50 timer samfunnskunnskap Generell info Tanja Aas, Vox, 2016 08.11.2016 Side 1
50 timer samfunnskunnskap En del av 300/600 timer norsk Egen læreplan Pensum på 22 språk: samfunnskunnskap.no Avsluttende prøve 08.11.2016 Side 2
Oppdragsbrevet til Vox fra Justis- og beredskapsdepartementet JD Vox har ansvar for faglig og pedagogisk utvikling av norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere. Vox skal bidra til kvalitet i opplæringen og til å bedre prøveresultatene. Prioriteringer for 2016 Utvikling, vedlikehold og gjennomføring av nye prøver i norsk og i samfunnskunnskap Kompetanseoppbygging for lærere og ledere Dokumentere og formidle god praksis innenfor opplæring i 50 timer samfunnskunnskap 08.11.2016 Side 3
Læreplanen Til sammen 7 emner Dette lærerkurset dekker emne 1 + 2 Modul 2 = 3 + 4 Modul 3 = 5 +6 +7 08.11.2016 Side 4
Eksisterende prøve i samfunnskunnskap Beholdes slik den er i dag Skal avslutte opplæringen i 50 timer samfunnskunnskap Hjemlet i introduksjonsloven - ingen endringer 08.11.2016 Side 5
08.11.2016 Side 6
Samfunnskunnskapsprøven Digital prøve 38 spørsmål Flervalgsoppgaver Tre alternativer, ett rett svar 29 eller flere rett = bestått Per i dag: krav om å ta, ikke å bestå 08.11.2016 Side 7
Hvem skal ta prøven? Disse må ta prøven Personer som får oppholdstillatelse som gir rett og plikt til opplæring etter 1. september 2013 Hvem kan velge å ta prøven? Personer med bare plikt eller bare rett til opplæring Personer som fikk en oppholdstillatelse som gir rett og plikt til opplæring før 1. september 2013. Personer som er i Norge etter EØS-reglementet Asylsøkere 08.11.2016 Side 8
Når kan man ta prøven? Man skal ta prøven etter 50-timerskurset Samfunnskunnskapsprøven kan tas hele året Prøvedato avtales mellom opplæringsstedet og deltakerne Deltakerne må kontakte kommunen de bor i for å få informasjon om hvilke dager de skal arrangere prøven 08.11.2016 Side 9
Hva koster prøven? Personer med rett og plikt til å delta i opplæring i norsk og samfunnskunnskap kan gå opp til gratis prøve én gang. Det kan også de som kun har rett til opplæring. Personer med plikt til opplæring har ikke rett til gratis prøve, og de må betale en prøveavgift som er fastsatt av kommunen. 08.11.2016 Side 10
Hvor kan man ta prøven? Kommunen har ansvaret for å gjennomføre prøvene i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere i sin kommune. Ofte er det voksenopplæringssenteret i kommunen som arrangerer prøven. 08.11.2016 Side 11
Hvordan måles resultatet på prøven? Resultatet på prøven er «bestått» eller «ikke bestått». Målene i læreplanen for 50 timer samfunnskunnskap styrer innholdet i prøven. samfunnskunnskap.no dekker pensum og svarene på oppgavene i prøven finner man der. 08.11.2016 Side 12
Eksempeloppgaver Eksempeloppgavene er ment som eksempel på hvordan oppgavene vil se ut, slik at deltakerne vet hvordan oppgavene ser ut på prøven. Eksempeloppgavene skal være på omtrent samme nivå som selve prøven. Eksempeloppgavene ligger her. 08.11.2016 Side 13
Eksempelprøven som app Eksempeloppgavene i samfunnskunnskap er også tilgjengelige som appen «Samfunnskunnskapsprøven». Appen finner du på Google Play og App Store. Gratis, selvfølgelig! 08.11.2016 Side 14
Tilrettelegging For språkene arabisk, dari, somali, sorani og tigrinja er prøven også lest inn som lydfil. De som ikke får prøven på et språk de forstår godt, kan søke om å få avlegge prøven muntlig med en eksaminator og ekstern sensor som snakker et språk de forstår godt. Den eksterne sensoren kan ikke være en lærer som har undervist deltakeren. 08.11.2016 Side 15
