SPANSK Pensumhefte høsten 2017 Basisnivå Fordypnginsnivå Perspektivemner NTNU Institutt for språk og litteratur
BASISNIVÅ SPA1100 Spansk språk 1 Emnekoordinator: Celia Ferragut Bamberg Gómez Torrego, Leonardo (2011), Gramática didáctica del español, Madrid: Ediciones SM (capítulos 1, 2 (sin el subjuntivo, las perífrasis, la construcción ser + participio, las conjunciones), 3 (sin el 3.3). Kompendium (vil bli tilgjengelig på Blackboard): Penádes Martínez, Inmaculada y Martí Sánchez, Manuel, Gramática española básica, Madrid: Edinumen (kap. 1, 6, 8, 10). Ruiz Rufino, Maximino y Grønn, Berit (2013), Ñ og andre språkmysterier, Oslo: Akademika forlag (kap. 1, 2, 5). Chiquito, Ana beatriz (2009), Spansk referansegrammatikk, Bergen: Fagbokforlaget (kap. 18, 19, 20, 21). Fonología y ortografía (C. F. Bamberg). Støttepensum og oppslagsverk: Diccionario bilingüe, por ejemplo: Cosmes Cuestas, Julián m. fl. (2008), Spansk ordbok, Oslo: Cappelen. Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), versión digital: www.rae.es
Alle ordbøker er tillatt på eksamen. SPA1201 Spansk språkferdighet 1 Emnekoordinator: Helene Norbeck M. C. Ainciburu et al. (2011) Vía Rápida libro del alumno. Difusión ISBN: 9788484436553 M. C. Ainciburu et al. (2011) Vía Rápida cuaderno de ejercicios. Difusión ISBN: 9788484436560 Forelesningsnotater og annet materiell som legges ut på Blackboard. NB! Tospråklig ordbok er ikke tillatt på eksamen Støttepensum og oppslagsverk: Chiquito, Ana Beatriz. (2009) Spansk referansegrammatikk. Bergen: Fagbokforlaget ISBN: 9788245001266 (utvalgte kapitler) Tospråklig ordbok norsk/spansk, f.eks. Cosmes Cuesta, J. m. fl. (2008) Spansk ordbok, spansk norsk/norsk spansk. Cappelen ISBN: 9788202254247 La Real Academia Española Diccionario de la lengua española (DRAE) (gratis digital versjon: www.rae.es )
SPA1102 Spansk språk 2 (15 studiepoeng) Ingen undervisning i høstsemesteret. SPA1301 Spanskspråklig litteratur Ingen undervisning i høstsemesteret. SPA1401 Latinamerikansk kultur og historie Emnekoordinator: Victor Muñoz Bull, Benedicte (2010) Latinamerikanske utfordringer. Kristiansand: Høyskoleforlaget. ISBN 978-82-7634-614-5 Álvarez-Solar, María C/ Fonseca, Elisabeth (2006) Sociedad y cultura de América Latina. Forlag: Fagbokforl. ISBN: 978-82-4500-360-4 Vásquez, Germán og Nelson Martínez Díaz (2009) Historia de América Latina. 3. utg. Madrid: SGEL. ISBN 978-84-7143-643-6 (vil bli tilgjengelig i elektronisk utgave på Blackboard) I tillegg kommer forelesningsnotater, artikler og alt annet materiale som legges ut på Blackboard. Dette er også å regne som pensum på lik linje med pensumbøkene.
SPA1402 Spansk kultur og historie Ingen undervisning i høstsemesteret.
FORDYPNINGSNIVÅ SPA2401 Spania i Europa Emnekoordinator: Victor M Muñoz Cayuela Nasarre Goicoechea, Eugenio og Aldecoa Luzárraga, Francisco. Treinta años de España en la Unión Europea. El camino de un proyecto histórico (2016) ISBN: 9788416402977. Forlag: Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales Madrid. España Kompendium, artikler, studentenes samproduserte notater og annet materiale som legges ut på Blackboard vil også være pensum. SPA2402 Bacheloroppgave: spanskspråklige tekster Undervises ikke i høstsemesteret SPA-2250 Nettbasert fordypning i spansk grammatikk og litteratur (15 studiepoeng) Undervises ikke i høstsemesteret
PERSPEKTIVEMNER SPA0501 Spansk I Emneansvarlig: Helene Norbeck Lloret, E.M.: et al. (2010) Nos vemos 1, libro del alumno. Difusión. ISBN: 9788484436515 Lloret, E.M.: et al. (2010) Nos vemos 1, cuaderno de ejercicios. Difusión. ISBN: 9788484436515 Soriano Salkjelsvik, Kari og Petr Pitloun. (2007) Gyldendals spansk lommegrammatikk. 2. utg. Oslo: Gyldendal. ISBN: 978-82-05-37093-7 En tospråklig spansk/norsk, norsk/spansk ordbok, for eksempel Cosmes-Cuesta et. al., eller lignende, men tospråklig ordbok er ikke tillatt på eksamen. Annet relevant materiale vil bli gjort tilgjengelig via Blackboard NB! Tospråklig ordbok er ikke tillatt på eksamen SPA0502 Spansk II Ingen undervisning i høstsemesteret