Grunnleggende REDIGERE KNAPPER I KJØREMODUS OG REDIGERINGSMODUS. Kjøremodus

REDIGERE KNAPPER I KJØREMODUS OG REDIGERINGSMODUS Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Kjøremodus Dette er arbeidsmodusen eller brukerens modus i programmet, der sidene du har lagd eller redigert, ligger klare til bruk. Når du trykker på knapper i Kjøremodus, fungerer lydene, handlingene og koblingene som er knyttet til knappene. Trykk F5 for å gå til Kjøremodus. Endre en knapp i Kjøremodus 1. Knappetekst er det som står skrevet på knappen. Dette er ikke nødvendigvis det samme som det knappen leser opp når den trykkes inn. En knapp med bilde av en hest, kan for eksempel hete Ridetimer. Når den trykkes inn, kan knappen lese opp Tom skal på ridning i dag. Trykk F5 for å gå til Kjøremodus. Høyreklikk på knappen du vil endre, og velg Rediger knapp. Dermed åpnes Veiviser for redigering av knapp, som du kan bruke til å endre teksten, bildet eller symbolet og lyden på knappen. Klikk Neste for å gå videre i veiviseren. 2. Knappebilde søker etter et symbol eller bilde i Bildebibliotek som er blitt lagt til i Communicator 4, eller gjør det mulig å bla gjennom etter bilder som ligger andre steder på datamaskinen. Prøv deg frem med forskjellige ord når du søker etter bilder og symboler! Det beste bildet kan hete noe helt annet enn knappeteksten. 01

REDIGERE KNAPPER I KJØREMODUS OG REDIGERINGSMODUS 3. Lyd ved knappevalg gjør det mulig å endre det knappen leser opp når den trykkes. Den kan frembringe syntetisk tale, og lese opp enten knappeteksten eller en helt annen tekst. Når du bruker innlest tale, søker Communicator 4 etter et navn på innspilte lyder som samsvarer med knappeteksten. Hvis ingen samsvarende lyd blir funnet, kan Communicator 4 bruke syntetisk tale for den knappen. liknende når de trykkes. Du kan endre alle innstillinger i denne modusen. Trykk Skift+F5 for å gå til Redigeringsmodus. 7 2 4 3 1 5 6 1. Arbeidsområde eller redigeringsvindu: Her utformer/redigerer du sidene. 2. Redigeringsverktøy: Spesialverktøy som gjør det enkelt å utforme sidene. Legg til knapper, koblinger, tekst, bilder og liknende. 3. Sideliste: En forhåndsvisning av alle sidene i panelet. Høyreklikk her for å få tilgang til sideinnstillingene. 4. Knappemaler: Oversikt over nyttige, ferdiglagde knappemaler. 5. Innstillinger for utseendet til knapper: Endre utseendet til en knapp, for eksempel form, farge, kant og liknende. 6. Rutenett-verktøy: Bruk et automatisk rutenettoppsett med knapper på siden. 7. Menyfelt: Innstillinger og verktøy er tilgjengelige på disse menyene. Editing Buttons in Run View and Edit View01_ 08-12_No Endre innstillinger i Kjøremodus Når du er i Kjøremodus, kan du endre enkelte innstillinger for Communicator 4. Hvis menyene (Fil, Vis, Verktøy osv.) øverst på skjermen ikke vises, trykker du Esc. Vil du skjule menyene igjen, trykker du F10. Redigeringsmodus Dette er utformingsmodusen til programmet hvor du kan redigere eksisterende knapper og sider, eller opprette nye sider. Knappene vil verken utføre handlinger eller lage lyder eller Endre en knapp i Redigeringsmodus 1. Trykk Skift+F5 for å kontrollere at du er i Redigeringsmodus. Velg knappen du vil endre, og velg deretter verktøyet Innhold. Her kan du endre knappeteksten, symbolet eller bildet og hva knappen leser opp når den trykkes alt på samme sted. 2. Husk å se etter hvilket verktøy som er valgt når du redigerer knapper. Vil du klikke en knapp, trenger du verktøyet Velg, og skal du skrive inn tekst, kan du bruke verktøyet Sett inn tekst. 01

