Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 22 Overføre variabler mellom to kalkulatorer... 350 Overføre variabler under programkontroll... 353 Kompatibilitet mellom TI-89, TI-92 og TI-92 Plus... 355 Oppgradere produktkoden for TI-89... 357 Dette kapitlet beskriver hvordan du kan bruke VAR-LINKskjermbildet til å overføre variabler fra en TI-89 til en annen eller til en TI-92 eller TI-92 Plus. Obs! Husk at variabler inkluderer programmer, funksjoner, grafiske figurer, osv. VAR-LINK-skjermbildet viser en liste over definerte variabler og mapper. Hvis du vil vite mer om mapper, kan du se Kapittel 5. Du kan bruke Flash-teknologien i TI-89 til å oppgradere kalkulatorens produktkode. Du trenger: http://www.ti.com/calc En datamaskin (PC eller Macintosh) med tilgang til Internett. En TI-GRAPH LINKé-kabel (tilleggsutstyr). Dette er ikke den kabelen som ble levert sammen med kalkulatoren. Hvis du har TI-GRAPH LINKprogramvaren for TI-89, kan du også overføre variabler mellom kalkulatoren og en datamaskin. Se håndboken som ble levert med TI-GRAPH LINK-programvaren. via TI-GRAPH LINKkabel TI-89 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 349

Overføre variabler mellom to kalkulatorer Du kan overføre variabler og mapper mellom to TI-89-enheter, eller mellom en TI-89 og en TI-92 eller TI-92 Plus. Dette gjør at du kan dele variabler som er oppført på VAR-LINK-skjermbildet funksjoner, programmer, osv. Koble sammen to enheter TI-89 leveres med en kabel du kan bruke til å koble sammen to enheter. Plugg én ende av kabelen inn i I/O-porten på hver enhet. TI-89 TI-89 Obs! Du kan koble en TI-89 til en annen TI-89 eller til en TI-92 eller TI-92 Plus, men ikke til en grafikkalkulator som for eksempel TI-81, TI- 82, TI-83, TI-85 eller TI-86. Sendeenhet Mottaksenhet I/O Port Kabel I/O Port Hver enhet kan sende eller motta, avhengig av hvordan du setter dem opp fra VAR-LINK-skjermbildet. Sende variabler Obs! Sett opp mottaksenheten først. Hvis du setter opp sendeenheten først, vil du kanskje få en feilmelding eller BUSYmelding til du avbryter sendingen. Obs! Om VAR-LINK: Hvis du skal merke én variabel, flytter du markøren for å merke den. Hvis du skal merke flere variabler, merker du hver av dem og trykker på for å velge dem med Ÿ. Du kan også bruke menyen All. Trinn: På: 1. Mottaksenheten 2. Sendeenheten Gjør du dette: a. Vis VAR-LINK-skjermbildet(2 ), beskrevet i Kapittel 21. b. Trykk Link og velg 2:Receive. Meldingen VAR-LINK: WAITING TO RECEIVE og BUSY-indikatoren vises på statuslinjen. a. Display the VAR-LINK screen (2 ). b. Velg variablene du vil sende. c. Trykk Link og velg enten: 1:Send to TI-89 / 92 Plus eller 3:Send to TI-92 350 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Obs! Avhengig av overføringshastigheten og variabelstørrelsene, vil meldingene på statuslinjen kanskje bare vises et kort øyeblikk. Dette starter sendingen. Under overføringen vil du se meldinger på statuslinjen til begge enhetene, som viser navnet på hver overført element. Når overføringen er ferdig, blir VAR-LINK-skjermbildet oppdatert på mottaksenheten. Regler for sending av variabler og mapper Hvis du velger en: Variabel (men ikke mappen den ligger i) Låst variabel Arkivert variabel Mappe Skjer dette: Sendes variabelen til den gjeldende mappen på mottaksenheten. Sendes variabelen, men den låses opp på mottaksenheten. Lagres variabelen i RAM (ikke i arkivet for brukerdata) på mottaksenheten. De overførte variablene låses opp. Obs! Du kan ikke sende en arkivert variabel fra en TI-89 til en TI-92. Hvis du vil sende variabelen, må du først dearkivere den. Mappen og innholdet i den sendes til mottaksenheten. Obs! Hvis du bruker til å velge en mappe, velges alle variablene i den mappen automatisk. Bruk til å velge bort eventuelle variabler som du ikke vil sende. Hvis du vil ha informasjon om kompatibilitet ved bruk av TI-89- variabler, inkludert funksjoner og programmer, på en TI-92 eller TI-92 Plus (og omvendt), kan du se side 355. Avbryte en sending Gjør dette i sende- eller mottaksenheten: 1. Trykk. Du får en feilmelding. 2. Trykk N eller. Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 351

