Saker der det kan foreligge risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet

Like dokumenter
Utelukkelse fra retten til flyktningstatus (eksklusjon)

Utlendingsloven 38 og barnets beste i utlendingssaker

Nr. Vår ref Dato GI-01/ /8150-UMV

Rutinebeskrivelse. Identitetsvurderinger - saksbehandlingsrutiner

Intern retningslinje. Avgjørelsesformer i UNE

Anførsler om forfølgelse på grunn av religion

IM V Kvalitetsstandard for asylintervjurapporten. Sakstype: Asyl asylintervjurapporten

Praksis i UNE - Seksuell orientering (homofili) som asylgrunn

Enslig mindreårige - Tillatelser og mulighet for familiegjenforening Jonas Lea, BFE/ UDI

IS-9/2006. Krav i forbindelse med utstedelse av attester, helseerklæringer o.l.

Forfølgelse på grunnlag av seksuell orientering

Behandling av anmodning om omgjøring av UNEs vedtak Formål

Fastsettelse av utreisefrist og underretning om vedtak

Samordning av barn og foreldres saker om beskyttelse

Bestilling - utlendingsforvaltningens behov for informasjon fra barnevernet

Fastsettelse av utreisefrist og underretning om vedtak

Regelverket knyttet til kvinnelig kjønnslemlestelse

Anonymisert uttalelse

Opplysningsplikt til barnevernet

Praksisnotat. Familieinnvandring. Oppholdstillatelse til foreldre som skal ha samvær med barn i Norge.

Asylprosessen og status nå for enslige mindre asylsøkere

Vergesamling 20. november Bente Aavik Skarprud

Sammendrag og anbefalinger NOAS rapport om kristne konvertitter fra Iran. Tro, håp og forfølgelse

Nr. Vår ref Dato G-03/ /

Prop. 204 L. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til lovvedtak)

Svar på spørsmål etter foredrag om retten til fritt rettsråd for enslige mindreårige asylsøkere ved nasjonalt seminar den 21.

Høringsuttalelse til forslag til endringer i utlendingslovgivningen Kristiansand Venstre

Intern retningslinje. Avgjørelsesformer i UNE

Sur place unntak i misbrukstilfeller

2. Generelt om praksis som gjelder (land) 3. Landspesifikke rettskilder

OPPHØR AV REPRESENTANTOPPDRAGET VEDTAK VED SØKNAD OM BESKYTTELSE

Utlendingsnemnda (UNE) viser til departementets brev med vedlagt høringsnotat.

Fastsettelse av utreisefrist og underretning om vedtak

Utgitt av Justisdepartementet 12. februar 2010

Fylkesmannens representant- og vergeordning i visse saker om enslig mindreårige, medfølgende barn og voksne

Generell kvalitetsstandard for vedtak i asylsaker

BARN I UTLENDINGSNEMNDAS SAKER ETTER UTLENDINGSLOVEN

Rutinebeskrivelse. Behandling og avgjørelse av saker om beskyttelse der klageren oppholder seg på ukjent sted eller i utlandet

Behandling av klager når klagefristen er oversittet

EMA: Asylprosessen og midlertidige tillatelser. Regional EM-Samling RKS

IM V5. Saksnummer: 11/ Dato: 2. februar 2012

IM V8. Saksnummer: 16/ Dato: 20. august 2018

Praksisnotat Familieinnvandring. Oppholdstillatelse til foreldre som skal ha samvær med barn i Norge.

IM V8. Saksnummer: 11/ Dato: 2. februar 2012

Rettslige problemstillinger i forhold til kvinnelig omskjæring IK- 20/2001

Intern retningslinje. Høring av barn

Aliasidentitet. Statsborgerskap. Fødselsdato. Kjønn. Siste adresse i hjemlandet og i Norge. Sivilstand. Dato for sivilstand. Personlige dokumenter

Tilleggsavtale til Samarbeidsavtalen mellom Regjeringen, Venstre og KrF.

Flere hundretusen kosovoalbanere flyktet fra Jugoslavia på slutten av 1990-tallet. Foto: UN Photo / R LeMoyne. Flyktningsituasjonen i verden

BARNEOMBUDET. Deres ref: Vår ref: Saksbehandler: Dato: 16/ Anders Prydz Cameron 8. februar 2016

IM V1. Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring ektefelle utl 40. Navn på søker. Aliasidentitet/-er.