SETTE OPP FOR ÉN ELLER FLERE BRUKERE Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Et spesielt panel som heter Tilpasningsveiviser hjelper deg gjennom trinnene der du gjør klar Communicator 4 for en bruker. Du kan velge hvilke sider som skal brukes, og justere innstillingene for tilgangstype (for eksempel om brukeren skal benytte mus, brytere, øyestyring eller en annen tilgangstype). Hvis det er flere brukere eller terapeuter som skal bruke Communicator 4 på samme datamaskin, bør hver enkelt person ha sin egen brukerprofil. Sette opp for én enkelt bruker På menyen Fil velger du Kjør spesielt panel og deretter Tilpasningsveiviser. Du kan også velge Tilpasningsveiviser på Startsiden for hjelper. Du skal gjennom de fem trinnene som vises på kategoriene øverst på siden. 1 2 3 4 5 Obs! Velg kategori 3: Velg hvilken rekkefølge sidene skal vises i på startsiden. Det kan være lurt å plassere sidene du bruker oftest, øverst. Velg kategori 4: Juster Brukerinnstillinger, inkludert tilgangstype (for eksempel brytere, øyestyring og liknende), ved å legge til brukerens egne kontakter, musikk og uttrykk som brukes ofte, samt ved å konfigurere innstillinger for e-post og mobiltelefon. Hver enkelt bruker trenger sine egne uttrykk og kontakter. Brukerprofiler deler ikke denne informasjonen siden hver enkelt persons venner, kontaktopplysninger, favorittuttrykk og liknende varierer! Gå gjennom alle delene i dette trinnet. Når du velger et alternativ, for eksempel Legg til uttrykk, vises det et nytt vindu der du kan legge til nyttige uttrykk for denne brukeren. Velg kategori 1: Merk av i den hvite boksen ved siden av hvert panel som brukeren vil bruke, inkludert dem du har opprettet selv. Alle valgte sider merkes med en hake. Velg kategori 2: Velg Startside for brukeren. Dette kan være én av sidene som er valgt ovenfor, eller én av de ferdiglagde startsidene (som automatisk kobler deg til valgte panel), eller du kan lage din egen. Velg kategori 5: Velg hvordan Communicator alltid skal starte: på Startside for hjelper, på brukerens Startside eller i Redigeringsmodus. 02

SETTE OPP FOR ÉN ELLER FLERE BRUKERE Alle disse innstillingene kan også justeres i kategorien Innstillinger på Windowsmenyen øverst på skjermen. Communicator 4 vil deretter starte på en side lik denne: Setting up for a User or Multiple Users01_ 08-12_No Sette opp for flere brukere Hvis det er flere brukere som benytter samme datamaskin på skolen, må de ha hver sin profil i Communicator 4. En assistents profil kan for eksempel åpnes i Redigeringsmodus og styres av mus og tastatur, mens brukerens profil kan åpnes automatisk på hans/hennes startside og være konfigurert for styring via skanning. Slik oppretter du en ny bruker: Velg menykommandoen Innstillinger og deretter Brukere og Administrer brukere. Skriv inn navnet på den nye brukeren. Det kan jo hende du vil at Communicator 4 alltid skal starte med en bestemt brukerprofil, for eksempel brukerens innstillinger fremfor assistentens. Når du skal angi Oppstartsbruker, velger du Innstillinger og deretter Brukere og Endre oppstartsbruker. Du kan også starte Communicator 4 på en side som viser alle brukerprofilene på den aktuelle datamaskinen, og hvor brukeren kan velge sin profil. Velg Innstillinger og deretter Brukere. Velg så Endre oppstartsbruker, og merk av for La meg velge bruker ved oppstart. 02

OPPRETTE EN NY SIDE OG LEGGE TIL KNAPPER Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Starte et nytt panel På Startside for hjelper velger du Opprett nytt panel og deretter Klikk for å gå til Redigeringsvisning, slik at det åpnes en ny, tom side. 3. Klikk og dra disse knappene for å øke størrelsen eller bytte plass. Du kan også kontrollere at du er i Redigeringsmodus (trykk Skift+F5), og velge Fil og Ny, slik at det åpnes en ny, tom side. Lage nye knapper Du kan lage nye knapper på to ulike måter. Du kan enten tegne egne knapper (og plassere dem der du vil på siden), eller du kan bruke en rutenettside (som automatisk plasserer nye knapper i et rutenett). 1. Slik tegner du egne knapper: Velg verktøyet Sett inn knapp, og legg til knapper på siden ved å dra musen diagonalt fra venstre hjørne øverst til høyre hjørne nederst. Klikk og dra for å flytte, endre form eller størrelse på knappen. Husk at du også bare kan kopiere en knapp fra en eksisterende side, og lime den inn på din egen! Legge til bilder, symboler, tekst eller lyd 1. Velg knappen ved hjelp av verktøyet Velg, og klikk deretter verktøyet Innhold. Her kan du enkelt legge til bilde, symbol, tekst eller lyd alt på samme sted. 2. Du kan også bruke de enkelte verktøyene til å gjøre følgende: Sette inn tekst. Bla gjennom etter bilder andre steder. Eller få tilgang til flere alternativer for lyd/ melding. 2. Slik oppretter du et rutenett med knapper: På en tom side velger du verktøyet Bruk rutenett. Legg til eller fjern rader eller kolonner ved hjelp av de andre ikonene. 03