Vanlige feil- og opplysningsmeldinger Vises på: Senderenhet Melding og beskrivelse Obs! Senderenheten vil muligens ikke alltid vise denne meldingen, men i stedet vise statusmeldingen BUSY til du avbryter sendingen. Mottakerenhet Dette vises etter flere sekunder dersom: En kabel ikke er koblet til senderenhetens I/Uport. eller En mottakerenhet ikke er koblet til den andre enden av kabelen. eller Mottakerenheten ikke er konfigurert for mottak. Trykk på N eller for å avbryte sendingen. Mottakerenhet New Name er bare aktiv hvis du endrer Overwrite til NO. Mottakerenheten har en variabel med samme navn som navnet på variabelen som sendes. Trykk på hvis du vil overskrive den eksisterende variabelen. (Som standard er Overwrite = YES.) Hvis du vil lagre variabelen i et annet navn, setter du Overwrite = NO. I inndataboksen New Name skriver du inn et variabelnavn som ikke finnes på mottakerenheten. Trykk deretter to ganger på. Hvis du vil hoppe over denne variabelen og fortsette med den neste, setter du Overwrite = SKIP og trykker på. Trykk på N hvis du vil avbryte sendingen. Mottakerenheten har ikke nok minne for variabelen som sendes. Trykk på N eller for å avbryte sendingen. 352 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Overføre variabler under programkontroll Du kan bruke et program som inneholder GetCalc og SendCalc eller SendChat til å overføre en variabel fra en TI-89 til en annen eller til en TI-92 eller TI-92 Plus. Oversikt over kommandoer SendCalc sender en variabel til I/U-porten, der en tilkoblet kalkulator kan motta variabelverdien. Den tilkoblede kalkulatoren må vise Home-skjermbildet eller utføre GetCalc fra et program. Hvis du sender til en TI-92, vil det imidlertid oppstå en feil hvis TI-92 utfører GetCalc fra et program, og du må bruke SendChat i stedet. SendChat, som er et generelt alternativ til SendCalc, er nyttig hvis mottakeren er en TI-92 (eller for et prateprogram der mottakeren kan være en TI-89, TI-92 eller TI-92 Plus ). SendChat sender en variabel bare dersom variabelen er kompatibel med TI-92, noe den vanligvis er i prateprogrammer. SendChat vil imidlertid ikke sende en arkivert variabel, en grafdatabase for TI-89 eller TI-92 Plus, osv. Prateprogrammet Det følgende programmet bruker GetCalc og SendChat. Programmet setter opp to løkker som lar de sammenkoblede kalkulatorne vekselvis sende og motta/vise en variabel med navnet msg. InputStr lar hver bruker skrive en melding i variabelen msg. Setter opp denne kalkulatoren til å motta og vise variabelen meld. Deretter kan mottakere legge inn en melding i meld og sende den. Lar denne brukeren skrive en melding i meld og sende den. Deretter settes denne kalkulatoren opp til å motta og vise meld. :Prat() :Prgm :ClrIO :Disp "On first unit to send,"," enter 1;","On first to receive," :InputStr " trykk 0",meld :If meld="0" Then : While true : GetCalc meld : Disp meld : InputStr meld : SendChat meld : EndWhile :Else : While true : InputStr meld : SendChat meld : GetCalc meld : Disp meld : EndWhile :EndIf :EndPrgm Løkken som utføres av kalkulatoren som mottar den første meldingen. Løkken som utføres av kalkulatoren som sender den første meldingen. For å synkronisere GetCalc og SendChat, er løkkene konstruert slik at mottakerenheten kjører GetCalc mens senderenheten venter på at brukeren skal skrive inn en melding. Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 353

Kjøre programmet Obs! Hvis du vil vite mer om Program Editor, kan du se Kapittel 17. Denne prosedyren antar at: De to kalkulatorene er koblet sammen med forbindelseskabelen som er omtalt på side 350. Prateprogrammet er lastet inn i begge kalkulatorene. (Et program som er lastet inn i en TI-92 må bruke SendCalc i stedet for SendChat.) Skriv inn programmet i Program Editor i begge kalkulatorene. eller Skriv inn programmet i én av kalkulatorene, og bruk VAR-LINK til å overføre programmet til den andre kalkulatoren, slik det er beskrevet på side 350. Slik kjører du programmet på begge kalkulatorene: 1. Skriv følgende i Home-skjermbildet på hver kalkulator: chat() 