DOKUMENT C KONTRAKTSBESTEMMELSER

DOKUMENT C KONTRAKTSBESTEMMELSER

Innhold C Kontraktsbestemmelser... 4 C.1 Definisjoner... 4 C.1.1 Virkedag... 4 C.1.2 Årlig kontraktssum... 4 C.1.3 Avvik... 4 C.2 Kontraktsdokumenter, tolkningsregler og kontraktstid... 4 C.2.1 Kontraktsdokumenter... 4 C.2.2 Tolkningsregler... 4 C.2.3 Kontraktstid... 4 C.3 Varsel om tillegg... 5 C.4 Overdragelse av kontraktsforpliktelser... 5 C.5 Partenes representanter. Samarbeid og kommunikasjon... 5 C.5.1 Partenes representanter... 5 C.5.2 Samarbeid og kommunikasjon i kontraktsperioden... 5 C.5.2.1 Samarbeidsplikt... 5 C.5.2.2 Møter og befaringer... 5 C.5.2.3 Kommunikasjon... 6 C.6 Lover og forskrifter... 6 C.7 Lønns- og arbeidsvilkår... 6 C.8 Sikkerhetsstillelse... 7 C.9 Forsikring... 7 C.9.1 Ansvarsforsikring... 7 C.9.2 Leverandørens plikt til å holde eget utstyr og egne kjøretøy forsikret... 7 C.10 Internkontroll... 7 C.11 Kvalitetsplan... 8 C.12 Bruk av underoppdragstakere... 8 C.12.1 Generelt... 8 C.12.2 MOVARs rett til å nekte å godta leverandørens valg av underoppdragstakere... 8 C.12.3 Underleverandører som er angitt i kontrakten... 8 C.13 Endringer i kontraktsperioden... 9 C.13.1 Endringer... 9 C.14 dekning av merutgifter... 9 C.14.1 Krav på dekning av merutgifter... 9 C.15 Avvikshåndtering... 9 C.16 Uteblivelse av tjeneste og dagmulkt... 9 C.16.1 Hindring og uteblivelse av tjeneste... 9 C.16.2 Dagmulkt... 10 C.17 Kontroll... 10 C.18 Generelle betalingsregler... 10 C.18.1 Fakturering... 10 C.18.2 Betalingsfrist... 10 C.18.3 Tilbakeholdsrett... 10 C.18.4 Renter... 10 Side 2 av 13

C.18.5 Sluttoppgjør... 11 C.19 Regulering av kontraktssum og priser... 11 C.19.1 Indeksregulering av priser... 11 C.19.2 Offentlige gebyrer og avgifter... 11 C.20 Oppsigelse av kontrakten... 11 C.20.1 MOVARs rett til å si opp kontrakten... 11 C.20.2 Oppdragstagers rett til å si opp kontrakten... 11 C.21 Heving av kontrakten... 12 C.21.1 Heving ved oppdragstagers mislighold... 12 C.21.2 Heving ved MOVARs mislighold... 12 C.21.3 Heving på grunn av konkurs eller insolvens... 12 C.21.4 Heving på grunn av manglende tillatelse... 12 C.22 Tvister... 13 C.23 Erstatning... 13 C.23.1 Erstatningsansvar for skader på oppdragsgivers personell og eiendeler... 13 C.23.2 Erstatningsansvar for skader på oppdragstagers personell og eiendeler... 13 C.23.3 Erstatningsansvar ovenfor tredjemann... 13 Side 3 av 13