OPPRETTE EN NY SIDE OG LEGGE TIL KNAPPER Grunnleggende om knapper Du kan endre knappens farge, kanttykkelse, form og liknende ved hjelp av redigeringsikonene i Redigeringsmodus (Skift+F5). Vil du endre størrelsen til en knapp, velger du knappen og drar kantlinjen til ønsket størrelse. Slik flytter du knapper: På en rutenettside drar du knappen du vil flytte, dit du vil ha den. Den vil automatisk bytte plass med knappen som stod der. På en side uten rutenett kan du flytte knapper fritt, men de bytter ikke plass automatisk. Du kan lage knapper med ALLE mulige former ved hjelp av verktøyet Mangekantet knapp. Velg verktøyet, og klikk hvert punkt på formen du vil lage. Det kan være nyttig med skjulte knapper (slik at du skjuler knappen fremfor å slette den) eller knapper som ikke kan merkes (slik at synlige knapper blir utilgjengelige). Knapper som ikke kan merkes utelates dessuten fra skanngrupper. Høyreklikk en knapp, og velg Knapp og deretter Skjult eller Kan ikke merkes. Lagre panelene Velg Fil og deretter Lagre. Hvis dette er et nytt panel, må du angi et navn på panelet. Du bør alltid lagre det i mappen Mine paneler til riktig bruker. Brukernavnet er som standard Gjest, med mindre du har lagt til flere brukere. Making a New Page and Adding Buttons01_ 08-12_No Statisk tekst og Statisk bilde er knapper som automatisk ikke kan merkes. Disse kan brukes til opplæring eller som dekorasjon. Legge til en ny side i et panel 1. Velg menyen Side øverst på skjermen, og velg deretter Ny side. 2. Du kan også høyreklikke den eksisterende siden i Sideliste, og velge Ny side. Her kan du også duplisere eller slette sider. 03

SKRIVELINJER Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Når en bruker oppretter en melding som enten skal leses opp eller skrives, sendes denne meldingen til en skrivelinje. Skrivelinjen i Communicator 4 kan inneholde tekst- eller symbolmeldinger (eller begge deler). Du kan opprette en skrivelinje på to ulike måter: Ved hjelp av Egenskaper for side eller ved å opprette en smartknapp for skrivelinje. Ved hjelp av Egenskaper for side 1. Åpne siden der du vil legge til en skrivelinje, og velg Side og deretter Egenskaper for side. Velg kategorien Innhold, og merk av for Vis skrivelinje. 2. I kategorien Knappemaler under delen Skrivelinje finner du ferdiglagde knappemaler. Klikk knappen, og velg deretter alternativet du vil ha, fra listen over maler. Velg enten en skrivelinje med Tekst og symboler eller én med bare Tekst. 3. Knappen fylles automatisk med tekst og et lite tannhjul øverst i venstre hjørne for å vise at den er blitt til en skrivelinje. Få den til å virke 2. Du vil se at det finnes andre nyttige innstillinger i denne kategorien, blant annet skrivelinjens plassering (enten på toppen eller bunnen av siden), størrelse eller handlinger på skrivelinjen, størrelsen på symboler eller bilder på skrivelinjen, og om disse innstillingene skal gjelde på alle sidene i panelet. Opprette en smartknapp for skrivelinje 1. Åpne siden der du vil legge til en skrivelinje, og sett inn en knapp ved hjelp av verktøyet Sett inn knapp. Du velger selv størrelse, form og plassering. Når du har opprettet en skrivelinje, må du sørge for at knappene på siden vet hvordan de skal kommunisere med skrivelinjen. Velg alle knappene som inneholder tekst eller symboler, og som du vil sende til skrivelinjen. Det går raskest å velge flere knapper samtidig (ved hjelp av vanlige musehandlinger og snarveier på tastaturet i Windows). 1. I kategorien Knappemaler under delen Skriv inn finnes det to ferdiglagde knappemaler. Velg Skriv knappetekst. Du kontrollerer om de virker ved å trykke F5 (for Kjøremodus), og klikke en knapp. Vil du tilbake til Redigeringsmodus, trykker du Skift+F5. 04

SKRIVELINJER Redigere innholdet i skrivelinjen og mye annet 1. Slik oppretter du knapper som kan viske ut, lese opp, flytte markøren innenfor en melding og liknende: Opprett en ny knapp, høyreklikk knappen, og velg Knappehandlinger. Velg kategorien Skrivelinje. Det finnes en liste med handlinger du kan legge til for knappen. Prøv deg frem med disse nyttige funksjonene for å se hva de gjør. Klikk en handling for å vise en beskrivelse av hva den gjør, og velg deretter Legg til. Message Windows 01_ 08-12_No Sende en annen melding til skrivelinjen Skrivelinjen kan også skrive eller si noe annet enn det som vises eller står skrevet på knappen. Du kan også velge at det ikke skal stå noe på knappen. 1. Slik endrer du teksten som er sendt til skrivelinjen: Velg knappen med meldingen du vil endre. Velg verktøyet Rediger smartknapp og handlinger, og velg Egenskaper. Her kan du skrive inn den nye teksten du vil sende til skrivelinjen. 2. Slik endrer du det som leses opp: Velg knappen med meldingen du vil endre. Velg verktøyet Innhold. Under lydalternativene kan du endre det som leses opp av skrivelinjen. 04