Justis- og beredskapsdepartementet Postboks 8005 Dep 0030 OSLO

Intern retningslinje. Saker for Sivilombudsmannen

IM V4. Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring foreldre med barn under 18 år i Norge utl 43, 44 og 45.

Nasjonalitet: Begrunnelsen for beslutningen er at saken er av prinsipiell betydning og at det har vært tendenser til ulik praksis.

IM V. Aliasidentitet. Statsborgerskap. Fødselsdato. Kjønn. Sivilstand. Dato for sivilstand. Fødested. Språk. Etnisk tilhørighet

Informasjon til asylsøkere i Norge

Høringsnotat. Forslag til endring i utlendingsforskriften varighet av innreiseforbud.

Praksis i UNE Barnevernssaker

Utlendingsdirektoratets høringsuttalelse - Forslag til endringer i utlendingsloven og utlendingsforskriften - Gjennomføring av Dublinforordningen

Høringsnotat. Innvandringsavdelingen Dato: 21. juni 2017 Saksnr: 17/3822 Høringsfrist: 15. september 2017

Stornemnd juli 2007: Relokalisering Afghanistan

Et av punktene i meldingen var bekymring for at E kunne bli utsatt for kjønnslemlestelse. B sendte bekymringsmeldingen den 25. juni 2008.

Foreldre uten permanent opphold i Norge som har barn under barnevernets omsorg

Nye anførsler i saker om beskyttelse (asyl) toinstansbehandling

Informasjon til deg som identifiseres som mulig offer for menneskehandel

Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring barn utl 42

HØRING endring i utlendingsforskriften-engangsløsning for lengeværende barn.

IM V7. Saksnummer: 16/ Dato: 20. august Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring forlovede utl 48

Høring - Forslag til endringer i barneloven og straffeloven

Høringsnotat - Endring i utlendingslovens og utlendingsforskriftens bestemmelser om blant annet å pålegge meldeplikt eller bestemt oppholdssted

IM V4. Saksnummer: 11/ Dato: 2. februar 2012

Lov om endringer i utlendingsloven og i enkelte andre lover

Innledning. Til 1-1. Formål

Rutinebeskrivelse. UNEs praksisbase, innlegging av avgjørelser i basen

Utlendingsdirektoratetes merknader - endringer i utlendingsloven - 24-årsgrense for familieetablering

Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring samboer utl. 41

Vurdering og registrering av identitet Formål

Utlendingsdirektoratets innspill til høring om forslag til endring i utlendingslovens regler om visitasjon i forbindelse med asylregistreringen

Kommentar til UNEs vurdering av Fathia-saken

Konvensjonsgrunnen «medlemsskap i en spesiell sosial gruppe»

Nr. G-02/2018 Vår ref. Dato 15/ G-02/2018: Myndighetsarrangert retur av enslige mindreårige uten beskyttelsesbehov

IM V1. Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring ektefelle utl Registrering i DUF

Utlendingsdirektoratets høringssvar - endringer i utlendingsforskriften, varig ordning for lengeværende barn og begrunnelse i vedtak som berører barn

RUTINER FOR BARNEHAGE OG SKOLE / SFO

Ot.prp. nr. 2 ( ) Om endringer i introduksjonsloven

HØRING - FORSLAG TIL NY MIDLERTIDIG FORSKRIFT TIL UTLENDINGSLOVEN 8 ANDRE LEDD - NÆRMERE OM VILKÅRET "SÆRLIG TILKNYTNING TIL RIKET"

UDI IMDI. Levanger kommune innvandrertjenesten ASYLSØKER ORDINÆRMOTTAK OVERFØRINGSFLYKTNING NASJONALDUGNAD ENSLIG MINDREÅRIGE AKUTTMOTTAK ASYL

IM V9. Saksnummer: 16/ Dato: 20. august Standard for god saksbehandling avslag familieinnvandring utl

Sakstype: Innvilgelse familieinnvandring barn utl. 42 første, andre, tredje og fjerde ledd. 1 Registrering i DUF

Utlendingsdirektoratet viser til departementets høringsbrev av 14. juli 2009.