C KONTRAKTSBESTEMMELSER C.1 DEFINISJONER Definisjoner omtalt nedenfor gjelder for hele konkurransegrunnlaget. C.1.1 Virkedag Som virkedag regnes alle dager som ikke er søndager eller lovbestemte helge- eller høytidsdager, jf. ferieloven 5. C.1.2 Årlig kontraktssum Årlig kontraktssum settes lik tilbudssum, jf. prissammendraget i dokument D med tillegg av merverdiavgift. C.1.3 Avvik Med avvik menes at arbeidene ikke er gjennomført i henhold til kontrakt. C.2 KONTRAKTSDOKUMENTER, TOLKNINGSREGLER OG KONTRAKTSTID C.2.1 Kontraktsdokumenter Følgende dokumenter inngår i kontrakten: a) Evt. endringsprotokoll b) Avtaledokument c) Eventuelt referater fra kontraktsmøter d) Skriftlige avklaringer som er gjort før tilbudet ble inngitt e) MOVARs konkurransegrunnlag med alle vedlegg f) Oppdragstakers tilbud Det vil bli skrevet en endringsprotokoll hvor evt. tillegg, forbehold og avvik i tilbudet som er avdekket under evalueringen inntas, jf. konkurransegrunnlaget A.2.6. Endringsprotokollen skrives av MOVAR og vedlegges avtaledokumentet. C.2.2 Tolkningsregler Inneholder kontrakten bestemmelser som strider mot hverandre, skal de gjelde i den rekkefølgen som er angitt i C.2.1. For øvrig gjelder yngre bestemmelser foran eldre bestemmelser. Spesielle bestemmelser gjelder foran generelle. C.2.3 Kontraktstid Kontraktsperioden løper fra 1.11.2014 til 31.10.2017, med mindre den blir oppsagt, jf. C.20. MOVAR har ensidig rett, til å forlenge kontrakten med de samme betingelsene i 3 år, eller 1 år + 1 år +1 år. MOVAR står fritt til å velge om kontrakten skal forlenges med ett, to eller tre år. Side 4 av 13

Dersom MOVAR ønsker å forlenge kontraktsperioden, skal dette varsles skriftlig senest 6 måneder før kontraktsperiodens utløp. Dette gjelder også dersom MOVAR velger å forlenge kontrakten med ett eller to år i første omgang, dvs. at ytterligere forlengelse med ett eller to år forutsetter at dette varsles 6 måneder før utløpet av opsjonsåret. C.3 VARSEL OM TILLEGG Forhold som oppdragstaker mener kvalifiserer til tillegg i pris, skal umiddelbart og skriftlig meddeles oppdragsgiver, med angivelse av tid, sted, årsak til kravet, og kravets størrelse. Dersom ikke oppdragsgiver innen tre uker har avvist kravet, regnes det som godkjent. Merkostnader for oppdragsgiver som skyldes oppdragstaker skal dekkes av oppdragstaker. Dette kan for eksempel være at avfallet ikke hentes til avtalt tid. C.4 OVERDRAGELSE AV KONTRAKTSFORPLIKTELSER Verken MOVAR eller oppdragstaker kan overdra sine kontraktsforpliktelser med mindre den andre parten skriftlig samtykker før kontraktsforpliktelsene overdras. C.5 PARTENES REPRESENTANTER. SAMARBEID OG KOMMUNIKASJON C.5.1 Partenes representanter MOVAR og oppdragstager skal til en hver tid holde hverandre underrettet om hvem som er deres representant og om den fullmakt disse har. Partenes representanter skal beherske norsk språk, både muntlig og skriftlig. Dette gjelder også eventuelle underoppdragstakere som skal kommunisere med MOVARs ansatte C.5.2 Samarbeid og kommunikasjon i kontraktsperioden C.5.2.1 Samarbeidsplikt Partene skal samarbeide, vise aktsomhet og lojalitet i forhold til kontrakten, og bidra til at kostnadseffektive rutiner innarbeides i kontraktsperioden. C.5.2.2 Møter og befaringer Begge parter har rett til å be om møter gjeldende forståelse av kontrakten eller spørsmål knyttet til løpende drift (driftsmøter) samt om befaring. Begge parter har plikt til å stille. MOVAR innkaller med minst 7 dagers varsel. MOVAR skriver referat fra møtene og eventuell uenighet skal fremkomme i referatet. Referatet oversendes oppdragstaker senest innen 14 dager etter avholdt møte, og evt. innsigelser må fremkomme senest innen 14 dager. Side 5 av 13