TALE, LYDER OG INNSPILLING Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Lydfunksjonene i Communicator 4 kan brukes til følgende: Spille av lyder, elementer i musikkbiblioteker, lydeffekter og liknende Frembringe tale (ved hjelp av syntetisk tale hvor datamaskinen leser opp teksten) Lese opp henvendelser og være til hjelp Spille av egne innspilte lyder (som du kan lagre i ditt eget bibliotek) Først kontrollerer du at lyden på datamaskinen fungerer. Se på lydinnstillingene i Windows, og kontroller at høyttalerne er slått på. Lydinnstillinger Velg Innstillinger og deretter Lydinnstillinger for å åpne dialogboksen nedenfor. 1 2 3 2. Auditiv tilbakemelding Denne funksjonen kan være svært nyttig for brukere med visuelle vansker, eller som kan ha nytte av å høre en opplesing av knappens innhold. For personer som bruker skanning, kan Communicator 4 lese opp navnet på skanngruppen. Se i kategorien Auditiv tilbakemelding under Lydinnstillinger for å se alle innstillingene som finnes her. 3. Les mens du skriver Du kan bestemme om hver enkelt bokstav, hvert ord eller hver setning skal leses opp mens de skrives til skrivelinjen. Dette kan være svært nyttig for personer som trenger ekstra hjelp mens de skriver. Spille inn lyder Mange bærbare datamaskiner har innebygde mikrofoner, men kvaliteten på innspillingen blir ofte bedre fra en ekstern mikrofon. 1. Velg ikonet Lyd, og velg Gå til Mine innspilte lyder, hvor du kan spille inn nye lyder og administrere allerede eksisterende lyder. 1. Syntetisk tale og stemmer Under installeringen installeres det stemmer for Communicator 4. Du kan bruke disse eller andre stemmer som er lagret på datamaskinen. I vinduet Lydinnstillinger velger du stemmen du vil bruke for syntetisk tale. Med mindre du angir noe annet for en bestemt knapp, vil denne stemmen bli brukt til å frembringe tale. Vær presis når du gir navn til lydene. Communicator 4 søker automatisk etter navnet på en innspilt lyd som samsvarer med teksten på en knapp, så du bør nok for eksempel kalle en lyd Plystre fremfor Lyd 1. Disse legges i brukerens mappe Mine innspilte lyder, og kan kopieres og administreres på samme måte som andre mapper i Windows. 05

TALE, LYDER OG INNSPILLING Lydbibliotek Communicator 4 har støtte for flere lydbibliotek. Du kan for eksempel ha en samling med lydfiler fra Internett, i tillegg til dine egne innspilte lyder. Slik angir du hvor Communicator 4 kan finne disse lydbibliotekene: Velg Verktøy og deretter Lydbibliotek og Ny. Bruk Bla gjennom for å finne det nye lydbiblioteket. Det kan være lurt å navngi biblioteket på en beskrivende eller nyttig måte for fremtidig bruk, for eksempel Mine lydbøker. Ved hjelp av innspilte lyder: Communicator 4 søker etter navnet på en innspilt lyd som samsvarer med teksten på knappen. Hvis du vil spille av en innspilt lyd som er forskjellig fra teksten som står på knappen, merker du av for Spill denne lydfilen. Ved hjelp av syntetisk tale: Merk av for Les opp teksten. Dette kan også gjøres med verktøyet Innhold. Lydjustering Du kan opprette knapper som brukere kan benytte til å justere volumet, endre stemmen (for eksempel gå over til hvisking i enkelte situasjoner, så lenge du har installert ulike stemmer på datamaskinen) eller stoppe lydfiler som spilles av. 1. Velg verktøyet Rediger smartknapp og handlinger, og velg Legg til og deretter kategorien Lyd. Her kan du velge flere alternativer ved å legge til disse for knappen. Speech, Sounds & Recording01_ 08-12_No Knappelyder Slik endrer du lyden som frembringes når knappen trykkes, samt angir detaljene for auditive tilbakemeldinger som gis ved hjelp av knappen: 1. Velg verktøyet Lyd, og velg alternativet du vil ha. 2. Communicator 4 leser opp nøyaktig det som står på knappen, så lenge det er merket av for Syntetisk tale. 3. Gjør følgende hvis du vil at knappen skal lese opp noe annet enn det som står på knappen: 05