IM V3. Standard for god saksbehandling Innvilgelse familieinnvandring barn utl Registrering i DUF

Rettigheter for mindreårige asylsøkere i Norge

Arbeid mot kjønnslemlestelse i Drammen kommune. Wenche Hovde, led.helsesøster KJØNNSLEMLESTELSE

ELSA Bergen regionale Prosedyrekonkurranse 2017 Oppgave til finalen. Tilbakekall av tillatelse til varig opphold i Norge. Forfatter: Terje Einarsen

Intern retningslinje. Vurderingen av den generelle sikkerhetssituasjonen. klagesaksbehandlingen, derunder suspensjon av utreiseplikt og berostillelse

Rutinebeskrivelse. Saksflyt i UNE når det vurderes om det skal gis utsatt iverksetting av UDIs vedtak eller UNEs eget vedtak

Fullmakt rutinebeskrivelse, jf. punkt i IR-01 om klagesaksbehandling

Sakstype: Innvilgelse familieinnvandring enslig mor eller far over 60 år utl. 46

Innstramminger i utlendingsloven

Transkript:

07.07.2011 Saker der det kan foreligge risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet 1. Innledning Kjønnslemlestelse er straffbart i Norge, jf. lov om forbud mot kjønnslemlestelse 1. Medvirkning straffes på samme måte. Dersom man er bosatt i Norge er kjønnslemlestelse og medvirkning til dette straffbart, uavhengig av om inngrepet utføres i Norge eller et annet land, jf. straffelovens 12 første ledd nr. 3 bokstav h. Utlending med arbeids- eller oppholdstillatelse i Norge, som ilegges straff for forhold som kan medføre fengselsstraff i mer enn ett år, og utlending med bosettingstillatelse som ilegges straff for et forhold som kan føre til fengselsstraff i to år eller mer, kan vurderes utvist fra Norge, jf. utlendingsloven 66-68. I Handlingsplanen mot kjønnslemlestelse (2008-2011) vises det til 41 tiltak som sammen skal forebygge kjønnslemlestelse. Etter UNEs praksis vil en tilstrekkelig risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet etter en individuell og konkret vurdering kunne gi grunnlag for beskyttelse (asyl) eller oppholdstillatelse på humanitært grunnlag. I flertallet av UNEs vedtak anvendes begrepet kjønnslemlestelse, slik som i lov om forbud mot kjønnslemlestelse og i etterfølgende offentlige dokumenter. I enkelte vedtak brukes begrepet omskjæring. Det er omstridt hvilken begrepsbruk som er mest hensiktsmessig. Det er i litteraturen vist til at begrepet omskjæring er et mer nøytralt og mindre fordømmende begrep som kan være mer velegnet der formålet er dialog. Praksisnotatet er oppdatert på bakgrunn av informasjon innhentet fra seksjonene. Oppdateringen bygger totalt på 67 vedtaksdokumenter som omfatter 165 personer; hovedpersoner og medfølgende. Det dreier seg både om saker der risiko for kjønnslemlestelse er anført av klageren og der UNE har vurdert risikoen av eget tiltak. I punkt 2 redegjøres det for UNEs utredning av disse sakene, mens det i punkt 3 redegjøres for i hvilken utstrekning slike saker returneres til UDI for behandling i første instans. Aktuelle oppholdsgrunnlag sies det noe om i punkt 4 og 5. Videre blir det i punkt 6 redegjort for praksis for så vidt gjelder medfølgende familiemedlemmer. Risikoen for kjønnslemlestelse vil ofte være til stede også etter at klageren har fått opphold i Norge. En tillatelse vil alene ikke gi et effektivt vern mot fremtidige overgrep. I punkt 7 blir det sagt noe om UNE i praksis har tatt hensyn til dette. Til slutt gis det i punkt 8 en nærmere redegjørelse for resultatene i sakene. 2. UNEs utredning av sakene 2.1 I hvilken utstrekning vurderer UNE risikoen for kjønnslemlestelse selv om det ikke er anført i saken? Når sakens opplysninger har tilsagt det har UNE vurdert den konkrete og individuelle risikoen for kjønnslemlestelse selv om klageren/foreldrene ikke har anført at det foreligger en slik risiko. UNE har