C.5.2.3 Kommunikasjon Kommunikasjon mellom oppdragstaker og MOVAR skal foregå på norsk, både skriftlig og muntlig. C.6 LOVER OG FORSKRIFTER Oppdragstakeren er forpliktet til å følge de lover og forskrifter som til enhver tid er gjeldende for utførelse i henhold til kontrakt. Det vises spesielt til følgende: Forurensningsloven Arbeidsmiljøloven Avfallsforskriften Forskrift om landtransport av farlig gods Forskrift om internkontroll Listen er ikke uttømmende. Oppdragstaker skal være behjelpelig med de opplysninger MOVAR trenger for å påse at oppdragstaker følger lover, forskrifter og offentlige vedtak C.7 LØNNS- OG ARBEIDSVILKÅR For avtaler som omfattes av forskrift 8. februar 2008 nr. 112 om lønns- og arbeidsvilkår i offentlige kontrakter gjelder følgende: Oppdragstaker plikter å ha lønns- og arbeidsvilkår for egne ansatte og innleide som minst oppfyller kravene i henhold til arbeidsmiljøloven og den til enhver tid gjeldende landsomfattende tariffavtale for den aktuelle bransjen. Med lønns- og arbeidsvilkår menes i denne sammenheng blant annet bestemmelser om arbeidstid, lønn, herunder overtidstillegg, skift- og turnustillegg og ulempetillegg, dekning av utgifter til reise, kost og losji i den grad slike bestemmelser følger av den aktuelle tariffavtalen. Oppdragstaker plikter å videreføre disse bestemmelsene i kontrakter med eventuelle underrådgivere/underoppdragstakere. Dersom ikke oppdragstaker etterlever klausulen, har MOVAR rett til å holde tilbake deler av kontraktssummen til det er dokumentert at forholdet er i orden. MOVAR kan holde tilbake et beløp tilsvarende ca. to ganger besparelsen for arbeidsgiveren. Oppdragstaker skal på oppfordring legge frem dokumentasjon for lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. Denne plikten gjelder også lønns- og arbeidsvilkår hos underoppdragstakere og andre kontraktsmedhjelpere. Lederen for oppdragstakers virksomhet er ansvarlig for at denne kontraktsbestemmelsen blir etterlevd. Oppdragstaker utleverer ovenstående dokumentasjon for lønns- og arbeidsvilkår uten kostnad for MOVAR innen 14. dager etter forespørsel sendt. Side 6 av 13

C.8 SIKKERHETSSTILLELSE Som garanti for riktig oppfyllelse av kontrakten, skal oppdragstager stille sikkerhetsstillelse i form av selvskyldnerkausjon fra norsk, svensk eller dansk bank, forsikringsselskap eller annen kredittinstitusjon. Størrelsen på sikkerhetsstillelsen skal tilsvare 10 % av den årlig kontraktssum inkl. mva. Sikkerhetsstillelsen skal gjelde i hele kontraktens levetid. Sikkerhetsbeviset skal være MOVAR i hende før iverksettelse av kontrakt. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å holde tilbake oppdragstakers tilgodehavende på det utførte arbeidet inntil godkjent sikkerhetsstillelse foreligger. C.9 FORSIKRING C.9.1 Ansvarsforsikring Oppdragstaker skal ha ansvarsforsikring på vanlige vilkår. Forsikringen skal dekke erstatningsansvar for skade han og hans underoppdragstakere kan påføre oppdragsgiver eller tredjemanns person og ting i forbindelse med utførelse av arbeidet. Forsikringssummen skal ikke være mindre enn 150 G. Oppdragstakers ansvar er ikke begrenset til dette beløp. Forsikringspolisen skal ikke inneholde bestemmelser som reduserer oppdragsgivers rett til å kreve erstatning direkte fra forsikringsselskapet, eller som kan redusere hans krav på grunn av sikredes forhold etter at forsikringstilfellet har inntrådt. Polisene skal forelegges oppdragsgiver for kontroll senest innen en måned før iverksettelse av kontraktens arbeider. Polisen skal deretter forelegges oppdragsgiver for dokumentasjon hvert år. C.9.2 Leverandørens plikt til å holde eget utstyr og egne kjøretøy forsikret Oppdragstaker skal holde eget utstyr og egne kjøretøy brann- og skadeforsikret i hele kontraktsperioden. Forsikringen skal til enhver tid gi dekning for minst det beløp det i et skadetilfelle vil koste å bringe utstyr og kjøretøy i samme stand. C.10 INTERNKONTROLL Leverandør er forpliktet til å ha rutiner som sikrer de ansattes helse, miljø og sikkerhet i henhold til gjeldende regelverk. Denne plikten gjelder også underleverandører. Leverandøren skal sørge for at disse rutinene er samordnet. Leverandøren og MOVAR er begge forpliktet til sammen å arbeide for å sikre de ansattes arbeidsmiljø. MOVAR kan i avtaleperioden kontrollere leverandørs internkontrollsystem. I avtaleperioden skal leverandør på forespørsel av MOVAR fremlegge internkontrollsystemet innen to dager etter at forespørsel er mottatt. Side 7 av 13