NAVIGERE OG KOBLE SIDER Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Hvis panelet inneholder flere sider og brukeren skal kunne bevege seg mellom sidene, trenger du noen knapper som kan utføre disse koblingene. En knapp kalt Mat kan for eksempel kobles til en side med all favorittmaten til brukeren. Opprette koblingsknapp 1. Først skal du opprette alle sidene du vil koble til/fra, før du begynner å legge til koblinger for knapper. Dette gjør du i Redigeringsmodus (Skift+F5). Nye sider kan legges til ved å høyreklikke på siden i Sideliste til venstre for redigeringsvinduet, og deretter velge Ny side. 5. Husk at det er opprettet knappemaler for noen vanlige koblinger også. Se oversikten til venstre for redigeringsvinduet. Noen prinsipper for kobling Hvis du plasserer alle koblingsknapper på samme sted på hver enkelt side, er det enklere for brukeren å forstå hvor navigeringsknappene pleier å være. Det kan være lurt å plassere dem ut mot siden hvis det er fare for at brukeren kan velge dem ved et uhell, eller lett tilgjengelig hvis brukeren skal navigere ofte. 2. Velg knappen der du vil legge til en kobling, og velg verktøyet Legg til koblinger på knapper, eller høyreklikk knappen og velg Knappehandlinger, kategorien Diverse og deretter Gå til. Dermed åpnes det et nytt vindu der du kan velge hvor koblingen skal gå. Koblingsknapper kan ha det utseendet du ønsker, men det kan være praktisk med et bilde eller tekst som angir innholdet på neste side. Du kan også benytte fargekoding, slik at en blå koblingsknapp for eksempel kobles til en side med blå bakgrunn, og så videre. 3. Vanlige alternativer er Forrige side, Neste side og liknende. Se på alternativene i Annet for å se noen av stedene du kan koble til. 4. Når du velger Gå til side, åpnes et vindu som viser alle sidene du kan velge mellom i dette panelet. 06

NAVIGERE OG KOBLE SIDER Koble til andre paneler Du kan koble til et annet panel, og ikke bare til en annen side på samme panel. En bruker kan for eksempel ha en startside med koblinger til kommunikasjonspanel, spillside, fjernkontroll og liknende. 1. Som for alle koblinger, klikker du knappen der du vil legge til en kobling, og velger verktøyet Legg til koblinger på knapper. 2. Velg Gå til panel, og Bla gjennom til panelet du vil koble til. Velg ett av de ferdiglagde panelene. Du kan også velge egne paneler, som vanligvis ligger i mappen Mine paneler. Handlinger ved åpning eller lukking av side Det kan hende du vil at det skal utføres en handling hver gang du åpner eller lukker en side. Du vil for eksempel kanskje stoppe lyder som spilles av, når brukeren går videre fra den aktuelle siden. 1. Høyreklikk siden i Sideliste til venstre for redigeringsvinduet, velg Sidehandlinger og deretter Åpne side-handlinger eller Lukk side-handlinger. 3. Hver gang denne siden lukkes (altså når en knapp kobler vekk fra denne siden), stanser avspillingen av alle lyder. Handlinger ved åpning eller lukking av panel Akkurat som ovenfor, vil du kanskje at det skal utføres en handling når et panel åpnes eller lukkes. Du vil for eksempel kanskje fjerne slettede meldinger når brukeren lukker et SMS-panel. 1. Velg Fil, Panelhandlinger og deretter Åpne side-handlinger eller Lukk sidehandlinger. 2. I dette eksemplet velger du Lukk sidehandlinger, kategorien Mobiltelefon, Slett Slettede meldinger og Legg til. Navigation & Linking Pages 01_ 08-12_No 2. I dette eksemplet skal du velge Lukk sidehandlinger, kategorien Lyd og deretter Stans avspilling og Legg til. 06

KNAPPEHANDLINGER, SMARTKNAPPER OG KNAPPEMALER Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Du får mest ut av alle de nyttige funksjonene i Communicator 4 når du kjenner til de ulike knappetypene og vet hvordan du redigerer eller oppretter dem! Når du har opprettet en ny knapp, forklarer dette emnet hvordan du får den til å GJØRE ting. 3. Vær oppmerksom på at du kan legge til flere handlinger for én knapp, samt styre i hvilken rekkefølge de skal inntreffe, ved hjelp av opp- og ned-pilene til høyre for vinduet Handlinger som er lagt til. Knappehandlinger Når du vil at en knapp skal gjøre noe, for eksempel skrive eller lese opp en melding, hoppe til en annen side, starte et annet program eller mye annet, oppnår du vanligvis dette ved å legge til en handling for knappen. 1. Høyreklikk knappen, og velg Knappehandlinger slik at det åpnes et vindu med alle tilgjengelige knappehandlinger. Bruk litt tid på å se på de ulike kategoriene og noen av handlingene en knapp kan utføre! 2. En knapp kan for eksempel sette ned lyden på datamaskinen. Velg kategorien Musikkspiller, og klikk Volum. Det vises en forklaring på handlingen på høyre side. Velg Legg til. Dermed åpnes det et vindu der du kan angi hvor mye volumet skal settes ned eller opp. Smartknapper Smartknapper er knapper med tilleggsfunksjoner som er forhåndsprogrammert for deg. Hvis du for eksempel oppretter et parspill, kan du lage en knapp som allerede vet hvordan den skal kontrollere om to like knapper ble valgt rett etter hverandre. Dette gjør du ved hjelp av de ferdiglagde smartknappene, hvor du finner én som heter Element for parspill. 1. Høyreklikk en knapp, og velg Smartknapp. Du kan også velge knappen, og deretter velge verktøyet Rediger smartknapp og handlinger og Endre. 2. Velg kategorien Spill og deretter Element for parspill. Nå er knappen blitt en smartknapp. Den inneholder masse informasjon, men er svært enkel å opprette! 3. Bruk litt tid på å se på de ulike kategoriene og noen av smartknappene du kan opprette! 07