i sin praksis uttrykkelig eller forutsetningsvis lagt til grunn at det i slike saker ofte vil foreligge en plikt til å vurdere om det foreligger risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet. Dette har særlig forekommet i saker hvor retur har blitt vurdert til Somalia, Etiopia og til dels Irak. Det er i disse avgjørelsene vist til UNEs selvstendige plikt til å opplyse saken så godt som mulig, jf. forvaltningsloven 17 første ledd, at en står overfor mulig risiko for brudd på grunnleggende menneskerettigheter og at det dreier seg om alvorlig overgrep mot små barn. En unnlatelse av å vurdere risikoen for kjønnslemlestelse vil derfor i enkelte saker kunne representere et brudd på sentrale konvensjonsforpliktelser Plikten til å ta opp dette forholdet av eget tiltak synes i praksis å ha vært begrenset til saker der det dreier seg om jenter under 18 år (og som oftest i aldersgruppen 0-5 år) og det for jenter i aktuell aldersgruppe foreligger en generelt høy risiko for å bli kjønnslemlestet ved retur til hjemlandet. I noen av sakene har UNE vurdert spørsmålet av eget tiltak der det generelle risikobildet, på basis av tilgjengelig landinformasjon, har vært usikkert. Bakgrunnen for at UNE tar spørsmålet opp av eget tiltak er ofte at barn er født etter ankomst til Norge og gjerne etter UDIs vedtak. 2.2 Brev til klageren med anmodning om tilleggsopplysninger knyttet til risikoen for kjønnslemlestelse. I noen saker er det i forkant av nemndmøtet/avgjørelsen sendt ut brev der klageren/medfølgende foreldre er anmodet om å gi diverse opplysninger knyttet til risikoen for kjønnslemlestelse. I nyere praksis forekommer dette sjelden, jf. at klageren/medfølgende mor bes fremlegge dokumentasjon av om de er kjønnslemlestet eller ikke, se pkt. 2.4. 2.3 Behandling i nemndmøte med personlig fremmøte UNE har i all hovedsak behandlet slike saker i nemndmøte der medfølgende foreldre møter personlig. Nemndmøtene har bidratt til å få sakene godt opplyst og gitt grunnlag for en grundig og individuell vurdering av risikoen for det enkelte barn. 2.4 Anmodning om å fremlegge legeerklæring eller tilsvarende dokumentasjon av om klageren/moren er kjønnslemlestet Dersom klageren er kjønnslemlestet, vil det ikke lenger foreligge noen aktuell risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet. Hvis klageren (barnet) ikke er kjønnslemlestet, vil et sentralt forhold i den konkrete risikovurderingen være om medfølgende mor/søster er kjønnslemlestet. I flere saker har UNE, etter en konkret vurdering av hensiktsmessigheten, per brev anmodet om at det legges frem legeerklæring eller lignende som dokumenterer om klageren er kjønnslemlestet. I noen saker gjelder anmodningen bare mor, i andre bare barnet og i noen tilfeller er anmodningen rettet mot både mor og barn. Siden det ikke foreligger noen klar lovhjemmel for å kreve slik dokumentasjon, anmodes det om at det for moren/barnet fremlegges slik dokumentasjon. Klageren bes således om å bidra til å opplyse sin sak.

I en slik anmodning vises det til at erklæringen i utgangspunktet må oppfylle de generelle krav til helseerklæringer som fremgår av helsepersonelloven 15 med tilhørende forskrift. Ved flere anledninger er det imidlertid presisert at kopi av svangerskaps- og fødselsjournal og evt. epikrise fra fødselen vil være tilstrekkelig. UNE vurderer som nevnt risikoen for kjønnslemlestelse ofte i forbindelse med at jentebarn er født etter ankomst til Norge. 3. Retur til UDI Av UNEs interne retningslinjer (IR 10-11-17) vedrørende toinstansbehandling av nye anførsler i asylsaker fremgår det i pkt. 2.4.2 at der UNE av eget tiltak vurderer om det foreligger risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet skal dette spørsmålet som den store hovedregel utredes av UDI i første instans. Saken skal da returneres til UDI. Slik retur er imidlertid ikke nødvendig der det er åpenbart at klagen bør tas til følge. I saker der det ikke foreligger en generelt høy risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet, har UNE i flere saker returnert saken til UDI med anmodning om at risikoen for kjønnslemlestelse vurderes nærmere i første instans. Bakgrunnen har vært tvil om risikoen for kjønnslemlestelse bør vurderes av eget tiltak og/eller om denne risikoen gir grunnlag for opphold i Norge. Dette har særlig vært aktuelt for klagere fra Nigeria og Irak. 4. Rett til beskyttelse (asyl) utlendingsloven 28 første ledd bokstav a. Etter utlendingsloven 28 første ledd er det et vilkår for rett til beskyttelse (asyl) at det er fremmet en søknad. UNE har i en rekke avgjørelser uttrykkelig vist til at det ikke er tillagt avgjørende vekt at barna ikke på selvstendig grunnlag har fremmet søknad om beskyttelse (asyl). Barna er ansett omfattet av sine foreldres søknader. 4.1 Forfølgelsesbegrepet UNE har i praksis lagt til grunn at kjønnslemlestelse i utgangspunktet er omfattet av forfølgelsesbegrepet i flyktningkonvensjonen. I flere avgjørelser er det videre vist til at inngrepet på bakgrunn av måten det utføres på vil anses som umenneskelig behandling, jf. art. 3 i den europeiske menneskerettighetskonvensjonens (EMK). I tillegg til den umiddelbare integritetskrenkelsen og den smerte og fare kjønnslemlestelse innebærer, kan kjønnslemlestelse føre til langvarige helsemessige problemer av så vel fysisk som psykisk art. Det er videre lagt vekt på at overgrepet utføres på barn, normalt uten bedøvelse og av ufaglærte personer under uhygieniske forhold. I enkelte saker har UNE vurdert den sosiale utstøtelsen/trakasseringen som klageren kan bli utsatt for ved retur til hjemlandet som følge av at hun ikke er kjønnslemlestet. UNE har i disse sakene vist til at sosial utstøtelse isolert sett normalt ikke vil være å anse som forfølgelse i konvensjonens forstand. I to saker fra Somalia har UNE likevel vist til at en slik utstøtelse vil kunne få så vidtrekkende konsekvenser at dette samlet sett vil være omfattet av forfølgelsesbegrepet. I noen få saker har imidlertid dette vært tillagt vekt blant flere forhold der UNE etter en helhetsvurdering har gitt oppholdstillatelse på humanitært grunnlag.

