker forsikringens egenandel. Vedlikeholdsplikten reguleres av Lov om borettslag 5. 11 Ro i leiligheten og eiendommen for øvrig Det skal generelt vises hensyn til naboer med tanke på sjenerende støy. Mellom kl. 23.00 og kl. 07.00 skal det være nattero i leiligheten og eiendommen for øvrig. I denne tid må det ikke musiseres, nyttes høyttaler, forårsakes sjenerende støy fra baderom, eller annet som kan virke sjenerende på omgivelsene. Skal det ved spesielle anledninger drives selskapelighet i leiligheten utover kl. 23.00, skal beboerne av de tilstøtende leiligheter varsles på forhånd. Lydstyrken på stereoanlegg og lignende må innstilles slik at naboene ikke sjeneres. Støyende arbeider, som. banking og boring i vegger, er kun tillatt mellom kl. 08.00 og 21.00 på hverdager og mellom kl. 10.00 og 18.00 på lørdager. På søndager er slike arbeider forbudt. Særskilt støyende arbeider i forbindelse med langvarig oppussing er kun tillatt på hverdager mellom kl. 08.00 og kl. 18.00. Musikk- eller sangundervisning er ikke tillatt uten selskapets skriftlige samtykke. 12 Parkering av kjøretøy og andre fremkomstmidler

27 Biler og andre kjøretøyer må kun plasseres på dertil anviste plasser på gårdsplass, og kun med selskapets skriftlige tillatelse. For parkering av biler og andre motoriserte kjøretøyer gjelder særskilte parkeringsbestemmelser. Sykler skal parkeres i sykkelsykkelstativene utendørs eller i sykkelboden i kjeller. Sykler som står parkert andre steder på eiendommen vil bli fjernet uten forvarsel. Sykkelstativene og sykkelboden skal holdes fri for ødelagte og ubrukelige sykler. Slike sykler vil bli fjernet av boligselskapet. Port og dør til sykkelstativene og sykkelboden skal holdes låst. Barnevogner skal parkeres i boder for barnevogner tilknyttet hver enkelt oppgang. Barnevogner som står parkert andre steder på eiendommen vil bil fjernet uten forvarsel. Boder for barnevogner skal holdes frie for ødelagte og ubrukelige barnevogner. Slike barnevogner vil bli fjernet av boligselskapet. 13 Tøyvask Fellesvaskeri inkludert tørkerom i kjeller benyttes av beboerne i henhold til boligselskapets bestemmelser for bruk av fellesvaskeriet. Tøyvask i bad eller kjøkken eller i leiligheten for øvrig er bare tillatt såfremt det benyttes typegodkjente vaskemaskiner. Bruk av vaskemaskin og tørketrommel i leilighetene skal kun skje innenfor det tidsrom som er fastsatt for bruk av fellesvaskeri. 14 Banking og lufting av tøy Banking og lufting av tøy, møbler, tepper, sengeklær med videre. må kun foregå i bakgården mellom kl. 08.00 og 21.00. Det er ikke tillat å lufte tøy fra vinduer. Risting av tepper og tøy fra vinduer og balkonger er ikke tillatt. 15 Lufting All lufting i leiligheter, kjeller og fellesarealer skal skje med varsomhet. I vinterhalvåret, om natten eller ved nedbør og sterk vind skal alle vinduer i kjeller og trappeoppganger holdes stengt. Dersom man finner det nødvendig å sette opp et vindu i trappeoppgang eller kjeller, plikter vedkommende å påse at det etter kort tid igjen blir lukket. Ved slik lufting skal det benyttes stormkrok. Vedkommende blir erstatningspliktig hvis skade inntreffer. Den enkelte beboer plikter å holde oppsyn med leiligheten under lufting. Det skal ikke luftes ved sterk nedbør. Det er forbudt å lufte gjennom entredør. Ved all lufting gjennom vinduer og balkongdør skal det benyttes stormkrok. Den enkelte beboer plikter å holde de rom hvor det er vann- og avløpsrør oppvarmet, slik at det unngås frostskader. 16 Bruk av kjellerboder Det skal ikke installeres elektronisk utstyr i kjellerbodene.

28 Må ved lagres i kjelleren skal vedstablene ikke legges inn til bygningsverk, men ha en klaring på minst 10 cm mellom ved og gulv, vegger og tak. Våt ved skal ikke lagres i kjelleren. Kjellerboder skal holdes låst. Vinduer i kjellerboder skal holdes lukket. 17 Husdyrhold Hold av husdyr er kun tillatt i leiligheten etter boligselskapets skriftlige samtykke. Styret kan inndra tillatelsen til dyrehold hvis det viser seg at dyret er til sjenanse for andre beboere eller bomiljøet. Ved dyrehold plikter beboer å ta hensyn til øvrige beboere med tanke på allergiplager og støy. Det er ikke tillatt å ta med husdyr i kjeller eller fellesvaskeri. Det er ikke tillatt å lufte husdyr i bakgård. Eier av husdyr plikter å plukke opp avføring etter husdyr på gårdsplass. Det er ikke tillatt å la husdyr late avføring i blomsterbed eller annen beplantning tilknyttet eiendommen. Det er ikke tillatt å legges ut mat til duer eller andre dyr. Dette gjelder også på balkong. 18 Lek på eiendommen Det er ikke tillatt å leke i fellesarealer innendørs eller på gårdsplassen. Det er ikke tillatt å slå ball eller spille fotball i bakgården. All annen lek i bakgården skal foregå med aktsomhet og skal ikke være til sjenanse for naboer. 19 Røyking Det er ikke tillatt å røyke i fellesarealer innendørs samt trapperepos ved inngangsdører, på gårdsplass eller i bakgård. Det skal ikke kastes sigarettsneiper på eiendommen. Det skal benyttes askebeger ved røyking på balkong. Ved røyking på balkong skal det vises hensyn til naboer. 20 Generelt Gjentatte brudd på husordensreglene kan få konsekvenser for vedkommende aksjonærs bruksrett til eiendommen, jf. Lov om borettslag 5-22 og 5-23. Som husordensregler gjelder også de særskilte instrukser og regler som til enhver tid er gitt for eiendommen ved styret.