2. Når begge kalkultorene viser innledningsteksten, skriver du følgende: På: Kalkulatoren som skal sende den første meldingen Kalkulatoren som skal motta den første meldingen. Skriver du: 1 og trykker på. 0 og trykker på. 3. Skriv inn en melding og trykk på for å sende variabelen meld til den andre kalkulatoren, annenhver gang med hver kalkulator. Stoppe programmet Siden prateprogrammet kjører en uendelig løkke på begge kalkulatorene, må du trykke på (på begge kalkulatorene) for å stoppe programmet. Hvis du trykker på N for å bekrefte feilmeldingen, stopper programmet i Program I/O-skjermbildet. Trykk på eller N for å gå tilbake til Home-skjermbildet. 354 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Kompatibilitet mellom TI-89, TI-92 og TI-92 Plus Generelt er data og programmer for TI-89 og TI-92 Plus kompatible, selv om det er noen forskjeller. Begge kalkulatorene har imidlertid en del inkompatible forskjeller med TI-92. Hvis det er mulig kan du overføre data til/fra TI-92. Hovedtyper av inkompatibilitet Alle data er kompatible mellom TI-89 og TI-92 Plus, men noen programmer som er skrevet for den ene, vil kanskje ikke kunne kjøres på den andre på grunn av forskjeller i skjermstørrelse og tastatur. Dessuten har TI-89 ikke den innebygde Geometryfunksjonaliteten som TI-92 Plus har. Geometry-figurer og -makroer kan overføres til en TI-89, men de kan ikke brukes der. Sammenlignet med TI-92, har TI-89 og TI-92 Plus: funksjoner, instruksjoner og systemvariabler som TI-92 ikke har. mulighet til å bruke den samme variabelen til å definere og deretter evaluere en funksjon eller et program som er definert av brukeren. Du kan for eksemepel definere en funksjon med hensyn på x, og deretter evaluere den funksjonen med et uttrykk som inneholder x. Dette gir en feilmelding om sirkulær definisjon (Circular definition) på TI-92. Se Kapittel 17: Programmering hvis du vil vite mer om dette. behandle lokale variabler på en annen måte enn TI-92. Se Kapittel 17: Programmering hvis du vil vite mer om dette. Tekst og maskinkode Obs! Hvis du bruker Program Editor til å redigere et program eller en funksjon som er på maskinkodeformat, konverteres det til tekst, og deretter tilbake til maskinkode neste gang du kjører programmet eller funksjonen. Når du lager en funksjon eller et program i Program Editor, eksisterer den/det på tekstform til den/det kjøres; da blir teksten konvertert til maskinkode. Data på tekstformat kan alltid deles mellom TI-89, TI-92 og TI-92 Plus, men funksjoner og programmer vil ikke nødvendigvis gi samme resultat når de kjøres på en annen kalkulator. Data i maskinkode inneholder informasjon om den inkluderte funksjonaliteten. TI-89 og TI-92 Plus bruker samme maskinkodeformat, men TI-92 er forskjellig. Hvis du forsøker å sende en funksjon, et program eller en annen datatype på maskinkodeformat fra en TI-89 eller TI-92 Plus til en TI-92, vil TI-89- eller TI-92 Plus-kalkulatoren automatisk kontrollere om funksjonaliteten er akseptabel for TI-92. Hvis den ikke er det, blir dataene ikke sendt. Dette er av sikkerhetsårsaker, siden ugyldige maskinkodedata kan føre til at TI-92 låser seg. Selv om maskinkodedataene blir sendt, er ikke det noen garanti for at de vil gi samme resultater som på den andre kalkualtoren. Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 355

TI-92 til TI-89 eller TI-92 Plus Alle brukerdefinerte variabler, inkludert funksjoner og programmer, kan sendes fra en TI-92 til en TI-89 eller TI-92 Plus. De kan imidlertid oppføre seg annerledes. Eksempler: Konflikter mellom navn på systemvariabler, -funksjoner og -instruksjoner i TI-89 og TI-92 Plus, og brukerdefinerte navn i TI-92. Programmer eller funksjoner som bruker symbolske, lokale variabler. På en TI-89 og TI-92 Plus, må en lokal variabel initialiseres før du kan referere til den (noe som betyr at en lokal variabel ikke kan brukes symbolsk), eller du kan bruke en global variabel i stedet. Dette inkluderer programmer som evaluerer strenger som lokale, symbolske variabler, slik som expr(). TI-89 eller TI-92 Plus til TI-92 Enhver funksjonalitet som finnes på