The Apartment og Ilse Crawford Foto: Espen Grønli og Nytt Rom Det interessante konseptet The Apartment, beliggende i Overgaden neden Vandet i København, er butikk og showroom i en ganske vanlig leilighet, innredet som et hjem. Eier Tina Seidenfaden Busck har designet The Apartment som et privat hjem, men med den detalj at alt er til salgs - fra kunsten på veggene til belysningen, møblene og de mange internasjonale designobjektene. Altså; en behagelig sofagruppe med salongbord, skap og hyller, arbeidsplass, soverom, bad, kjøkken med spiseplass; her er alle de elementene som skal til for å skape gode omgivelser i en bolig. Nå har den engelske designeren Ilse Crawford (Studioilse) inntatt lokalene som gjest frem til midten av november med sitt prosjekt The Residency. Hun har innredet rommene med eget design og favoritter fra andre kolleksjoner for å synliggjøre sin designfilosofi; møbler og gjenstander er kun elementer som skal betjene en hyggelig atmosfære. Hun ønsker med sin inngripen og sitt design å stimulere rommene til hjemmelig samvær, samtaler og diskusjoner, og gode, felles måltider. Hun mener samtidig design ofte blir showcased eller utstilt istedenfor erfart og brukt. 30 Foto: Leslie Williamson The Brass Cabinet er designet av Studioilse og produseres av Jack Trench, maleriet er av Peter Bonde/Andersens Contemporary, marmorreolen er av Muller Van Severen og bordlampen er Michael Anastassiades Tip Of The Tongue.
The Ilse Sofa i mohairvelour, designet af Studioilse og produsert av George Smith, sofabordet er designet av Børge Mogensen på 50-tallet, Gala Chair er designet av Franco Albini (også i 50-årene), og nyproduseres av Bonacina Vittorio, Italia. Azucena gulvlampe er designet av Luigi Caccia Dominioni i 168. Taburetten i oljet kastanjetre er gjort av Studioilse for De La Espada, teppet er fra Christoffer Farr. Ilse Crawford har vært synlig i designverdenen en god stund. Vi ble først oppmerksom på henne da hun var redaktør i engelske Elle Deco for noen tiår siden. Det hun presenterte og måten hun presenterte det på var den gang uhyre moderne og ganske banebrytende. Senere har hun stått bak flere bøker med temaer innen design og innredning. Nå leder hun det Londonbaserte Studioilse som designer omgivelser med menneskelige aktiviteter i absolutt fokus. Hennes enkle filosofi er; bring life to a place. Det betyr å kreere steder der mennesker føler seg hjemme. Fra Christianshavns sjarmerende kanalatmosfære og Overgaden neden Vandets gamle brostein og vakre fasader er det port inn til The Apartments trapperom og bygård fra 1800-tallet. Andre sal med ringeklokke. Leilighetens entré leder raskt til boligens tre oppholdsrom med vinduer ut mot kanalen. Det er innredet et lite bibliotek med sorte bokhyller og hengekøye. Her står også Wegners berømte liggestol i et hjørne. Det store midtrommet er møblert med Ilse Crawfords nye, massive sofa i et mørkt stoff som står supert til Børge Mogensens salongbord av tre. The Brass Cabinet (også et nytt design av Ilse Crawford) trekker oppmerksomhet mot seg. Den skinner som gull og speiler rommets øvrige møbler. Den inneholder selvfølgelig sherry, vin og whisky, og glass og øvrig tilbehør til gode drinker. Det tredje rommet har stort arbeidsbord midt i arealet, med diverse utstyr som computere, blyanter og notater i små esker, og Studioilses møbler for De La Espada. Videre innover i leiligheten ligger kjøkken og spiseplass mot bakgården. I anledning The Residency er kokkene fra spisestedet Atelier September i Gothersgade invitert til å etablere en liten restaurant i leiligheten under utstillingstiden. Menyen forandres daglig og maten lages selvsagt der og da på kjøkkenet mens gjestene får et glass vin. Således skapes en følelse av deltagelse i en intim sammenkomst blant venner. Restauranten serverer mat på torsdager og fredager, og det lønner seg å bestille en plass ved langbordet. The Apartment, +45 2537 0402, theapartment.dk
Taburett og bordlampe (designet av Luigi Caccia Dominioni i 167) er fra Azucena, marokkansk teppe, og hængekøye i privateie. Reolen er fra Vitsoe og er designet av Dieter Rams i 160.
Lampen på arbeidsbordet er designet av Studioilse for Wästberg, Pipistrellolampen i stål med sortlakkert fot er designet av Gae Aulenti i 166, Mama Vase er gjort av Studioilse for Georg Jensen, benk og taburetter er også Studioilseprodukter for De La Espada, og vintage taburetter og bord er fra Fil de Fer.
Piet Hein Eek/Holly Golightly står bak taburettene, Jieldé-lampen er fra Fil de Fer, og kokk er Frederik Bille Brahe fra Atelier September. Spisebord og benk i bakkant er fra Studioilse for De La Espada, spisebordsstolene er Hans J. Wegners PP68 som produseres av PP Møller.
Sofatalk with Ilse Crawford -To achieve a good atmosphere, what is the most important elements to establish? -To prioritize feeling over function lighting, materiality, moments of accidental beauty. -Is it the piece of furniture itself, or more how furniture and other elements are assembled that enhance human behavior in everyday life? -The one piece of furniture contributes to the whole. Whether singular or combined, it s about allowing people to adapt or appropriate a space to make sense for how they behave and live. -What is the most important criteria for a harmonious and relaxed home? -People. It s certainly not furniture! Human relationships are obviously the most important thing, but it s also important to understand what makes you happy and how your environment can support this. Live with things you like and love to use. Don t live with things because you think they look good. -Is a hierarchy important, something that is larger or more significant in an overall furnishing? -I think it is. A piece that anchors usually gives some freedom if you have a big robust table you can put whatever chairs or seating you like around it and use it for any task, not just dining. -How important are greenery as an element in the overall decoration? -We are hardwired to respond to living things greenery. Research shows that in hospitals patients need fewer painkillers if they are looking at trees. We use a lot of greenery because it brings life and health to indoor environments. -Would you say that a mix of furniture from different style periods are important? -Yes. A too tightly defined style doesn t allow any possibility for change or evolution or personality of the owner to come through. It really shouldn t be about style but about character. Foto: Casper Sejersen -Do you have any favorite architect or designer when it comes to creating a environment where people can feel at home? -I admire those who can create a truly welcoming atmosphere: Finn Juhl, Lina Bo Bardi, Dimore Studio, Piet Hein Eek, Rossana Orlandi s courtyard is a wonderful thing as is the café at Louisiana in Denmark. -What is the most fantastic room/space you have ever seen? -My uncle s shed he has never thrown anything away and he never will. It s the most fascinating narrative of stuff, and human life, that I have ever seen.
RETURUKE 4 32 T 771504 54100 771504 54100 35 INTERPRESS NORGE 42 771504 54100 36 NYTT ROM 771504 54100 4 771504 54100 43 771504 54100 50 new scandinavian rooms 37 44 51 771504 54100 771504 54100 NR 42 NOK 8