C.11 KVALITETSPLAN Leverandør og hans evt. underleverandører, er forpliktet til å ha en kvalitetsplan for sikring av kvalitet og service ved gjennomføring av oppdraget. Innholdsfortegnelse for kvalitetsplan skal leveres senest ved inngåelse av kontrakt. I kontraktperioden skal leverandør på forespørsel fra MOVAR fremlegge kvalitetssystemet innen to dager etter at forespørsel er mottatt MOVAR skal holdes løpende orientert om endringer i kvalitetsplanen som måtte gjøres i løpet av avtaleperioden. C.12 BRUK AV UNDEROPPDRAGSTAKERE C.12.1 Generelt Underoppdragstaker underlegges de samme lover, forskrifter og bestemmelser som oppdragstakeren, og det er oppdragstakerens ansvar at dette overholdes. Det forutsettes at underoppdragstaker har de nødvendige kvalifikasjoner og kunnskaper om relevante lover, forskrifter og bestemmelser. Utførelse ved bruk av underoppdragstaker endrer ikke oppdragstakerens ansvar overfor oppdragsgiver. Endringer i bruk av underoppdragstakere skal uoppfordret meddeles oppdragsgiver. C.12.2 MOVARs rett til å nekte å godta leverandørens valg av underoppdragstakere MOVAR skal på forhånd skriftlig godkjenne valg av underoppdragstaker. MOVAR kan nekte å godkjenne underoppdragstakere dersom det foreligger saklig grunn, og i så fall skal han melde fra om dette uten ugrunnet opphold. Saklig grunn kan også være forventet mislighold til at kontraktbestemmelsene overholdes. C.12.3 Underleverandører som er angitt i kontrakten Dersom det pr. tilbudsfrist er bestemt at tilbyder vil benytte underoppdragstakere, skal det fremgå hvilke deler av tjenesten denne skal utføre. Tilbyder er ansvarlig for å benytte underoppdragstakere som har tilstrekkelige kvalifikasjoner for å oppfylle denne kontrakt. Underoppdragstakere som er angitt i tilbudet anses som godkjente pr. kontraktsinngåelse. Er det angitt alternative underoppdragstakere, skal oppdragstaker velge blant disse. Oppdragstaker kan ikke uten MOVARS godkjennelse skifte ut underleverandører som er angitt i tilbudet/kontrakten. MOVAR kan ikke nekte godkjennelse dersom skiftet er saklig begrunnet i underoppdragstakers forhold. MOVAR forbeholder seg retten til å kreve utskifting av underoppdragstakere som er oppgitt i tilbudet/ kontrakten, ved saklig grunn. Dette kan eksempelvis være dersom det etter kontraktsinngåelse viser seg at underoppdragstakeren ikke har de nødvendige kvalifikasjoner. Side 8 av 13