KNAPPEHANDLINGER, SMARTKNAPPER OG KNAPPEMALER Knappemaler Noen av de mest brukte knappehandlingene og smartknappene er allerede opprettet, og du finner dem på oversikten over knappemaler i Redigeringsmodus (Skift+F5). 1. Vil du bruke en knappemal, velger du knappen. Husk å kontrollere at verktøyet Velg er aktivert før du klikker knappen. 2. Fra listen Knappemaler velger du malen du vil bruke (for eksempel Skriv knappetekst, som sender tekst til en skrivelinje). Mange av disse malene vil merke knappen for å angi hva du har valgt. 3. Vil du justere noen av egenskapene som er tilgjengelige (for eksempel om det er teksten på knappen eller kanskje en helt annen melding som skal sendes til skrivelinjen), dobbeltklikker du knappen, klikker handlingen du har brukt, og deretter velger du Egenskaper. Hvis det er justerbare egenskaper her, åpnes det et nytt vindu med flere alternativer. Button Actions, Smart Buttons & Button Templates 01_ 08-12_No 07

SIKKERHETSKOPIERE, IMPORTERE OG EKSPORTERE SIDER Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Sikkerhetskopiere panelene og dataene Det er ekstremt viktig å sikkerhetskopiere alle egendefinerte paneler og brukerdata (kontakter, uttrykk, innstillinger og liknende). Husk å gjøre dette hver gang du endrer noe på panelene til en bruker. Du sparer tid ved å lagre brukerens personlige sider i tilfelle de må installeres på nytt! 1. Når du skal sikkerhetskopiere filene, velger du menykommandoen Fil og deretter Import/ eksport innstillinger og data, slik at det åpnes en veiviser som kan hjelpe deg. Eksportere panelene og dataene Følg trinn 1 til 4 ovenfor hvis du vil eksportere brukerens sider og innstillinger for å bruke dem på en annen datamaskin eller annet kommunikasjonsutstyr. Importere panelene og dataene 1. Velg menykommandoen Fil og deretter Import/eksport innstillinger og data, slik at det åpnes en veiviser som kan hjelpe deg. 2. Merk av for Importer valgte innstillinger og data, og bla gjennom til filene du vil importere. Disse kan ligge på CD-platen eller lagringsenheten du har brukt til å lagre eller overføre dem. Velg Full import. 2. Merk av for Eksport valgte innstillinger og data, og velg Neste og Standard eksport. Det holder vanligvis med en standardeksport. Den samler inn alle av brukerens paneler, innstillinger, innspilte lyder, uttrykk, kontakter, ordlister og grammatikkinnstillinger. 3. Deretter gir du navn til arkivet det er vanligvis brukerens navn. 4. Det er viktig å velge hvor sikkerhetskopien skal lagres. Vi anbefaler at den lagres på en annen datamaskin, en ekstern USB-lagringsenhet eller en CD-plate. Dermed oppbevares den trygt og er klar til å importeres dersom du trenger det. 3. Nå kan du angi hvilken bruker disse panelene og innstillingene skal gjelde for enten en eksisterende eller en ny bruker. 4. Hvis det er nødvendig, kan du endre bruker senere ved å velge Innstillinger, Brukere og deretter Endre bruker på menyen (trykk F10 hvis menyene ikke vises). 08

SIKKERHETSKOPIERE, IMPORTERE OG EKSPORTERE SIDER Importere filer som er opprettet i andre programmer Du kan importere og bruke paneler som er opprettet i andre programmer, for eksempel SD Pro. 1. Velg menyen Fil og deretter Importer Boardmaker/SD Pro-filer, slik at det åpnes en veiviser som kan hjelpe deg. Backing-up, Importing & Exporting Pages 01_ 08-12_No 2. Bla gjennom til der SD Pro-filene ligger på datamaskinen, og velg Neste for å fortsette i veiviseren. 3. Hver enkelt side vil vises som miniatyrbilde i brukerens mappe Mine paneler. Velg forsiden/startsiden blant disse, og bruk panelene som vanlig. 08