TI-89 eller TI-92 Plus, men IKKE på TI-92, vil IKKE kjøre som forventet på en TI-92. I noen tilfeller (tekstformat) vil dataene bli overført, men du kan få en feilmelding hvis du forsøker å kjøre dem på TI-92. I andre tilfeller (maskinkodeformat) vil dataene ikke bli sendt til en TI-92. Hvis dataene bare inneholder funksjonalitet som finnes i TI-92, kan de sannsynligvis sendes til og kjøres på en TI-92 med de samme resultatene, men med følgende unntak: Grafdatabaser (GDBs) vil ikke bli sendt, siden TI-89 og TI-92 Plus bruker en GDB-struktur som inneholder mer informasjon enn GDB-strukturen for TI-92. En funksjon eller et program som er definert med hensyn på en variabel som x og som deretter evalueres med et uttrykk som inneholder den samme variabelen, vil kunne kjøres på TI-89 og TI-92 Plus, men vil gi feilmeldingen Circular definition på TI-92. Noen eksisterende funksjoner og instruksjoner for TI-92 har utvidet funksjonalitet på TI-89 og TI-92 Plus (blant annet NewData, setmode(), og matrisefunksjoner som bruker det valgfrie toleranseargumentet). Slike funksjoner eller instruksjoner vil kanskje ikke bli sendt eller medføre en feilmelding på TI-92. Arkiverte variabler vil ikke bli sendt til en TI-92. Du må først dearkivere dem. Datavariabler som inneholder overskrifter vil ikke bli sendt. De som ikke inneholoder overskrifter vil bare bli sendt dersom de er kompatible med TI-92. 356 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Oppgradere produktkoden for TI-89 Du kan oppgradere programkoden, eller produktkoden, på din TI-89. Du kan også overføre produktkoden fra én enhet til en annen, forutsatt at mottaksenheten har et gyldig sertifikat som gjør at den kan kjøre programvaren. Oppgradering av produktkoden Viktig: En oppgradering av produktkoden erstatter den gamle produktkoden fullstendig. Oppgradering av produktkoden kan inkludere: Vedlikeholdsmessige oppgraderinger av den produktkoden du allerede har (gratis). For hver TI-89, er produktkoden en kombinasjon av grunnprogramvaren, som ble levert sammen med enheten, og eventuelle oppgraderinger du har installert. (Disse programmene, eller applikasjonene, er tilgjengelige via tasten O. De er ikke programmer som du kjører fra Home-skjermbildet.) Hvis du skal laste ned oppgraderinger av produktkoden fra TIs websider, må du oppgi informasjon som identifiserer din TI-89. (Websidene inneholder instruksjoner.) Denne informasjonen brukes til å lage et tilpasset, elektronisk programvaresertifikat som spesifiserer hvilken produktkode din enhet har lisens til å kjøre. Sikkerhetskopiere enheten før en installering Viktig: Før installasjonen må du slå TI-89 på og bytte batteriene dersom indikatoren for lavt batterinivå vises. Når du installerer ny produktkode, gjør installasjonsprosessen dette: Sletter alle brukerdefinerte variabler (både i RAM og i arkivet for brukerdata), funksjoner, programmer og mapper. Tilbakestiller alle systemvariabler og modi til de opprinnelige fabrikkinnstillingene. Dette er det samme som å tilbakestille alt minnet i MEMORY-skjermbildet. Hvis du vil beholde noen eksisterende variabler, må du gjøre følgende før du installerer oppgraderingen: Sende variablene til en annen, slik det er beskrevet på side 350. eller Bruke en TI-GRAPH LINKé til å sende variablene til en datamaskin. Hvis du har en TI-GRAPH LINK-kabel og programvare for TI-92, bør du være klar over at programvaren ikke er kompatibel med TI-89. Kabelen fungerer derimot med begge enhetene. Hvis du vil vite hvordan du kan kjøpe en TI-GRAPH LINK for TI-89 eller oppgradere din eksisterende programvare for TI-GRAPH LINK, kan du se TIs websider på: http:ààwww.ti.comàcalc/docs/link.htm eller kontakte Texas Instruments slik det er beskrevet i Tillegg C. Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 357