Bruk av tolk Hvis det ikke er praktisk mulig å benytte eksaminator og ekstern sensor som snakker et språk deltakeren forstår godt, må kommunen sørge for kvalifisert tolk. Utgifter til tolk dekkes av kommunen der deltakeren er bosatt. 08.11.2016 Side 16
Historikk: samfunnskunnskapsprøven Antall avlagte prøver: 2014: 2 126 avlagte prøver 2015: 6 820 avlagte prøver Hittil i 2016: 6469 avlagte prøver (per 13.8.2016) 08.11.2016 Side 17
Språkene i prøven Flest tar prøven på følgende språk: Tigrinja Arabisk Somali Engelsk Norsk bokmål Tilgjengelig på 20 språk. I 2015 bestod 78 % 08.11.2016 Side 18
Språk Antall kandidater Antall bestått Antall ikke bestått Andel bestått Tigrinja 1664 1197 467 72 Arabisk 1581 1314 267 83 Somali 698 502 196 72 Engelsk 655 555 100 85 Norsk -bokmål 625 494 131 79 Thai 353 274 79 78 Farsi 218 174 26 80 Russisk 190 175 15 92 Dari 106 69 37 65 Spansk 103 86 17 84 Amharisk 80 68 12 85 Portugisisk 72 66 6 92 Tyrkisk 70 62 8 89 Urdu 62 43 19 69 08.11.2016 Side 19
Språk Antall kandidater Antall bestått Antall ikke bestått Andel bestått Vietnamesisk 49 37 12 76 Kurdisk 41 32 9 78 Kinesisk 36 33 3 92 Fransk 35 28 7 80 Albansk 33 22 11 67 Bosnisk 32 29 3 91 Norsk -nynorsk 30 18 12 60 Tagalog 28 15 13 54 Swahili 17 3 14 18 Tamil 13 7 6 54 Uigur 11 9 2 82 08.11.2016 Side 20
Språk Antall kandidater Antall bestått Antall ikke bestått Andel bestått Tamil 13 7 6 54 Uighur 11 9 2 82 Annet 18 13 5 72 Sum 6820 5325 1495 78 08.11.2016 Side 21
Oppdraget fra JD: ny prøve i samfunnskunnskap Skal bygge på læreplanen i 50 timer samfunnskunnskap Språknivået i prøven skal tilsvare nivå A2 Enkelte av spørsmålene skal være av mer allmenn og hverdagslig karakter Hjemlet i statsborgerloven 08.11.2016 Side 22
Lovendring for statsborgersøknader Bestått prøve i samfunnskunnskap på norsk Oppnådd minimum A2 på muntlig norskprøve Gjelder søkere mellom 18 og 67 år Gjelder søknader fra 1. januar 2017 08.11.2016 Side 23
Les mer om prøven Les mer om prøven på www.vox.no/prøver: http://www.vox.no/no/norskopplaring-og-integrering- /Prover/Samfunnskunnskapsprove/ Se statistikkbanken for oversikt over resultatene fordelt på fylker og kommuner over avlagte prøver fordelt på språk 08.11.2016 Side 24
Facebookgruppe Vox lærere 50 timer samfunnskunnskap 08.11.2016 Side 25
Reiseregninger - hva dekkes? Billigste reisemåte: Tog, ikke flytog Buss eller tog i stedet for fly (hvis dette lar seg gjøre) Dekkes ikke: Ombordstillegg (NSB = 40 kr). Bruk app/automat Bruk av bil: Dekkes ikke, ved spesielle behov/anledninger, ta kontakt med Vox. Gjelder også hvis bil er brukt på en del av strekningen. 08.11.2016 Side 26
Pris Kurset er gratis for deltakerne. Det inkluderer middag på kvelden og lunsj på dagen. Vox dekker reiseutgifter etter billigste reisemåte hvis reiseutgiftene overstiger kr. 300,-. Bruk av egen bil dekkes vanligvis ikke, og må begrunnes i egen søknad i forkant av kurset. Vox dekker ikke diett og overnatting utover dette. Bruk av egen bil og overnatting dekkes kun hvis dette er avklart skriftlig med Vox på forhånd. 08.11.2016 Side 27
Kort info om reiseregninger Sendes inn pr post til vox, på eget skjema. HUSK all informasjon. Ca 40 reiseregninger pr kurs, sjekkes av minimum 2 personer, kjørt ut 2 ganger i måneden. Hotell: Hvis arbeidssted er ulikt bosted. Si fra! HUSK er dere usikre på hva som dekkes, spør! 08.11.2016 Side 28
Kontaktinfo Spørsmål om reiseregning, hotell, plass på kurs, hva dekkes? arrangementer@vox.no Spørsmål om samfunnskunnskapsprøven: prove@vox.no Spørsmål om samfunnskunnskap.no samfunnskunnskap@vox.no Telefon: 23 38 13 00 (resepsjonen) 08.11.2016 Side 29