OPPRETTE DIN EGEN STARTSIDE Grunnleggende Viking Software Communicator 4 En startside er hovedsiden til brukeren, omtrent slik skrivebordet er det på datamaskinen. Startsiden kan ganske enkelt være ett av brukerens valgte paneler (kanskje den siden som brukes oftest), eller det kan være en hovedside med koblinger til alle panelene brukeren vil ha tilgang til. Det finnes flere ferdiglagde startsider som kan personliggjøres, eller du kan utforme din egen. flytte knapper, endre bakgrunnen på siden, fjerne eller legge til knapper. Men vær forsiktig så du ikke sletter en knapp du vil ha! 5. I eksemplet nedenfor er det blitt slettet knapper for å forenkle siden. Rulleknappene er dessuten lagd større. Klikk og dra en knapp for å flytte eller endre størrelsen på den. Bruke eller endre en eksisterende side 1. På Startsiden for hjelper velger du Tilpasningsveiviser. Klikk 1: Vis og velg panel, og velg hvilke paneler brukeren trenger. 2. Klikk 2: Velg startside. Velg startside ved å klikke på bildet av siden. Velg deretter 5: Oppstart og Gå til Startside for hjelper. 1 6. Lagre den endrede startsiden i brukerens mappe Mine paneler. Nå kan startsiden velges ved hjelp av tilpasningsveiviseren. 2 3. Startsiden åpnes i Kjøremodus. Du kan bruke denne siden som den er, eller du kan bruke den som utgangspunkt for din egen. 4. Hvis du vil gjøre endringer på startsiden, trykker du Skift+F5 for å gå til Redigeringsmodus. Nå kan du endre størrelsen på eller 09

OPPRETTE DIN EGEN STARTSIDE Utforme og opprette din egen startside 1. Kontroller at du har valgt hvilke paneler brukeren trenger. Det gjøres fra Startside for hjelper ved å velge Tilpasningsveiviser og kategorien 1: Vis og velg panel. Merk av for sidene du trenger. 2. På Startside for hjelper velger du Opprett nytt panel, og går til Redigeringsmodus. Dermed åpnes det en tom side. 3. La oss anta at brukeren skal ha tilgang til fire ulike paneler. Da kan vi for eksempel personliggjøre bakgrunnsbildet, opprette en tekst for brukerens nye startside, og legge til knapper som fører brukeren til de fire panelene. 4. Høyreklikk siden i Sideliste, velg Egenskaper for side og deretter kategorien Bakgrunn. Her kan du for eksempel endre fargen eller bla gjennom til et personlig bilde. 5. Hvis du vil legge til en statisk tekst (tekst som ikke kan velges av brukeren) hvor det står Toms hjemmeside, klikker du ikonet Sett inn Statisk tekst, og tegner en knapp på siden. Klikk ikonet Sett inn tekst for å skrive på knappen. Du kan redigere skrifttypen, fargen, størrelsen på teksten og liknende. Tegn til slutt knappene du vil trenge til de fire panelene, ved hjelp av verktøyet Sett inn knapp og ikonet Dupliser objekter (som ganske enkelt kopierer den første knappen du lagde). Making your Own Home Page 01_ 08-12_No Merk alle de fire knappene, og klikk ikonet Rediger smartknapp og handlinger. Velg Endre. I kategorien Startside for bruker klikker du Element for valgt panel. Klikk OK og deretter Lagre. Nå har knappene tekst som angir hvilken knappetype de tilhører. I Kjøremodus (trykk F5) vil disse knappene automatisk koble til brukerens valgte paneler. 09

KONFIGURERE E-POST OG VS COMMUNICATOR 4 Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Communicator 4 er kompatibel med de fleste e-posttjenester, inkludert en rekke gratis, Internett-baserte leverandører. De ulike leverandørene må oppgi hvilke innstillinger de bruker, så kontakt dem eller les i e-postprogrammet for instruksjoner. Gmail er en mye brukt, gratis, Internettbasert e-postleverandør, og instruksjonene nedenfor viser hvordan du konfigurerer Communicator 4 til å motta og sende e-post ved hjelp av Gmail. 1. Opprett en Gmail-konto på www.google. com ved å følge instruksjonene på skjermen. 3. Start Communicator 4. 4. I Communicator 4 velger du menyen Innstillinger og deretter Innstillinger for e-post. 5. Fyll ut feltene i kategoriene Konto, Mottak, Levering og Avansert, som vist på bildene nedenfor, ved å skrive inn navnet ditt, Gmailadressen og passordet. 2. Vil du aktivere POP på Gmail-kontoen, gjør du følgende når du har opprettet en konto og er logget på: Velg koblingen Innstillinger. Velg kategorien Videresending og POP/ IMAP. Merk av for alternativet Aktiver POP for all e-post. Klikk Lagre endringer. Logg av e-postkontoen. 10