4.2 Konvensjonsgrunnen spesiell sosial gruppe UNE har i praksis lagt til grunn at jenter som risikerer å bli utsatt for kjønnslemlestelse i hjemlandet i utgangspunktet er omfattet av konvensjonsgrunnen spesiell sosial gruppe. 4.3 Kravet til risiko Det avgjørende spørsmålet i de sakene UNE har behandlet har som oftest vært hvorvidt det foreligger en velgrunnet frykt for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet. Risikovurderingen er fremtidsrettet. UNE har i sakene gjennomgående foretatt en grundig vurdering av risikoen for kjønnslemlestelse - både av den generelle og den konkrete og individuelle risikoen. Av forhold som UNE har vektlagt i en slik risikovurdering nevnes særlig: 4.3.1 Generell risiko for kjønnslemlestelse Om det i klagerens hjemland foreligger en generell risiko for å bli kjønnslemlestet har i praksis vært et viktig utgangspunkt for vurderingen av om det i disse sakene foreligger en konkret og individuell risiko for at klageren vil bli kjønnslemlestet. Ved denne vurderingen har UNE blant annet lagt vekt på generell informasjon om utbredelsen av kjønnslemlestelse på klagerens hjemsted, hvilke typer inngrep som er vanlige og hvilke muligheter som finnes for å forhindre kjønnslemlestelse. Dersom klageren tilhører en aktuell aldersgruppe og/eller en religion eller en etnisk gruppe der praktisering av kjønnslemlestelse er svært utbredt, vil det på generelt grunnlag kunne antas at det foreligger en risiko for kjønnslemlestelse. Samfunnets syn på tradisjonen vil også ha betydning for den generelle risikoen. Det er i praksis forutsatt at det ikke er tilstrekkelig at det foreligger en høy generell risiko for kjønnslemlestelse i klagerens hjemland. Det må i tillegg foreligge konkrete og individuelle forhold i saken som tilsier at det foreligger en slik risiko, se pkt. 4.4.2. 4.3.2 Konkret og individuell risiko for kjønnslemlestelse I saker hvor det ikke er grunn til å anta at foreldrene ønsker at barnet skal bli kjønnslemlestet, men hvor retur vil være aktuelt til et område der skikken er utbredt og hvor familien kan bli utsatt for press fra slektninger og nærmiljøet, er et spørsmål om foreldrene kan forhindre at barnet blir utsatt for overgrepet. Dette forholdet har i praksis vært tillagt stor vekt ved risikovurderingen. Ved risikovurderingen er det i praksis typisk vurdert hvilket familienettverk klageren har i hjemlandet, hva som er storfamiliens syn på spørsmålet om kjønnslemlestelse og hvorvidt jenter i familien normalt kjønnslemlestes eller ikke. I flere saker er det på bakgrunn av en slik individuell risikovurdering lagt til grunn at enslige kvinner uten nettverk, gjerne med datter/døtre født utenfor ekteskap, ikke vil ha evne til å beskytte henne/dem mot krav fra lokalsamfunnet på hjemstedet. Ved vurderingen av om foreldrene vil ha reell mulighet til å forhindre kjønnslemlestelse, har UNE i flere avgjørelser nokså detaljert redegjort for landkunnskap som er avgjørende for å identifisere hvem som vil ta beslutningen om at inngrepet skal utføres, hvem som vil medvirke til beslutningen, om det foreligger lokalt press som bidrar til at beslutningen tas, hvem som utfører selve inngrepet og hvilke tvangsmidler og sanksjoner beslutningstakere har til rådighet for å utføre inngrepet. UNE har sett hen til om det er personer i klagerens nærmiljø (mor, far, besteforeldre, andre slektninger eller