Ved evt. bruk av underoppdragstakere som ikke er oppgitt i tilbudet må bruk av slike aksepteres av MOVAR. MOVAR kan imidlertid kun nekte ved saklig grunn jf. C.12.2. C.13 ENDRINGER I KONTRAKTSPERIODEN C.13.1 Endringer MOVAR har rett til å pålegge oppdragstaker endringer i utførelsen. Endringene skal stå i sammenheng med det arbeidet kontrakten omfatter og ikke være av vesentlig annen art. Endringene kan blant annet gå ut på så vel pålegg om tilleggsarbeid som reduksjon av arbeidets omfang. Oppdragstaker plikter å utføre den pålagte endringen selv om partene er uenige om vederlaget eller konsekvenser av endringene. Oppdragstaker er ikke forpliktet til å akseptere årlig tilleggsarbeider eller årlig reduksjon i arbeider som utgjør større endring enn 25 % av årlig kontraktssum. En reduksjon i kontraktsarbeidet på mer enn 25 % gir rett til en økonomisk kompensasjon, jf. 21.1. Mengdeavvik utgjør ikke en endring i kontraktens forstand, med mindre de i vesentlig grad overskrider det oppdragstaker burde ha tatt i betraktning. C.14 DEKNING AV MERUTGIFTER C.14.1 Krav på dekning av merutgifter Blir oppdragstaker påført merutgifter med forsinkelse eller andre forhold, som MOVAR har ansvaret for, kan oppdragstaker kreve utgiftene dekket av MOVAR. MOVAR aksepterer og dekker merutgifter dersom grunnlaget er godt dokumentert med beskrivelse, bilder etc. Dvs. tillegg som ikke er tilstrekkelig dokumentert kan avvises. Forhold som oppdragstaker mener kvalifiserer til merutgifter, skal innen rimelig tid meddeles MOVAR med angivelse av tid, sted, årsak til kravet og kravets størrelse. Det skal også tydelig fremgå hvordan beregningen av beløpet det søkes dekket er fremkommet. Dersom ikke MOVAR innen 3 uker etter kravet er mottatt har avvist kravet, regnes det som godkjent. Dersom det skulle oppstå en force majeure situasjon (forhold utenfor begge parters kontroll) skal hver part dekke sine relaterte merkostnader. C.15 AVVIKSHÅNDTERING Avvik fra kontrakten skal rettes så raskt som mulig og skriftlig meldes oppdragsgiver pr. e-post så snart det lar seg gjøre C.16 UTEBLIVELSE AV TJENESTE OG DAGMULKT C.16.1 Hindring og uteblivelse av tjeneste Oppdragstaker er ansvarlig for at avfallet blir hentet på avtalt sted og tid. Dersom det oppstår feil som medfører at oppdragstaker midlertidig ikke kan utføre kontraktsmessig arbeid, har oppdragsgiver rett til å overta eller sette bort kontraktsarbeidet på oppdragstakers regning, inntil feil/mangler er rettet. Side 9 av 13