KONFIGURERE E-POST OG VS COMMUNICATOR 4 Configuring E-mail and VS Communicator 4 01_ 08-12_No Skriv inn navnet ditt, Gmail-adressen og passordet. Angi hvor ofte gamle meldinger skal fjernes fra serveren. Obs! Konfigurer nøyaktig slik det vises på bildet. Mange leverandører viser informasjon om hvordan du konfigurerer e-post for Outlook Express. Disse instruksjonene gjelder i stor grad også for Communicator 4, og du vil vanligvis finne det du trenger i informasjonen om hvordan du konfigurerer e-postmeldingene for Outlook Express. De fleste leverandører oppgir dessuten vanligvis det du trenger å vite om POP3 og SMTP. Skriv bare inn informasjonen i dialogboksen Innstillinger for e-post i Communicator 4. 10

Øyestyringsinnstillinger Grunnleggende Viking Software Communicator 4 Tobii CEye-innstillinger Hvis du kjører Communicator på en enhet med en CEye-modul, er en tilleggsknapp synlig på velkomstsiden, Tobii CEyeinnstillinger (se 1). Grunnleggende innstillinger for en brukerprofil, f.eks. fokuseringstid tiden som kreves for å velge, klikktype bryter, fokusering eller blinking kan justeres herfra (se 2). 1 Smartknapper Velg en knapp på siden din i Redigeringsmodus og deretter Smartknapper og handlingsverktøy. Velg fanen Endre / Innstillinger. Hvis dette ikke vises, merk Vis alle tilgjengelige smartknapper. Utforsk smartknappene velg en smartknapp for å vise beskrivelsen av den. Du kan for eksempel opprette en Sett på pause-knapp, deretter redigere størrelse, visning og posisjon for brukeren (se 3). 3 2 Knappehandlinger Smartknapper og handlinger for øyestyring Noen ganger vil det være nyttig å opprette øyestyringsknapper på en side på egenhånd. På samme måte som du kan opprette knapper som inneholder bilder eller handlinger for å tale, kan du opprette knapper som gir nyttig øyestyringsfunksjonalitet. Du kan opprette en knapp som starter en kalibrering eller tillater f.eks. brukeren å se styringsstatusboksen. Velg en knapp på siden din i Redigeringsmodus og deretter Smartknapper og handlingsverktøy. Velg fanen Legg til / Innstillinger. Hvis dette ikke vises, merk Vis alle tilgjengelige handlinger. Rull til Øyestyringshandlingene og utforsk disse velg en handling for å vise beskrivelsen av den. Du kan for eksempel opprette en Utfør kalibrering-knapp, deretter redigere størrelse, visning og posisjon for brukeren (se 4). 4 Se i Brukerhåndboken eller på www.tobii.com hvis du vil ha mer informasjon. Tobii Technology. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. 11

øyestyringsinnstillinger Innstillinger for Tobii øyestyring. Tilleggsinnstillinger for øyestyring finnes i Communicator under Innstillinger / Tilgangstype / Tobii øyestyring / Innstillinger for øyestyring (se 5) eller du kan åpne dem fra ikonet Alternativer for Tobii øyestyring på skrivebordet (se 6). 5 6 profil i Tobii CEye-innstillingene. Kontroller alltid at riktig profil er valgt før du foretar justeringer av innstillingene for denne profilen. En brukerprofil for øyestyring er ikke det samme som en Communicator-bruker. Det kan være nyttig for en Communicator-bruker å ha flere brukerprofiler for å tilpasse dem endrede øyestyringsbehov, for eksempel når brukeren bruker briller. Hvis en enhet brukes av flere personer som for eksempel på en skole eller på sykehuset, skal hver person ha en tilpasset Communicator-bruker (som inneholder personlige sideoppsett) og én eller flere brukerprofiler for øyestyring (som inneholder kalibrering, fokuseringstid, etc.). Når en ny Communicator-bruker er laget, opprettes en profil for øyestyring automatisk for den brukeren og denne vises i profillisten i Tobii CEye-innstillingene. 7 Tobii_essentialsCards_11_EyeControlSettings_09112009_NO Slik oppretter du en ny brukerprofil Velg ikonet Alternativer for Tobii øyestyring på skrivebordet og klikk deretter Brukerprofiler. Opprett en ny profil, f.eks. Sara med briller. Du må velge den nye profilen fra rullegardinlisten øverst i dette vinduet (se 7) og velge OK eller Bruk før denne blir aktiv og vises som en tilgjengelig Se i Brukerhåndboken eller på www.tobii.com hvis du vil ha mer informasjon. Tobii Technology. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. 11