andre personer) som ikke ønsker at klageren skal kjønnslemlestes. Dersom det er en eller flere av disse som avgjør om inngrepet skal utføres, ser en - særlig i avgjørelsene fra Vest-Afrika - at det legges til grunn at klageren ikke vil bli kjønnslemlestet. Sentralt i vurderingen, bl.a. i enkelte saker for borgere av Nigeria og Kamerun, er hvordan hjemlandets myndigheter forholder seg til tradisjonen og deres vilje og evne til å forhindre at kjønnslemlestelse finner sted. Det har vært lagt vekt på om det foreligger et lovforbud mot kjønnslemlestelse og i hvilken grad myndighetene håndhever lovforbudet. Dette er sett i sammenheng med om klageren er kjent med disse forholdene og klagerens oppfatning av i hvilken grad hun/han vil kunne få slik beskyttelse.. 5. Oppholdstillatelse på humanitært grunnlag utlendingsloven 38. Dersom det ikke foreligger grunnlag for oppholdstillatelse (asyl) i medhold av utlendingsloven 28 første ledd, må det vurderes om det likevel foreligger grunnlag for tillatelse i medhold av utlendingsloven 38 annet ledd. Tendensen i nyere praksis er at hovedpersonen enten gis asylstatus i medhold av utlendingsloven 28 første ledd bokstav a eller at UDIs vedtak opprettholdes, se pkt. 8. I enkelte vedtak er imidlertid tillatelse i medhold av utlendingsloven 38 gitt på grunnlag av at det foreligger en generell risiko og/eller viss usikkerhet knyttet til den individuelle risikoen for at klageren vil bli kjønnslemlestet ved retur til hjemlandet. Dette forholdet inngår som regel som ett av flere forhold i en helhetsvurdering. Det er gjerne lagt vekt på øvrige forhold som barnets/foreldrenes helse, morens/familiens manglende nettverk i hjemlandet eller barnets tilknytning til Norge i medhold av utlendingsforskriften 8-5. Medfølgende familiemedlemmer vil som utgangspunkt få tillatelse i medhold av lovens 38, se pkt. 6. 6. Medfølgende familiemedlemmer. Uavhengig av om hovedpersonen(e) har fått asyl eller oppholdstillatelse på humanitært grunnlag, har medfølgende familiemedlemmer i all hovedsak fått oppholdstillatelse i medhold av utlendingsloven 38. I flertallet av sakene vises det til at medfølgende familiemedlemmer ikke har et selvstendig grunnlag for tillatelse, men at tillatelse likevel gis for å hindre at mor og øvrig familie adskilles fra sin datter/søster. Det vises til at slik adskillelse vil være i strid med retten til familieliv i medhold av EMK art. 8. I en sak er imidlertid medfølgende mor henvist til å søke om oppholds-tillatelse på grunnlag av regelverket vedrørende familieinnvandring. I denne saken var imidlertid faren gitt asylstatus i Norge. I den grad medfølgende familiemedlemmer er gitt oppholdstillatelse (asyl) i medhold utlendingsloven 28 første ledd bokstav b er det knyttet et selvstendig beskyttelsesbehov også til medfølgende familiemedlemmer. I flertallet av sakene er det gitt begrenset tillatelse til medfølgende familiemedlemmer som følge av at det foreligger tvil om identitet. Tillatelsen danner i slike tilfeller ikke grunnlag for familiegjenforening eller permanent oppholdstillatelse, jf. utlendingsloven 38 femte ledd og forskriften 8-12 annet ledd. I noen få saker er tillatelsen til medfølgende familiemedlemmer begrenset på annet vis, f.eks. ved at det er satt vilkår for fornyelse av tillatelsen. Tillatelsen er her begrenset av hensyn til barnet. Det er