Få tak i oppgraderinger For oppdatert informasjon om tilgjengelige oppgraderinger og hvordan du installerer dem, kan du se TIs web-sider på: http:ààwww.ti.comàcalc eller kontakte Texas Instruments slik det er beskrevet i Tillegg C. Du kan laste ned et nytt programvaresertifikat og/eller en ny produktkode fra TIs web-sider til en datamaskin, og deretter bruke en TI-GRAPH LINKé (kjøpes separat) til å installere dem på din TI-89. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se instruksjonene på websidene og håndboken for TI-GRAPH LINK. http://www.ti.com/calc via TI-GRAPH LINKkabel programvaresertifikat produktkoden TI-89 Hvis du oppgraderer flere TI-89-kalkulatorer For å kunne installere en innkjøpt oppgradering, må hver TI-89 ha sitt eget unike sertifikat. Under nedlasting og installasjon kan du imidlertid velge både sertifikatet og produktkoden eller bare sertifikatet. Hvis du skal oppgradere flere kalkulatorer, kan du overføre produktkoden fra en kalkulator til en annen i stedet for å installere produktkoden på hver kalkulator fra datamaskinen. Tips: Det går vanligvis mye raskere å overføre produktkoden fra kalkulator til kalkulator enn å installere fra en datamaskin. Bruk datamaskinen til å laste ned og installere sertifikatet og produktkoden for en kalkulator. Bruk datamaskinen til å laste ned og installere bare det unike sertifikatet for hver av de andre kalkulatorene. TI-89 TI-89 TI-89 Begynn med den første kalkulatoren, og overfør produktkoden fra en kalkulator til en annen, slik det er beskrevet på side 359. 358 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering

Sende produktkode fra en TI-89 til en annen Tips: Du kan finne ut hvilken versjon av produktkoden du har i din TI-89: Trykk ƒ fra Homeskjermbildet og velg A:About. Hvis sendeenheten har: Original produktkode for TI-89 eller en gratis vedlikeholdsoppgradering av denne En annen produktkode Betyr det at: Mottaksenheten trenger ikke noe nytt sertifikat. Det gjeldende sertifikatet er gyldig, og du kan overføre produktkoden. Du må først kjøpe produktkoden for mottaksenheten fra TI. Deretter kan du laste ned og installere programvaresertifikatet, og overføre produktkoden. Når du skal overføre produktkode, kobler du sammen sende- og mottaksenheten med kabelen som ble levert sammen med TI-89. Se illustrasjonen på side 350. Viktig: For hver mottakerenhet bør du huske å sikkerhetskopiere informasjon etter behov, og sørge for at batteriene er i god stand. Trinn: På: 1. Mottaksenheten 2. Senderenheten Gjør du dette: a. Vis VAR-LINK-skjermbildet (2 ). b. Trykk Link og velg 5:Receive Product Code. Du får en advarsel som sier at alt innholdet i minnet (RAM og arkiv) vil bli slettet på mottaksenheten. Trykk N hvis du vil avslutte og sikkerhetskopiere variablene. c. Trykk. Meldingen VAR-LINK: WAITING TO RECEIVE vises på statuslinjen. a. Vis VAR-LINK-skjermbildet (2 ). b. Trykk Link og velg 4:Send Product Code. Du får en lignende advarsel som på mottaksenheten. c. Trykk. Under overføringen viser mottaksenheten informasjon om fremdrift. Når overføringen er fullført, skjer dette: Senderenheten går tilbake til VAR-LINK-skjermbildet. Mottaksenheten går tilbake til Home-skjermbildet. Skjermkontrasten blir tilbakestilt til fabrikkstandarden, så du må kanskje bruke (lysere) eller «(mørkere) for å justere kontrasten. Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering 359

Du må ikke forsøke å avbryte overføringen Når overføringen starter, blir mottaksenhetens produktkode slettet. Hvis du avbryter overføringen før den er ferdig, vil mottaksenheten ikke fungere som den skal, og du må i så fall installere produktkoden på nytt fra en datamaskin. Feilmeldinger De fleste feilmeldinger vises på senderenheten. Du kan også få feilmeldinger på mottaksenheten; det avhenger av når i overføringsprosessen feilen inntreffer. Feilmelding Beskrivelse Sender- og mottaksenhetene er ikke skikkelig sammenkoblet, eller mottaksenheten er ikke konfigurert for mottak. Sertifikatet på mottaksenheten er ikke gyldig for produktkoden i senderenheten. Du må skaffe og installere et gyldig sertifikat, slik det er beskrevet lenger fremme i dette delkapitlet. Det har oppstått en feil under overføringen. Den gjeldende produktkoden i mottaksenheten er skadet. Du må installere produktkoden på nytt fra en datamaskin. Skift batterier i enheten som viser denne meldingen. 360 Kapittel 22: Sammenkobling og oppgradering