C.16.2 Dagmulkt Oppdragsgiver kan kreve dagmulkt dersom henting ikke skjer iht. fastsatt responstid. Dagmulkt løper fra og med første virkedag etter at henting skulle ha funnet sted. Dagmulkten skal utgjøre kr. 5.000,- eks. mva. pr. dag for uteblitt henting. Oppdragsgiver plikter å varsle oppdragstaker umiddelbart på e-post dersom han mener betingelsene for å kreve dagmulkt inntrer. C.17 KONTROLL MOVAR har rett til å kontrollere at oppdraget blir forsvarlig gjennomført, både med hensyn til ytre miljø og arbeidsmiljø. Oppdragsgiver kan kreve informasjon om utførelse av arbeidet og om oppdragstakeren som oppdragsgiveren er forpliktet til å gi til myndighetene. C.18 GENERELLE BETALINGSREGLER C.18.1 Fakturering Oppdragstakeren fakturerer oppdragsgiver etterskuddsvis hver måned for utførte tjenester i henhold til kontrakt. Sammen med faktura skal oppdragstaker oversende kopi av deklarasjonsskjema som grunnlag for fakturering. For registrering av mengder benyttes vekt på Solgård Avfallsplass Manglende dokumentasjon medfører at betaling av uomtvistet fakturert beløp holdes tilbake. All fakturering skal gjøres elektronisk i tråd med statens fastsatte standardformat (EHF). Tilsvarende gjelder også for eventuelle purringer og kreditnotaer. C.18.2 Betalingsfrist Oppdragsgiver skal betale uomtvistede krav innen 30 dager etter at han har mottatt faktura C.18.3 Tilbakeholdsrett Har oppdragsgiver krav som følge av oppdragstakers kontraktsbrudd, kan oppdragsgiver holde tilbake så mye av betalingen at han har tilstrekkelig sikkerhet til å få dekket et spesifisert krav. For øvrig skal oppdragsgiver betale uomtvistede krav innen de fastsatte betalingsfrister. C.18.4 Renter Ved forsinket betaling skal oppdragsgiveren betale morarente i henhold til lov av 17. desember 1976 nr. 100 om renter ved forsinket betaling. Ved omtvistet beløp som holdes tilbake betales ikke renter. Side 10 av 13

C.18.5 Sluttoppgjør Oppdragstaker skal sende sluttoppgjør for arbeidet senest 30 dager etter at kontrakts-arbeidet er avsluttet. Sluttfakturaen skal inneholde alle oppdragstakers krav. Krav som tidligere er fremmet, men som ikke er avgjort eller betalt skal gjentas i forbindelse med sluttoppgjør dersom disse krav fremdeles opprettholdes. Hvis ikke kan MOVAR anse kravene som bortfalt. Krav som ikke er medtatt i sluttoppgjøret kan ikke fremsettes senere. MOVAR skal betale sluttfaktura senest 30 dager etter at sluttfaktura er mottatt. Har MOVAR innsigelser på sluttfakturaen, skal disse gjøres gjeldende innen 30 dager fra mottakelse av faktura. C.19 REGULERING AV KONTRAKTSSUM OG PRISER C.19.1 Indeksregulering av priser Enhetspriser skal reguleres én gang per år, per 1. januar. Første regulering av enhetspriser vil være 1.1.2016 for tjenester som skal utføres i perioden januar 2016 til og med desember 2016 og denne justeringen skal baseres på indeks for foregående år, fra januar til desember. Følgende indekser legges til grunn for reguleringen: Behandling/mottak: Endring i SSBs konsumprisindeks, totalindeksen Transport/innsamling: Endring i SSBs totalindeks for godstransport på vei. C.19.2 Offentlige gebyrer og avgifter Det foretas ingen regulering av prisene utover punkt C.19.1. C.20 OPPSIGELSE AV KONTRAKTEN C.20.1 MOVARs rett til å si opp kontrakten Oppdragsgiver har under kontraktsperioden rett til å si opp kontrakten. Oppsigelse skal foretas skriftlig i så god tid som mulig og med minimum 6 måneders skriftlig varsel. C.20.2 Oppdragstagers rett til å si opp kontrakten Oppdragstaker har ikke rett til å si opp kontrakten i kontraktsperioden. Side 11 av 13