vist til at det å få tillatelse i Norge ikke i seg selv sikrer barnet mot å bli kjønnslemlestet da det er kjent at jenter blir utsatt for slike overgrep selv om de er bosatt i Norge; se pkt. 7. 7. Opphold i Norge gir ikke alltid et effektivt vern mot kjønnslemlestelse. På grunnlag av de konvensjoner, lover og forskrifter UNE er satt til å forvalte er vurderingstemaet om klageren/barnet risikerer kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet. I en rekke saker har en slik vurdering medført at hele familien har fått opphold i Norge. Oppholdstillatelse i Norge vil imidlertid ikke i seg selv sikre datteren mot å bli kjønnslemlestet. Hun vil i noen tilfeller kunne risikere kjønnslemlestelse også etter at tillatelse er gitt. UNE har på ulike måter sett hen til dette i sine avgjørelser. 7.1 Orientering om at kjønnslemlestelse og medvirkning til dette er straffbart og at dette kan gi grunnlag for utvisning I flertallet av avgjørelsene og i alle nyere avgjørelser er det i vedtaket for hovedpersonen/medfølgende familiemedlemmer informert om at kjønnslemlestelse og medvirkning til slikt overgrep er straffbart, jf. lov om forbud mot kjønnslemlestelse 1. Videre er det vist til at dersom en er bosatt i Norge, så er kjønnslemlestelse eller medvirkning straffbart, uavhengig av om inngrepet skjer i Norge eller i et annet land, jf. straffelovens 12 første ledd nr. 3 bokstav h. Det er samtidig opplyst om at dette kan gi grunnlag for utvisning. Informasjon om dette har siden 2009 vært tatt inn som standardisert begrunnelse i de aktuelle vedtakene. 7.2 Mulighet for opphør/tilbakekall I mange avgjørelser er det uttrykkelig vist til at vernet som flyktning for hovedpersonen kan kalles tilbake i medhold at flyktningkonvensjonens art. 1C (5) og utlendingsforskriften 64 dersom klageren blir kjønnslemlestet. Det er videre vist til at dersom kjønnslemlestelse likevel finner sted vil dette kunne få betydning for retten til fornyet tillatelse på samme grunnlag og fortsatt opphold i Norge. I den sammenheng er det vist til at foreldrenes tillatelser i hovedsak er begrunnet i hensynet til barnet. Informasjon om dette har siden 2009 vært tatt inn som standardisert begrunnelse i de aktuelle vedtakene. 7.3 Vilkår for fornyelse Som nevnt i pkt. 6 er det i mange saker gitt begrenset tillatelse, særlig til medfølgende familiemedlemmer, som følge av at det foreligger tvil om identitet. Tillatelsen danner i slike tilfeller ikke grunnlag for familiegjenforening eller permanent oppholdstillatelse, jf. utlendingsloven 38 femte ledd og forskriften 8-12 annet ledd. I noen få saker er det i tillegg satt bestemte vilkår for fornyelse av tillatelsen til medfølgende familiemedlemmer. Det vises i vedtakene til at det kun er risikoen for kjønnslemlestelse av datteren som tilsier at medfølgende familiemedlemmer får opphold og at det som oftest er barnets egen familie som sørger for kjønnslemlesting av sine døtre. Det å få tillatelse i Norge vil i seg selv ikke sikre datteren mot et slikt overgrep. På den bakgrunn er det satt vilkår om at klageren hvert år frem til datteren er 18 år må sannsynliggjøres at datteren ikke har blitt kjønnslemlestet. Det er forutsatt at en gynekologisk undersøkelse foretatt av lege ikke er påkrevd, men at en slik undersøkelse vil kunne gjennomføres av helsesøster eller annet helsepersonell etter kun å ha foretatt en visuell

undersøkelse eller gjennom samtaler med barnet alene når barnets alder tilsier at det er hensiktsmessig. I en sak ble det derimot konkludert med at det ikke er adgang til å stille et slikt vilkår for fornyelse. I ytterligere to saker har UNE i vedtaket bedt Utlendingsdirektoratet om at de i forbindelse med søknad om fornyelse og ev. søknad om bosettingstillatelse vurderer i hvilken grad det kan være aktuelt å kreve nærmere sannsynliggjort at grunnlaget for tillatelsen fortsatt er til stede. 7.4 Varsling av barnevernet. Dersom UNE har en begrunnet bekymring for at det i en sak foreligger alvorlig omsorgssvikt, har UNE plikt til å varsle barnevernet, jf. barnevernloven 6-4. Informasjon om dette har siden 2009 vært tatt inn som standardisert de aktuelle vedtakene. Det foreligger ikke krav til sikker kunnskap, men det må foreligge mer enn en vag mistanke. Dette vil typisk være aktuelt der det fremkommer opplysninger i saken som skaper tvil knyttet til om foreldrene vil kjønnslemleste sin datter uavhengig av om det gis opphold. UNE har ved to anledninger gitt slikt varsel til barnevernet på grunnlag av opplysninger om risiko for kjønnslemlestelse fremkommet under nemndmøte. Dette betyr imidlertid ikke at dette ikke har vært vurdert i andre saker. 8. Nærmere om resultatene i sakene Det er særlig personer fra Somalia, Etiopia, Nigeria og Irak som er representert blant de sakene som UNE har behandlet til nå. I sakene fra Etiopia og Somalia og til dels fra Irak - har UNE vurdert risikoen for kjønnslemlestelse av eget tiltak, mens i sakene fra Nigeria har klageren/foreldrene oftest selv anført frykt for kjønnslemlestelse. Vedtak før 24.04.2009 Frem til 24.04.2009 ble det i UNE truffet 49 vedtak der risiko for kjønnslemlestelse var et vurderingstema. Disse vedtakene omfattet totalt 103 personer. For 57 av disse personene ble det vurdert om det forelå en risiko for kjønnslemlestelse ved retur. De øvrige var medfølgende familiemedlemmer. Etter en individuell vurdering ble det gitt asyl til 15 personer, hvorav 11 personer som følge av risiko for kjønnslemlestelse ved retur til hjemlandet. Det ble gitt vern i medhold av utlendingsloven 15 første ledd første punktum til 4 personer og vern i medhold av utlendingsloven 15 første ledd annet punktum til 8 personer. For totalt 11 personer tok UNE klagen ikke til følge. Dette dreide seg i hovedsak om personer fra henholdsvis Egypt, Nigeria, Kamerun og Niger der UNE la til grunn, etter en individuell vurdering, at det ikke forelå tilstrekkelig risiko for kjønnslemlestelse. Det ble gitt oppholdstillatelse på humanitært grunnlag i de gjenværende tilfellene. Mange av disse var medfølgende familiemedlemmer. Som nevnt i pkt. 1 er praksisnotatet oppdatert på grunnlag av en gjennomgang av totalt 67 vedtaksdokumenter (omfatter 165 personer; hovedpersoner og medfølgende). Dette representerer saker i UNE som ble avgjort i perioden 24.04.2009 01.05.2011. Resultatet i disse sakene fordeler seg slik:

Saker avgjort 24.04.2009 01.01.2010 i medhold av utlendingsloven av 1988: I perioden 24.04.2009 01.01.2010 ble det i UNE truffet 20 vedtak der risiko for kjønnslemlestelse var et vurderingstema. Disse vedtakene omfattet totalt 44 personer (22 hovedpersoner og 22 medfølgende familiemedlemmer). Av hovedpersonene ble det etter en individuell vurdering gitt asyl til 2 personer og vern i medhold av 15 første ledd første punktum til 6 personer. For 14 personer ble klagen/omgjøringsanmodningen ikke tatt til følge. Av de medfølgende familiemedlemmene ble det etter en individuell vurdering gitt oppholdstillatelse på humanitært grunnlag til 11 personer. For 11 personer ble klagen/omgjøringsanmodningen ikke tatt til følge. Saker avgjort 01.01.2010 01.05.2011 i medhold av utlendingsloven av 2008: I perioden 01.01.2010 01.05.2011 ble det i UNE truffet 47 vedtak der risiko for kjønnslemlestelse var et vurderingstema. Disse vedtakene omfatter totalt 121 personer (52 hovedpersoner og 69 medfølgende familiemedlemmer). Av hovedpersonene ble det etter en individuell vurdering gitt beskyttelse (asyl) til 17 personer og oppholdstillatelse på humanitært grunnlag til 2 personer. For 33 personer ble klagen/ omgjøringsanmodningen ikke tatt til følge. Av de medfølgende familiemedlemmene ble det etter en individuell vurdering gitt asyl til 2 personer og oppholdstillatelse på humanitært grunnlag til 26 personer. For 41 personer ble klagen/omgjøringsanmodningen ikke tatt til følge. *** Det store flertallet av sakene er behandlet i nemndmøte med personlig fremmøte etter at foreldrene har forklart seg vedrørende risikoen for kjønnslemlestelse. Sakene er stort sett avgjort ved enstemmighet.