C.21 HEVING AV KONTRAKTEN C.21.1 Heving ved oppdragstagers mislighold MOVAR har rett til å heve kontrakten dersom oppdragstaker gjør seg skyldig i vesentlig mislighold av kontraktsforpliktelsene og etter skriftlig varsel ikke har rettet forholdet innen en av oppdragsgiver fastsatt rimelig frist. Når MOVAR skriftlig har meddelt oppdragstaker at han hever kontrakten etter denne bestemmelse: a) Skal oppdragsgiver godtgjøre oppdragstaker for kontraktsmessig utført arbeid etter kontraktens priser. Av denne godtgjørelse kan oppdragsgiver holde tilbake det som er nødvendig for å dekke krav etter pkt b) og c). b) Skal oppdragstaker betale erstatning for de nødvendige merkostnader som påløper ved at arbeidet utføres av andre. c) Kan oppdragsgiver dessuten kreve erstatning for tap utover merkostnadene, dersom mislighold har sin årsak i forsettlig eller grovt uaktsomt forhold hos oppdragstaker. Blant forhold som kvalifiserer til heving pga. mislighold, nevnes spesielt: - Levering av avfallet til anlegg som ikke er godkjent til å ta i mot dette. - Graverende brudd på gjeldene lover og forskrifter - Graverende brudd på rutiner i eget internkontrollsystem eller kvalitetssystem. C.21.2 Heving ved MOVARs mislighold Oppdragstaker har rett til å heve kontrakten dersom oppdragsgiver ubegrunnet eller systematisk unnlater å betale forfalne uomtvistede beløp, eller gjør seg skyldig i vesentlig mislighold av andre kontraktsforpliktelser, og etter skriftlig varsel ubegrunnet har unnlatt å rette forholdet innen en avtalt vedtatt rimelig frist. Når oppdragstaker har meddelt oppdragsgiver at han hever kontrakten etter denne bestemmelse: a) Kan oppdragstaker innstille arbeidet når som helst etter at fristen er utløpt. b) Skal oppdragsgiver betale oppdragstaker for kontraktsmessig utført arbeid etter kontraktens priser. c) C.21.3 Heving på grunn av konkurs eller insolvens Går oppdragstaker konkurs, eller blir han beviselig erkjent insolvent, kan MOVAR heve kontrakten, med mindre det uten ugrunnet opphold blir godtgjort at arbeidet vil bli utført i samsvar med kontrakten. C.21.4 Heving på grunn av manglende tillatelse Dersom påkrevde tillatelser faller bort, har oppdragsgiver rett til å heve kontrakten. Dersom kontrakten heves etter denne bestemmelse: a) Skal oppdragstaker avslutte arbeider innen rimelig frist fastsatt av MOVAR b) Skal oppdragsgiver godgjøre MOVAR for utført arbeid etter kontraktens priser. Side 12 av 13

C.22 TVISTER Alle tvister som ikke løses ved forhandlinger innen 3 måneder, avgjøres ved voldgift etter bestemmelsene i Tvistemållovens kapittel 32, hvor formannen oppnevnes av byrettsjustitiarius i Moss, og hver av partene oppnevner sin voldgiftsmann. Tvisten skal avgjøres ved ordinær rettergang med Moss Byrett som verneting, dersom en av partene ønsker det. C.23 ERSTATNING C.23.1 Erstatningsansvar for skader på oppdragsgivers personell og eiendeler Oppdragstaker er ansvarlig, og bærer risikoen, for alt tap og skade på materiell, herunder materiell utlånt fra MOVAR. Medfører utførelsen av oppdraget skade på MOVARs ansatte eller eiendeler, er oppdragstaker erstatningsansvarlig overfor MOVAR i den utstrekning dette følger av alminnelige erstatningsregler C.23.2 Erstatningsansvar for skader på oppdragstagers personell og eiendeler MOVAR er erstatningsansvarlig for skader på oppdragstakers personell og eiendeler i den utstrekning det følger av alminnelige erstatningsregler. C.23.3 Erstatningsansvar ovenfor tredjemann Fremmer tredjemann erstatningskrav i forbindelse med skade knyttet til kontraktsarbeidet, hefter hver av kontraktspartene for sitt ansvar etter lovgivning og rettspraksis. Evt. ansvar erkjennes kun av den ansvarlige part, som også forestår korrespondansen og evt. forhandlinger med den som krever erstatning. Side 13 av 13